ខ្ញុំនឹងលក់ឈាម! (រស់នៅវត្តលេខ១០ និងសោរ)
ទិវាអ្នកបរិច្ចាគនៅណាន ប្រទេសថៃ (ឥណទាននិពន្ធ៖ Yuri2010 / Shutterstock.com)
សំណាងបំផុតក្នុងចំណោមក្មេងជំទង់នៅប្រាសាទគឺ មី-ណូយ 'ខ្លាឃ្មុំតូច'។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានលែងលះគ្នា ហើយរៀបការម្តងទៀត ហើយគាត់មិនចុះសម្រុងជាមួយឪពុកចុងទេ។ វាជាការប្រសើរសម្រាប់គាត់ក្នុងការរស់នៅក្នុងព្រះវិហារ។
គាត់មិនអាចរៀនចប់ទេ ព្រោះគ្មានអ្នកណាជួយគាត់ ដូច្នេះគាត់ពិបាករៀនអ្វីទាំងអស់។ ប្រដាល់គឺជាចំណូលចិត្តរបស់គាត់ ហើយគាត់សង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាមនុស្សពូកែ។ អ្នកត្រូវការប្រាក់ដើម្បីហ្វឹកហាត់ ហើយគាត់តែងតែខ្វះខាត ដូច្នេះគាត់ទៅរកឪពុកគាត់។ ចូរស្វែងរកគាត់នៅកន្លែងធ្វើការ ព្រោះម្ដាយចុងនឹងបដិសេធ៖ ‹ចូរទៅរស់នៅជាមួយម្ដាយចុះ! ហេតុអ្វីអ្នកនៅទីនេះ? ឪពុករបស់អ្នកមានកូនបន្ថែមទៀតដើម្បីមើលថែ…”។ល។
ម៉ី-ណូយ ដឹងខ្លួនច្បាស់ហើយ ថាមិនគួរទៅសួរសុខទុក្ខម៉ែឪញឹកញាប់ពេកទេ ព្រោះថ្ងៃនឹងមកដល់ ពេលដែលគាត់វាយនាង…. ដូច្នេះ គាត់ធ្វើការនៅលើបរិវេណព្រះវិហារ។ សម្អាត បោកខោអាវព្រះសង្ឃ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតក្នុងតម្លៃពីរបីបាត។ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពេលមនុស្សមកបូជា គាត់ 'រៀបចំ' អំណោយខ្លះដើម្បីព្យាបាលយើងពេលយើងត្រឡប់មកពីសាលាវិញ។
គាត់ហ្វឹកហាត់នៅបរិវេណប្រាសាទ។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្លៀកខោខ្លីកីឡាមួយ។ nak muay, អ្នកប្រដាល់។ ព្រឹកព្រលឹម គាត់រត់តាមដងផ្លូវក្បែរប្រាសាទ ហើយពេលខ្លះខ្ញុំរត់ជាមួយគាត់ ដើម្បីរក្សាលំនឹងកីឡាបាល់បោះ។ គាត់លើកកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់៖ "នេះគឺជាសុបិនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកប្រដាល់ល្បី ហើយរកលុយបានច្រើន' "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត" ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តគាត់។
ការប្រកួតនៅលើសង្វៀនប្រដាល់
ការប្រកួតលើកដំបូងរបស់គេគឺនៅសង្វៀនប្រដាល់នៅថុនបុរី។ គាត់មិនបានប្រាប់យើងអ្វីទេ ដូច្នេះយើងមិនដឹងអ្វីទេ ពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញអស់កម្លាំង និងមានស្នាមជាំ។ ស្នាមប្រេះនៅក្នុងមាត់របស់គាត់។
'តើអ្នកធ្លាប់ធ្វើអ្វី?' 'ណា ជើងពីរបី កណ្ដាប់ដៃពីរបី ខ្ញុំមិនចាំទេ...' គាត់សើច នៅតែមានអារម្មណ៍ល្អ។ "ខ្ញុំបានប្រអប់។" 'អញ្ចឹងតើអ្នកឈ្នះទេ?' “អត់ទេ បាត់…” គាត់ដើរដោយជើងទន់ខ្សោយពីរបីថ្ងៃ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅហ្វឹកហាត់វិញ។ សម្រាប់ការប្រកួតបន្ទាប់.... នៅទីនោះគាត់ត្រូវកែងដៃនៅមុខរបស់គាត់ ហើយត្រូវដេរវា។ "អញ្ចឹងតើអ្នករកបានអ្វីទេ?" យើងសួរ។ 'បាទ 120 បាត…'
យើងទទួលបានវារួចហើយ; Mee-Noi មិនមានគុណសម្បត្តិដើម្បីប្រអប់ទេ។ គាត់ចាញ់ការប្រយុទ្ធទាំងអស់ ប៉ុន្តែគាត់មើលឃើញខុសគ្នា... ទីបំផុតគាត់បានចាកចេញពីពួកយើងទៅរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់គាត់ ហើយហ្វឹកហាត់យ៉ាងលំបាក។ "ពេលខ្ញុំត្រលប់មកបាងកកវិញ ខ្ញុំនឹងរឹងមាំដូចសត្វតោ"។ គាត់និយាយ។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំឃើញគាត់ម្តងទៀតនៅក្នុងព្រះវិហារ។ វ៉ែនតាក្រាស់នៅលើក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំនៅជិតគាត់… គាត់លើកវ៉ែនតាមួយភ្លែត។ គាត់ពិការភ្នែកម្ខាង។ គ្មានសិស្ស; រន្ធភ្នែកទទេ។ “ច្បាស់ណាស់ ខ្ញុំមានសំណាងម្ដងទៀត។ ខ្ញុំបានទៅប៉ះទង្គិចគ្នាដោយឡាន ហើយយើងក៏ប៉ះទង្គិចគ្នា។ បំណែកពីធុងហ្គាសបានចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ អ្នកបើកបរបានឱ្យលុយខ្ញុំខ្លះ។ ខ្ញុំមកបាងកកដើម្បីរកលុយ។ ប្រហែលជាពួកគេអាចប្តូរភ្នែកពីមនុស្សស្លាប់បាន។'
គាត់ធ្វើការក្នុងជំរំហ្វឹកហាត់របស់អ្នកប្រដាល់ ជួយឆ្វេងស្ដាំ និងម៉ាស្សា។ គាត់មិនរកបានច្រើនជាមួយវាទេ។ គាត់នៅតែជាក្មេងប្រុសក្រីក្រ។ យើងទាំងអស់គ្នាព្យាយាមជួយគាត់បន្តិច ប៉ុន្តែយើងមិនមានអ្វីត្រូវនឹកខ្លួនឯងច្រើនទេ។
រហូតដល់ថ្ងៃមួយ….
«លោកអ្នករៀបចំពិធីជប់លៀងសិន ព្រោះខ្ញុំនាំអ្នកទៅញ៉ាំអាហារយប់នេះ! 'ហ៎? តើអ្នកមានលុយគ្រប់គ្រាន់ទេ?' “មិនមែនពេលនេះទេ ប៉ុន្តែយប់នេះ។ អញទៅលក់ឈាមអញបង់២០០បាត! «ឯងលក់ឈាមដើម្បីព្យាបាលយើងឬ?» 'គ្មានការសង្ស័យ! ខ្ញុំបានគិតអំពីរឿងនេះជាយូរមកហើយ ហើយខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ»។
ល្ងាចនោះគាត់មកបន្ទប់ខ្ញុំស្លេកដូចខ្មោច។ ម្នាងសិលានៅលើដៃរបស់គាត់ ដោយសារតែគាត់បានផ្តល់ឈាម។ 'តើវានៅទីនោះដោយរបៀបណា? តើអ្នកបានលុយប៉ុន្មាន?' ខ្ញុំសួរគាត់។ គាត់គ្រវីក្បាលយឺតៗ។ ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីលក់ឈាម។ រំពេចនោះ ខ្ញុំឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់ពីផ្ទះ។ ខ្ញុំខ្មាសគេណាស់ដែលខ្ញុំបានលះបង់ឈាមដោយឥតប្រយោជន៍…»។
ការរួមចំណែកទីដប់នេះបិទស៊េរី។
រស់នៅក្នុងប្រាសាទ; ការសម្របខ្លួននៃរឿងរ៉ាវពីសតវត្សចុងក្រោយ។ ក្រៅពីព្រះសង្ឃ និងអ្នកសិក្សានៅសាលា កុមារាជំទង់មកពីគ្រួសារក្រីក្ររស់នៅក្នុងព្រះវិហារ។ ពួកគេមានបន្ទប់ផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែពឹងផ្អែកលើលុយពីផ្ទះ ឬអាហារសម្រន់សម្រាប់អាហាររបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាក និងពេលសាលាបិទគេទទួលទានជាមួយព្រះសង្ឃ និងបព្វជិត។ បុគ្គល "ខ្ញុំ" គឺជាក្មេងជំទង់ដែលរស់នៅក្នុងព្រះវិហារ។
អរគុណសម្រាប់ស៊េរីនេះ Eric!