"ហេតុអីក៏មនុស្សនេះនិយាយត្រង់ម្ល៉េះ?"

'មនុស្សមួយចំនួននិយាយថា WD សួរសំណួរពិបាក។ អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ថា​សំណួរ​នេះ​មិន​សមរម្យ និង​ប្រឈម​មុខ​គ្នា​ពេក។ ជនជាតិថៃមិនសួរសំណួរបែបនេះទេ។ ដូច្នេះអ្វីដែល? មិនមែនជារឿងដែលអ្នកចង់ដឹងទេឬ?'

រៀងរាល់ល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ វុទ្ធីថន 'Woody' (WD) Milintachinda (36) ធ្វើសកម្មភាពក្នុងកម្មវិធីសម្ភាសន៍ Woody Talk ។ កម្មវិធី​ដែល​មាន​ការ​សម្ភាសន៍​ទល់​នឹង​មួយ​របស់​ខ្លួន​គឺ​មាន​ការ​ពេញ​និយម បើ​ទោះ​ជា Woody ជា​អ្នក​សម្ភាសន៍​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​បំផុត​របស់​ប្រទេស​ថៃ​ក៏​ដោយ។ ដោយសារតែសំណួរដែលជនជាតិថៃមិនធ្លាប់។ ភ្ញៀវ​រួម​មាន​សិល្បករ អ្នក​បង្កើត​ចំណងជើង តារា​អន្តរជាតិ និង​ប្រមុខរដ្ឋ។ គាត់បានឈ្នះនៅទីនោះនៅឆ្នាំនេះ។ រង្វាន់កម្សាន្តប្រាំបួន ជាពិធីករទូរទស្សន៍ប្រចាំឆ្នាំ។

"ខ្ញុំចូលចិត្តវា នៅពេលដែលការសម្តែងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរិះគន់។ ប្រសិនបើមនុស្សមិននិយាយអំពីការសម្តែងរបស់អ្នក អ្នកមិនបានធ្វើវាទេ។ មនុស្សរំពឹងថាខ្ញុំសួរសំណួរដោយស្មោះត្រង់។ ខ្ញុំតំណាងឱ្យពួកគេនៅពេលខ្ញុំសួរសំណួរ។ នោះ​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​របស់​ប្រទេស​ថៃ បើ​អ្នក​សួរ​សំណួរ​ពិបាក ពួកគេ​និយាយ​ថា​អ្នក​អន់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកព្យាយាម ទន់ជាង ដើម្បីក្លាយជា, ទៅ ការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់ ចុះ។'

'អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកមាន ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាសេដ្ឋកិច្ច'

Woody មកពីគ្រួសារអ្នកការទូត។ ក្រោយ​ពី​សាលា​បឋម​សិក្សា​នៅ​សិង្ហ​បុរី គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​វិញ ។ នៅ​ទីនោះ​លោក​បាន​ចូល​រៀន​នៅ​វិទ្យាល័យ​អន្តរជាតិ ហើយ​បាន​សិក្សា​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ Thammasat។ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ក្នុងថ្នាក់របស់គាត់ដែលបានទទួល F ក្នុងការគណនា។

'អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺ៖ អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកមាន ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។ ខ្ញុំអនុវត្តគោលការណ៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ បើគ្មាននោះ ខ្ញុំមិនអាចបើកក្រុមហ៊ុនបានទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនចូលចិត្តលេខ។ ខ្ញុំចាត់ទុកការងាររបស់ខ្ញុំជាការងារសិល្បៈ។ នៅពេលអ្នកនៅពីមុខកាមេរ៉ា អ្នកមិនអាចមើលឃើញថាខ្លួនអ្នកជាអ្នកជំនួញនោះទេ។'

ក្រោយ​ពី​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា លោក​បាន​ចូល​ប្រឡូក​ក្នុង​វិស័យ​តន្ត្រី និង​ការ​សម្ដែង​នៅ​ទីក្រុង New York ហើយ​ធ្វើ​ការ​ជា DJ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ A-Time និង VJ នៅ MTV ហើយបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 2004 ។ កម្មវិធីដំបូងដែលវាត្រូវបានផលិត ហ៊ីសូ បាណុកដែលជាកម្មវិធីពិតដំបូងរបស់ប្រទេសថៃ។

"ខ្ញុំចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីស៊ាំនឹងការរិះគន់"

នៅឆ្នាំ 2008 កម្មវិធីជជែកបានក្លាយជា Woody Talk បានបើកដំណើរការហើយកាលពីខែមុន។ ការពិភាក្សាពេលព្រឹក ជំនួសកម្មវិធីពេលព្រឹកដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីពីរឆ្នាំមុន។ មនុស្សប្រាំនាក់និយាយក្នុងកម្មវិធីអំពីរឿងដែលកើតឡើងនៅប្រទេសថៃ។ កម្មវិធីពេលព្រឹកមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាងកម្មវិធីសម្ភាសន៍ និងទាក់ទាញអ្នកទស្សនាចម្រុះជាង។

ដំបូង Woody ពិបាកទទួលយកការរិះគន់ចំពោះស្ទីលសម្ភាសន៍របស់គាត់។ 'មនុស្សមានប្រតិកម្មដូចឆ្កួត។ ពួកគេមិនយល់ពីគោលគំនិតទេ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ចេះ​ភាសា​អង់គ្លេស និង​ថៃ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​មាន​ទំនុក​ចិត្ត និង​និយាយ​ត្រង់​ម្ល៉េះ? ខ្ញុំចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីស៊ាំនឹងការរិះគន់។

(ប្រភព: បាងកកប៉ុស្តិ៍, 29 មេសា 2013)