ឈ្មោះ​របស់​ថៃ​គឺ​ដូច​នៅ​អឺរ៉ុប​ដែរ ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​នាម​បុគ្គល និង​តាម​តាម​ឈ្មោះ​ត្រកូល។ នៅ​ប្រទេស​ថៃ ការ​ប្រើ​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​មិន​មែន​ជា​ទម្លាប់ ហើយ​មិន​មាន​ច្បាប់​កំណត់​រហូត​ដល់​ឆ្នាំ ១៩១៣។

ស្តេចរាមាទី 15 បានណែនាំការច្នៃប្រឌិត និងកំណែទម្រង់ក្នុងស្រុកសំខាន់ៗ ក្នុងរជ្ជកាល 1921 ឆ្នាំរបស់ទ្រង់។ រាមាទី ៦ បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសថៃ និងលើកកម្ពស់មនសិការជាតិរបស់ប្រជាជន។ ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ព្រះរាជាមិនបានទុកឲ្យព្រះអង្គទ្រង់ព្រះទ័យនឹងការនិពន្ធកំណាព្យ និងការបកប្រែឡើយ ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងៗទៀត។ សមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់គាត់គឺការបញ្ចូលការអប់រំជាសកលរយៈពេលបួនឆ្នាំ និងសមភាពបុរស និងស្ត្រីក្នុងឆ្នាំ XNUMX ។

ថ្មីទាំងស្រុងគឺជាកាតព្វកិច្ចក្នុងការប្រើឈ្មោះគ្រួសារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាមត្រកូលមិនទាន់មានតម្លៃ និងអត្ថន័យដូចដែលវាមាននៅអឺរ៉ុបនៅឡើយ។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សជាច្រើននៅតែត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដំបូងរបស់ពួកគេ សូម្បីតែមនុស្សចាស់ និងនៅកន្លែងខ្ពស់ក៏ដោយ។ បញ្ជីឈ្មោះទូរស័ព្ទដែលត្រូវបានរៀបចំតាមអក្ខរក្រម ប្រើពួកវាដោយផ្អែកលើឈ្មោះដំបូង។

បើអ្នកណាម្នាក់មានឋានៈ ការសិក្សា ឬឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ គេប្រើដំបូងហើយបន្ទាប់មកឈ្មោះដំបូង។ អ្នកដែលគ្មានចំណងជើងត្រូវបានសរសេរដោយ "ឃុន" (លោកជំទាវ, លោក) និងនាមត្រកូល។

រាមាទី XNUMX ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានជ្រើសរើសនាមត្រកូលនាពេលអនាគតសម្រាប់គ្រួសារសំខាន់ៗនីមួយៗនៅក្នុងបរិវេណនៃស្តេចភ្លាមៗ។ គ្រួសារផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអាចជ្រើសរើសនាមត្រកូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការថែរក្សាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងគឺមិនត្រូវប្រើនាមត្រកូលដដែលម្តងទៀតទេ។ វានៅតែអនុវត្ត។ ប្រសិនបើគេលែងពេញចិត្តនឹងនាមត្រកូលដែលមានស្រាប់ វាអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយផ្តល់ថាឈ្មោះនេះមិនកើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេស។ ប្រសិនបើគេរកឃើញមនុស្សដែលមាននាមត្រកូលដូចគ្នា ពួកគេគឺជាសាច់ញាតិ (ឆ្ងាយ)។

Philologists បានកំណត់ថានាមត្រកូលរបស់ប្រជាជនថៃជាច្រើនបានមកពីភាសាឥណ្ឌាបុរាណសំស្រ្កឹតឬបាលី។ ប្រជាជនថៃជាច្រើនបានសុំជំនួយពីព្រះសង្ឃក្នុងការស្វែងរកនាមត្រកូលសមរម្យ។ វា​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​បញ្ចូល​អ្វី​មួយ​នៃ​សុភមង្គល ឬ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ។ រាសីចក្រ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងដំណាក់កាលព្រះច័ន្ទ ក៏ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ផងដែរ។

បញ្ជីកំណើតជាញឹកញាប់មាន 3 ឬ 4 នាមត្រកូល ដែលជារឿយៗមានភាពស្មុគស្មាញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សតែងតែប្រើ "សម្មតិនាម" ដែលជាឈ្មោះលក្ខណៈខ្លីៗ ដែលត្រូវបានប្រើនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងបរិយាកាសរបស់មនុស្សនោះ នៅកន្លែងធ្វើការ ឬនៅសាលារៀន។ តើ​មាន​ស្ត្រី​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​ហៅ​ថា ឡេក ណូយ ទុំ ណាំ ជាដើម។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេលើកឡើងជាញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលស្គាល់គ្នា! ក្រោមឥទិ្ធពលនៃភាសាអង់គ្លេស និងភាពយន្ត ឈ្មោះផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ។

ប្រភព៖ der Farang

2 ការឆ្លើយតបទៅនឹង "ឈ្មោះថៃ ប្រវត្តិនៃប្រភពដើម"

  1. ទីណូ គុយ និយាយឡើង

    Lodewijk គឺជាសមាសធាតុនៃពាក្យអាល្លឺម៉ង់ lod 'ល្បីល្បាញ' និងក្រូចឆ្មារ 'តស៊ូ' ។ អ្នកចម្បាំងដ៏ល្បីល្បាញ។

    Tino មានន័យថា 'ក្លាហាន' មកពី Valentinus ដូចក្នុងភាសាអង់គ្លេស 'ក្លាហាន' ។

    Prayut ក៏មានន័យថា 'អ្នកចម្បាំង' ពី យុទ្ធសិល្ប៍ joet (ខ្ពស់) 'តស៊ូ, ប្រយុទ្ធ, សង្រ្គាម' ។ Pra ជា​បុព្វបទ​មក​ពី​ខ្មែរ​ដើម្បី​ឲ្យ​វា​ស្តាប់​ទៅ​កាន់​តែ​ពីរោះ។

    ឈ្មោះបុរសទាំងអស់។

    • l. ទំហំទាប និយាយឡើង

      អរគុណ ធីណា!
      កិត្តិយសហួសហេតុ។


ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។