chaiwat Wongsangam / Shutterstock.com
អ្នកបើកបររបស់យើងនិយាយថា "យើងគួរតែទទួលបានដីបន្ថែមទៀតនៅខាងក្រោយប្រាសាទនេះ នៅពេលដែលសៀម និងអង់គ្លេសចរចារការបែងចែក" នៅពេលយើងចូលទៅក្នុងបរិវេណនៃវត្តចត្ថារ៉ាសិង្ហ ដែលជាប្រាសាទពុទ្ធសាសនាដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1873 នៅ Tak Bai (ពី ស្រុកភាគខាងត្បូងនៃខេត្តណារ៉ាធីវ៉ាត់ នៅភាគខាងត្បូងជ្រៅរបស់ថៃ) ។
“នៅពេលនោះ នៅពេលដែលអង់គ្លេសអញ្ជើញសៀមមកប្រជុំនៅកលតាន តំណាងរបស់យើងហាក់ដូចជាមិនឆ្លើយតប។ ពួកគេស្រវឹងខ្លាំងរហូតសន្លប់នៅក្នុងប្រាសាទនេះ»។
ការមិនសប្បាយចិត្តរបស់អង់គ្លេស
នៅសល់មិនពិបាកទាយទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលមិនពេញចិត្តចំពោះអាកប្បកិរិយានេះ មានការខកចិត្តជាខ្លាំងដែលសៀមបានធ្វើឱ្យពួកគេរង់ចាំដោយមិនចាំបាច់នៅក្នុងព្រៃដែលមានជំងឺគ្រុនចាញ់ក្នុងរដ្ឋ Kelantan ។ ពួកគេបានសម្តែងការមិនសប្បាយចិត្តដោយប្រកាសថា ទឹកដីរហូតដល់កន្លែងដែលសៀមដេកស្រមុក សុទ្ធតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់សៀម ហើយអ្វីៗនៅភាគខាងត្បូងវាស្ថិតនៅក្រោមការការពាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ វាជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើច ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច។ វត្តចត្ថារ៉ាសិង្ហ ពិតជាជាប់ព្រំប្រទល់រវាងប្រទេសថៃ និងម៉ាឡេស៊ី ប៉ុន្តែការពិតគឺជាផ្លូវផ្សេងទៀត។
សន្ធិសញ្ញា អង់គ្លេស-សៀម ឆ្នាំ ១៩០៩
មុនពេលចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាអង់គ្លេស-សៀមឆ្នាំ 1909 ការចរចាបានធ្វើឡើងរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងព្រះរាជាណាចក្រសៀម ដើម្បីបែងចែកប្រទេសទៅជាអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នហៅថាម៉ាឡេស៊ីខាងជើង និងប្រទេសថៃភាគខាងត្បូង។ សៀមបានទទូចថាតំបន់ជុំវិញចតុរាសិង្ហគួរជារបស់សៀម។ ត្រង់ចំណុចនេះ ភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នា ហើយភស្តុតាងនៃវាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសារមន្ទីរប្រាសាទតូច។ សារមន្ទីរនេះក៏មានគំរូជីវិតរបស់អ្នកតំណាងរបស់សៀម និងអង់គ្លេស គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Devawong Varoprakar និង Ralph Paget ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានៅទីក្រុងបាងកក នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1909 ។
ណារ៉ាធីវ៉ាត់
ជាប់នៅភាគខាងត្បូងដ៏ជ្រៅនៃប្រទេសថៃ គឺណារ៉ាធីវ៉ាត់ ជាភាគខាងកើតបំផុតនៃខេត្តភាគខាងត្បូងទាំងបួនជាប់ព្រំដែនម៉ាឡេស៊ី។ អ្វីដែលធ្លាប់ជាទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រតូចមួយនៅមាត់ទន្លេ Bang Nara ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Narathiwat តាមព្យញ្ជនៈថា "ទឹកដីនៃមនុស្សល្អ" បន្ទាប់ពីស្តេចរាមាទី XNUMX បានយាងមក។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខេត្ត Narathiwat បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មរវាងភាគខាងត្បូងប្រទេសថៃ និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ ទីក្រុងខ្លួនឯងគឺជាសក្តានុពលនៃការរលាយនៃភាពចម្រុះនៃជនជាតិភាគតិច ដែលទីសក្ការៈបូជារបស់ចិន រួមរស់ដោយសន្តិភាពជាមួយវិហារអ៊ីស្លាម និងប្រាសាទពុទ្ធសាសនា។ ប្រហែលជាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងនៅក្នុងសាសនា ប៉ុន្តែជីវិតប្រចាំថ្ងៃចងមនុស្ស។
ធុងរលាយ
នៅផ្សារបន្លែ និងសាច់នៅកណ្តាលក្រុងណារ៉ាធីវ៉ាត អាជីវករចោមរោមដាក់ដង្វាយ។ ខ្ញុំសង្កេតឃើញស្ត្រីវ័យចំណាស់ជនជាតិចិន និងក្មេងស្រីមូស្លីមពាក់អាវផាយរបស់ពួកគេលេងសើចនៅពេលពួកគេចរចាតម្លៃត្រីនៅថ្ងៃជាមួយអ្នកនេសាទ។ នៅពេលដែលពួកគេឃើញក្រុមរបស់យើង ពួកគេសើច ហើយលើកដៃចង្អុលទៅមនុស្សចម្លែកទាំងនោះដែលមានវត្តមានជាមួយកាមេរ៉ា។ Joy ដែលបម្រើការជាមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងនៅ Narathiwat មានប្រសាសន៍ថា “ប្រជាជនក្នុងតំបន់តែងតែទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍”។ “ពួកគេរីករាយដែលបានឃើញប្រជាជនមកពីទីក្រុងបាងកក ឬផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសមកទស្សនាទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ អ្នកមានអារម្មណ៍ឯកោតិចជាង។
គោលដៅពេញនិយម
ប៉ុន្មានទស្សវត្សមុននេះ ណារ៉ាធីវ៉ាត់នៅតែជាគោលដៅពេញនិយមសម្រាប់អ្នកទេសចរ ឧទាហរណ៍ដើម្បីទស្សនាវិហារអ៊ីស្លាមអាយុ 300 ឆ្នាំ Masjid Wadi Al-Husein ឬទស្សនាដែនជម្រកសត្វព្រៃ Hala-Bala ដែលជាឧទ្យានជាតិដែលមានសត្វស្លាបជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងសត្វស្លាបផងដែរ។ សត្វស្នែងធំ ឬមើលទូក Kolae ប្រពៃណីក្នុងការលាបពណ៌របស់វា។
សព្វថ្ងៃនេះ មានអ្នកមកទស្សនាតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ដែលរារាំងដោយការបះបោរបន្តនៅភាគខាងត្បូងដ៏ជ្រៅរបស់ប្រទេសថៃ។ យើងធ្វើដំណើរជុំវិញខេត្ត Narathiwat ដោយមានសន្តិសុខប្រដាប់អាវុធយ៉ាងពេញលេញ ហើយត្រូវបានស្នើសុំឱ្យឈប់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ដែលមន្ត្រីនគរបាលវ័យក្មេងពិនិត្យមើលថាយើងជា "មនុស្សល្អ"។
RaksyBH / Shutterstock.com
ទូកកូឡា
អ្នកបើកបររបស់យើងក៏នាំយើងតាមឆ្នេរ ដែលមានលក្ខណៈទ្រុឌទ្រោម ដើម និងទទេ ក្រៅពីកូនក្មេង និងពពែពីរបីក្បាល។ សម្រាប់កុមារ ភាពរំភើបដ៏ធំបំផុតនៃថ្ងៃនេះគឺការមកដល់នៃទូកនេសាទ។ ហើយទូកនេសាទអី! កូឡាប្រពៃណីនិងចម្រុះពណ៌មានលក្ខណៈប្លែកពីគេដូចជាស្អាត។ នៅ Tak Bai យើងនិយាយជាមួយអ្នកសាងសង់ទូកក្នុងស្រុក - បងប្អូនម៉ូស្លីមពីរនាក់។ ពួកគេដូចជាមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់ដែលខ្ញុំជួបនៅណារ៉ាធីវ៉ាត់ មានភាពកក់ក្តៅ និងគួរសម។ ចង់ដឹងចង់ឃើញពីភ្ញៀវនៅកណ្តាលរបស់ពួកគេ។ អ្នកសាងសង់ទូកម្នាក់និយាយថា៖ «ការរចនាកូឡារួមបញ្ចូលវប្បធម៌ម៉ាឡេ ជ្វា និងថៃ»។ អ្នកអាចរកឃើញទូកបែបនេះជាច្រើនតាមបណ្តោយឆ្នេរនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងឥណ្ឌូនេស៊ី។ អ្នកសាងសង់ទូកក្នុងស្រុកបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិល្បៈជាមួយរូបភាពថៃដូចជា ផ្កាឈូក ពស់ ស្វា និងសត្វស្លាប។
Postscript Gringo៖
ហេតុអ្វីបានអាន និងបកប្រែអត្ថបទមួយផ្នែកដោយ Phoowadon Duangmee នៅក្នុង The Nation for Thailandblog អំពីខេត្តថៃដែលមិនអាចទៅលេងបានដោយសារអំពើហិង្សា? អ្នកដឹងថាមានការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរអវិជ្ជមានសម្រាប់ខេត្តភាគខាងត្បូង។ ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសដោយសារតែមានប្រតិកម្មមួយចំនួននៅក្រោមអត្ថបទដែលខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នក:
ការឆ្លើយតប 1:
ខ្ញុំមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏រីករាយនៃការទៅលេងណារ៉ាធីវ៉ាត់តែមួយគត់ក្នុងឆ្នាំ 1992។ ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត អគារឈើប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើននៅក្នុងទីប្រជុំជន រួមទាំងសណ្ឋាគារដែលខ្ញុំស្នាក់នៅ។ គ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំត្រូវបានអ្នកដែលចង់និយាយជាមួយខ្ញុំឥតឈប់ឈរ។ មានមនុស្សច្រើនណាស់ រួសរាយរាក់ទាក់បំផុត ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតវាច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបាន "ភៀសខ្លួន" ទៅហាងកាហ្វេនៃសណ្ឋាគារថ្លៃបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង ដើម្បីនៅម្នាក់ឯងមួយរយៈ។
ការឆ្លើយតប 2:
ណារ៉ាធីវ៉ាត់ គឺជាទីប្រជុំជនដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេនៅភាគខាងត្បូងជ្រៅ ហើយខ្ញុំបានទៅលេងជាច្រើនក្នុងទសវត្សរ៍ 80 និង 90 ។ ក្នុងនាមជាបុរសស្បែកស ខ្ញុំតែងតែជាប្រធានបទនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញនិងបដិសណ្ឋារកិច្ចច្រើន។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងផ្ទះតែនិយាយជាមួយមនុស្ស។ ការញ៉ាំអាហារក្នុងភោជនីយដ្ឋានត្រីនៅតាមមាត់ទឹកគឺជាសកម្មភាពដ៏រីករាយមួយ។ ប្រហែលជាការធ្វើដំណើរដ៏ខ្លីមួយនឹងនៅតែអាចទៅរួចឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកប្រុងប្រយ័ត្ន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានឆន្ទៈក្នុងការប្រថុយវាទេ។ ដូចគ្នាដែរសម្រាប់យ៉ាឡា និងជាពិសេសប៉ាតានី ដែលជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅទីនោះនៅភាគខាងត្បូង ដែលខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍អរិភាព សូម្បីតែពេលនោះ។ ទាំងអស់សោកសៅណាស់។ វាជាផ្នែកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃប្រទេស។
ការឆ្លើយតប 3:
ខ្ញុំបានស្នាក់នៅខេត្តណារ៉ាធីវ៉ាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨ ហើយខេត្តនេះមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការទៅលេង។ ឆ្នេរ Tak Bai គឺជាឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយវាជាការអាណិតយ៉ាងខ្លាំងដែលស្ថានភាពសន្តិសុខរារាំងអ្នកទេសចរមិនឱ្យរីករាយជាមួយពួកគេនៅថ្ងៃនេះ។ អ្នករាល់គ្នាដែលខ្ញុំបានជួបនោះគឺជាមនុស្សរួសរាយ។ ភាពផ្ទុយស្រឡះពីប៉ាតានី ដែលអ្នកក្រុងបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះខ្ញុំថា ជនបរទេសមិនត្រូវបានស្វាគមន៍ទេ។
ទីបំផុត៖
ដូច្នេះវាជាការសោកស្ដាយដែលផ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតនៃប្រទេសថៃមិនអាចទៅលេងបាន។ ប្រហែលជាមានអ្នកអានប្លក់ដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍នៅ Deep South ផងដែរ ទាំងសម្រាប់ការងារ ឬជាអ្នកវិស្សមកាល។ ផ្ញើមតិ!
- សារឡើងវិញ -
ដើម្បីកែអ្វីដែល Gringo សរសេរ៖ ណារ៉ាធីវ៉ាត់អាចទៅលេងបាន ក៏ដូចជាប៉ាតានី និងយ៉ាឡា។ ការពិតដែលថាមានការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរដែលផ្តល់ដំបូន្មានប្រឆាំងនឹងនេះមិនមានន័យថាអ្នកមិនអាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់ ឬអ្នកមិនអាចស្នាក់នៅទីនោះក្នុងរយៈពេលខ្លី ឬយូរជាងនេះ។ ហេ ប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកក៏អាចផ្លាស់ទីនៅទីនោះបានដែរ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅក្នុងតំបន់នោះ មិនមានរបងព័ទ្ធជុំវិញនោះទេ ហើយរថយន្តក្រុង (ខ្នាតតូច) រត់ទៅគ្រប់កន្លែងសំខាន់ៗក្នុងខេត្តទាំងបី។ ជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនលោកខាងលិច អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបដិសេធឡើយ មិនថានៅលើរថភ្លើងទៅ Sungai Kolok ឬដោយរថយន្តដោយខ្លួនឯង/(ជួល) ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យច្រើននោះទេ។
ស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ 'ខេត្តជាប់ព្រំដែន' ទាំងបីនេះ (ដែលប៉ាតានីមិនមែនជាការពិត) បួនដងចាប់តាំងពីខែមករា 2014 ហើយបានចំណាយពេលសរុបដប់ប្រាំមួយយប់នៅទីនោះ មួយនៅណារ៉ាធីវ៉ាត់ ពីរនៅយ៉ាឡា និងនៅសល់នៅប៉ាតានី។ តែងតែនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ហើយភាគច្រើនចេញពីចំណាប់អារម្មណ៍សុទ្ធសាធនៅក្នុងតំបន់ និងប្រជាជនរបស់វា ទោះបីជាខ្ញុំបានរកឃើញមិត្តស្រីនៅប៉ាតានីតាមរយៈអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។ ជាអកុសលនាងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងបាងកកតាំងពីខែនេះមកម្ល៉េះ ដូច្នេះហើយខ្ញុំលែងមានលេសក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ភាគខាងត្បូងដ៏ជ្រៅ ក្រៅពីការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះតំបន់ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។
ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅ និងឆ្លងកាត់តំបន់ដោយរថភ្លើង ឡានក្រុង និងឡានជួល ប៉ុន្តែក្នុងស្រុកក៏តាមឡានក្រុងធម្មតា និងនៅប៉ាតានីដោយម៉ូតូតាក់ស៊ី។ ជាអកុសល ទាហានជាច្រើនត្រូវបានឈរជើងនៅទីនោះ ជាញឹកញាប់មកពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេស ដែលរក្សាប្រជាជនក្នុងតំបន់ឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងជាប្រភេទនៃកម្លាំងកាន់កាប់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលមួយចំនួនដូចជានៅ Tak Bai (Nar) និងវិហារ Krue Se (Pat ។ ) វាអាចយល់បានថាប្រជាជនអ៊ិស្លាមភាគច្រើនមានអារម្មណ៍ថាមានការលំបាកនិងការជិះជាន់។ នោះមិនអត់ឱនចំពោះការវាយប្រហារដោយអនាមិក និងមិនដែលអះអាងដោយអង្គការស្រមោលដូចជា BRN-C, PULO និង RKK នោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចយល់បានក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុងបាងកកមិនខ្វល់ពីផ្នែកនេះនៃប្រទេសនេះដែលនៅឆ្ងាយពីគ្រែរបស់ពួកគេទេ លើកលែងតែពួកគេចង់រក្សាវាជាមួយប្រទេសថៃដោយចំណាយទាំងអស់។ បាត់មុខខ្លះ...
ភាពជាជនជាតិថៃរបស់អ្នកស្រុក ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិភាគតិច សាសនា និងភាសា មិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រជាជនដោយដៃរឹងមាំ និងទន់ភ្លន់ គិតពីទង់ជាតិ និងពណ៌លឿងដ៏ល្បីល្បាញ រូបភាពនៃព្រះរាជវង្សានុវង្ស និងការលេងប្រចាំថ្ងៃរបស់ ភ្លេងជាតិ ប៉ុន្តែក៏ហៅថា "ការវាយលុកដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ" នៃកងទ័ពដែលស្អប់ខ្លាំង។ ប្រជាជនជាមធ្យមចង់បានគឺការគោរព ស្វ័យភាព និងការគ្រប់គ្រងលើរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ។ គិតអំពីការធ្វើឱ្យភាសាផ្លូវការ យ៉ាវី ឬប៉ាតានី-ម៉ាឡេ សាសនាឥស្លាម រួមជាមួយនឹងព្រះពុទ្ធសាសនាជាសាសនារបស់រដ្ឋ និងជាឱកាសប្រាក់ និង/ឬសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើន។ តំបន់ដែលគេបំភ្លេចចោលនេះក្រដូចគ្នា បើមិនក្រជាងស្រុកឥសាន។ ជាពិសេសនៅក្រៅទីក្រុងដែលមានភាពរីកចម្រើនដូចជាយ៉ាឡា។
សម្រាប់ខ្ញុំ 'ប៉ាតានី' (ខេត្តជាប់ព្រំដែនទាំងបីដែលបង្កើតជាស្តេចស៊ុលតង់រហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20) នៅតែជាតំបន់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់ប្រទេសថៃ។ នៅក្នុងតំបន់តូចមួយ - ប្រហែលមួយភាគបីនៃទ្វីបហូឡង់ - អ្នកនឹងឃើញវាលស្រែ ចម្ការកៅស៊ូ ឆ្នេរសមុទ្រ ព្រៃភ្នំ ទន្លេ ឧទ្យានធម្មជាតិ និងទឹកជ្រោះ។ សម្រាប់អ្នកស្រលាញ់វប្បធម៌ មានវិហារឥស្លាម ប្រាសាទ សារមន្ទីរ បារ (ខារ៉ាអូខេ) និងភូមិដ៏មានមន្តស្នេហ៍ ដែលក្នុងនាមជាជនបរទេស អ្នកគឺជាកន្លែងទាក់ទាញរបស់អ្នក។ មនុស្សជាច្រើនមិនដែលឃើញមុខស។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុងណារ៉ាធីវ៉ាត់ ខ្ញុំបានជួបប្រទះថាមានក្មេងសាលាមួយក្រុមចង់ថតរូបជាមួយខ្ញុំ។ លើសពីនេះទៅទៀត ខ្ញុំត្រូវបានមនុស្សដែលចង់ដឹងចង់ដឹងចង់ដឹងគ្រប់យ៉ាងអំពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់អាហារ និងភេសជ្ជៈជាប្រចាំ។ មនុស្សសើចតិចជាងនៅប្រទេសថៃបន្តិច - ក្នុងនាមខ្ញុំជាជនជាតិបស្ចិមប្រទេស ខ្ញុំតែងតែភ្ញាក់ផ្អើល ពេលខ្លះមើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យបន្តិច ហើយនៅកន្លែងខ្លះអ្នកមានអារម្មណ៍តានតឹងនៅលើអាកាស ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ក៏មនុស្សពិតប្រាកដដែរ។ ស្នាមញញឹមមានន័យថាមនុស្សពិតជាសប្បាយចិត្តដែលបានឃើញអ្នក។
ទេ ខ្ញុំមិនមានសំណាងអាក្រក់ដែលនៅជិត (គ្រាប់បែក) ការវាយប្រហារឬការបាញ់ប្រហារទេ។ ចៃដន្យ គម្រោងក្រោយៗទៀតស្ទើរតែតែងតែត្រូវបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អជាមុន ហើយសំដៅទៅលើអ្នកដែលមានអំណាច និង 'ដៃគូ' របស់ពួកគេ និង - ជាអកុសល - ប្រឆាំងនឹងគ្រូបង្រៀន ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវខ្លាចក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នក្នុងនាមជាអ្នកទេសចរនោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ការប្រុងប្រយ័ត្នមួយចំនួនត្រូវអនុវត្ត៖ កុំធ្វើដំណើរក្រោយងងឹត ជៀសវាងស្រុក និង/ឬភូមិមួយចំនួន ហើយកុំស្នាក់នៅយូរពេកនៅជិតប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ឬសាលារៀនជុំវិញម៉ោងបិទពេលគ្រូត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ដោយពិចារណាថាខ្ញុំបានដើរ និងបើកបរនៅតាមស្រុកជនបទ 'គ្រោះថ្នាក់' ជាច្រើន បើកបរក្នុងទីងងឹត - ធ្វើឱ្យមិត្តស្រីខ្ញុំព្រួយបារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង - ឆ្លងកាត់ជនបទ និងឆ្លងកាត់ទីប្រជុំជនប៉ាតានី និង (ជិតពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ!) ការដើរដ៏វែងមួយឆ្លងកាត់បានធ្វើឱ្យផ្លូវវាលខ្សាច់ ពីណារ៉ាធីវ៉ាត់ ខ្ញុំមិនប្រយ័ត្នបំផុតទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិតដូចនេះ៖ ការភ័យខ្លាចគឺនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ បើនិយាយតាមស្ថិតិ ឱកាសនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅតែធំជាងឱកាសនៃការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង 'អំពើរំលោភបំពាន' ។
ដូច្នេះ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកដែលចង់ចុះពីផ្លូវដែលគេវាយដំទៅលេងតំបន់ (តាមឡាន!) តែងតែព្រមានថាវាជាផ្លូវការ ទោះបីមិនមានសង្គ្រាមក៏ដោយ! - គឺ/អាចមានគ្រោះថ្នាក់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំរីករាយនឹងវាដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើសម្រាប់តែបទពិសោធន៍តែមួយគត់នៃការនៅទីនោះក្នុងនាមជាជនបរទេស ហើយអាចនិយាយបាន (ឬនិយាយឡើងវិញ ;))។
និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំមិនបានទៅស្រុកទាំង ៣៣ ដោយការបាញ់វែងឆ្ងាយទេ។ ល្អនៅក្នុងទីរួមខេត្ត ទីប្រជុំជនព្រំដែនភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបេតុង តាមរយៈផ្លូវដ៏ស្រស់ស្អាតកាត់តាមភ្នំយ៉ាឡា និងភូមិដែលមានមន្តស្នេហ៍ដូចជា Yaring (P), Panare (P), Yaha (Y), Bannang Sata (Y) និង Rueso ។ (ន.) ខ្ញុំក៏បានទៅលេងកន្លែងទេសចរណ៍ដែរ (ហាសហា) ដូចជាវិហារគ្រឺសែ ប្រាសាទMatsayit Klang ទីប្រជុំជនបុរាណ Yarang និងវត្ត Khuhaphimuk។ ជាធម្មតានៅម្នាក់ឯង ពេលខ្លះជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ មិថុនា។ ជារឿយៗខ្ញុំគឺជាភ្ញៀវតែមួយគត់។ ផងដែរនៅលើឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងសមុទ្រនៃ Ao Manao / Khao Tanyong ឧទ្យានជាតិនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Narathiwat ។ លើកលែងតែអ្នកទេសចរម៉ាឡេស៊ី (ភេទ) នៅតាមទីក្រុងព្រំដែនដូចជា Sungai Kolok, Tak Bai និង Betong មានអ្នកទេសចរតិចតួចណាស់នៅក្នុងតំបន់។ ជនបរទេសតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុង និងជុំវិញសណ្ឋាគារ CS ដ៏ប្រណិត និងថោកទាបនៅប៉ាតានី ដែលជាផ្ទះចម្បងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងតំបន់។ ការស្មានរបស់ខ្ញុំគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាអ្នកទេសចរទេ ប៉ុន្តែនៅទីនោះសម្រាប់អាជីវកម្ម ឬទៅលេងជាលក្ខណៈគ្រួសារ ហើយស្ទើរតែមិនដែលមានជនបរទេសមក/មិនហ៊ានចេញក្រៅតំបន់ដែលមានសុវត្ថិភាពសមរម្យនោះ។
សូមប្រាកដថាប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដូចជា Yala ដោយគ្មានសណ្ឋាគារគុណភាពបស្ចិមប្រទេស ទោះបីជាវាពេញមួយខែក៏ដោយ អ្នកនឹងមិនឃើញមនុស្សស្បែកសតែមួយទេ។ មិនមែននិយាយពីភូមិទេ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាជម្លោះដ៏ស្មុគស្មាញត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស (យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងកម្រិតខ្លះ) យោធាត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលពួកគេមកពី ហើយលំហូរភ្ញៀវទេសចរកើនឡើងបន្តិចម្តងៗ។ តំបន់នេះពិតជាអាចប្រើប្រាស់ការជំរុញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការផ្សងព្រេងក្នុងចំណោមអ្នកទេសចរដែលចង់ដាក់វានៅលើផែនទី។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចផ្តល់ជំនួយតិចតួច។
Danzig, farang baa មកពីប្រទេសហូឡង់។
ការបន្ថែមតូចមួយ: ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តនៅកន្លែងណានៅភាគខាងត្បូងជ្រៅទេ។ ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សអំពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 70 និង 90 ហើយជាពិសេសប្រតិកម្មអវិជ្ជមានអំពីប៉ាតានី។ មនុស្សសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែភ្ញាក់ផ្អើល ស្ទើរតែតក់ស្លុតនៅពេលឃើញអ្នក ទោះបីជាគ្មានស្នាមញញឹមក្លែងក្លាយដែលច្បាស់ក៏ដោយ ហើយប៉ាតានីគឺជាទីក្រុងស្អាតបំផុតនៅក្នុងតំបន់។ ទីក្រុងដ៏ស្រស់បំព្រងពោរពេញដោយយុវជន រួមទាំងនិស្សិតជាច្រើននាក់មកពីសាខាក្នុងស្រុកនៃសាកលវិទ្យាល័យសុងក្លា។
ទីក្រុងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្តគឺ យ៉ាឡា ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយស្ថាបត្យកម្មផែនការអាក្រក់ ជញ្ជាំងបេតុងប្រឆាំងគ្រាប់បែកនៅពីមុខហាង និងរថពាសដែកជាច្រើន និងទាហានប្រដាប់អាវុធយ៉ាងច្រើននៅកាច់ជ្រុងផ្លូវជាច្រើន។ ដំណើរទស្សនកិច្ចដំបូងរបស់ខ្ញុំទៅតំបន់ជ្រៅខាងត្បូងគឺនៅទីក្រុងនេះ ដែលខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅពីបាងកកតាមរថភ្លើងពេលយប់។ វាក៏ជាថ្ងៃសម្រាកដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅអាស៊ី/ថៃ ហើយខ្ញុំទើបតែមកដល់បាងកកថ្មីៗនេះ។ អ្នកអាចស្រមៃថាខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានកែច្នៃភាពតក់ស្លុតពីវប្បធម៌ថៃ ហើយយ៉ាឡាបានបោះជំហានទៅមុខទៀត។ វាគឺជាការធ្វើដំណើរលើកដំបូង និងតែមួយគត់ទៅកាន់ភាគខាងត្បូងដ៏ជ្រៅ ដែលខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាព គ្មានការងឿងឆ្ងល់ជាផ្នែកមួយដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងរ៉ាវពីមុននោះទេ ខ្ញុំបានដឹងរួចហើយអំពីជម្លោះ និងបរិយាកាសអាប់អួរនៅទីនោះ។
ជាសំណាងល្អ ការស្នាក់នៅដ៏មិនរីករាយនេះមិនបានរារាំងខ្ញុំពីការស្នាក់នៅបន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់នោះទេ ហើយខ្ញុំបានដឹងថាការថប់បារម្ភគឺជាបញ្ហាផ្លូវចិត្ត។ តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំលែងមានអារម្មណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាពនៅខេត្តយ៉ាឡាទៀតហើយ ទោះបីជាខ្ញុំនៅតែរកឃើញថាវាជាទីក្រុងអាក្រក់ក្នុងបរិយាកាសដ៏ស្រស់ស្អាត។
ខ្ញុំណែនាំអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍ចង់ទៅលេងតំបន់ ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកស្គាល់គ្នាដំបូង បើកបរដោយផ្ទាល់ពីហាតយ៉ៃ - អាក្រក់ផងដែរ - ទៅកាន់សណ្ឋាគារ CS Pattani ដោយឡានឬឡានក្រុង ហើយពីទីនោះធ្វើដំណើរប្រចាំថ្ងៃនៅតាមខេត្តជាប់ព្រំដែន រួមទាំង សុងក្លា - ទីក្រុង។ មិនមានជម្រើសច្រើនសម្រាប់សណ្ឋាគារល្អនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតទេ ទោះបីជាខ្ញុំមិនដែលទៅទីក្រុងសោកសៅនៃ Sungai Kolok ក៏ដោយ។ (សូមមើលការបង្ហោះមុននេះ៖ https://www.thailandblog.nl/achtergrond/seks-en-geweld-zuiden-thailand)
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានមករស់នៅខេត្តណារ៉ាធីវ៉ាត់ (ក្រុង) បានកន្លះឆ្នាំហើយ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំនៅតែជួបមនុស្សល្អៗ ដែលអញ្ជើញខ្ញុំចូលក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាខ្ញុំពឹងផ្អែកលើនិយោជករបស់ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ទិដ្ឋាការ និងប័ណ្ណការងាររបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងអាចស្នាក់នៅក្នុងតំបន់នេះបានយូរ។
មុនចូលឆ្នាំ ខ្ញុំបានទៅប៉ាតាយ៉ាតែពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ពេលដែលខ្ញុំអាចឡើងយន្តហោះទៅណារ៉ាម្តងទៀត។
អរគុណ Peter ដែលបានដាក់រឿងអាក្រក់នេះឡើងវិញនៅលើប្លក់។
ខ្ញុំនៅតែរស់នៅទីនេះ និងពេញចិត្តទាំងស្រុង។ ទីក្រុងបាងកក ប៉ាតាយ៉ា និងប្រទេសផ្សេងទៀតគឺល្អសម្រាប់វិស្សមកាល ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។
ខ្ញុំបានទៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2019 ជាមួយមិត្តល្អ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។
របាយការណ៍របស់ខ្ញុំ (ជាភាសាអង់គ្លេស) អាចរកបាននៅទីនេះ៖
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/post/markets-mosques-and-martabak
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/single-post/going-down-south
Hi Koen អរគុណសម្រាប់ការបង្ហោះ។ ទាំងនេះគឺជារូបថតដ៏ស្រស់ស្អាតនៃដំណើរកម្សាន្តដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាវាមានរយៈពេលជិត XNUMX ឆ្នាំហើយ។ មានតម្លៃធ្វើម្តងទៀត។
ហ្គ្រេតជេស
លោក Frans
ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរយ៉ាងច្រើននៅក្នុងខេត្ត Songkhla, Pattani, Narathiwat និង Yala ក្នុងឆ្នាំ 2018 និង 2019។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់ជួបបញ្ហា ហើយមិនដែលមានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងទេ។ ទាក់ទងនឹងការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរពីក្រសួងការបរទេស៖ ខ្ញុំបានឆ្លើយឆ្លងយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងនាយកដ្ឋានកិច្ចការកុងស៊ុលនៅទីក្រុងឡាអេអស់រយៈពេលជាងពីរឆ្នាំមកហើយអំពីការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រទេសផ្សេងៗនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ពួកគេជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិភាគតិច។ ពួកគេចម្លងព័ត៌មានពីគេហទំព័រនៃប្រទេសលោកខាងលិចផ្សេងទៀត និងពីគេហទំព័រចៃដន្យផ្សេងទៀតដោយមិនមានការត្រួតពិនិត្យការពិត។ ការបញ្ជាក់ និងតម្លាភាពគឺអវត្តមានទាំងស្រុង។ ការចូលរួមចំណែករបស់ស្ថានទូត និងស្ថានកុងស៊ុល គឺមានការធ្វេសប្រហែស។ ពួកគេរវល់ពេកជាមួយរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង និងមិនមានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវ។ Ethnocentrism : ការវាយតម្លៃនៃវប្បធម៌ផ្សេងទៀតដោយប្រើប្រាស់វប្បធម៌របស់ខ្លួនឯងជាបទដ្ឋាន ជួនកាលចាត់ទុកវប្បធម៌ខ្លួនឯងជាឧត្តមភាព។