Khaosod English លើក
សម្រាប់ការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង Khaosod English បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាពួកគេកំពុងឈប់។ ក្រុមហ៊ុនមេ Matichon ទាញកម្មវិធីជំនួយនៅលើគេហទំព័រព័ត៌មានជាភាសាថៃដ៏ច្បាស់មួយ។ បុគ្គលិកទាំងបួននាក់ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់សាខា Khaosod ប្រទេសថៃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គេហទំព័រនឹងលែងទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗទៀតហើយ។
អ្នកទាំងពីរដ៏ល្បី Pravit Rojanaphruk និង Tappanai Boonbandit នឹងបន្តការផ្សាយផ្ទាល់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅជាភាសាថៃ និងអង់គ្លេស រួមជាមួយសហការី Khaosod ផ្សេងទៀត។ អ្នកទាំងពីរបានល្បីខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ដោយជាញឹកញាប់នៅកន្លែងត្រឹមត្រូវពេលដែលកំពុងរាយការណ៍ផ្ទាល់ពីការធ្វើបាតុកម្មជាច្រើន និងការប្រជុំផ្សេងទៀត។
នេះជាការប្រកាសរបស់ Khaosod ដែលបានបាត់ខ្លួនម្ដងទៀតប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Prawit បានបញ្ជាក់នៅលើបណ្តាញសង្គមថាវាពិតជាការបញ្ចប់នៃរឿងសម្រាប់ Khaosod English ។
***
សេចក្តីជូនដំណឹង៖ Khaosod English នឹងត្រូវរំសាយ
យើងមានសេចក្តីសោកស្ដាយជាខ្លាំងក្នុងការប្រកាសថា ផ្នែកភាសាអង់គ្លេសរបស់ Khaosod ត្រូវបានបិទដោយ Matichon Group ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេរបស់ខ្លួន។
យើងបានទទួលការជូនដំណឹងអំពីការសម្រេចចិត្តកាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី ២ ខែមីនា។ យើងត្រូវបានគេជូនដំណឹងថា Khaosod English បានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវប្រាក់ចំណេញដែលចង់បាន ហើយថាក្រុមហ៊ុនមិនអាចឧបត្ថម្ភធនប្រតិបត្តិការបានទៀតទេ ចំពេលស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុបច្ចុប្បន្ន។ នេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារជំងឺកូរ៉ូណារាតត្បាត។
ការសម្រេចចិត្តនេះបានកំណត់ទីបញ្ចប់សម្រាប់ Khaosod English (បង្កើតឡើងក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2013) បន្ទាប់ពីជិតមួយទសវត្សរ៍នៃការរាយការណ៍អំពីព្រឹត្តិការណ៍ចម្លែក អស្ចារ្យ និងចលាចលនៅក្នុងប្រទេសថៃ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ មានដំណឹងល្អមួយចំនួន៖ គ្មានបុគ្គលិករបស់យើងត្រូវបានគេបណ្តេញចេញទេ។ បន្ទាប់ពីការរំលាយ បុគ្គលិកភាសាអង់គ្លេសរបស់ Khaosod ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងផ្នែកផលិតវីដេអូដ៏ជោគជ័យរបស់ Khaosod Online ។
ពីទីនោះ យើងនឹងផលិតរបាយការណ៍វីដេអូពីរភាសា និងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ។ វីដេអូមួយចំនួននឹងត្រូវបានរៀបរាប់ជាភាសាថៃ និងភាសាអង់គ្លេស ខណៈវីដេអូខ្លះទៀតនឹងមានចំណងជើងរង។ បាទ អ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីរបស់ Pravit Rojanaphruk និង Tappanai Boonbandit នឹងបន្តធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ និងរៀបរាប់របាយការណ៍វីដេអូរបស់ពួកគេជាមួយគ្នា។
ការផ្លាស់ប្តូររបស់ Khaosod Online ទៅជាការរាយការណ៍ជាវីដេអូបានបង្ហាញពីផលចំណេញ និងពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយបុគ្គលដែលមានទេពកោសល្យនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន [ថៃ]។ ជាវគណនី Facebook របស់ Khaosod (នៅទីនេះ) YouTube (នៅទីនេះ) និង Twitter (នៅទីនេះ) ដើម្បីតាមដាន និងគាំទ្រការងាររបស់យើង។
គេហទំព័រ Khaosod English នឹងនៅតែមានបន្ទាប់ពីការរំលាយ ទោះបីជាយើងនឹងឈប់ផលិតមាតិកាព័ត៌មានទាំងអស់នៅលើគេហទំព័រចាប់ពីថ្ងៃនេះថ្ងៃទី ៦ ខែមីនា។
កិច្ចសន្យាដែលមានស្រាប់ជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើងត្រូវបានគោរព។ ខ្លឹមសារដែលបានឧបត្ថម្ភ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើ Khaosod English ដូចដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយដៃគូរបស់យើង។
ជួរឈរប្រចាំសប្តាហ៍ដ៏ពេញនិយមរបស់ Pravit ក៏នឹងបន្តដែរ ប៉ុន្តែការពិភាក្សាកំពុងបន្តទាក់ទងនឹងទម្រង់ និងការដាក់របស់វា។ យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្នកជាមួយនឹងព័ត៌មាននៅពេលដែលវាមាន។
ជាចុងក្រោយ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់មិត្តអ្នកអានទាំងអស់សម្រាប់មតិយោបល់ និងមតិរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ យើងសង្ឃឹមថាយើងអាចពឹងផ្អែកលើការគាំទ្ររបស់អ្នកនៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីរបស់យើង។
***
ប្រភព (យកក្រៅបណ្តាញ)៖ www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-english-to-be-disbanded/
ទីបំផុត៖
ហើយទោះបីជាសារនេះក្រោយមកត្រូវបានគេយកទៅក្រៅបណ្តាញក៏ដោយ ក៏អតីតនិពន្ធនាយក Pravit បានបញ្ជាក់ពីការលុបចោលនៅថ្ងៃនេះនៅលើទំព័រ Facebook ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ (នៅទីនេះ)។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំចាត់ទុកគាត់ជាអ្នកសារព័ត៌មានដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ ដែលតែងតែទៅឆ្ងាយជាងមិត្តរួមការងារជាច្រើន ជាមួយនឹងភាពកំប្លែង ភាពក្លាហាន និងការសរសេររហ័សរបស់គាត់។ ទោះបីជាមិនមានកន្លែងសម្រាប់សារព័ត៌មានបែបនេះនៅ Khaosod នាពេលអនាគតក៏ដោយ ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់នឹងស្វែងរកវេទិកាថ្មីមួយ។ ពីមុនគាត់បានចាកចេញពី The Nation ដោយសារតែគាត់មិនអាចបន្តសរសេរដោយសេរីនៅទីនោះ ហើយពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុង 'ជំរុំអប់រំឡើងវិញ' របស់អតីតរបបយោធា ប្រាយុទ្ធ មិនបាននាំគាត់ឱ្យប្រែចិត្តនោះទេ។
ប៉ុន្តែសរុបមក វានៅតែជារឿងអកុសល Khaosod English គឺជាគេហទំព័រធម្មតារបស់ខ្ញុំសម្រាប់ព័ត៌មានពីប្រទេសថៃ។ ជាសំណាងល្អ វានៅតែមានជម្រើសដ៏ល្អ។ អនុសាសន៍មួយចំនួន៖
អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិថៃ៖ https://www.thaienquirer.com/
រំខាន៖ https://thisrupt.co/
ប្រាឆាតៃ៖ https://prachatai.com/english/
ThaiPBS៖ https://www.thaipbsworld.com/
Isaan Record: https://theisaanrecord.co/eng/
ប្រសិនបើខ្ញុំមានមួក ខ្ញុំនឹងយកវាទៅឱ្យក្រុម Khaosod English ដែលមាន Pravit Rojanaphruk, Tappanai Boonbandit, Asaree Thaitrakulpanich និង Teeranai Charuvastra ។ អរគុណ!
តំណខ្ពស់មួយចំនួនត្រូវបានបាត់បង់នៅពេលបង្ហោះ។ ចំពោះការបញ្ជាក់របស់លោក Prawit ទាក់ទងនឹងការរំលាយ Khaosod English និងពាក្យអរគុណ សូមមើល៖
***
ពាក់ព័ន្ធ៖ ប្រកាសសំខាន់៖ ព័ត៌មានបន្ថែម Facebook Live Video More information See more
Tags: อดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
ពេលវេលាដើម្បីនិយាយលាពាក់កណ្តាល។ សូមអរគុណអ្នកសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ #whatishappeninginthailand #Thailand #KE #KhaosodEnglish #pressfreedom
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
ការទទួលស្គាល់៖
***
លិខិតថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកអាន និងទស្សនិកជនជាទីគោរពនៃ Khaosod English
จดหมายขอบคุณ ข่าวสด อิงลิช (ยู่่น)
សារដែលបង្ហាញពីការសោកសៅនៅពេលទទួលមរណភាពនៃព័ត៌មានអនឡាញ Khaosod English កាលពីចុងសប្តាហ៍បានប៉ះពាល់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចង់សរសេរកំណត់ហេតុអរគុណនៅទីនេះ។
សូមអរគុណ។ សូមអរគុណចំពោះការធ្វើឱ្យយើងដឹងថាយើងបានជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់អ្នក និងរបៀបដែលអ្នកយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃ ជាពិសេសនយោបាយ និងនយោបាយប្រជាជន។ វាគឺជាបេះដូងដ៏ធ្ងន់សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីវាយពាក្យទាំងនេះទៅអ្នកទាំងអស់គ្នា។
ដោយសារអ្នកគ្រប់គ្រងភ្លាមៗបានសុំឱ្យពួកយើងជួយពួកគេរកប្រាក់ចំណូលនៅ Khaosod (ភាសាថៃ) ដែលជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាត្រឹមត្រូវក្នុងការកាត់បន្ថយបន្ទុករបស់ពួកគេដោយចំណាយពេលភាគច្រើនដើម្បីជួយបងស្រីដែលចេះភាសាថៃ។
ខ្ញុំ និង Tappanai (@tappanai_b) នឹងបន្តធ្វើ FB Live ជាធម្មតា កាន់តែញឹកញាប់ ទោះបីវាជាពីរភាសា គឺថៃ និងអង់គ្លេស។ នោះមានន័យថាខ្ញុំអាចនិយាយតិចជាភាសាអង់គ្លេស។
ដូចដែលខ្ញុំយល់ហើយ គណនី Twitter និង Facebook របស់ @khaosodEnglish នឹងនៅដដែល ហើយយើងនឹងបន្តផ្តល់ជូននូវខ្លឹមសារមួយចំនួន ជាពិសេស FB Live ព័ត៌មានពីរភាសា និងឈុតវីដេអូទាក់ទងនឹងជីវិត និងជួរឈរជាភាសាអង់គ្លេសប្រចាំសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំរៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ ដូច្នេះសូមបន្តទៅ ធ្វើតាម។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថៃជាភាសាអង់គ្លេសមានទំហំធំជាង Khaosod English ហើយពួកយើងទាំងបួននាក់គឺខ្ញុំ Teeranai Charuvastra, Asaree Thaitrakulpanich និង Tappanai Boonbandit។
ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំនឹងបន្តផ្តល់ជូននូវអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទ និងការវិភាគសង្ខេប និងមតិដ៏រឹងមាំរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃ និងលើសពីនេះ នៅលើទំព័រ Facebook របស់ខ្ញុំ៖ Pravit Rojanaphruk និង Twitter @PravitR ។ រហូតដល់ស្លាប់ ឬជាប់គុក ពួកយើងចែកគ្នា ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នេះជារឿងដែលខ្ញុំធ្វើមិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីរបបយោធាថៃដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ ប្រាយុទ្ធ ចាន់អូចា បានឃុំខ្លួនខ្ញុំនៅកន្លែងក្រៅផ្លូវការសម្រាប់ "ការកែតម្រូវអាកប្បកិរិយា" ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០១៥។
អាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំមិនអាចកែតម្រូវបានទេ ហើយអ្នកអាចរំពឹងថាខ្ញុំនឹងបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនៅលើគណនីហ្វេសប៊ុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ Pravit Rojanaphruk និងនៅលើ Twitter @PravitR ។
អ្វីដែលពិសេសទៀត ទិដ្ឋភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថៃជាភាសាអង់គ្លេសនៅតែបន្តមានក្រៅពី Khaosod English ឬ The Bangkok Post។ សម្រាប់អ្នកដែលនៅតែចង់ដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសថៃ សូមទស្សនា និងតាមដាន Thai Enquirer (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), Prachatai English (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK Magazine (@ bkmagazine), Thai PBS និង Coconuts (@coconuts) ដែលជាកន្លែងដែលអតីត Khaosod ពីរនាក់បានចាកចេញមុននេះ ហើយបានចូលរួមជាមួយសម្លៀកបំពាក់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានសំឡេងត្រូពិច។
ជាថ្មីម្តងទៀត គ្មានពាក្យណាអាចពណ៌នាពីការប៉ះពាល់ដល់យើងដោយសារការសរសើរនោះទេ ហើយនេះគឺជាការរំលឹកថាអ្វីដែលយើងបានធ្វើគឺមិនឥតប្រយោជន៍ មិនសមហេតុផល ឬមិនត្រូវការដដែល។
ដោយមានកម្លាំងចិត្ត ខ្ញុំនឹងបន្ត និងធ្វើឱ្យប្រាកដថា ជាមួយនឹងទ្វារមួយឥឡូវនេះបានបិទជិតពាក់កណ្តាលហើយ ទ្វារថ្មីនឹងត្រូវរុញឱ្យចំហ ហើយស្វែងយល់ជាមួយនឹងសេវាសាធារណៈនៅក្នុងចិត្ត។ នៅពេលនោះ កាសែត The Nation បានស្នើឱ្យខ្ញុំដកខ្លួនចេញ បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅទីនោះអស់រយៈពេលជាង 2015 ទសវត្សរ៍ ដោយសាររបបយោធាថៃ ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ ប្រាយុទ្ធ បានឃុំខ្លួនខ្ញុំជាលើកទី XNUMX នៅពាក់កណ្តាលចុងឆ្នាំ XNUMX ខ្ញុំមិនឈប់ទេ។ នៅទីបំផុតខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញដោយលោកតាហ្គូន ប៊ុនផាន ដែលពេលនោះជាអនុប្រធាននៃ Matichon Group ឱ្យចូលរួមជាមួយ Khaosod English នៅឆ្នាំនោះ។
សារព័ត៌មានមិនមែនគ្រាន់តែជាការងារសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ វាជាការហៅទូរស័ព្ទ។ វាជាការអំពាវនាវ និងកិច្ចសន្យាបម្រើ និងធ្វើឲ្យសាធារណជនមានព័ត៌មានល្អ ដើម្បីធ្វើឲ្យសង្គមមានសេរីភាព ស្មើភាព យុត្តិធម៌ និងប្រជាធិបតេយ្យ។ ខ្ញុំមិនមែនជាទំនាក់ទំនងសាធារណៈរបស់នរណាម្នាក់ទេ។ ហើយខ្ញុំនឹងរកវិធីដើម្បីបន្តបម្រើ។
ដោយសេចក្តីគោរពនោះ សូមអរព្រះគុណ ព្រះតេជគុណ តាកក្កៈ អារីកាទូ ដាន់ គា ស្ប៉ាស៊ីបា កូម៉ាប ស៊ុំនីដា ស៊ីស៊ី ស៊ុករ៉ាន សាឡាម៉ាត តេរីម៉ា កាស៊ី និង ខប់ ខុន ម៉ាប់ ក្រប។
តែងតែមានជំនឿលើភាពស្ងប់ស្ងាត់។ នេះមិនមែនជាការលាទេគឺជាការលា!
លោក Pravit Rojanaphruk
អ្នកនិពន្ធបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់
ខែមីនា 8, 2021
ក្រុងបាងកក
រូបថតរបស់ ht James of The Enquirer
ស្លាក:
See more Video Tags: ห้ไป Songs More information More Facebook and Twitter
Tags: See more information Song: อังกฤษ
在 Facebook 查看更多有關 Live Facebook Live Video Tappanai Boonbandit song : ឈប់សំរាក ติดตามที่ FB เพจ Khaosod English และ ทวิตเตอร์ @khasodEnglish ดูเพิ่มเติม
ពត៌មានបន្ថែម Tags: อับเมืองไทข อีกเช่น Thai Enquirer, Thisrupt, The Isaan Record, Prachatai English, BK Magazine, Thai PBS: Coconuts: Coconuts: Tags:
Tags: See more មើលពត៌មានបន្ថែម More information: ่ตาสว่าง See more
Tags: បើកឆាកចម្រៀង. นำผมไปขัง 'ปรับทัศนคติ' รอบปิดท้าย 2558 ตายม Song: See more information See more
ស្លាក: មើលច្រើនទៀត
ព័ត៌មានបន្ថែម
ព័ត៌មានបន្ថែម
ព័ត៍មាន អ៊ីងលីច (Khasod English)
ថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 2564
ពី James of The Enquirer
***
ហ្សី៖ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
ថ្ងៃនេះ សារពី Khaosod នៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ។ ទ្វារមិនទាន់បិទទាំងស្រុង 100% នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែវាមិនហាក់បីដូចជាស្ថានភាពចាស់នឹងត្រលប់មកវិញទេ។ អាម៉ាស់។
ខ្លោចចិត្តណាស់! ខ្ញុំនឹងសន្មត់ថាក្រុមហ៊ុនមេមិនកុហកអំពីហេតុផលទេ ហើយថាមិនមានសម្ពាធនយោបាយនៅពីក្រោយវាទេ ព្រោះជាពិសេស Pravit គឺជា trump card សម្រាប់របបយោធា។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងត្រូវអានកន្លែងផ្សេងឥឡូវនេះ។
ពាក្យចចាមអារ៉ាមថា "ខ្ពស់ខាងលើ" Khaosod គួរតែបាត់បង់ជាជាងអ្នកមានកំពុងកើតឡើង។ ទោះបីជាមានផ្នែកទៀងទាត់ដែលបញ្ជាក់ថាព័ត៌មានលម្អិតត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែ 'ហេតុផលផ្លូវច្បាប់' ។ ពេលខ្លះ កថាខណ្ឌ ឬប្រយោគដែលចាត់ទុកថារសើបពេកត្រូវបានដកចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហោះ។ ម្តងម្កាល សារអាចបាត់ទាំងស្រុង។ ច្បាស់ណាស់ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងច្បាប់របស់ថៃដែលគៀបសង្កត់ ស្ទើរតែមិនដែលហួសពីគែម... ដូច្នេះតើអ្នកគាំទ្រមានចំណុចនៅទីនេះ ឬគ្រាន់តែជាពាក្យចចាមអារ៉ាមព្រៃផ្សៃ? គ្រាន់តែរង់ចាំមើល។
គួរឱ្យសោកស្តាយណាស់ Rob V. Nice សេចក្តីសង្ខេបនៃប្រភពព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេសផ្សេងទៀតអំពីតៃវ៉ាន់ និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែសំណាងល្អយើងក៏មានកាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍! ហេតុអ្វីអ្នកមិនលើកឡើងនោះ?
តើកាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍ដែលអ្នកឧបត្ថម្ភល្អៗមួយចំនួនចំណាយប្រាក់ច្រើនដើម្បីរ៉ាប់រងថ្លៃដើមខ្ពស់មែនទេ?* ផ្នែកមតិនិងជួរឈរច្រើនតែមានតម្លៃណាស់។ នៅសល់... ពិតជាមិននៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់រូបមានរសជាតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបែបអភិរក្សនិយម ឬ 'ការចម្លងដោយគោរពនូវអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលនិយាយ' ក៏មានតម្លៃផងដែរក្នុងការមើលឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃសង្គមថៃ។ សូមប្រយ័ត្នចំពោះរូបភាពមួយចំហៀង ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំ វាមិនមែនជាប្រភពចម្បងដែលត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ព័ត៌មានសង្គម និងនយោបាយនោះទេ។
ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ស្នើឱ្យខ្ញុំណែនាំប្រភពព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសថៃនោះ រហូតមកដល់ពេលនេះ គឺ Khaosod English ដែលមានលេខ 1 យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នោះឥឡូវនេះហាក់ដូចជាភាគបញ្ចប់នៃរឿង បើទោះបីជាពួកគេបន្តក្នុងទម្រង់ផ្សេងគ្នានៅក្រោម Khaosod Thai/online wing. ខាត!
* តួលេខប្រចាំឆ្នាំ៖ https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
វាជាការអាណិតមួយ។
វាជាប្រភពព័ត៌មានដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ដោយមានការប្រកាន់ស្តាំបែបប្រជាធិបតេយ្យ។
Pravit Rojanaphruk បានក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់សារព័ត៌មានដែលមានការប្ដេជ្ញាចិត្ត និងគួរឱ្យទុកចិត្ត។
នេះជាប្រទេសថៃជាអកុសល។
ខ្លោចចិត្ត អកុសលណាស់... ព័ត៌មានគួរឱ្យទុកចិត្តមួយទៀត ដែលអាចទាញយកមកវិញបានដោយគ្រាន់តែចុចកណ្ដុរមួយ នោះក៏បាត់ទៅវិញ...
វាជាការអាម៉ាស់ដែលពួកគេនឹងមិនបន្ត។ ខ្ញុំបានយកចិត្តទុកដាក់លើពួកគេ ហើយមានទំនុកចិត្តលើការរាយការណ៍។
វាជារឿងអកុសលណាស់ដែលកាសែតនេះបាត់ខ្លួនក្នុងទម្រង់ជាភាសាអង់គ្លេស។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានផ្តល់នូវតំណាងដ៏ល្អនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ វាជារឿងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីអានរឿងរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវសូមប្ដូរទៅទស្សនាវដ្ដីភាសាអង់គ្លេសមួយទៀតដែលបានលើកឡើងដោយ Rob V។
ថ្ងៃនេះ Prawit បាននិយាយនៅក្នុងវីដេអូផ្សាយផ្ទាល់* ថា "បច្ចេកទេស" Khaosod English មិនត្រូវបានរំសាយទេ ប៉ុន្តែបុគ្គលិកនឹងត្រូវធ្វើការឱ្យ Khaosod Thai: 80% ថៃ និង 20% ភាសាអង់គ្លេស។ តើត្រូវកំណត់យ៉ាងណាឲ្យប្រាកដ។
លទ្ធផលដំបូងគឺអាចមើលឃើញរួចហើយ៖ ថ្ងៃនេះនិងម្សិលមិញមាន 2 បំណែក។ ក្នុងនោះ ១ យកពីទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន (AP) និងមួយទៀតជាបំណែកខ្លីរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះមានពេលវេលាកំណត់ណាស់សម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទ។ របាយការណ៍បន្តផ្ទាល់របស់ Facebook អាចមានពីរភាសាជាភាសាថៃ និងអង់គ្លេស ដូច្នេះអ្នកអាចសកម្មជាងមុន។ លោក Pravit បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា៖ «ខ្ញុំមិនអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានច្រើនទេ។
Khaosod English ប្រហែលជាមិនទាន់ស្លាប់ជាផ្លូវការនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែវានៅតែបន្តក្នុងកម្រិតទាបគួរសម។ នៅក្នុងការអនុវត្ត នេះមានន័យថាជាការបញ្ចប់នូវអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេប្លែកពីគេ៖ របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃយ៉ាងទូលំទូលាយលើប្រធានបទផ្សេងៗដែលត្រូវបានលេងដោយស្ទើរតែគ្មានពាក្យពេចន៍។
* មើល៖ https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
Thaivisa.com ដែលតែងតែចម្លងសារពី Khaosod ក៏នៅក្រៅបណ្តាញសម្រាប់ពីរបីថ្ងៃផងដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានទំនាក់ទំនងទេ...
សារ FB ពី ThaiVisa និយាយដូចតទៅ
សូមអភ័យទោសចំពោះភាពរអាក់រអួល ប៉ុន្តែ Thaivisa កំពុងធ្វើការអាប់ដេតម៉ាស៊ីនមេ។