តើថៃមានពុតត្បុតកម្រិតណា?
ប្រទេសថៃពេលខ្លះមានលក្ខណៈទ្វេដងជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិរបស់ខ្លួន។ ច្បាប់មួយក្នុងចំណោមនេះគឺថា ការងារដែលជនជាតិថៃអាចធ្វើបានមិនគួរធ្វើដោយអ្នកដទៃ (ជនបរទេស)។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះការសាងសង់ខុនដូ និងសណ្ឋាគារ?
ការងារនេះក៏អាចធ្វើដោយជនជាតិថៃផងដែរ។ ជាក់ស្តែង គេឃើញឡានដឹកជនជាតិខ្មែរពេញៗ ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត គេយកទៅកន្លែងសំណង់។ ពួកគេមានឆន្ទៈធ្វើការតិចជាង 300 បាតក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយជាក់ស្តែងត្រូវបានអនុវត្តតាមស្តង់ដារផ្សេងៗគ្នា។
នៅក្នុងប្រទេសថៃ អគារដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនត្រូវបានរចនាដោយស្ថាបត្យករបរទេស បន្ទាប់ពីត្រូវបានជ្រើសរើសចេញពីសំណើគំនិតដែលបានដាក់ជូនមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុង Chong Nonsi អគារខ្ពស់កប់ពពក MahaNakon ដែលមានកម្ពស់មិនតិចជាង 314 ម៉ែត្រ ត្រូវបានបើកពិធីបុណ្យនាពេលថ្មីៗនេះ។ អគារដ៏ស្រស់ស្អាតនេះត្រូវបានរចនាដោយ Ole Scheeren ដែលជាស្ថាបត្យករជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
ពេលនេះមានភាពចលាចលអំពីរឿងនេះ ព្រោះការងារនេះក៏អាចធ្វើដោយជនជាតិថៃដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណា អតីតអភិបាលក្រុងបាងកកបានផ្តល់ការយល់ព្រមពីលោក។ ឥឡូវនេះសមាគម "អ្នកការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញ" កំពុងព្យាយាមជំនួសឈ្មោះអ្នករចនាដោយឈ្មោះថៃ ដូច្នេះមិនមាន Ole Scheeren ជាស្ថាបត្យករទៀតទេ។ ហើយដោយផ្នែកបន្ថែមក៏មានអគារផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានជនបរទេសរចនាដើម្បីប្តូរឈ្មោះ។
លោក Srisuwan Chanya លេខាធិការនៃការិយាល័យព័ត៌មានជាតិនៃប្រទេសថៃបាននិយាយថា "ជនបរទេសមិនគួរលួចការងាររបស់ជនជាតិថៃទេ" ។ សិទ្ធិការងារនេះត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ជនជាតិថៃ។ វាច្បាស់ណាស់ថាទាំងអស់នេះគឺផ្អែកលើការច្រណែននិងមោទនភាពដែលរងរបួស។ យ៉ាងណាមិញ គម្រោងធំៗផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានដឹងដោយជនបរទេសផងដែរ ដូចជាព្រលានយន្តហោះសុវណ្ណភូមិ ដោយស្ថាបត្យករអាល្លឺម៉ង់ Helmut Jahn ឬ Bangkok Mall ដោយ Boiffil Architecture មកពីប្រទេសបារាំង។
តើធំឬអន្តរជាតិអាចគិតបាន?
បើពុតត្បុតមិនមានពុតត្បុតជាងប្រទេសដទៃទេ...!
ប្រទេសថៃ ក៏ដូចជាប្រទេសមួយដូចជាប្រទេសជប៉ុនដែរ អនុវត្តគោលការណ៍ "ប្រជាជនខ្លួនឯងជាមុន" លើវិស័យជាច្រើន ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេពិតជាត្រឹមត្រូវ។
ប្រទេសថៃមិនចូលរួមក្នុងវិធីសាស្រ្តដ៏ស៊ីវីល័យ ខុសឆ្គង នយោបាយត្រឹមត្រូវរបស់បស្ចិមប្រទេសចំពោះមនុស្ស និងរបស់របរនោះទេ ហើយយើងឃើញថាអ្វីដែលវាបាននាំទៅដល់ទីក្រុងលោកខាងលិចរបស់យើង។
បន្តការងារប្រទេសថៃ អ្នកសម្រេចចិត្តដោយស្វ័យភាពថាអ្នកណា ឬអ្វីដែលត្រូវទទួលយក មិនមែនអាជ្ញាធរស្របច្បាប់មួយចំនួនទេ។
អត្ថិភាពនៃស្ថាប័នច្បាប់បែបនេះ គឺជាហេតុផលដែលប្រទេសមួយ 'ត្រូវតែ' អនុវត្តវប្បធម៌ជាក់លាក់មួយក្នុងលក្ខណៈលាក់ពុត។
ប្រសិនបើប្រទេសដូចជាបែលហ្ស៊ិក និងហូឡង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តវិធីសាស្រ្តស្វយ័តដូចគ្នានៅអឺរ៉ុបដូចជាប្រទេសថៃ បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួននឹងមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរទេ។
អ្នកសម្របសម្រួល៖ ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកគួរតែនិយាយអំពីប្រទេសថៃ មិនមែនអំពីប្រទេសហូឡង់ទេ។
Pat ដូច្នេះអ្នកមិនបានរកឃើញស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នាដោយ Lodewijk ថាជាបញ្ហាទាល់តែសោះ?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onzichtbare-birmese-werkmigranten-thailand/
'ប្រជាជនរបស់អ្នកជាមុន' គឺជាគោលការណ៍របស់អ្នក។ ដូច្នេះ អ្នកគ្មានបញ្ហាជាមួយវាទេ ប្រសិនបើនៅក្នុងហាង និងនៅតាមភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល អ្នកតែងតែឈរនៅខាងក្រោយជួរ ដោយបានប្រាក់ខែ ២-៤ ដងច្រើនជាងជនជាតិថៃ ប៉ុន្តែរកបានតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ការងារដដែល នៅពេលដែលមានការខ្វះខាតទឹកប្រើប្រាស់។ ជាដើម អ្នកចុងក្រោយទទួលបានអ្វីមួយ គ្មានមេធាវីក្នុងបណ្តឹងទេ ព្រោះថៃយកអាទិភាព ត្រូវគេបណ្តេញចេញពីផ្ទះ ព្រោះជនជាតិថៃចង់បាន វាគ្មានបញ្ហាទេ បើអ្នកជាជនបរទេសមិនអើពើ និងសើចចំអក? ល។ ពិតទេ? ខ្ញុំមិនជឿវាទេ។ ខ្ញុំគិតថា អ្នកជឿថា អ្នកជាជនបរទេសអឺរ៉ុបអាចទាមទារសិទ្ធិ និងការព្យាបាលបានប្រសើរជាងជនបរទេសភូមា និងខ្មែរក្រីក្រនោះ។
អ្នកមិនមានបញ្ហាជាមួយអ្នកនិងមិត្តភក្តិជនបរទេសរបស់អ្នកត្រូវបានគេដឹកតាមឡានដូចក្នុងរូបថត?
យល់ព្រមទាំងស្រុងជាមួយអ្នក Tino ។ ក្នុងនាមជាអ្នកមិនមែនជាជនជាតិថៃ អ្នកត្រូវបានគេរើសអើងលើគ្រប់វិស័យ។ ខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាប្រចាំ ដូច្នេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វី។ ខ្ញុំតែងតែសើចចំអក ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខ ពេលខ្លះថែមទាំងត្រូវគេស្តីបន្ទោស ព្រោះតែពណ៌សម្បុររបស់អ្នក ព្រោះពួកគេគិតថាអ្នកជាអ្នកមាន ហើយដែលធ្វើឱ្យពួកគេច្រណែន។ ខ្ញុំព្យាយាមមិនអើពើនឹងវា ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាពិបាក។ នេះគឺជា Planet Thailand ហើយយើងជាជនបរទេស! សម្រាប់អ្នកដែលមើលមិនឃើញ ដល់ពេលត្រូវដោះវ៉ែនតាពណ៌ផ្កាកុលាប មកអង្គុយនៅកន្លែងអង្គុយជជែកគ្នា! ប្រសិនបើគេហៅវាថា Eigen Volk First ខ្ញុំមិនដឹងទៀតទេ។
វាគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ប្រទេសគេ ហើយយើងត្រូវសម្របខ្លួន ប៉ុន្តែយើងនៅតែអាចរក្សាខ្លួនយើងបន្តិច។ យ៉ាងណាមិញ យើងមិនបានកើតនៅទីនេះទេ។ Corretje ក្នុងនាមជាជនបរទេស អ្នកពិតជានឹងទទួលបានការព្យាបាលពិសេស ហើយនឹងមិនមានការរើសអើងឡើយ។ តើអ្នកមានសំណាងទេ! នេះមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងការជេរប្រមាថជនជាតិថៃទេ គ្រាន់តែជាការពិតប៉ុណ្ណោះ។ សូមឈប់មិនយល់ស្របត្រឡប់ទៅមាតុភូមិរបស់អ្នក; ជាការពន្យល់ងាយស្រួល ហើយមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងវាឡើយ!
បើយើងធ្វើតាមហេតុផលថៃ អត់មានជនជាតិថៃទៅធ្វើការនៅបរទេសទៀតទេ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ សក់ស្មើ។
តើពួកគេអាចបញ្ឈប់លំហូរនៃប្រាក់ចំណូលដ៏ច្រើនពីបរទេសបានទេ?មនុស្សរាប់សែននាក់ដែលធ្វើការនៅមជ្ឈិមបូព៌ាគួរត្រូវបាននិរទេសត្រឡប់ទៅប្រទេសថៃវិញដូចគ្នាដែរ ចំពោះជនជាតិថៃដែលធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី កូរ៉េខាងត្បូង ជប៉ុន អឺរ៉ុប។ល។ គឺធ្វើដូចគ្នា គឺចាប់ដាក់គុក រួចបិទ។
បើសីលធម៌ទូទៅគឺគ្មានអ្នកក្រៅត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការនៅប្រទេសថៃនោះក៏មិនមែនជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដែរ។
ខ្ញុំគិតថារាប់រយពាន់គ្រួសារត្រូវបានគេបោកប្រាស់ ប៉ុន្តែប្រជាជនថៃជ្រើសរើសវា ហើយជាក់ស្តែងអ្នកឆ្លើយតបនឹងការឆ្លើយតបរបស់ Pat យល់ព្រមទាំងអស់ពីចិត្ត។
ហើយជនជាតិថៃក៏គិតខុសដែរថា ពួកគេអាចបង្រៀនក្មេងៗភាសាអង់គ្លេសបាន ខណៈដែលគ្រូមិនសូវចេះភាសានោះ។
យល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយអ្នកសរសេរអត្ថបទនេះ។ គំនិតតូចចង្អៀត និងជាតិនិយមក្នុងការគិតចង់ជំនួសឈ្មោះអ្នករចនាបរទេសដើមនៃវត្ថុដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់ដោយឈ្មោះថៃ។ ក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតដែលពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសថៃ ពោលគឺថាជនជាតិថៃពូកែជាងជនបរទេស។ ហើយការលាក់ពុតនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់កម្មករដែលគ្មានជំនាញ និងជួនកាលខុសច្បាប់ពីប្រទេសជិតខាងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈដែលមានប្រាក់ខែទាបមួយចំនួន ដែលចាំបាច់ត្រូវទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលទាប។ ការដែលជនជាតិថៃម្នាក់អាចធ្វើការងារនោះហាក់ដូចជាលែងសំខាន់ទៀតហើយ។ រូបថតដែលភ្ជាប់មកជាមួយអត្ថបទបង្ហាញពីរបៀបដឹកជញ្ជូនកម្មករដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង ដែលជារឿយៗជាកុមារតូចៗ។ ខ្ញុំបានឃើញរថយន្តដឹកទំនិញពេញទំហឹងទាំងនេះនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសថៃ រួមទាំងនៅលើផ្លូវហាយវេ ដែលមនុស្សបើកបរក្នុងល្បឿនលឿន។ គ្មានអាជ្ញាធរនិយាយអ្វីអំពីរឿងនេះទេ ជីវិតរបស់មនុស្សទាំងនេះហាក់ដូចជាគ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។
Boiffil គឺជា Boiffils ។ ក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេរចនាប្លង់មេ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្ថាបត្យករក្នុងស្រុកផ្សេងៗ ដូចជាក្នុងករណីផ្សារទំនើបបាងកក។
ការរចនាប្លង់មេត្រូវបានលក់ទៅឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
Dan Georg, ស្ថាបត្យករ
ជនបរទេសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការងារដែលជនជាតិថៃអាចធ្វើបាន។ ពេលនោះ ពួកគេត្រូវតែសុំលិខិតអនុញ្ញាតការងារប៉ុណ្ណោះ។ តើកន្លែងនោះខុសគ្នាទេ?
វាជាមធ្យោបាយមួយផ្សេងទៀត អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការងារដែលជនជាតិថៃមិនអាចធ្វើបានប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ បើភាសាបរទេសតម្រូវឱ្យជនជាតិថៃមិនចេះ។
"អ្វីដែលថៃមិនអាចធ្វើ" ពិតជាមិនត្រឹមត្រូវទេ។
និយោជកត្រូវតែបង្ហាញថាគាត់មិនអាចស្វែងរកបេក្ខជនថៃដែលសមរម្យសម្រាប់ការងារ ឬមុខតំណែងនោះនៅពេលនោះ។
ក្នុងនោះគាត់អាចនឹងមានជនបរទេសម្នាក់ធ្វើការនោះ។
ខ្ញុំបានមកប្រទេសថៃជាច្រើនឆ្នាំ ហើយតែងតែរីករាយ។ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំជាជនជាតិថៃ ហើយយើងតែងតែញ៉ាំអាហារថៃ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនងាយលឺខ្ញុំនិយាយអវិជ្ជមានអំពីប្រទេសថៃទេ។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយពីការរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃដោយសាមញ្ញដោយសារតែខ្ញុំមិនបានរស់នៅទីនោះ។ ការស្នាក់នៅដ៏យូរបំផុតរបស់ខ្ញុំនៅលើទឹកដីនៃស្នាមញញឹមគឺ 2 ខែ ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។ នៅពេលដែលយន្តហោះបានហោះចេញពីទីក្រុងបាងកកទៅកាន់ទីក្រុង Amsterdam ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឹកផ្ទះម្តងទៀត។ ស្រលាញ់ថៃខ្លាំងណាស់។
ជាការពិតណាស់ មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានភាពវិជ្ជមាននោះទេ នៅពេលដែលវាមកដល់ប្រទេសថៃ ខ្ញុំដឹងថាវាជាការពិត។
បើនិយាយពីអ្វីដែលគេហៅថាការការពារនៅប្រទេសថៃ និងការការពារជនជាតិថៃនៅទីនោះ វាទៅឆ្ងាយណាស់។ ក្នុងនាមជាជនបរទេស អ្នកជាគោលការណ៍មិនអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអ្វីឡើយ ផ្ទុយពីអ្វីដែលជនជាតិថៃត្រូវបានអនុញ្ញាត និងអាចធ្វើបានក្នុងប្រទេសលោកខាងលិច។ បញ្ហាក្នុងស្រុកជាច្រើន (នយោបាយ) អំពើពុករលួយ ការផ្តល់ការងារឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក របបគាំពារនិយម។ នឹងមិនដែលលេងនៅលើឆាកពិភពលោកទេ។ ប្រទេសនៅក្បែរនោះដែលកំពុងបង្ហាញកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស (វៀតណាម ម៉ាឡេស៊ី សិង្ហបុរី និងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត មីយ៉ាន់ម៉ានឹងវ៉ាដាច់ប្រទេសថៃជាសេដ្ឋកិច្ចមួយ ហើយបន្ទាប់មកប្រទេសថៃនឹងត្រូវទុកចោល ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកពិចារណាលើឧបសគ្គទាំងអស់ដែលបានបោះចោលនាពេលថ្មីៗនេះដើម្បីធ្វើ វាពិបាកសម្រាប់ជនបរទេសស្នាក់នៅទីនោះ។ ជនបរទេសទាំងនោះនឹងគិតពីរដងអំពីការវិនិយោគនៅទីនោះ (ទិញផ្ទះដោយគ្មានកម្មសិទ្ធិ។ មើល ហើយវានឹងមិនមានសេរីភាពទេ ដូចខ្ញុំដឹងពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ចិន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ វាជាកន្លែងសម្រាករយៈពេលខ្លីដ៏អស្ចារ្យ។