ជីវិតរបស់ ប្រាជ្ញ ភីឆៃដាបហាក់
នៅមុខសាលាក្រុង Uttaradit មានរូបសំណាករបស់ Phra Phichai Dap Hak (Phaya Phichai of Broken Sword) ដែលជាឧត្តមសេនីយម្នាក់ ដែលបម្រើការជាដៃឆ្វេង និងស្តាំ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្តេច Tak Sin ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពភូមា។ នេះជារឿងជីវិតរបស់គាត់។
កុមារភាព
ក្នុងអំឡុងចុងសម័យអយុធ្យា ប្រហែលឆ្នាំ ១៧៥០ ក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ ឆយ បានរស់នៅក្នុងស្រុកភីឆៃ ខេត្តឧត្តរឌីត។ Choi មានភាពវៃឆ្លាត និងមិនខ្លាចនរណាម្នាក់។ ថ្វីត្បិតតែមានមាឌតូច ប៉ុន្តែគាត់មិនងាយនឹងបំភិតបំភ័យ ហើយតែងតែឈ្លោះជាមួយកូនធំៗ។ គាត់ចូលចិត្តប្រដាល់ និងក្បាច់គុនផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែល Choi មានអាយុប្រាំបីឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅប្រាសាទ Mahathat ក្នុង Pichai ដើម្បីសិក្សារបស់គាត់។ នៅក្នុងព្រះវិហារនោះ គាត់រៀនអាន និងសរសេរ ហើយរាល់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីចូលរៀន គាត់ហាត់ប្រដាល់។ គាត់បានប្រើដើមចេកជាគោលដៅវាយប្រហារ ដោយគាត់បានព្យួរក្រូចឆ្មារតូចៗដើម្បីទាត់ជើងគាត់។ ចំណង់ចំណូលចិត្តប្រដាល់របស់គេគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។
ថ្ងៃមួយ ចៅហ្វាយស្រុកភីឆៃបានទៅលេងប្រាសាទមហាថាតជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលគាត់ក៏ចង់ចិញ្ចឹមដោយចៅអធិការវត្តដែរ។ Choi និងកូនប្រុសនោះមិនចុះសម្រុងគ្នាទេ ដែលជាហេតុនាំឲ្យមានការវាយតប់គ្នា។ Choi ជាអ្នកឈ្នះពេលគាត់គោះកូនប្រុសនោះដល់ដី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ខ្លាចថាគាត់នឹងមានបញ្ហាឥឡូវ ហើយ Choi បានរត់ចេញពីប្រាសាទ។
នៅតាមផ្លូវទៅតាក
ពេលហោះហើរទៅភាគខាងជើង គាត់បានជួបម្ចាស់ប្រដាល់ម្នាក់ឈ្មោះ Thiang ដែលមានបំណងចង់បង្ហាត់ Choi បន្ថែមទៀតក្នុងកីឡាប្រដាល់ជាថ្នូរនឹងការងារសេស។ ដោយសារនេះជាជីវិតថ្មីសម្រាប់គាត់ Choi បានប្តូរឈ្មោះទៅជា Thongdee ។ ពេលគាត់មានអាយុ១៨ឆ្នាំ ថោង ឌី ជាអ្នកប្រដាល់ដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ។ ឥឡូវនេះគាត់បានបង្រៀនកីឡាប្រដាល់ដល់យុវជនផ្សេងទៀត និងបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រដាល់គ្រប់ប្រភេទ។
ថ្ងៃមួយ អ្នកដំណើរជនជាតិចិនម្នាក់ ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេត្ត Tak បានស្នាក់នៅមួយយប់នៅជំរុំរបស់ថងឌី។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងជំនាញរបស់ Thongdee យ៉ាងខ្លាំង ហើយបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យធ្វើដំណើរទៅ Tak ជាមួយគាត់។ អ្នកធ្វើដំណើរបានប្រាប់ថា ប្រាជ្ញ តាកស៊ីន ជាអភិបាលក្រុងតាក មានចិត្តចង់ប្រដាល់។ លោកបានសន្យាជាមួយលោក ថោង ឌី ថានឹងទាក់ទងលោកអភិបាលខេត្ត។
នៅក្នុងកម្មវិធីប្រដាល់បន្ទាប់ដែលរៀបចំដោយអភិបាលខេត្ត ថោង ឌី បានចូលរួមប្រកួតជាមួយអ្នកប្រដាល់ល្អៗរបស់តាក។ ដើម្បីឱ្យអ្នករាល់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល កីឡាករវ័យក្មេង Thongdee បានឈ្នះការប្រកួតជាច្រើនលើកដោយសន្លប់។ ប្រាយ៉ាតាកស៊ីនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទេពកោសល្យរបស់ក្មេងប្រុស ហើយគាត់បានសន្យាថានឹងជួលថុងឌី។
លោក ថោង ឌី មានអំណរគុណចំពោះឱកាសបម្រើអភិបាលខេត្ត ហើយបានក្លាយជាមន្ត្រីសំណព្វចិត្តរបស់តាក ស៊ីន យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅពេលដែល Thongdee មានអាយុ 21 ឆ្នាំ ព្រះអង្គម្ចាស់ Tak Sin បានផ្តល់ងារជា Luang Phichai Asa ដល់គាត់។ ឥឡូវនេះ លោក Thongdee ទទួលបន្ទុកបណ្តុះបណ្តាលទាហានរបស់ ប្រាយ៉ាតាក។ .
ការវាយប្រហាររបស់ភូមា
នៅឆ្នាំ ១៧៦៥ អយុធ្យាត្រូវបានវាយលុកដោយកងទ័ពភូមា ហើយព្រះបាទឯកកថាតបានព្យាយាមការពារប្រទេសរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន។ ស្ដេចបានសុំព្រះចៅតាកស៊ីនឲ្យជួយទ្រង់ ប៉ុន្តែទ្រង់បានពិចារណាអំពីស្ថានការណ៍ ហើយជឿថា ការខិតខំរបស់ទ្រង់នឹងបង្ហាញថាឥតប្រយោជន៍។ ឧត្តមសេនីយបានចាកចេញពីទីក្រុងជាមួយនឹងអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុតចំនួនប្រាំរយនាក់របស់គាត់ រួមទាំង Luang Phichai Asa ផងដែរ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមិនត្រូវបានរកឃើញដោយសត្រូវ។
ពេលភូមាដឹងថាគេបានទុកឲ្យថាក់ស៊ីន និងទ័ពរត់គេចខ្លួនក៏ចាត់ទ័ពដេញតាម។ កងទ័ពទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅ Pho Sao Harn ជាកន្លែងដែលជនជាតិភូមាត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងចំពោះភាពឃោរឃៅរបស់មេទ័ព។ កងកម្លាំងរបស់ Tak Sin បានច្រានចោលការវាយប្រហារ ដេញតាម និងសម្លាប់ទាហានភូមា ដោយចាប់យកអាវុធជាច្រើន។ ការប្រយុទ្ធជាច្រើនលើកទៀតបានកើតឡើង ហើយកងទ័ពរបស់តាកស៊ីនតែងតែចេញមកទទួលបានជ័យជម្នះ។ ជ័យជម្នះទាំងនេះបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមថ្មីដល់ប្រជាជនសៀម និងបុរសជាច្រើននាក់ដែលបានចុះចូលក្នុងជួរទ័ពរបស់តាកស៊ីន។
យុទ្ធនាការទៅបូព៌ា
តាកស៊ីនបានដឹងថា ទ័ពរបស់ខ្លួនមិនទាន់មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវាយលុកភូមា។ គាត់ត្រូវការបុរសបន្ថែមទៀត ហើយមធ្យោបាយតែមួយគត់គឺត្រូវទទួលបានជំនួយពីចៅហ្វាយខេត្តសៀមនៃទីក្រុងភាគខាងកើត ដែលបានរួចផុតពីការវាយលុករបស់ភូមាកំឡុងការឈ្លានពានឆ្នាំ 1766 ។ គាត់បានរើទៅទិសខាងកើត វាយប្រយុទ្ធមួយទៀតនៅនគរណាយុក ដើរកាត់ Chachoensao, Banglamung ហើយទីបំផុតទៅដល់ Rayong។
អភិបាលខេត្ត Rayong បានស្វាគមន៍ Tak Sin មកកាន់ទីក្រុងរបស់គាត់ ហើយបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីពង្រឹងគាត់។ ប៉ុន្តែមានពួកអភិជនខេត្តរ៉ាយុងមួយចំនួនដែលមិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចរបស់អភិបាលក្រុង។ ពួកគេជឿថា ប្រសិនបើអភិបាលខេត្តរ៉ាយ៉ងជួយ តាកស៊ីន កងទ័ពភូមានឹងមិនទុកទីក្រុងរបស់ពួកគេទេ ប្រសិនបើពួកគេដេញតាម។ ពួកអភិជនដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាបានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់ថាក់ស៊ីន ហើយបង្កើតកងទ័ពដ៏ធំមួយដែលឡោមព័ទ្ធជំរំរបស់តាស៊ីន។ទោះជាយ៉ាងណាទាហានរបស់តាស៊ីនបានត្រៀមខ្លួនយ៉ាងល្អហើយក្នុងការវាយប្រហារលើកដំបូងបុរសរបស់តាកស៊ីនបានសម្លាប់ខ្សែទីមួយរបស់គូប្រជែង។
ថ្នាក់ត្រូវបានច្រលំដោយការបាញ់ផ្លោងនេះ ហើយ Luang Phichai បានឆ្លៀតឱកាសដើម្បីចាប់ខ្លួនអ្នកសមគំនិតចំនួន 15 នាក់។
សង្គ្រាមទ័ពព្រៃ
ហ្លួង ភីឆៃ អាសា ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្ទីលប្រយុទ្ធជាហត្ថលេខារបស់គាត់ ដោយមានដាវពីរ ដៃម្ខាង។ គាត់កាត់ក្បាលអ្នកឃុបឃិតគ្នា ហើយបោះក្បាលដាក់ជើងតាស៊ីនជាពាន។ នៅយប់នោះ តាកស៊ីនចាប់បានក្រុងរ៉ាយ៉ង។
រឿងនេះត្រូវបានបន្តដោយ Chantaburi (ការឡោមព័ទ្ធ Chantaburi គឺជារឿងដាច់ដោយឡែកដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ) ដែល Phraa Tak Sin បានស្នាក់នៅជាច្រើនខែដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពរបស់គាត់។ ទ្រង់តាំងហ្លួងភីឆៃជាមេទ័ព។ ពេលនោះទ្រង់បានប្រកាសសង្គ្រាមលើភូមា ដើម្បីនាំមកនូវសេរីភាពសម្រាប់ប្រជាជនសៀម។ ដើម្បីរំដោះសៀម។
ប្រាយតាក់ស៊ីនបានធ្វើសង្រ្គាមទ័ពព្រៃមួយប្រភេទជាមួយភូមា ដោយដណ្តើមយកទីក្រុង និងភូមិតូចៗជាច្រើនពីភូមា។ នៅឆ្នាំ 1773 ទីក្រុង Phichai ត្រូវបានវាយប្រហារដោយមេទ័ពភូមា Bo Supia ។ ការវាយបកត្រូវបានដឹកនាំដោយ Luang Phichai ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជិតវត្តអាកា ហើយមេទ័ពភូមាត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ បន្ទាប់ពីទទួលរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ដាវដែលខូច
ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុក ហ្លួង ភីឆៃ បានវាយជាមួយពាក្យ «សុងម៉ាដាប» ដែលមានន័យថា ដាវនៅក្នុងដៃនីមួយៗ។ នៅក្នុងការប្រកួតមួយនោះ គាត់បានរអិល ហើយគាត់បានប្រើដាវដើម្បីលើកខ្លួនឡើង ហើយដាំដាវនៅក្នុងដី។ ដាវនោះបាក់ក្រោមទម្ងន់របស់ ឡង ភីឆៃ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានឈ្នះការប្រកួត ហើយត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា Phra Phichai Dap Hak ដោយសារតែរឿងនេះ។
ការរំដោះ
ទីបំផុត បន្ទាប់ពីការតស៊ូ ១៥ឆ្នាំ សៀមត្រូវបានរំដោះពីភូមា ហើយ Tak Sin បានឡើងសោយរាជ្យ។ ស្តេច Tak Sin សោយទីវង្គត់នៅឆ្នាំ 15។ ជីវិតរបស់ហ្លួងភីឆៃ ប្រៀបបាននឹងស្តេចតាក់ស៊ីនយូរហើយ ថ្មីៗនេះ Tino Kuis បានបង្ហោះរឿងដែលមានឯកសារយ៉ាងល្អអំពីព្រះអង្គនៅលើប្លក់នេះសូមមើល www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure
ចុងបញ្ចប់នៃហ្លួងភីឆៃ
ស្តេចថ្មី រាមាទី១ នៃរាជវង្សចក្រី ទ្រង់ចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់ហ្លួង ភីឆៃ ចំពោះភាពស្មោះត្រង់ និងគុណធម៌ ហើយបានថ្វាយព្រះអង្គឱ្យបន្តការងារល្អជាអង្គរក្សរបស់គាត់។ នោះគឺជារឿងគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល ព្រោះវាជាទម្លាប់នៅសម័យអង្គរក្ស និងអ្នកបម្រើស្មោះត្រង់របស់ស្តេចដែលសោយទិវង្គតក៏ត្រូវសោយទិវង្គតជាមួយនឹងព្រះអង្គដែរ។
ហ្លួង ភីឆៃ បានបដិសេធសំណើនេះ។ ព្រះអង្គមានការប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការសោយទិវង្គតរបស់ស្ដេចជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះអង្គរហូតមកដល់ពេលនេះព្រះអង្គបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតព្រះអង្គផងដែរ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានស្នើសុំឲ្យស្ដេចមើលថែ និងបង្ហាត់កូនប្រុសរបស់គាត់។ នោះត្រូវបានគេទទួលយក ហើយបុត្រនោះពិតជាក្រោយមកបានក្លាយជាអង្គរក្សផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះបាទរាមាទី១។ ប្រាយ៉ា ហ្លួង ភីឆៃ បានសោយទិវង្គតនៅអាយុ ៤១ ឆ្នាំ។
វិមាន
ស្តូបព្រះរាជាភិឆៃត្រូវបានសាងសង់នៅឆ្នាំ១៩៦៩។ រូបសំណាកសំរិទ្ធនៃអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យឈរដោយមោទនភាពនៅមុខសាលាក្រុងក្នុងខេត្ត Uttaradit និងបម្រើដើម្បីរំលឹកដល់ជំនាន់នីមួយៗនៃភាពក្លាហាននិងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះស្តេចរបស់ខ្លួននិងប្រជាជាតិសៀម។ អត្ថបទនៅលើវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍សរសេរថា «ក្នុងការចងចាំ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមោទនភាពជាតិយើង»។
ភាពយន្ត
ភាពយន្តថៃមួយក៏ត្រូវបានគេផលិតអំពីអ្នកចម្បាំងនេះដែរគឺរឿង "Thong Dee, the warrior"។
Trailer អាចរកបាននៅខាងក្រោម៖
ប្រភព៖ Phuket Gazette/Wikipedia
ដីថៃនិងវាំងថៃស្រក់ដោយឈាម។
នៅ Pichai មានផ្ទះចម្លងដ៏ស្រស់ស្អាតនៃផ្ទះរបស់ Phra Phichai Dap Hak។ ផ្ទះឈើបែបបុរាណដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើបង្គោល។ មិនត្រឹមតែជាប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្នែកស្ថាបត្យកម្មផងដែរ។
បន្តិចទៀតចុះពីកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ មានសារមន្ទីរតូចមួយដែលបង្ហាញពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អ្នកចម្បាំង និងប្រជាជនរបស់គាត់។
ទស្សនាដោយសេរី សូម្បីតែជនបរទេសក៏ដោយ 🙂 អ្នកស្ទើរតែមិនឃើញពួកគេនៅទីនោះ មិនដូចអ្នកចូលចិត្ត "ប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណ" របស់ថៃ។
ប្រហែលជាអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់នឹងចូលចិត្តវាហើយខ្ញុំអាចហាត់ភាសាថៃរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវគឺនៅក្នុងតង្កៀប។
ដាបហាក់, ដាវหัก (dàap hàk, ពីរោះណាស់)
ចំណងជើងផ្លូវការចាស់ដែលមិនមែនជាតំណពូជ ពីទាបបំផុតទៅខ្ពស់បំផុត៖
ขุนឃុន (khǒen, សម្លេងឡើង, មិនត្រូវច្រឡំជាមួយខឿន, មានន័យដូច: លោក/លោកស្រី)
លួង (lǒang)
พระ (phrá, សំឡេងខ្ពស់)
ប្រាយ៉ា (ប្រាយ៉ា)
ព្រះអង្គម្ចាស់ ចៅពញា (ចៅពញា)
ភីឆៃ (ភីឆៃ) មានន័យថា (ឈ្នះ) យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាម។ ឆៃគឺជាជ័យជម្នះដែលមានឈ្មោះថៃគ្មានទីបញ្ចប់។
Tino អំពីចំណងជើងទាំងនោះ ជួនកាលគេបកប្រែដោយសេរីបន្តិចមែនអត់? ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសារមន្ទី Darapirom នៅឈៀងម៉ៃ អ្នកបានកត់សម្គាល់ពីភាពខុសគ្នារវាងចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេស (អភិបាល?) និងចំណងជើងជាភាសាថៃ។ តើអ្នកអាចនិយាយអ្វីមួយអំពីវាបានទេ?
អត់យល់ Rob 'អភិបាល' គឺជាមុខតំណែងមួយ ហើយវាធ្លាប់មានមុខតំណែងផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើអតីតភាពការងារ និងប្រភពដើម ទោះបីជាធម្មតាមានឋានៈខ្ពស់ជាងក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ ពីហ្លួងភីឆៃ ដល់ ប្រាយ៉ាភីឆៃ។