'មើលមិនឃើញ' ពលករចំណាកស្រុកភូមានៅប្រទេសថៃ
ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មានរបាយការណ៍ជាច្រើនអំពីការជួញដូរមនុស្ស ជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេសាទ និងលក្ខខណ្ឌការងារមិនល្អនៅក្នុងរោងចក្រ និងកន្លែងធ្វើការផ្សេងទៀត ខណៈដែលប្រាក់ឈ្នួលមានកម្រិតមធ្យម (ជាញឹកញាប់ពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមារបស់ថៃ៖ 150 បាតក្នុងមួយថ្ងៃ)។ នេះជាចម្បងទាក់ទងនឹងពលករចំណាកស្រុក។ និយោជក ប៉ូលីស និងអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍កេងប្រវ័ញ្ចលើមនុស្សទាំងនេះ។ ៨០ភាគរយនៃពលករចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសភូមា ហើយនោះជាអ្វីដែលរឿងនេះនិយាយអំពី ដោយមានការសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមលើបញ្ហារបស់ស្រ្តីចំណាកស្រុក។
*******
អូ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់ដោះស្រាយជាមួយជនជាតិថៃដោយការទៅមើលតុលាការ និងការិយាល័យទេ។ យើងមិនអាចឈ្នះ និងទទួលបានយុត្តិធម៌ទេ... វាមិននឹកស្មានដល់ថា ពួកយើងនឹងទទួលបានសំណងនោះ។ យើងមានសិទ្ធិទទួលបានកញ្ចប់ប្រាក់បំណាច់នេះព្រោះយើងបានធ្វើការនៅទីនេះអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំនៅពេលរោងចក្របិទ។ យើងមានសិទ្ធិទទួលបានវាដោយច្បាប់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ទៅតុលាការដើម្បីទាមទារសំណងនោះទេ។ យើងមិនអាចឈ្នះបានទេ ព្រោះយើងមិនមានសិទ្ធិដូចជនជាតិថៃ។
កិច្ចសម្ភាសជាមួយ Ye Ye Khaing។ នាងត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ ហើយទទួលបានត្រឹមតែពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់ខែរបស់នាងប៉ុណ្ណោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះ ហើយមិនមានកញ្ចប់ប្រាក់បំណាច់។ (Pearson, 2013)
******
ពលករចំណាកស្រុក
ប្រជាជនភូមាប្រមាណពី 2 ទៅ 3 លាននាក់ធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសថៃ ដែលពាក់កណ្តាលនៃពួកគេដោយគ្មានឯកសារ ដូច្នេះខុសច្បាប់។ នោះគឺប្រហែល 8 ភាគរយនៃប្រជាជនធ្វើការទាំងអស់ ហើយពួកគេរួមចំណែកពី 5 ទៅ 6 ភាគរយដល់ប្រាក់ចំណូលជាតិ។ បុរសប្រហែល 50 ភាគរយភាគច្រើនធ្វើការនេសាទ សំណង់ និងកសិកម្ម។ ស្ត្រីភាគច្រើនកំពុងស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង ហើយក៏ជាជំនួយការក្នុងស្រុកផងដែរ។
ស្ទើរតែទាំងអស់ ពលករចំណាកស្រុក ប្រហែលជាស្ត្រីតិចជាងបន្តិច ធ្វើការនៅក្នុងការងារដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា D's ទាំងបី៖ លំបាក កខ្វក់ គ្រោះថ្នាក់។ ម៉ោងធ្វើការចាប់ពីថ្ងៃរះដល់ពេលល្ងាចគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនមានថ្ងៃឈប់សម្រាកតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយខែ។
ជីវភាព និងបញ្ហារបស់ពួកគេ។
មាននរណាម្នាក់សរសេរនេះនៅលើ ThaiVisa (2016)៖
ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃអស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំមកហើយ ដែលភាគច្រើននៅភូកេត។ ស្ទើរតែគ្រប់គម្រោងសាងសង់នៅទីនេះ គឺសាងសង់ដោយកម្មករភូមា ដែលជឿឬមិនជឿ មកទីនេះ ព្រោះប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាគឺ ១០ ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ ដែលខ្ពស់ជាងនៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាឆ្ងាយណាស់។ (នៅទីនោះ ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាគឺ $10, 2.80បាត, ក្នុងមួយថ្ងៃ, Tino)។ ជាការពិតណាស់ពួកគេមិនទទួលបានច្រើននោះទេប៉ុន្តែពួកគេទទួលបានអាហារដែលជាការកែលម្អសម្រាប់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវដំបូលសំណប៉ាហាំងដែលមិនមានបង្អួច និងគ្មានទ្វារសម្រាប់រស់នៅក្នុងកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពសូម្បីតែនៅពេលយប់គឺជិតដល់ 100 ហើយដេកលើកន្ទេលចំបើងនៅលើដីរឹង។ មានរន្ធនៅក្នុងដីនៅខាងក្រៅសម្រាប់មនុស្សម្ភៃឬច្រើននាក់សម្រាប់ប្រើជាបង្គន់។ សត្វរុយ មូស និងសត្វល្អិតផ្សេងៗមានច្រើន ហើយពួកគេត្រូវបានគេដឹកទៅនិងមកពីកន្លែងធ្វើការដោយមានមនុស្ស២០នាក់បានកកកុញលើគ្រែរថយន្តភីកអាប់។ មានអ្នកស្លាប់ជាប្រចាំដោយរថយន្តដឹកលើសទម្ងន់ទាំងនេះចេញពីការគ្រប់គ្រងសម្លាប់ ឬធ្វើឲ្យកម្មករស្លាប់។ គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ទេ ព្រោះពួកវាគ្រាន់តែជាឧបករណ៍ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ (ថៃ និងបរទេស) ទទួលបានប្រាក់ចំណេញកាន់តែច្រើន។ វាមិនមែនជាទាសករបង្ខំទេ ដូចដែលពួកគេបានសម្រេចចិត្តមកទីនេះ ប៉ុន្តែវាជាការមិនអាចអត់ឱនបានទេដែលពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការ និងរស់នៅបែបនោះ។
****
បញ្ហាពិតជាផ្តើមចេញពីការចុះឈ្មោះជាពលករនៅប្រទេសថៃ។ ឯកសារអត្តសញ្ញាណពីប្រទេសភូមាត្រូវបានទាមទារសម្រាប់រឿងនេះ ដែលតែងតែជាបញ្ហាចំណាយពេលវេលា និងចំណាយច្រើន (1-2 ប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំខែ) ហើយជារឿយៗមិនអាចធ្វើទៅរួចដោយសារតែរដ្ឋបាលស៊ីវិលក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសភូមា។ នេះបន្តដោយការចុះឈ្មោះជាមួយនិយោជកក្នុងប្រទេសថៃ និងទទួលបានប័ណ្ណការងារ និងស្នាក់នៅ។ ជារឿយៗនិយោជករឹបអូសឯកសារទាំងនេះ។ នៅពេលបណ្តេញចេញ ការអនុញ្ញាតទាំងអស់ត្រូវផុតកំណត់ ហើយកម្មករនឹងខុសច្បាប់ភ្លាមៗ។ នេះផ្តល់អំណាចដ៏អស្ចារ្យដល់និយោជក ហើយគាត់ស្ទើរតែតែងតែអាចបំពានច្បាប់ការងាររបស់ប្រទេសថៃ។
*****
ជីវិតរបស់ពលករចំណាកស្រុកជួបការលំបាកមិនត្រឹមតែដោយសារលក្ខខណ្ឌការងារកេងប្រវ័ញ្ចនិងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារអរិភាពនិងការបៀតបៀនដោយចេតនាដែលពួកគេប្រឈមមុខក្នុងប្រទេសថៃ។ កាសែតថៃសរសេរជាប្រចាំថា ពលករចំណាកស្រុកគឺជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិ (ឧត្តមសេនីយ Prayut បានសរសេរនិក្ខេបបទរបស់គាត់នៅលើវានៅបណ្ឌិតសភាយោធា Tino) ការប្រើប្រាស់សម្ភារៈសាធារណៈមិនត្រឹមត្រូវ ការលួចការងារដែលស្របច្បាប់របស់ជនជាតិថៃ និងកុមារភូមាដែលនឹងលិចលង់ប្រទេសថៃ។ (Pearson, 2013)
*****
ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញការពិភាក្សានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ថៃអំពីបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចនៅខេត្តត្រាតដែលមានប្រជាជនខ្មែរជាច្រើនធ្វើការក្នុងវិស័យកសិកម្ម (ជាពិសេសផ្លែឈើ)។ ក្រុមអ្នកពិភាក្សាត្រូវបានគេជឿជាក់ថា ប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងនាំមកនូវជំងឺ សំរាម និងការរំលោភសេពសន្ថវៈ ហើយបានតស៊ូមតិឱ្យពួកគេដាក់នៅក្នុងជំរំដែលមានការយាមកាម។
ក្នុងការគិតជាតិ ភូមានៅតែដើរតួជាសត្រូវដ៏អស់កល្បរបស់ប្រទេសថៃ។
ក្រៅពីរឿងទាំងអស់នោះ មានឯកសារយ៉ាងល្អអំពីរបៀបដែលអាជ្ញាធរ ប៉ូលិស និងអន្តោប្រវេសន៍ដោះស្រាយជាមួយពលករចំណាកស្រុក។ មានកម្រិតខ្ពស់នៃអំពើបំពាន ការភ័យខ្លាច ការព្រងើយកន្តើយ និងអំពើពុករលួយ (សំណូក) នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពលករចំណាកស្រុក។
ស្ថានភាពលេចធ្លោពីរ
១-ការជួញដូរជលផល
កៅសិបភាគរយនៃកម្មករនេសាទថៃទាំងអស់មកពីប្រទេសជិតខាង ដែលភាគច្រើនមកពីភូមា។ បើទោះជារដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់ការបំពានលើវិស័យជលផលដែលជំរុញដោយកាតលឿងរបស់សហភាពអឺរ៉ុបក៏ដោយ ក៏វាហាក់បីដូចជានៅមានកំហុសច្រើនចំពោះជលផលថៃ។ ការជួញដូរមនុស្ស ពលកម្មគ្មានប្រាក់ឈ្នួល ភាពជាទាសករ អំពើពុករលួយ និងជួនកាលការសម្លាប់នៅតែជារឿងធម្មតា។ យោងតាមរបាយការណ៍ផ្សេងៗមិនមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ សូមមើលឧទាហរណ៍៖
2 លក្ខខណ្ឌការងារនៅក្នុងឧស្សាហកម្មផ្លែឈើ
Andy Hall បានសរសេរកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនអំពីលក្ខខណ្ឌការងារនៅក្នុងឧស្សាហកម្មផ្លែឈើ និងជាពិសេសនៅក្នុងរោងចក្រម្នាស់របស់ក្រុមហ៊ុន Natural Fruit Co Ttd នៅ Pranburi។ កម្មករជាច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយខុសច្បាប់ ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈឈ្មួញកណ្តាល អនីតិជនធ្វើការក្នុងរោងចក្រ ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលទាបជាងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា និងប្រាក់បន្ថែមម៉ោងធម្មតាមិនត្រូវបានបង់។ ផ្លែឈើធម្មជាតិបានប្តឹង Andy Hall ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ ដែលឥឡូវនេះកំពុងដំណើរការនៅភូកេត។ andyjhall.wordpress.com/
ស្ត្រីចំណាកស្រុក និងកូនៗរបស់ពួកគេ។
ក្រុមនេះមានការលំបាកបន្ថែម។
ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរ ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃពលករចំណាកស្រុកមកពីភូមាគឺជាស្ត្រី។ ពួកគេភាគច្រើនធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងនៅ Mae Sot, De Drie Pagoden Pas និង Samut Prakan និងជាជំនួយក្នុងស្រុក។ ជារឿយៗពួកគេរកបានតិចជាងបុរស។
លើសពីនេះទៀតពួកគេប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្សេងទៀត។ មនុស្សជាច្រើនជ្រើសរើសការរំលូតកូនអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ជាធម្មតាដោយខុសច្បាប់ជាមួយនឹងផលវិបាកដែលពាក់ព័ន្ធ និងជួនកាលស្លាប់។
នៅពេលដែលកុមារកើតមក ត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើកុមារនឹងបន្តនៅក្នុងប្រទេសថៃ ឬត្រូវបានយកទៅមើលថែសាច់ញាតិនៅប្រទេសភូមា ដែលភាគច្រើនជ្រើសរើសសម្រាប់ពេលក្រោយ។ សមាជិកគ្រួសារទាំងនោះនឹងត្រូវទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
ពេលកូនភូមាធំឡើងនៅប្រទេសថៃ មានឧបសគ្គផ្សេងទៀត។ មនុស្សជាច្រើននៅតែគ្មានរដ្ឋ (ការប៉ាន់ប្រមាណមួយគឺថាកុមារគ្មានរដ្ឋសរុបចំនួន 500.000 នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសថៃ)។ នៅ Mae Sot មានសាលាចំណាកស្រុកមួយចំនួនដែលមានការអប់រំជាភាសាភូមា បន្ថែមលើភាសាថៃ និងភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានសញ្ញាប័ត្រដែលទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការទេ ដូច្នេះការសិក្សាបន្ថែមទៀតនៅទីនេះ ឬក្នុងប្រទេសភូមាគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ កុមារផ្សេងទៀតបានចូលរៀននៅសាលាថៃ ដែលកង្វះចំណេះដឹងអំពីភាសាថៃ រារាំងដល់ការសិក្សា។
មានអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ ប៉ុន្តែពួកគេឈានដល់តែកម្មករចំណាកស្រុកតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។
*****
ខ្ញុំមិនដឹងថាពេលណាខ្ញុំនឹងអាចរស់នៅជាមួយកូនខ្ញុំម្ដងទៀតទេ។ ខ្ញុំចង់មើលថែគាត់ និងម្តាយចាស់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីផ្ទះកាលពីខ្ញុំអាយុ 26 ឆ្នាំ… បងស្រីរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះត្អូញត្អែរថាខ្ញុំមិនបានមើលថែម្តាយរបស់ខ្ញុំទេប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយអ្វីបានទេព្រោះខ្ញុំមិនអាចផ្ញើប្រាក់សម្រាប់ការថែទាំកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានទុកឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំតែម្នាក់ឯង។ ពេលផ្ញើលុយខ្ញុំសុំគេមើលថែកូនប្រុសខ្ញុំឲ្យបានល្អ ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំអាចសួរបានថាគាត់យ៉ាងម៉េច ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយអ្វីផ្សេងទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបរាជ័យ។
បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Sabeh Han ដែលបានធ្វើការក្នុងរោងចក្រសម្លៀកបំពាក់ក្នុងទីក្រុងបាងកកអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ (Pearson, 2013)
****
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ប្រទេសថៃប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការដ៏លំបាក។ ការបន្ថយមនុស្សមួយក្រុមធំបែបនេះតាមវិធីជាច្រើននឹងបង្កើតបញ្ហាធំៗនាពេលអនាគតដែលនឹងធ្វើឱ្យខូចប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលខ្លីនៃកម្លាំងពលកម្មថោក និងអាចបត់បែនបាន។ តម្រូវការទី XNUMX គឺថាក្រុមអ្នកកាន់អំណាច/អ្នកកាន់អំណាចបោះបង់ទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរបស់ខ្លួនចំពោះអាជីវកម្ម និងធានាថាប្រជាជនទាំងនេះមានជីវភាពសមរម្យ។
ទី២ ពលករចំណាកស្រុកដែលបានទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃមួយរយៈនេះត្រូវបានសញ្ជាតិថៃ។ ជាអកុសលដំណោះស្រាយទាំងអស់ត្រូវបានទុកចោល។ បសុបក្សីនិងសើមដើម្បីចំណេញគឺជាគោលនយោបាយបច្ចុប្បន្ន។
អានបន្ថែម?
www.linkedin.com/pulse/20140915192551-305726885-the-shadow-workers-part-3
mansfieldprofellows.wordpress.com/2016/01/15/the-shadow-workers-migrant-labor-on-the-thai-myanmar-border/
ប្រភពចម្បង៖
Ruth Pearson & Kyoko Kusakabe, កម្លាំងលាក់កំបាំងរបស់ប្រទេសថៃ, ស្ត្រីចំណាកស្រុកភូមា កម្មកររោងចក្រ, សៀវភៅសូត្រ, 2013
វីដេអូចំនួនបីអំពីពលករចំណាកស្រុកភូមានៅប្រទេសថៃ៖
ជីវិតជនជាតិភូមានៅប្រទេសថៃ - www.youtube.com/watch?v=QFI4fiLR24A
ជីវិតរបស់ពលករចំណាកស្រុកភូមា និងកូនៗរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសថៃ - www.youtube.com/watch?v=SBNO41oHR9c
ភាពភ័យរន្ធត់នៃជីវិតរបស់ពលករចំណាកស្រុកភូមានៅប្រទេសថៃ៖ ការជួញដូរមនុស្ស – www.youtube.com/watch?v=kmGSxNQAZZI
មែនហើយ
រដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ “ជនបរទេស” ជាពិសេសសម្រាប់ជនជាតិភូមា ឡាវ និងកម្ពុជា។ ប្រជាជនមកពីប្រទេសទាំងបីនេះអាចចុះឈ្មោះបានរហូតដល់ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន។
នៅមុនថ្ងៃបិទ (ខ្ញុំមិនចាំច្បាស់ថាពេលណាទេ) មានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅ LakSi – Bangkok សម្រាប់តែតុរាប់សិបប៉ុណ្ណោះ។ ជួរមួយមានប្រវែងរាប់រយម៉ែត្រ។
(មើលទៅដូចជនជាតិថៃ តែងតែរង់ចាំរហូតដល់នាទីចុងក្រោយ)
ជាមួយនឹងភស្តុតាងនៃអត្តសញ្ញាណនេះ ពួកគេអាចធ្វើការ និងរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃបានមួយជីវិត។
អ្នកដែលធ្វើការសំណង់នៅទីក្រុងបាងកកពិតជារស់នៅក្នុងផ្ទះមិនអាចទៅរួច ប៉ុន្តែបាទក៏ធ្វើបែបនេះដែរ ជនជាតិថៃតាមដងព្រែក។ ដូច្នេះវាមិនមានអ្វីប្លែកនៅទីនោះទេ។
ថាគេនឹងមិនក្លាយជាជនជាតិថៃជារឿងមួយដែលប្រាកដថាស្តេចបានសម្រេចក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៩ ថាប្រទេសថៃជាដីរបស់ថៃ ហើយគ្មានអ្នកណាទៀតទេ សូម្បីតែរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោង ៨ ព្រឹក និងម៉ោង ៦ ល្ងាចក៏គេច្រៀងដែរ។ យើងជនជាតិលោកខាងលិចក៏អាចបំភ្លេចបានដែរ។ ដូច្នេះក៏មិនមានអ្វីខុសគ្នានៅទីនោះដែរ។
“ប្រាក់ខែ” ដែលពួកគេទទួលបាន រដ្ឋាភិបាលព្យាយាមធ្វើឱ្យវា “តិចតួច” ដែលអាចទ្រាំទ្របានជាមួយនឹងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ប៉ុន្តែនៅអ៊ីសាន្ត ថៃមិនទទួលបានច្រើនជាងនេះទេ។ ដូច្នេះមិនមានភាពខុសគ្នានៅទីនោះទេ។
ក្មេងៗមកពីក្រុមនេះត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ ដោយសារពួកគេធ្លាក់នៅក្រៅប្រទេសភូមា ឡាវ កម្ពុជា ដូច្នេះហើយក៏ប្រទេសថៃផងដែរ។ រឿងតែមួយគត់ដែលអាចជួយបានគឺ "សិទ្ធិរបស់កុមារ"។ ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់ដឹងពីស្ថានភាពរបស់កុមារដែលគ្មានសញ្ជាតិ? ព្រោះវាអាចមានច្រើន។
សរុបមក វាជាក្រុមធំណាស់ ដែលប្រាកដជាមិនច្រណែនទេ ប៉ុន្តែស្ម័គ្រចិត្តទៅធ្វើការនៅប្រទេសថៃ ព្រោះវាកាន់តែអាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសខ្លួន។ ស្ថានភាពនេះអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងអឺរ៉ុបខាងកើតនៅប្រទេសហូឡង់។
មានតែពេលនោះទេ អ្វីៗទាំងអស់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
ជំរាបសួរនីកូ
ពីឡាក់ស៊ីបាងកក។
ពលករចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសណាមួយតែងតែប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការកេងប្រវ័ញ្ច។
អ្នកអាចនិយាយបានថាវាបានមកជាមួយវា។
ប៉ុន្តែ ហើយនោះហើយជាកន្លែងដែលប៉ះស្បែកជើង ថៃមើលឃើញមនុស្សទាំងនេះជាកម្មករភ្ញៀវ ហើយដូចដែលបានបង្ហាញនៅប្រទេសហូឡង់ដែរ ពួកគេត្រូវបានគេរំលោភបំពានដើម្បីរក្សាប្រាក់ឈ្នួលទាប។
ប្រទេសថៃក៏មើលឃើញថាគ្មានហេតុផលក្នុងការផ្តល់សញ្ជាតិថៃទៅឲ្យ “ពលករទទួលភ្ញៀវ” ដែរ។
សមហេតុផល?
អយុត្តិធម៌?
មានអ្វីត្រូវនិយាយសម្រាប់ការមិនធ្វើដូច្នេះ។
ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក។
នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៨៥០ និង ១៩៥០ កម្មករចិនចំនួន ១០ លាននាក់ (បន្ទាប់មកពួកគេមានការងារតិចតួចបំផុត) ទទួលបានសញ្ជាតិថៃ។
ជាការប្រសើរណាស់, នោះជាអកុសលត្រឹមត្រូវ។
ហើយមើលថាតើលទ្ធផលគឺជាអ្វី។
សម្រាប់ជនជាតិថៃពិតប្រាកដនោះ គឺពលរដ្ឋថ្នាក់ទីពីរក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន។
យ៉ាងហោចណាស់ អ្នកស្គាល់ថៃជាច្រើនមានអារម្មណ៍បែបនោះ។
ខ្ញុំនឹងបន្ថែមថា វាត្រូវបានគេរំពឹងថា ជនជាតិភូមាជាច្រើននឹងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញ ប្រសិនបើស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅទីនោះមានភាពប្រសើរឡើងដល់កម្រិតដែលប្រាក់ឈ្នួលធម្មតាកាន់តែច្រើន។ ហើយរឿងនោះអាចកើតឡើងលឿនជាងឥស្សរជនថៃចង់បាន។
គ្រាន់តែគិតពីការងារដែលនឹងបើកឡើង៖ អ្នកយាមពេលយប់ អ្នកថែសួន អ្នកសាងសង់ អ្នកមើលផ្ទះ អ្នកបោសសម្អាត។ មិនមែនជាការងារដែលជនជាតិថៃរីករាយនឹងទទួលយកនោះទេ។
ឥស្សរជននយោបាយថៃមានទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមយ៉ាងស្អិតរមួតជាមួយឥស្សរជនធុរកិច្ច (រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1997 បានផ្តល់ឱ្យទៅមុខសម្រាប់រឿងនេះ) ដែលទំនាក់ទំនងទាំងនេះពិបាកឬមិនអាចបំបែកបាន។
តាមពិត Chris អ្នកក៏ជាពលករចំណាកស្រុកដែរមែនទេ? ឬត្រូវតែមានស្បែកសសម្រាប់វា? ប្រហែលជាយើងគួរហៅពលករចំណាកស្រុកភូមាថាជាជនបរទេស…
នេះក៏ជាករណីនៅក្នុងស្ថិតិផ្លូវការទាក់ទងនឹងនិយោជិតបរទេសដែរ….. គ្រាន់តែមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ទិដ្ឋាការ និងប័ណ្ណការងារ ជាងជនបរទេសភូមារបស់ខ្ញុំ ជាពិសេសកន្លែងដែលនិយោជកតែងតែបង់ប្រាក់។
សុំទោសសម្រាប់ការជជែកគ្នា អ្នកសម្របសម្រួល។
Chris, ពលករចំណាកស្រុកបង់ 3.500 បាតសម្រាប់ទិដ្ឋាការនិងប័ណ្ណការងារ។ នោះគឺក្រៅពីការទទួលបានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណក្នុងប្រទេសភូមា ដែលច្រើនតែពី ៣ ទៅ ៥០០០ បាតទៀត។ ប្រាក់ខែជាងមួយខែជាមួយគ្នា។
និយោជកភាគច្រើនបង្កើនចំនួនប្រាក់នេះ ដោយសារជនជាតិភូមាភាគច្រើនមិនមានប្រាក់នោះ ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់ខែរបស់ពួកគេ។
អ្នកត្រូវតែរកប្រាក់ចំណូលបានច្រើនជាងនិស្សិតភូមានៅបរទេស ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែរអ៊ូរទាំបែបនេះ។
សូមគោរព នីកូ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ គ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់មែនទេ? គ្មានអ្វីត្រូវព្រួយបារម្ភទេ។ ពួកគេមកទីនេះដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយមិនគួរត្អូញត្អែរអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចនោះទេ។ បើគេត្អូញត្អែរ៖ រត់ទៅស្រុកគេ។ ជនជាតិថៃចង់ដណ្តើមការងារ...
អ្នកក៏និយាយដូចនេះដែរ៖
"ជាមួយអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនេះ ពួកគេអាចធ្វើការ និងរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃបានមួយជីវិត"។
នោះមិនមែនជាការពិត។ ពីរឆ្នាំហើយ មិនមែនពេញមួយជីវិតទេ។ លើសពីនេះទៀតពួកគេត្រូវតែចុះឈ្មោះជាមួយនិយោជក។ សូមមើលអត្ថបទផ្លូវការខាងក្រោម
វិធីសាស្រ្តទីពីរសម្រាប់ការធ្វើឱ្យពលករចំណាកស្រុកស្របច្បាប់គឺដំណើរការផ្ទៀងផ្ទាត់សញ្ជាតិ (NV) ដែលតម្រូវឱ្យកម្មករបង្ហាញឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលរដ្ឋាភិបាលភូមាចេញនៅមជ្ឈមណ្ឌលចុះឈ្មោះចំនួនប្រាំបីនៅទូទាំងប្រទេស។ នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់រួច ពលករទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនបណ្តោះអាសន្ន លិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ទិដ្ឋាការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃរយៈពេលពីរឆ្នាំ និងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពការងារទៅស្របច្បាប់។
ពួកគេពិតជាមានទិដ្ឋាការផងដែរ។ ទិដ្ឋាការមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ “LA” (ការងារ)។ បញ្ជាសម្រាប់មនុស្សទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។
ពួកគេគឺមិនអាចមើលឃើញដោយវិធីណា។ នៅប្រទេសថៃខាងត្បូងពួកគេធ្វើការនៅចម្ការ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេរំឮកពីកន្លែងស្នាក់នៅដូចជង្រុក។ នៅក្នុងរមណីយដ្ឋានពួកគេបានធ្វើការថែទាំសួនច្បារទាំងអស់។ នៅតែចងចាំម្នាក់ដែលមានបំពង់ Bommel ធ្វើពីឈើ Olivier នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ភោជនីយដ្ឋានជិតខាងមួយកំពុងសាងសង់។ អ្វីៗត្រូវបានធ្វើដោយជនជាតិភូមា។ នៅពេលដែលកាយសម្ព័ន្ធត្រូវតែធ្វើដើម្បីដកមែកឈើពីលើភោជនីយដ្ឋានមួយ: ភូមាម្តងទៀត
ពួកគេពិតជានៅគ្រប់ទីកន្លែង។
ពេលយើងស្នាក់នៅជាមួយអ្នកមានជនជាតិថៃនៅខេត្តរ៉ាក់យ៉ង ភូមាដើរលេងធ្វើការងារចម្លែកៗគ្រប់ប្រភេទ។
កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន នៅពេលដែលមនុស្សចាប់ផ្តើមខួងអណ្តូងនៅក្នុងភូមិនៅលើកោះសាម៉េត (ទឹកឡើងថ្លៃ) ដូច្នេះការខិតខំធ្វើការក្រោមកម្តៅថ្ងៃ ជនជាតិភូមាម្តងទៀត។ ក៏ត្រូវបានជនបរទេសជួលឱ្យធ្វើការងារដូចគ្នាដែរ ។ ពួកគេក៏បានជីកអណ្ដូងនៅក្បែរប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសដែរ។ ជនជាតិថៃ ឬជនជាតិឥសាន? "អ្នកមិនគិតថាយើងនឹងធ្វើការលើកទម្ងន់ធ្ងន់បែបនេះនៅក្នុងព្រះអាទិត្យក្តៅមែនទេ?"
ខ្ញុំបានឃើញពួកគេធ្វើការ។ អ្នកអាចមើលឃើញភាពខុសគ្នាជាមួយបុគ្គលិកថៃ និងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងល្បឿនការងារតែម្នាក់ឯង។ បុរសទាំងនោះធ្វើការដូចជនជាតិអាល្លឺម៉ង់! ល្បឿនយ៉ាងណា! ប្រហែលជាគេមិនបានបង់ប្រាក់ក្នុងមួយម៉ោងទេ ប៉ុន្តែក្នុងមួយអណ្តូង។
មានការបញ្ឈប់ការងារពីរប្រភេទនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ ធ្វើការឱ្យជនជាតិថៃ និងធ្វើការឱ្យភ្ញៀវ។
អ្នកឮវាគ្រប់ពេលនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ បង្គោលនៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់ សំណង់នៅទីនេះ នេះត្រូវបានសន្មតថាជាប្រព័ន្ធអត្ថប្រយោជន៍ (ទូលំទូលាយ?)។ ដូច្នេះអ្នកអាចមើលឃើញថានេះមិនពិត។ ជនជាតិថៃជាច្រើនដែលនិយាយថា ពួកគេមិនខ្ចីលុយគេសម្រាប់ការងារបែបនេះ ដែលគេមើលងាយនោះ ច្រើនតែមិនធ្វើអ្វីខ្លួនឯង។ ត្រូវបានគាំទ្រដោយគ្រួសាររបស់ពួកគេឬដោយជនបរទេស។
ខ្ញុំស្ទើរតែនឹកស្មានមិនដល់ថា និយោជកថៃដើរតាមផ្លូវច្បាប់ ហើយបុគ្គលិកជាច្រើនធ្វើការដោយខុសច្បាប់។ គ្មានលិខិតអនុញ្ញាតការងារ ឬទិដ្ឋាការ ដូច្នេះស្ថានភាពគឺខុសច្បាប់។
មែនទេដែលថាក្នុងរយៈពេល 3 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2016 បុគ្គលិក 26000 ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស?!
ប្រហែលជាត្រូវបានជំរុញដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងប្រទេសថៃពីពិភពលោក។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតើពួកគេនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ? ប្រាកដហើយ!
ដោយមានស្ថានភាពខុសច្បាប់ ពួកគេមិនអាចងាកទៅរកអធិការការងារនៃប្រទេសថៃបានទេ។ ទាំងនេះនៅទីនោះ និងជាជនជាតិភាគតិចចំពោះការងារជាក់ស្តែង ហើយតាមពិត បុគ្គលិកទាំងនេះមិនគួរនៅទីនោះទេ ដោយសារការរឹតបន្តឹងរបស់ថៃ។ ដូច្នេះវាប្រែថាថៃមានអារម្មណ៍ល្អពេកសម្រាប់ការងារដែលកំពុងកើតឡើង។
ពួកគេទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលលំនៅឋានតិចនិងតិចបំផុត វាហាក់ដូចជានៅប្រទេសហូឡង់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះកើតឡើងនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ ដូចជាប្រទេសហូឡង់ ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានកម្មករខុសច្បាប់នៅអាមេរិកខាងត្បូងទាំងអស់?
បានឃើញឯកសារមួយ ដែលស្ត្រីជនជាតិរ៉ូម៉ានីម្នាក់ត្រូវបានជួលឱ្យមើលថែជីដូនពិការជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់។ ហៅថាមានច្បាប់គ្រប់បែបយ៉ាងដូចដែលគួរមាន (ពេលទំនេរ និងថ្ងៃ។ល។)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនាងជាអ្នកមើលថែ 24/7 គ្មានពេលទំនេរ!
នាងសប្បាយចិត្ត នាងអាចផ្ញើប្រាក់ (900 អឺរ៉ូ) ទៅផ្ទះសម្រាប់កុមារ។
ចុះអ៊ីរ៉ង់ និងឥណ្ឌា ដែលកប៉ាល់ត្រូវបានគេកម្ទេច តើអ្នកធ្លាប់ឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សទាំងនេះ "រស់នៅ" និងធ្វើការទេ? ឬមួយចិនដែលកម្មករត្រូវដេកក្នុងបរិវេណរោងចក្រ ហើយត្រូវបណ្តេញចេញពីការងារ ព្រោះមិនដេកលើគ្រែនោះម៉ោង១០យប់!!
ដូច្នេះវាមិនអាចយល់បានដែលថាពិភពខាងក្រៅនឹងជ្រៀតជ្រែកក្នុងប្រទេសថៃ ខណៈដែលពួកគេនៅតែអាចធ្វើការងារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេអំពីបញ្ហានេះ។ ជាការពិត នៅទូទាំងពិភពលោក មនុស្សត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចដោយអ្នកគ្រប់គ្រងអ្នកមាន និងខូចសង្គម។ ពាក្យគន្លឹះគឺនៅតែលោភលន់និងអត្មា។
ហើយនៅពេលដែលមានទុក្ខលំបាកទាំងអស់ ទីបំផុតពួកគេត្រូវនិរទេសនៅសេវាអន្តោរប្រវេសន៍នៅបឹងកេងកង.....មានអ្នកណាធ្លាប់ឃើញពីរបៀបដែលជនក្រីក្រទាំងនេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅទីនោះទេ? ខ្ញុំធ្វើ។ ស្ត្រីមានកូនតូចទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំក៏បានឃើញកន្លែងដែល Loatians ត្រូវបានគេយក 750 គីឡូម៉ែត្រនៅលើឡានដឹកទំនិញបើកចំហដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធបន្លាដែលត្រូវផ្ទេរឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ មានច្រកព្រំដែនតែ១ប៉ុណ្ណោះហើយនៅតែត្រូវទៅផ្ទះ! ខ្ញុំមិនអាចសរសេរច្រើនពេកអំពីវានៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាស្ថានភាពដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្រក់ទឹកភ្នែក។
ស្តាប់ទៅដូចជាសាហាវណាស់ អ្នកដែលធ្វើការដោយខ្លួនឯងជាទីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែពួកគេខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេស។
ដូច្នេះបានបំពានច្បាប់!
នោះមានន័យថា ការនិរទេស និងមិនមែនដូចនៅអឺរ៉ុបទេ ឧទាហរណ៍ គ្រែ និងនំប៉័ង របស់ប្រណិតៗ និងការព្យាបាលដ៏ទន់ភ្លន់។
ពិតជាគួរឲ្យសោកស្ដាយ។
ប៉ុន្តែអាស៊ីមិនមែនជាអឺរ៉ុបទេ។
បញ្ហានឹងមិនមានទេ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកដែលជួលពួកគេ (និងបំពានច្បាប់)។
ពលករខុសច្បាប់ទាំងនោះគ្រាន់តែព្យាយាមរស់នៅដោយចូលមកប្រទេសថៃ។
គេមិនធ្វើបែបនេះដើម្បីសប្បាយទេ។
ពិតហើយ Ruud អ្នកពន្យល់វាបានល្អ និងយល់ពីរបៀបដែលវាដំណើរការ។
និយោជកជួលកម្មករចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ ពិតណាស់សម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលទាបបំផុត ហើយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីបញ្ហានេះ។ ពួកគេបណ្តេញពួកគេនៅពេលពួកគេលែងត្រូវការប្រាក់ សូមទូរស័ព្ទទៅអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍ដើម្បីនិរទេសពលករចំណាកស្រុក (សូមមើលរូបថតទីមួយ)។
និយោជកមិនត្រូវបានគេដោះស្រាយទេ ហើយពួកគេគួរតែមានប្រសិនបើភាពអយុត្តិធម៌នេះត្រូវរលាយបាត់។ ការបន្ទោសតែលើពលករចំណាកស្រុកគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។