ពលករចំណាកស្រុក និងការលំបាកក្នុងការទទួលបានការថែទាំសុខភាពសាធារណៈ

រដ្ឋាភិបាលត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនចំពោះជនក្រីក្រ ដូចជាជនក្រីក្រ អនាថា ជនពិការ ពលករចំណាកស្រុក និងជនភៀសខ្លួន។ ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហានៃការចូលដំណើរការរបស់ពលករចំណាកស្រុកទៅកាន់ការថែទាំសុខភាពសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសថៃ ខ្ញុំបានបកប្រែអត្ថបទមួយពីគេហទំព័រព័ត៌មាន Prachatai ។

ផ្លូវថ្លៃទៅកាន់គិលានដ្ឋាន៖ ពលករចំណាកស្រុកពិបាកទទួលបានការថែទាំសុខភាពសាធារណៈរបស់ប្រទេសថៃ

ដោយសារឧបសគ្គខាងការិយាធិបតេយ្យ ពលករចំណាកស្រុកបរទេសជារឿយៗមិនអាចទទួលបានប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គម ដូច្នេះហើយអាចទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាពសាធារណៈរបស់ប្រទេសថៃ។

គ្រួសារជនជាតិមនដែលកូនត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺ Hydrocephalus ដែលជាការប្រមូលផ្តុំសារធាតុរាវនៅជុំវិញខួរក្បាលដែលអាចបណ្តាលឱ្យខូចខួរក្បាល កំពុងរងទុក្ខតាមរយៈដំណើរការដ៏លំបាកនៃការទទួលបានសេវាធានារ៉ាប់រងសុខភាពសាធារណៈ។ ដោយសារតែទិដ្ឋាការ និងប័ណ្ណការងាររបស់ពួកគេបានផុតកំណត់ ឪពុកម្តាយមិនអាចទទួលបានសន្តិសុខសង្គមបានទេ។ យុទ្ធនាការ​បរិច្ចាគ​ក៏​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រៃអង្គាស​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ថ្លៃ​ព្យាបាល​ដែរ។ សមាជិក​សហគមន៍​មន​ក្នុង​ខេត្ត Surat Thani បាន​បរិច្ចាគ​ប្រាក់​ប្រហែល ១០.០០០ បាត ប៉ុន្តែ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ចំណាយ​អស់​ជិត ១០ ម៉ឺន​បាត។

បន្ទាប់ពីលោក Maung Mon Chan ដែលជាឪពុករបស់ក្មេងដែលធ្វើការនៅ Surat Thani បានបង្ហោះរឿងនេះនៅលើ Facebook នោះ អង្គការក្នុងស្រុកជាច្រើនបានទាក់ទងទៅក្រុមគ្រួសារ។

ឪពុកម្តាយដែលពីមុនមានប័ណ្ណការងារ ក្លាយជាគ្មានឯកសារ បន្ទាប់ពីត្រូវបាននិយោជកបណ្តេញចេញ។ ពួកគេមិនអាចស្វែងរកការងារថ្មីទាន់ពេល ដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុងប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធដែលផ្តល់ឱ្យនិយោជិត និងអ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់ពួកគេទទួលបានការថែទាំសុខភាពសម្រាប់ការរងរបួស ជំងឺ មាតុភាព និងពិការភាព ព្រមទាំងអត្ថប្រយោជន៍នៃការស្លាប់ផងដែរ។

ច្បាប់ចែងថា ពលករចំណាកស្រុកត្រូវតែមានលិខិតឆ្លងដែនសកម្ម និងប័ណ្ណការងារ ដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គម។ កាតមានតម្លៃ 2.100 បាតសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និង 365 បាតសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម XNUMX ឆ្នាំ។ ដោយសារ​តែ​កម្មករ​ពេញ​ម៉ោង​ស្របច្បាប់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់ ពលករ​បរទេស​មួយចំនួនធំ​ត្រូវបាន​ទុកចោល​ដោយ​គ្មាន​ការធានា។

ជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យ Sudarat Musikawong សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសង្គមវិទ្យានៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវប្រជាជន និងសង្គម នៃសាកលវិទ្យាល័យ Mahidol មានប្រសាសន៍ថា “នេះគឺជារឿងធម្មតាជាងអ្វីដែលយើងគិត ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យកសិកម្ម”។

ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​កសិកម្ម កម្មករ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ថ្នាក់​ជា​អ្នក​ម៉ៅការ​តាម​រដូវ​បណ្ដោះអាសន្ន ឬ​ឯករាជ្យ។ ដោយសារការជួលកម្មករពេញម៉ោងមកពីប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ទាមទារទិដ្ឋាការថ្លៃ និងឯកសារលិខិតអនុញ្ញាតការងារ និយោជកភាគច្រើនជៀសវាងវា។ ហេតុផលសេដ្ឋកិច្ចដែលប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិទទួលបានការថែទាំសុខភាពរបស់ពលករចំណាកស្រុក។

“ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​មាន​ឋានៈ​ស្រប​ច្បាប់​ក្នុង​ប្រទេស​នេះ​ទេ ​វា​អាក្រក់​ជាង​១០​ដង។ អ្នកមិនមានទេ” Sudarat បានបន្ថែម។

ពលករចំណាកស្រុកភូមា (Karnwela / Shutterstock.com)

ប្រព័ន្ធ​សុខភាព​សាធារណៈ​ដែល​ស្មុគស្មាញ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់តែ​លំបាក

ខណៈពេលដែលពលករចំណាកស្រុកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ និងលិខិតអនុញ្ញាតការងារដោយខ្លួនឯង ភាគច្រើនជ្រើសរើសប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ឈ្មួញកណ្តាលដែលដឹងពីរបៀបដោះស្រាយនីតិវិធីស្មុគស្មាញពាក់ព័ន្ធនឹងឯកសារជាច្រើនដែលត្រូវតែដាក់ក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយ។

លោក Adisorn Kerdmongkol អ្នកសម្របសម្រួលនៃក្រុមការងារចំណាកស្រុក (MWG) ដែលជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលផ្តោតលើបញ្ហាពលករចំណាកស្រុកបាននិយាយថា "មន្រ្តីជាច្រើនបានកំណត់លក្ខខណ្ឌបន្ថែមដែលអាចបង្កឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ និងការលំបាកសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យ" ។

មោង មុន្នីចាន់ បានបង់ប្រាក់ឱ្យឈ្មួញកណ្តាលដើម្បីទទួលបានលិខិតឆ្លងដែន និងប័ណ្ណការងារ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គម។ មេខ្យល់​បាន​ទារ​ប្រាក់​គាត់ ១០.០០០ បាត​ថៃ ដែល​ជា​អត្រា​ខ្ពស់​ជាង​តម្លៃ​ផ្លូវការ ៦.៨០០ បាត​សម្រាប់​ឯកសារ​ទាំងពីរ​។ ឥឡូវនេះគាត់បានបង់ប្រាក់ចំនួន 10.000 បាតរួចហើយ ហើយនៅតែមិនទាន់ទទួលបានប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសាធារណៈនៅឡើយ»។

ក៏មានការភាន់ច្រឡំជាច្រើនអំពីមន្ទីរពេទ្យណាដែលផ្តល់ការព្យាបាល។ ពលករចំណាកស្រុកអាចព្យាបាលបានតែនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែលពួកគេបានទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលនិយោជិតផ្លាស់ប្តូរទីតាំងការងារ ពួកគេក៏ត្រូវឆ្លងកាត់ដំណើរការដ៏ស្មុគស្មាញនៃការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានសន្តិសុខសង្គមរបស់ពួកគេ។

ប្រតិបត្តិការដែលគ្របដណ្តប់ដោយប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គមត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រសួងសុខាភិបាល។ យោងតាមលោក Adisorn "មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រជាច្រើនមិនផ្តល់ការថែទាំដែលបានរាយបញ្ជី ដូចជាការថែទាំមាតា និងការព្យាបាលជំងឺរ៉ាំរ៉ៃមួយចំនួន"។ មន្ទីរពេទ្យមួយចំនួនក៏បដិសេធមិនផ្តល់ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងជួរតម្លៃដែលគាំទ្រដោយសន្តិសុខសង្គម ដោយបង្ខំឱ្យពលករចំណាកស្រុកបង់ថ្លៃព្យាបាលដោយខ្លួនឯង។

Pago Man រំលឹកថាកូនរបស់គាត់ម្តងធ្លាប់វះកាត់ ហើយត្រូវការថ្នាំដែលមិនមានការរ៉ាប់រងដោយប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម ដូច្នេះគាត់ត្រូវចំណាយអស់ពីហោប៉ៅ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ទំនង​ជា​មិន​ដែល​បាន​ប្រាក់​នោះ​មក​វិញ​ទេ។

ពលករចំណាកស្រុកធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មនេសាទ។ សាមុត សុងគ័ម ប្រទេសថៃ។ ថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2016

ការរើសអើង និងឧបសគ្គភាសា

“មិនមានព័ត៌មានច្រើនទេសម្រាប់ពលករចំណាកស្រុកអំពីរបៀបទទួលបានសេវាសុខភាពសាធារណៈ។ វាមិនទាន់ត្រូវបានបកប្រែជាភាសារបស់ពួកគេនៅឡើយទេ។ ជា​លទ្ធផល កម្មករ​ចំណាក​ស្រុក​ច្រើន​តែ​មិន​មាន​ព័ត៌មាន​ច្រើន​ទេ»។ Adisorn កត់​សម្គាល់។ ដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គមគឺស្មុគស្មាញណាស់។ ហើយវាកាន់តែអាក្រក់នៅពេលដែលនីតិវិធីត្រូវបានពិពណ៌នាតែជាភាសាថៃប៉ុណ្ណោះ។

Sudarat និយាយថា “ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់សេវាមន្ទីរពេទ្យមិនអាចទំនាក់ទំនងបានល្អជាភាសារបស់ពលករចំណាកស្រុក ពួកគេមិនអាចពន្យល់ពីជំហានដែលត្រូវការដើម្បីទទួលការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តបានទេ… វាបង្កើតការយល់ច្រឡំដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត” ។

ក្នុងករណីខ្លះ កម្មករមីយ៉ាន់ម៉ាក៏មានអារម្មណ៍រើសអើងពីបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យផងដែរ។ របាយការណ៍ខ្លះត្រូវបានប្រាប់ថា សន្តិសុខសង្គមមិនរ៉ាប់រងថ្លៃព្យាបាលពេញលេញទេ។ ជួនកាលមន្ទីរពេទ្យគិតប្រាក់បន្ថែម នៅពេលដែលអ្នកជំងឺត្រូវការថ្នាំបន្ថែម ឬត្រូវសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ដោយមានឧបសគ្គផ្នែកភាសា និងចំណេះដឹងតិចតួច បុគ្គលិកមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបង់ថ្លៃបន្ថែមដោយខ្លួនឯងនោះទេ។

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយ Sudarat៖ “ការថែទាំសុខភាពមានការរើសអើងជារចនាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងជនចំណាកស្រុកដែលគ្មានឯកសារ ហើយបន្ទាប់មកមានឧបសគ្គភាសា។ ប្រព័ន្ធ​ថែទាំ​សុខភាព​ថៃ… មិន​មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ព្យាបាល​ជំងឺ​សម្រាប់​ជន​ចំណាក​ស្រុក​ដែល​គ្មាន​ឯកសារ​នោះ​ទេ»។

មូលនិធិ Rak Thais អង្គការសង្គមស៊ីវិល (CSOs) និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល (NGOs) អាចផ្តល់ឱ្យពលករចំណាកស្រុកនូវអ្នកបកប្រែសម្រាប់ការទៅមន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែ Sudarat និយាយថានាងមិនប្រាកដថាមានមន្ទីរពេទ្យប៉ុន្មានដែលធ្វើការជាមួយអង្គការទាំងនេះ។

“ប្រព័ន្ធចាំបាច់ត្រូវវាយតម្លៃឡើងវិញ ដើម្បីដោះស្រាយទាំងសមត្ថភាពភាសារបស់បុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ និងបន្ទុកសេដ្ឋកិច្ចនៃបញ្ហាព្រំដែន និងការហូរចូលនៃកម្មករដែលមិនមានឯកសារ។ រួម​ជាមួយ​អ្នក​ដែល​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​ស្ថានភាព​ផ្លូវ​ច្បាប់ ពួកគេ​មាន​ចំនួន​រាប់​លាន​នាក់»។

(catastrophe_OL / Shutterstock.com)

កិច្ចសហការជាផ្លូវការ

ទោះបីជាមានការពន្យារពេលនៃការចុះឈ្មោះប័ណ្ណសន្តិសុខសង្គមនាពេលថ្មីៗនេះក៏ដោយ ក៏និយោជកនៅតែតម្រូវឱ្យដាក់ឯកសារជំនួសបុគ្គលិករបស់ពួកគេ។ ពលករចំណាកស្រុកមិនអាចបញ្ចប់ដំណើរការតែម្នាក់ឯងបានទេ។

អង្គការដូចជា Raks Thai និងក្រុមការងារចំណាកស្រុកបានតស៊ូមតិសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ និងកំណែទម្រង់របបសន្តិសុខសង្គម និងប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពសកល។ ពួកគេ​ស្នើ​ឲ្យ​ប្រទេស​ថៃ​អនុម័ត​ស្តង់ដារ​របស់​អង្គការ​ពលកម្ម​អន្តរជាតិ (ILO)។ ពួកគេស្នើឱ្យបើកប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីសុខភាពពេញមួយឆ្នាំដើម្បីឱ្យនិយោជិតគ្រប់រូប និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេមានឯកសារ ឬបើមិនដូច្នេះទេ មានសិទ្ធិទទួលបាន។ ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម One Stop Service នៅក្នុងប្រទេសថៃ ក៏នឹងជួយសម្រួលដល់ពលករចំណាកស្រុកផងដែរ។

ការពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនអាចជួយកាត់បន្ថយការលំបាក និងការយល់ច្រឡំដែលកម្មករចំណាកស្រុកជួបប្រទះក្នុងការទទួលបានការថែទាំសុខភាពសាធារណៈ។ យោងតាមលោក Adisorn នេះគួរតែរួមបញ្ចូលការផ្តល់ធានារ៉ាប់រងដែលកម្មករចំណាកស្រុកដែលមានការធានារ៉ាប់រងបង់វិភាគទានសន្តិសុខសង្គមប្រចាំខែយ៉ាងតិចបីខែ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ធានារ៉ាប់រង។

Sudarat និយាយ​ថា​៖ «​អារម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ថា​យើង​ត្រូវ​ការ​កំណែ​ទម្រង់​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ​សម្រាប់​កម្មករ​ដែល​មាន​ប្រាក់​ឈ្នួល​ទាប​ពី​ប្រទេស​ជិត​ខាង​អាស៊ាន»។ លោកស្រីជឿជាក់ថា ការជួយពលករទាំងអស់ឱ្យមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងទទួលបានសន្តិសុខសង្គម អាចជួយឱ្យប្រទេសថៃធ្វើសមាហរណកម្មពលករចំណាកស្រុកបានកាន់តែប្រសើរឡើងលើគ្រប់វិស័យ។

ប្រភព: ផ្លូវចំណាយថ្លៃដើមទៅកាន់តំបន់ឈឺ៖ ពលករចំណាកស្រុកប្រឈមនឹងការលំបាកក្នុងការទទួលបានការថែទាំសុខភាពសាធារណៈរបស់ប្រទេសថៃ | Prachatai ភាសាអង់គ្លេស