by Hans Bos ឧបមាថា ខ្ញុំចង់ចេញពីប្រទេសថៃទៅហូឡង់នៅដើមខែវិច្ឆិកាឆ្នាំនេះ បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចទៅភ្នាក់ងារទេសចរណ៍មួយចំនួននៅទីនេះនៅទីក្រុងបាងកក។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអ្នកដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ ជនជាតិហូឡង់ដ៏សន្សំសំចៃ និងអ្នកចូលចិត្តអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំចូលចិត្តកក់ទុកនៅផ្ទះពីខាងក្រោយកុំព្យូទ័រ។ អ្នកត្រូវតែប្រយ័ត្នជាមួយវា។ មួយក្នុងចំនោមលើកមុនដែលខ្ញុំបានកក់ជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញពីទីក្រុងបាងកកទៅកាន់ទីក្រុង Amsterdam នៅលើគេហទំព័រ EVA Air ក្នុងតម្លៃដ៏សមរម្យមួយជាប្រាក់បាតថៃ ដោយប្រើកាតឥណទានហូឡង់របស់ខ្ញុំ។ នោះ…

អាន​បន្ថែម…

ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​សាក​ល្បង​រួច​ហើយ​គឺ​អ្នក​ក្រុង​បាងកក។ បន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវជាច្រើន និងយឺតជាងការគ្រោងទុក ពេលវេលាបានមកដល់នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា។ ការតភ្ជាប់រថភ្លើងដែលបានពិភាក្សាជាច្រើនពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិទៅកាន់ទីក្រុងបាងកកគឺជាការពិត។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូនថៃ លោក Sohpon Zarum បានសម្រេចចិត្តបន្ទាប់ពីការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយផ្លូវដែករដ្ឋនៃប្រទេសថៃថា Airport Link នឹងដំណើរការពេញលេញនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា The Airport link ផ្តល់នូវតារាងពេលវេលាចំនួនពីរដែលមានពីរខ្សែដែលអាច...

អាន​បន្ថែម…

បន្ទាប់ពីការរង់ចាំរយៈពេលបួនឆ្នាំ ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។ ការតភ្ជាប់ផ្លូវដែករវាងទីក្រុងបាងកក និងអាកាសយានដ្ឋានសុវណ្ណភូមិ រួចរាល់ និងកំពុងប្រើប្រាស់ ផ្លូវដែកនេះដំណើរការដោយផ្លូវដែករដ្ឋថៃ (SRT)។ ចាប់តាំងពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៩ ការសាកល្បងត្រូវបានអនុវត្តលើផ្លូវដែកថ្មី និងលឿនដែលតភ្ជាប់រវាងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិបាងកក និងសុវណ្ណភូមិ។ ការ​បើក​ជា​ផ្លូវ​ការ​គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 2009 ខែ​សីហា ប៉ុន្តែ​រហូត​ដល់​ពេល​នោះ​អ្នក​ក្រុង​បាងកក​អាច​ជិះ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ អ្វីមួយដែល…

អាន​បន្ថែម…

ប្រទេស​ថៃ​កំពុង​ផ្តល់​តម្លៃ​ខ្ពស់​សម្រាប់​ភាព​ចលាចល​នយោបាយ​របស់​ប្រទេស។ វិស័យ​ទេសចរណ៍​នឹង​ត្រូវ​កាត់​ប្រាក់​ចំណូល​ដែល​បាន​បាត់​បង់​ចំនួន 100 ពាន់​លាន​បាត​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ។ ប្រទេស​ថៃ​នៅ​តែ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ចំនួន 12 លាន​នាក់​ចំនួន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ដែល​នឹង​ទៅ​ទស្សនា​ប្រទេស​ថៃ​ត្រូវ​បាន​កែសម្រួល​ចុះ​ក្រោម។ ប្រទេស​ថៃ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​អាច​ទទួល​បាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​សរុប​១២​លាន​នាក់​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ។ ការប៉ាន់ប្រមាណមុននេះសន្មត់ថាមានភ្ញៀវបរទេសពី 12 ទៅ 12,7 លាននាក់។ មកដល់អាកាសយានដ្ឋានសុវណ្ណភូមិ ខ្លាំង…

អាន​បន្ថែម…

Colin de Jong – Pattaya បានទទួលការហៅទូរស័ព្ទភ័យស្លន់ស្លោជាច្រើនកាលពីថ្ងៃពុធសប្តាហ៍មុនពីជនរួមជាតិដែលមានការព្រួយបារម្ភដែលបានឮថាអាកាសយានដ្ឋានថៃត្រូវបានកាន់កាប់។ ព្យាយាម​រំងាប់​អារម្មណ៍​ជន​រួម​ជាតិ​យើង ប៉ុន្តែ​អ្នក​ខ្លះ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ពេក​មិន​ចង់​ឆ្លៀត​ឱកាស ហើយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ពី​ប៉ាតាយ៉ា​ទៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​សុវណ្ណភូមិ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាងកក។ ជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេសឥឡូវនេះបានផ្តល់ដំបូន្មានអវិជ្ជមានលើការធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រទេសថៃទាំងមូល។ ជនជាតិអាមេរិកថែមទាំងបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងស្ថានទូតរបស់ពួកគេជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយតែងតែឆ្លើយតប…

អាន​បន្ថែម…

សូមចុចទីនេះសម្រាប់ការអាប់ដេត៖ ថ្ងៃទី 5 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2010 ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ អ្នកកែសម្រួលប្លុក Thailandblog បានទទួលសំណួរជាច្រើនពីអ្នកដំណើរដែលពាក់ព័ន្ធ ដែលចង់ដឹងថាតើវាមានសុវត្ថិភាព និងសមហេតុផលក្នុងការធ្វើដំណើរទៅបាងកកដែរឬទេ។ យើងមិនអាចធ្វើអ្វីបានក្រៅពីរាយការណ៍ការពិតនៅលើប្លក់នេះ។ អ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវទៅបាងកកឬអត់។ តើអ្នកមិនជំនាញនិយាយអ្វីខ្លះ? នៅលើគេហទំព័រ ប្លក់ វេទិការ និងព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន ការពិភាក្សាដ៏សាហាវកើតឡើងរវាងមនុស្ស…

អាន​បន្ថែម…

វីដេអូមួយពី BBC បង្ហាញថា អ្នកទេសចរជាង 3.000 នាក់នៅតែរង់ចាំជើងហោះហើរទៅផ្ទះ។ ពពកផេះរបស់អ៊ីស្លង់មានផលប៉ះពាល់អាក្រក់សម្រាប់អ្នកទេសចរដែលចំណាយពេលយប់នៅអាកាសយានដ្ឋានបាងកកដោយសារតែពួកគេអស់លុយ។ .

ចុចទីនេះដើម្បីអាប់ដេតខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១០ ដោយ ឃុន ពេត្រុស វានៅតែបន្តធ្វើឱ្យមនុស្សរវល់។ តើការធ្វើដំណើរទៅបាងកកមានសុវត្ថិភាពឬអត់? ការពិភាក្សាដ៏រស់រវើកមួយបានកើតឡើងនៅលើផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយ វេទិកា និងគេហទំព័ររបស់ប្រទេសថៃ និងទីក្រុងបាងកក។ ដោយសារ​មាន​គណបក្ស​ច្រើន​ដែល​មាន​ផលប្រយោជន៍​រៀងៗ​ខ្លួន យើង​ត្រូវ​តែ​ព្យាយាម​មើល​ស្ថានការណ៍​ដោយ​ចំហរ។ ការពិតអំពីទីក្រុងបាងកក តោះមកមើលការពិតទាំងអស់គ្នា។ ចុងក្រោយ…

អាន​បន្ថែម…

សូមចុចទីនេះ ដើម្បីអាប់ដេតខែមិថុនា ឆ្នាំ 2010 មានរបាយការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ និងមួយថ្ងៃមុនកាលពីម្សិលមិញដែលបង្ហាញថាមានការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរអវិជ្ជមានសម្រាប់ទីក្រុងបាងកក និង/ឬប្រទេសថៃ។ យើង​សូម​បញ្ជាក់​ថា នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ណែនាំ​អំពី​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​អវិជ្ជមាន​ទេ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ព្រមាន​កម្រិត​ទី ៤។ តើ​ការ​ព្រមាន​ពី​ក្រសួង​ការ​បរទេស​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា? មានការព្រមាននៅកម្រិត 4. (នៅលើមាត្រដ្ឋាន 4.) …

អាន​បន្ថែម…

រដ្ឋាភិបាលថៃសង្កត់ធ្ងន់ថា វិធានការដែលកើតចេញពីការប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងគ្រាអាសន្ននៅទីក្រុងបាងកក និងខេត្តក្បែរៗនោះ នឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជនសាមញ្ញ ឬភ្ញៀវបរទេសឡើយ។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នៅ​ក្នុង​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃ​មិន​មាន​បញ្ហា​ឡើយ។ គោលដៅទេសចរណ៍ទាំងអស់អាចចូលបានជាធម្មតា។ នៅកន្លែងនានាដូចជា ឈៀងម៉ៃ ប៉ាតាយ៉ា ភូកេត និងកោះសាមុយ ក៏ដូចជាតំបន់ទេសចរណ៍ផ្សេងទៀតទាំងអស់ មិនមានការចលាចល ឬការតវ៉ាឡើយ។ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ និងក្នុងស្រុកទាំងអស់ក្នុងប្រទេសថៃ…

អាន​បន្ថែម…

ថ្ងៃទី 4. 'The Red March' - អាវក្រហមផ្លាស់ទីទៅ Bangkhen - រដ្ឋាភិបាលបដិសេធ ឱសានវាទ អាវក្រហម - ទីស្នាក់ការ 'អាវលឿង' យាម - អាវក្រហមត្រឡប់ទៅរាជដំណាក់ - UDD បដិសេធសកម្មភាពនៅអាកាសយានដ្ឋាន - ទាហានពីរនាក់បានរងរបួសក្នុងការវាយប្រហារដោយមីស៊ីល - ឈាមដែលជាភាគហ៊ុននៃសមរភូមិ . . ក្រុមអាវក្រហមផ្លាស់ទីទៅ Bangkhen នៅព្រឹកនេះ ក្រុមអាវក្រហមដឹកនាំដោយ Jatuporn Promphan បានផ្លាស់ទៅកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 11 នៅលើ Pahon Yothin ក្នុង Bangkhen ។ រដ្ឋាភិបាល​បដិសេធ…

អាន​បន្ថែម…

ការបំពុលខ្យល់នៅភាគខាងជើង រដ្ឋាភិបាលចង់ចែកចាយរបាំងមុខ ខេត្តភាគខាងជើងចំនួនប្រាំបីដូចជា Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Sun, Nan, Phrae និង Phayao កំពុងទទួលរងការបំពុលខ្យល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារតែការដុតព្រៃឈើ និងដីស្រែចំការ។ . ក្រសួង​សុខាភិបាល​គ្រោង​នឹង​ចែក​ម៉ាស់​ដល់​ទៅ​៦០​ម៉ឺន​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ។ មនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងរាយការណ៍ទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានបញ្ហាដកដង្ហើម។ . . វិធានការទប់ទល់នឹងគ្រោះរាំងស្ងួត មានរយៈពេលវែងសម្រាប់ឆ្នាំនេះ…

អាន​បន្ថែម…

De Telegraaf បានរាយការណ៍ថា ស្តុកភ្លុកដំរីខុសច្បាប់មួយត្រូវបានរឹបអូសនៅអាកាសយានដ្ឋានសុវណ្ណភូមិរបស់ប្រទេសថៃក្នុងទីក្រុងបាងកក។ ភ្លុក​ស្តុក​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​មួយ​ហើយ​មក​ពី​ទីក្រុង​ឌូបៃ​ក្នុង​គោល​បំណង​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​ប្រទេស​ឡាវ។ មន្ត្រី​គយ​តាម​ដាន​ទំនិញ​សម្ងាត់​នេះ​បន្ទាប់​ពី​មាន​ព័ត៌មាន ពួកគេ​បាន​ឆែកឆេរ​កន្លែង​ស្តុក​ទុក​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​សុវណ្ណ​ភូមិ ហើយ​បាន​ប្រទះឃើញ​ភ្លុក​ដំរី​ចំនួន ២៣៩ ក្បាល​។ ចាប់​បាន​តម្លៃ​ផ្លូវ​ជាង ២,៥...

អាន​បន្ថែម…

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Hans Bos Suvarnabhumi International Airport (BKK) គួរតែបានសម្រុកចូលទៅក្នុងអាកាសយានដ្ឋានល្អបំផុតទាំងដប់នៅលើពិភពលោកកាលពីឆ្នាំមុន។ យ៉ាងហោចណាស់ នោះជាអ្វីដែលអាកាសយានដ្ឋានថៃ (AoT) សន្មត់។ ជាអកុសល វាមិនមានន័យទេ ព្រោះយោងទៅតាម Airports Council International (ACI) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងហ្សឺណែវ អាកាសយានដ្ឋាននៅជិតទីក្រុងបាងកក មិនលើសពីកន្លែងទី 24 នោះទេ។ ថ្វីបើវាខ្ពស់ជាងចំណាត់ថ្នាក់ទី 38 ក្នុងឆ្នាំ 2009 និងកន្លែងទី 48 ក្នុងឆ្នាំ 2007 ក៏ដោយ…

អាន​បន្ថែម…

ចាប់តាំងពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៩ ការរត់សាកល្បងមួយត្រូវបានអនុវត្តលើផ្លូវដែកថ្មី និងលឿនដែលតភ្ជាប់រវាងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិបាងកក និងសុវណ្ណភូមិ។ ខ្សែនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងដំណើរការពេញលេញនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2009 ខ្សែរថភ្លើងប្រវែង 2010 គីឡូម៉ែត្រ គឺជាខ្សែរថភ្លើងអគ្គិសនីដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសថៃ។ តំណភ្ជាប់នេះតភ្ជាប់អាកាសយានដ្ឋានទៅស្ថានីយអាកាសទីក្រុង Makkasan ក្នុងទីក្រុងបាងកក។ មជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនថ្មីនេះនៅភាគឦសាននៃមជ្ឈមណ្ឌលនេះផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ទៅកាន់ “ខៀវ…

អាន​បន្ថែម…

សូមអរគុណដល់ក្រុមហ៊ុន Hans Bos Thailand នឹងទទួលបានភ្ញៀវបរទេសតិចជាង 7 ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ។ ជំនួសឱ្យ 14,6 លានក្នុងឆ្នាំ 2008 ឥឡូវនេះមានតែ 13,6 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នេះ​ជា​ចម្បង​ដោយ​សារ​ជម្លោះ​នយោបាយ និង​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល PATA (សមាគម​ទេសចរណ៍​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក) បញ្ជាក់​ក្នុង​របាយការណ៍​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្លួន។ PATA ព្យាករណ៍ពីកំណើន 2010 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 4 ដល់ 14,1 លាននាក់។ ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការបានល្អ វាអាចមាន 14,3…

អាន​បន្ថែម…

ក្នុងសប្តាហ៍នេះ របាយការណ៍បានលេចចេញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗអំពីបិសាចកម្ពស់ប្រាំមួយម៉ែត្រដែលមានទីតាំងនៅអាកាសយានដ្ឋានបាងកក៖ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសុវណ្ណភូមិ។ ទាំងនេះគឺជារូបចម្លងនៃ "អ្នកយាមទ្វារ" ដែលអ្នកអាចមើលឃើញនៅព្រះបរមរាជវាំង។

អាន​បន្ថែម…

Thailandblog.nl ប្រើខូឃី

គេហទំព័ររបស់យើងដំណើរការល្អបំផុតដោយសារខូឃី។ វិធីនេះយើងអាចចងចាំការកំណត់របស់អ្នក ធ្វើឱ្យអ្នកមានការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអ្នកជួយយើងកែលម្អគុណភាពនៃគេហទំព័រ។ អានបន្ថែម

បាទ ខ្ញុំចង់បានគេហទំព័រល្អ។