კვირის კითხვა: არის თუ არა ტაილანდი თქვენი „სახლი“?
თავის ყოველკვირეულ რუბრიკაში სტიკმენ ბანგკოკი წერდა თემაზე „სახლი სახლია“. ის განმარტავს, როგორ და რატომ ჩავიდა ერთხელ ტაილანდში. ის ყველანაირად ცდილობდა „დამკვიდრებულიყო“ და ბოლოს მივიდა იმ დასკვნამდე, რომ „სახლი სახლია და ტაილანდი არა.
თუ გსურთ სვეტის წაკითხვა, აქ არის ბმული: www.stickmanbangkok.com/StickmanWeeklyColumn2015/Thailand-expats.htm
სინამდვილეში საკმაოდ სასიამოვნო კითხვაა, თვლიან თუ არა ამ ქვეყანას თავიანთ „სახლად“ ჰოლანდიელები და ბელგიელები, რომლებიც ახლა (მეტ-ნაკლებად) მუდმივად ცხოვრობენ ტაილანდში. ყოველ შემთხვევაში ჩემთვის ასე არ არის. ოჰ, არ შეცდეთ, მე აქ ვცხოვრობ თითქმის 12 წელია და ძალიან ბედნიერი ვარ იმ გადაწყვეტილებით, რაც ერთხელ მივიღე ტაილანდში გადასვლის შესახებ. პენსიაზე გასული ვარ, მყავს საყვარელი ცოლი, მშვენიერი შვილი და ლამაზი სახლი და ყოველდღე ვტკბები. მაგრამ ტაილანდი არ არის ჩემი "სახლი"
ჩემთვის მთავარი ჰოლანდიაა და კონკრეტულად ის ადგილი, სადაც დავიბადე და გავიზარდე. ყველაზე მეტად იმ ახალგაზრდობაში ხარ ჩამოყალიბებული და ის შთაბეჭდილებები, რაც მაშინ მივიღე, უცვლელია ჩემს მეხსიერებაში. ბევრი რამ მახსოვს ოჯახის შესახებ, რომელშიც გავიზარდე, სკოლები, მეგობრები, გარემო და მრავალი სხვა. ეს არის ჩემი არსებობის ფესვები.
მოგვიანებით ჰოლანდიაში და ახლა ტაილანდმა დიდი ბედნიერება და სიამოვნება მომიტანა, მაგრამ მოგონებები ყოველთვის ბუნდოვანი დარჩება.
არ მაქვს სახლი ტაილანდში? რა თქმა უნდა, ქვეყანა არ არის ჩემი სახლი, არამედ ის სახლი, რომელშიც ოჯახთან ერთად ვცხოვრობ. ეს არის სახლი, ჩემი საკუთარი სასახლე!
გსურთ იცოდეთ რას ფიქრობენ ამის შესახებ სხვა ჰოლანდიელი და ბელგიელი მაცხოვრებლები?
ტაილანდში ვიზიტი 1971 წლიდან, ჯერ ავიაკომპანიის ეკიპაჟად, შემდეგ 2010 წლამდე „ტურისტად“, მაქსიმუმ 3 კვირა..!
2011 წელს დავრჩი აქ დაახლოებით 6 თვე ზედიზედ.. და მას შემდეგ.! მე ცოტა სხვანაირად ვუყურებ ტაილანდს... გავხდი აქტიური გზის მომხმარებელი, მყავდა ტაილანდელი მეზობლები, აქ ვიყიდე ბინა, მომიწია.
სამთავრობო უწყებებთან მოლაპარაკება და სხვა მსგავსი ნორმალური საქმეები.
მაშინ საკმაოდ სწრაფად გადავწყვიტე ჩემთვის და ასევე დარჩენა "ტაილანდის მოყვარული" უპირველეს ყოვლისა!! , (მე ვლაპარაკობ ჩემთვის…!!) დავრჩე აქ ტაილანდში 3 თვით, 3-დან 4 თვემდე ჩემს ნაცნობ საცხოვრებელ გარემოში ნიდერლანდებში. , სადაც დავიბადე და გავიზარდე!! და შემდეგ მაქსიმუმ 3 თვით დაბრუნება!
საუკეთესო ორი სამყაროდან...!!!!
ვხვდები, რომ სასიამოვნო ვითარებაში ვარ, რომ ამის საშუალება შემიძლია.!
კარლ.
ჩემთვის ტაილანდი უფრო სახლია, ვიდრე ოდესმე ყოფილა.
შესაძლოა ასევე გამოწვეული იყო ჩემს ახალგაზრდობაში რამდენიმე სვლით.
შვიდი წლის განმავლობაში მე ახლა 15-ზე მეტჯერ ვიყავი ტაილანდში დასასვენებლად. ასე რომ, მე არ ვარ (ნახევრად) მუდმივი რეზიდენტი და არასდროს მივედი შორს ვიდრე ფუკეტი, ბანგკოკი და ძირითადად პატაია.
მიუხედავად ამისა, მე ყოველთვის უფრო მეტად ვგრძნობ სამშობლოს მონატრებას ტაილანდში ჩემი ადგილების მიმართ, ვიდრე ჰოლანდიაში.
მეჩვენება, რომ თუ თქვენ არასოდეს წახვედით ფუკეტზე, ბანგკოკსა და პატაიაზე შორს, ნამდვილად ვერ იტყვით, რომ კარგად იცნობთ ტაილანდს.
ჩატში დადანაშაულების რისკის ქვეშ, მინდა აღვნიშნო, რომ მე ამას საერთოდ არ ვამტკიცებ.
მაგრამ მე პატაიას ისე ვიცნობ.
რომელი ჰოლანდიელი ნამდვილად იცნობს ნიდერლანდებს და რომელმა ტაილანდმა იცის ტაილანდი. ეს ტოპოგრაფიულად.
ტაილანდში წელიწადში 2-3-ჯერ დავდივარ, მაგრამ მართლა კარგად ვიცნობ თუ არა ტაილანდს, არა.
რამდენი ჰოლანდიელი არასოდეს ყოფილა დელფზილში. რამდენი ტაილანდელი არასოდეს ყოფილა პუკეტში. ახლა ნუ დაიწყებთ ფინანსურ საკითხს. რამდენი ჰოლანდიელი ცხოვრობს ტაილანდში არასოდეს ყოფილა პუკეტში, ჰუა ჰინში ან სხვა ადგილას?
მე ვიცნობ ბევრ პენსიონერს, რომლებიც ჯომტიენში ან პატაიაში არიან ჩარჩენილი. რას აკეთებენ პაბიდან პაბამდე. ცუდი კურსი და ა.შ.
ბევრმა ჰოლანდიელმა საკუთარი ეზოც კი არ იცის. მეთანხმებით თუ არა ბატონო სინდრამ, ეს ჩემი დარწმუნებაა.
თქვენ ყველანი კარგად მიდიხართ მაინც და გააკეთეთ რაიმე ამისგან ნებისმიერი გზით.
კითხვა იყო არა კარგად იცნობთ თუ არა ტაილანდს, არამედ თვლით თუ არა მას თქვენს სახლად. ორი განსხვავებული რამ მგონია...
ძვირფასო ფრანგული ამსტერდამი,
ბანგკოკი მსოფლიო ქალაქია, სადაც ევროპელიც კი არაფერი გამოგრჩება, ტემპერატურისა და კიდევ რამდენიმე წვრილმანის გარდა, არაფერი არ განსხვავდება ლონდონისგან, პარიზისგან, ნიუ-იორკისგან და ა.შ. პატაია ასევე არის ქალაქი, რომელიც ჩამოყალიბდა სხვადასხვა ეროვნებისა და კულტურის ხალხის მიერ, რომელსაც რეალურად არაფერი აქვს საერთო ორიგინალურ ტაილანდთან. არსებობს ტაილანდის ორი ტიპი, სადაც ტურისტები რჩებიან და ყოველდღიურად სთავაზობენ შოუს, რომელიც, განსაკუთრებით პატაიაში, არაფრით განსხვავდება კომერციული ფანტაზიის სამყაროსგან და არაფერი აქვს საერთო ნამდვილ ტაილანდთან, სადაც თითქმის ექსკლუზიურად ტაილანდები ცხოვრობენ. მაშასადამე, როდესაც სვამთ კითხვას „ვინმეს გრძნობს თავს სახლში?“, აშკარა განსხვავება უნდა იყოს მათ შორის, ვინც ცხოვრობს როგორც ემიგრანტად ერთგვარ ჰოლივუდში, და იმ ემიგრანტებს შორის, რომლებიც მუდმივად ცხოვრობენ სოფელში, სადაც ტაილანდური ნამდვილი ცხოვრება მიმდინარეობს. შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ამ ადგილების მიმართ შინაურობა ნაკლებად გექნებათ.
მე მხოლოდ 9 თვეზე ცოტა მეტია, რაც მუდმივად ვცხოვრობ ტაილანდში. ნაქირავებ სახლში, სახელს არ იმსახურებს, მოთმინებით ველოდებით საკუთარი სახლის სამშენებლო სამუშაოების დასრულებას. ქალთან ერთად ცხოვრება, რომელიც ძალიან გიყვარს, ერთადერთი კარგი საფუძველია, რომ სადღაც სახლში ვიგრძნო თავი. ჩვენ ერთად ვცხოვრობდით ბელგიაში 4 წელი და გადავედით (საცხოვრებლად) ტაილანდში, რადგან ჩემი გარდაცვალების შემდეგ ჩემი მეუღლის მომავალს უკეთესი პერსპექტივები აქვს მის სამშობლოში, ვიდრე ჩემს ქვეყანაში.
ისიც უნდა ვაღიარო, რომ ჩემი წარმოშობის ადგილთან მცირე კავშირი მაქვს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ყველგან ადვილად ვგრძნობ თავს სახლში.
ტაილანდი არის და არასდროს იქნება ისეთი მძიმე, რომ დამაკავშიროს მას.
პირველი დღიდან აქ ერთად ვართ ბედნიერები და ეს არ უნდა იყოს მეტი (ნაკლები).
მე ვცხოვრობ ტაილანდში 7 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში და ეს დამოკიდებულია ზოგიერთზე, ეს არის მათი სახლი, ვისაც არაფერი დარჩა ბელგიაში ან ნიდერლანდებში. ოჯახი ან მეგობრები. მე ჯერ კიდევ მყავს ოჯახი ნიდერლანდებში, მაგრამ არ ვფიქრობ, რომ ვიგრძენი თავი. სახლში იცხოვროს იქ 7 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში
20-ში დავიწყე ცურვა KPM-სა და KJCPL-ში. თითქმის 20 წელი დაცურავდა კლუბებში და შეუყვარდა აზია. ამის შემდეგ გავაგრძელე ნაოსნობა სხვა მესთან ერთად. მე და ჩემს მეუღლეს (ჰოლანდიელი) და მე მომენატრა სამხრეთ აზია იმ დროს. მას შემდეგ, რაც მე გავედი სანაპიროზე ზედამხედველად სამუშაოდ გრონინგენში და მასში
1999 წელს იტალიაში, ყოველწლიურად მიდიოდა დასასვენებლად ტაილანდში, ჩემი მეუღლე გარდაიცვალა 2010 წლის მაისში, მე თვითონ გავედი პენსიაზე (67 წლის) ივნისში. შემდეგ წავედი საცხოვრებლად ტაილანდში 2010 წლის ბოლოს. მე შევძელი ჩემი სახლის გაყიდვა ჰოლანდიაში 2013 წელს. მას შემდეგ აღარ დაბრუნებულა. კბილის ტკივილივით მენატრება ნიდერლანდები. აქ ბედნიერად ვცხოვრობ ჩემს ტაილანდელ მეგობარ ბიჭთან ერთად
ნიდერლანდებში არასდროს ვგრძნობდი თავს სახლში და დავტოვე ჰოლანდია იმის გამო, რომ იქ ცხოვრება ძალიან ძვირია და ძალიან ბევრი წესებისა და დისკრიმინაციის გამო
აქ ტაილანდში ხალხი ბევრად თავისუფლად, იაფად და ნაკლები წესებით ცხოვრობს
აჰ, ძვირფასო ხალხო, სადაც არ უნდა ცხოვრობდეთ, ყოველთვის თან წაიღეთ საკუთარი ზურგჩანთა. ზოგჯერ დროა გავხსნათ ელვა ზურგჩანთის ბოლოში და მივცეთ ადგილი ზურგჩანთის შესავსებად. ჩვენ ვცხოვრობთ ტაილანდში (ჩიანგ მაისთან ახლოს) 7 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, ნიდერლანდებში, არა, არასდროს, არასდროს.
არა, საერთოდ არ მაქვს. დაახლოებით თორმეტი წელია აქ ვცხოვრობ, პირველი წლები ბანგკოკში და ახლა ჩიანგ მაიში. იმ პერიოდის უმეტესი ნაწილი მარტო ვცხოვრობ და თავს ძალიან ბედნიერად ვგრძნობ. ჰოლანდიას ნამდვილად არ ვგრძნობ როგორც „სახლად“, პირიქით, თითქმის ვიტყოდი. ამიტომ იქ ხშირად არ მოვდივარ.
მე წელიწადში ერთხელ მივდივარ ევროპაში, ჩვეულებრივ, ხმელთაშუა ზღვის ზონაში და იქაც ისე ვგრძნობ თავს სახლში, როგორც ტაილანდში. ასევე ბევრს ვმოგზაურობ სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში და ხანდახან ვამბობ, რომ ჩემი სხეული არის ადგილი, სადაც ვგრძნობ თავს. სახლში, ადვილია, რადგან ყოველთვის თან მივყავარ, სადაც არ უნდა წავიდე.
ესპანეთში ყოფნისას ჩემთან მობრძანდით.
წელიწადში დაახლოებით 7 თვე ტაილანდში მივდივარ და ჩემს შეყვარებულთან ერთად ნამ ნოას მახლობლად მთებში ვარ. ყოველთვის, როცა ვბრუნდები, ისეთი შეგრძნება მაქვს, თითქოს სახლში ვბრუნდები.
მე ჯერ კიდევ ვმოგზაურობ ტაილანდსა და სინგაპურს შორის. ორივე ადგილას შემიძლია დავაფასო რაღაცეები, მაგრამ არც ერთში 100 პროცენტით სახლში არ ვარ. ბელგიაში დაბრუნება მინდა, მაგრამ იქაც აღარ ვარ სახლში. ან კიდევ უკეთესი: მარტო აღარ არის სახლში. მას შემდეგ, რაც 6 წელი ვცხოვრობდი აშშ-ში, ბოლომდე ევროპელი ვიყავი. ბარსელონასა და მილანში სტუმრობა ისევე მსიამოვნებს, როგორც ჰამბურგსა და გენტში. თუ ოდესმე დავტოვებ ტაილანდი, მეეჭვება დავბრუნდები თუ არა ბელგიაში. სოფლის არჩევა რომ შემეძლო: პონტე დე ლიმა თუ მონტეისოლა. თუ ეს ქალაქი უნდა იყოს, მაშინ უდავოა ჰამბურგი. მაგრამ ამ დროისთვის ტახლი სინგაპურის გვერდით სუფთა ჰაერია. აქ ცხოვრობს ჩემი ცოლი, ძაღლი, კატა, აქ შემიძლია ბაღში მუშაობა, ხატვა. აქ არის ჩემი წიგნები და დისკები. აქ ვმუშაობ რეგიონის ვატებისა და ულამაზესი ფრინველების, გველების, ხვლიკების, მაგრამ ასევე კაფეში ახალგაზრდების ფოტოკატალოგზე. და ყველაფერი რაც თახლს სახლად აქცევს
ორჯერ ვიყავი სინგაპურში და შემიძლია გითხრათ, თავს კარგად ვგრძნობდი. ლამაზი ქალაქი, სუფთა, მინიმალური დანაშაული, მეგობრული ხალხი და არ უგრძვნია რაიმე დისკრიმინაცია. შეიძლება ჩემი სახლის პორტი იყოს.
თითქმის 4 წელია მუდმივად ცხოვრობს ტაილანდში.
ბევრი კრიტიკა აქვს ქვეყნისა და ტაილანდების მიმართ.
აქ ვერასდროს ვიგრძენი თავი სახლში.
რატომ მინდა ისევ აქ ცხოვრება, ჩემთვის ხშირად საიდუმლოა.
შეიძლება ამ კითხვაზე გრძელი მოთხრობის დაწერა. მაგრამ ეს არის მისი მოკლე შინაარსი.
წინა კომენტარების უმეტესობა არის ადამიანები, რომლებიც რეალურად აქ არ ცხოვრობენ.
ვფიქრობ, გრინგო უფრო მეტს ნიშნავს კვირის კითხვით. ბედნიერი ხარ იქ სადაც ხარ
შენი ტაილანდელი საყვარელი ან ოჯახი ცხოვრობს. რა თქმა უნდა, არა 3 ან 6 თვის განმავლობაში, არამედ მთელი წლის განმავლობაში.
ემიგრანტებს, რომლებიც ჩამოვიდნენ ტაილანდში და დატოვეს ყველაფერი და რეალურად უკან დასაბრუნებელი გზა არ აქვთ
ჰქონდეს. პირადად მე შემიძლია გულწრფელად ვაღიარო, რომ ბედნიერი ვარ აქ ჩემს მეუღლესთან და ოჯახთან ერთად.
ნიდერლანდები ჩემს ქვეყნად რჩება. 2 წელიწადში ერთხელ ყოველთვის მეუღლესთან ერთად მივდივარ დასასვენებლად
ნიდერლანდები, მშვენიერია მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან შეხვედრა იმ მცირერიცხოვანთაგან, რომლებიც დარჩენილია.
ჩემი მშვენიერი ქვეყანა, სადაც ყველაფერი ასე ლამაზად სუფთაა და გზაზე სტრესის გარეშე შეგიძლია იმოძრაო. ამინდი და ფინანსური სარგებელი ჩემთვის საბოლოო ჯამში მნიშვნელოვანი იყო...
ტაილანდში 10 წელზე მეტი ხნის შემდეგ ეს ფინანსური სარგებელიც გაქრა, დარჩა მხოლოდ ამინდი.
როდესაც 71 წლის ხარ, უბრალოდ უნდა გაუმკლავდე მას. თქვენ უნდა მოემსახუროთ თქვენს დროს, უკან დაბრუნება არ არის.
კორ ვან კამპენი.
მიზეზი ჩემთვის (67 წლის) არ დაწვა გემები ჩემს უკან. ეს მეც მეხება, არანაირი ფინანსური სარგებელი, მაგრამ მზე უხვად არის ხელმისაწვდომი... ესპანეთში, სადაც უმეტესად ვრჩებით. და ჩვენ შეგვიძლია ნებისმიერ დროს ვიყოთ ჰოლანდიის მიწაზე 2,5 საათის განმავლობაში გონივრულ ფასად. გარდა ამისა, ჩემს შვილებს შეუძლიათ ადვილად მოვიდნენ ერთი კვირის ან მეტი ხნის განმავლობაში. ამიტომ არასოდეს გადავალ 100 პროცენტით, არც ესპანეთში, არც ტაილანდში ან სადმე სხვაგან. მე მჯერა, რომ ორივე "სამყაროდან" საუკეთესო ავირჩიე ჩემი მესამე სამყაროს ქალთან, ტაილანდიდან.
იქნებ ადამიანმა თავი დევნილად იგრძნოს?
არსად აღარ გრძნობენ თავს სახლში.
ნიდერლანდების ფარგლებს გარეთ 28 წელი ყოფნის შემდეგ ვგრძნობ თავს უცხო ქვეყანაში, როცა ყოველწლიურად რამდენიმე კვირას ვატარებ იქ ბავშვების, ოჯახისა და მეგობრების მოსანახულებლად. მე ვაფასებ ამ კონტაქტების შენარჩუნებას, მაგრამ სხვაგვარად მე არაფერი მაქვს საერთო ჰოლანდიასთან და ამიტომ იქ თავს ისე არ ვგრძნობ, როგორც სახლში. ბევრი ადამიანისგან მესმის, ვინც იქ ცხოვრობს, რომ ბოლო წლების განმავლობაში ეს არ გახდა უკეთესი.
ათ წელზე მეტი ხნის შემდეგ მე მაინც ვტკბები ტაილანდში ყოფნით. მე მას პოზიტიურად ვუყურებ, როგორც აღმავალ ქვეყანას, რომელსაც აქვს მომავალი, სადაც ყველაფერი მხოლოდ უკეთესი იქნება. დადებითად განვიცდი, რომ ჩემს ირგვლივ ამდენი ახალგაზრდა ცხოვრობს, განსხვავებით ნიდერლანდებისგან, რომელიც ბერდება, პირქუში და გაღატაკებულია. ბანგკოკის ცენტრში ვცხოვრობ, ვფიქრობ, რომ მშვენიერია იმის დანახვა, თუ როგორ განაგრძობს ბანგკოკის მსგავსი ქალაქი დადებითად განვითარებას, ჩემი აზრით, მრავალი ლამაზი ახალი შენობით. ახალი ინფრასტრუქტურა და ა.შ. რა თქმა უნდა, მეც ვხედავ პრობლემებს და ხანდახან მეც მაქვს პრობლემები, რადგან ენას ნამდვილად არ ვფლობ, მაგრამ მთლიანობაში ის ნამდვილად გახდა ჩემი სახლი.
სრულიად ვეთანხმები სტიკმენს..
დიახ კარგი კითხვა.
ჩემთვის, 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში NL-ში ცხოვრების შემდეგ და ახლა 6 წელი აქ, მაქვს განცდა, რომ არასწორ ქვეყანაში დავიბადე.
დიახ, რა თქმა უნდა, მოგონებები nl და რამდენიმე ლამაზი მიწის ნაკვეთი და ადგილები. იქ ბავშვები და რამდენიმე კარგი მეგობარი.
ოღონდ არ დაკარგო ძილი ამის გამო, რომ აღარაფერი ვთქვათ მონატრებაზე.
მეორე დღეს, როცა აქ პირველად მოვედი, 2009 წლის აპრილში, 43 გრადუსზე და ვესტუმრე WAT Pho-ს ბანგკოკში, გავიცანი ბერი, მაშინ უკვე 91 წლის.
ის ამსტერდამში რამდენჯერმე იყო "პროფესიულად".
ერთი საათი WAT-ის კიბეებზე ვსაუბრობდით.
ერთი საათის შემდეგ კაცმა ჩემზე მეტი იცოდა, ვიდრე ბევრმა ნაცნობმა.
ბოლოს პატარა ბრინჯაოს ბუდა მაჩუქა. უფასო. ის ამბობს: "ბატონო, თქვენ ტაილანდელი ხართ"
ფიქრში კი. და...შემთხვევით ვნახე ჩემი ოჯახის ხე და დავინახე, რომ ჩემი ფესვები კრალინგენშია (როტერდამის მახლობლად) და…… ძალიან შორს…ჩემი დიდი ბაბუის დედა…ტაილანდელი იყო.
დიახ, ეს ჩემი სახლია, ყოველმხრივ. ბედნიერი ოჯახთან ერთად, ყოველდღე!
რა თქმა უნდა, იმასაც ვხედავ, რაც არ არის წესრიგში და ახალგაზრდა თაობის სხვა შეხედულებებსა და ინტერესებს.
ჩემი მეუღლე გიმნაზიის მასწავლებელია, ამიტომ ბევრს გესმით და ხედავთ ამის შესახებ.
მაგრამ ძირითადი ცხოვრება, რომელიც აქ სტანდარტულია, კეთებაში და აზროვნებაში აბედნიერებს ადამიანს.
ყველა სხვა რამ ემსახურება ან ემორჩილება მას.
ქვეყანა, რომელსაც წესები აქვს, როგორც მთავარი, ქმნის უკმაყოფილო მოსახლეობას და როგორც საზოგადოება განწირულია წარუმატებლობისთვის.
ეს არის მთავარი მიზეზი, რის გამოც ჩემთვის ეს არის ჩემი სახლი.
ძალიან ბედნიერი ადამიანი ოჯახთან ერთად ისანში.
ხუნბრამ.
ტაილანდი ჩემი მეორე სახლია. ნიდერლანდები ყოველთვის პირველი სახლი იქნება, ბოლოს და ბოლოს, ჩემი პასპორტის მიხედვით ჰოლანდიელი ვარ და რომც მინდოდეს, ვერ გავხდები ტაილანდელი, რადგან ტაილებს ეს უბრალოდ არ სურთ.
მე ვლაპარაკობ ტაილანდში, მაგრამ, რა თქმა უნდა, არა როგორც ტაილანდელი. მე ჯერ არ ვიღებ სახელმწიფო პენსიას, მაგრამ ჰოლანდიაში ვიხდი პრემიას ვინც ახლა იღებს. მაგალითად, მალე ავიღებ სახელმწიფო პენსიას ჰოლანდიელებისგან, რომლებიც შემდეგ იმუშავებენ. ტაილები არ აპირებენ ამის მოცემას. თუ მე მაქვს კონფლიქტი ტაილანდში, მაშინ წინასწარ ვცდები, რადგან მე არ ვარ ტაილანდელი და ამიტომ არ შეიძლება ვიყო მართალი და რა თქმა უნდა არ ვიქნები.
ასე რომ, ტაილანდში თავს ისე არ ვგრძნობ, როგორც სახლში, მაგრამ მაინც მომწონს იქ ჩამოსვლა. ვიდრე ბევრ სხვა ქვეყანაში. აქ თავს მისასალმებელ სტუმარად ვგრძნობ და ჩვეულებრივ ასე მექცევიან, სანამ პრობლემებისგან თავს ვიკავებ, რაც აქამდე საკმაოდ კარგად გამომდის.
მაცდურია იმის თქმა, რომ "სახლი არის იქ, სადაც გულია", მაშინ ეს შეიძლება იყოს რეგულარულად ტაილანდი, მაგრამ სახლი ჩვეულებრივ არის იქ, სადაც შენი აკვანი იყო.
სანამ ტაილანდში გადავიდოდი - ახლა თითქმის 14 წლის წინ - ქვეყანას 9 წელი ვიცნობდი და არდადეგები მქონდა ჩრდილო-აღმოსავლეთ ტაილანდში, შუა და სამხრეთში. მე ავწონე ნიდერლანდებში ცხოვრების დადებითი და უარყოფითი მხარეები ტაილანდში ცხოვრების დადებით და უარყოფით მხარეებთან. ბალანსი ტაილანდის სასარგებლოდ გადატრიალდა. პირველი 3½ წელი მომიწია ტაილანდის შესახებ ჩემი იდეების კორექტირება, ზოგიერთი რამ ძალიან დადებითად შევაფასე.
მაგრამ 14 წლის შემდეგ არ ვისურვებდი ნიდერლანდებში დაბრუნებას, მაქსიმუმ წელიწადში რამდენიმე კვირით ოჯახისა და მეგობრების მოსანახულებლად. მაგრამ ნელ-ნელა ხალხი ტოვებს, ისე რომ წასვლის სურვილი იკლებს.
თავს ბედნიერად ვგრძნობ აქ ჩემს ოჯახთან ერთად სოფელში ჩა-ამსა და ჰუა ჰინს შორის.
სადმე სახლში გრძნობა განუყოფლად არ არის დაკავშირებული სადმე ცხოვრებასთან. ტაილანდში დასასვენებლად მივდივარ წელიწადში ორ-სამჯერ და ყოველ ჯერზე სუვარნაბჰუმზე ჩასვლისას ვგრძნობ, რომ ნაცნობ ადგილზე დავბრუნდი; რაღაცნაირად ჩემს სახლში დაბრუნებას ჰგავს. მაშინ, როცა პატაიაში ავტობუსიდან გადმოვდივარ სუხუმვიტის ქუჩაზე, ან შევდივარ მოედანზე CS Pattani-ს წინ, პატანში, აღარ მაწუხებს დაძაბულობა, რადგან არ ვიცი რას ველოდები, მაგრამ თავს დაცულად და დაცულად ვგრძნობ.
მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მე ყოველთვის ფარანგად დავრჩები და პირველს, ვინც მკითხავს, გამოვაცხადებ, რომ "ჰოლანდიიდან" ვარ. საერთოდ არ მრცხვენია ამის!
დიდი განსხვავებაა ემიგრანტს შორის, რომელიც ყოველდღიურად არის გარშემორტყმული ფარანგებით, მაგალითად, ბანგკოკში, პატაიაში, ან პუკეტში, ან ემიგრანტს შორის, რომელიც მარტო ცხოვრობს სოფელში ტაილანდის მოსახლეობაში.
თუ ვინმე პატიოსანია, მან უნდა აღიაროს, რომ პატაიას, მაგალითად, მცირე კავშირი აქვს ტაილანდთან და იგივე შეიძლება ნახოთ პუკეტის ნაწილებშიც. თუ ახლა გადაიტანთ ფარანგს ამ ტურისტული ადგილებიდან სოფელში, მაგალითად, ისაანში, სადაც ის ყოველდღიურად ხვდება კონტაქტს ტაილანდურ ულამაზეს ცხოვრებასთან, პასუხი კითხვაზე, უწოდებს თუ არა ამ სახლს, ხშირად განსხვავებულია. მაშინაც კი, თუ ტაილანდურ ენაზე საუბრობთ, სწრაფად აღმოაჩენთ, რომ სოფლის მაცხოვრებლებთან საუბრების უმეტესობა ძალიან ზედაპირულია და წარმომიდგენია, რომ ეს საუბრები არ უწყობს ხელს სახლის განცდას გრძელვადიან პერსპექტივაში. განსხვავებული აზროვნება და ცხოვრების წესი, რომლის დაგმობა, რა თქმა უნდა, არ მინდა აქ, ასევე მოითხოვს დიდ ადაპტირებას სხვა კულტურიდან მომდინარე ადამიანისგან, ხოლო ვინც ცოტას ხედავს, არაფერს ეკითხება და, რა თქმა უნდა, ტაილანდურის მოყვარულია. უპირატესობას ანიჭებს ვისკის. მე მიყვარს ტაილანდი და მისი ხალხი, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში მენატრება რაღაც... რასაც მე პირადად ვერ ვპოულობ და შეიძლება ეწოდოს "სახლი"
20 წელია, რაც ტაილანდში მოვდივარ მოკლე თუ დიდი ხნით... 2012 წლიდან მუდმივად ვცხოვრობ აქ, მაგრამ არასოდეს გავყიდი ჩემს სახლს ჰოლანდიაში, რადგან ჯერ კიდევ მაქვს განცდა, რომ თუ ოდესმე დავიწყებ ბრძოლას ან უარესი, მე ყოველთვის წავა "სახლში" შეიძლება წავიდეს იქ, სადაც ყველა საუბრობს ჩემს ენაზე, ექიმები, რომლებიც საუბრობენ ჰოლანდიურად და სადაც ასევე მყავს ბევრი ნათესავი..
რა თქმა უნდა შეყვარებული ვარ ტაილანდზე, ამინდი, ხალხი, თავგადასავალი, მაგრამ ის არასდროს იქნება ჩემი ნამდვილი "სახლი", რადგან ძალიან ჰოლანდიელი ვარ გულით და სულით.. ვყვიროდი იქ, სადაც ჩემი ქუდი ეკიდა. მე სახლში ვარ, მაგრამ ეს ეხება მხოლოდ ნიდერლანდებს
Piet
ეს არის საინტერესო კითხვა, რომელიც ყველას აძლევს შესაძლებლობას უპასუხოს საკუთარი თვალთახედვით.
დიახ, ტაილანდი ახლა ჩემი სახლია, მე რეგულარულად ვარ ტაილანდში უკვე 15 წელია, თითქმის 4 წელია მუდმივად ვცხოვრობ იქ, არ მაქვს სურვილი მოვინახულო ნიდერლანდები, მაქვს ის, რაც ახლა სახლში მქონდა, აქ, ჩემი პარტნიორი, სახლი, ბაღი, მანქანა, გამას ახლა გლობალური სახლი ჰქვია, საშუალებები, ექიმი, სტომატოლოგი, საავადმყოფო, ყველაფერი რაც სახლში მქონდა, ამით თავს კარგად ვგრძნობ.
იგრძენი თავი სახლში ჩემს გარემოცვაში და სხვაგან ტაილანდში, მარტივად დაუკავშირდი ტაილანდელს, მოერგე ჩემს თანამოსაუბრეს, ადვილად დაამყარე კონტაქტი, შენზეც ბევრია დამოკიდებული, აძლევ თუ არა თავს შესაძლებლობას, თავი იგრძნოს როგორც სახლში.
ადგილი, სადაც გავიზარდე, ამაზე საუკეთესო მოგონებები მაქვს, დროდადრო ბრუნდებიან, ესეც ძალიან კარგ განცდას მაძლევს, იქ უფრო სახლში ვგრძნობ თავს, ვიდრე ტაილანდში?
არა, ასე არ განიცადო, როცა იქ ვცხოვრობდი, თავს ისე ვგრძნობდი, როგორც სახლში, ისევ იქ რომ ვიცხოვრო, ისევ სახლში ვიგრძნობდი თავს, მაგრამ არა, ტაილანდი ახლა ჩემი სახლია, უფრო მეტიც, ვიცხოვრო. აქ ტაილანდი, მე სრულიად კმაყოფილი ვარ ამით.
ნიდერლანდების წინააღმდეგ ბევრის თქმა არ მინდა, მაგრამ მის მიმართ რაღაც ზიზღი გამომიჩნდა, პოლიტიკურ ველზე ჩხუბი, ჩხუბი, არ უხდება, ნიველირება დევიზია, არა, შორიდან შეხედე და დაფიქრდი, მიხარია, რომ აღარაფერი მაქვს ამ საქმესთან.
NicoB
იქნებ ასაკთანაც არის დაკავშირებული, შენი სახლი აქ არის თუ NL-ში?
უკვე 2 წელია კორატში ვცხოვრობ, ახლა 55 წლის ვარ, სუპერ მხიარული ბავშვობა მქონდა 10 წლიდან 20 წლამდე.
10 წლის ასაკში უკვე ვატარებდი მანქანებს, ვატარებდი მოპედებს, ამ მოპედებთან შეხება მშვენიერი იყო.
ბოროტებაც კი შეიძლება დაუსჯელი დარჩეს მაშინ.
ეს იყო Kattendijke-ზე, სადაც თავს ისე ვგრძნობდი, როგორც თევზი წყალში.
ჩემი 20 წლის დაბადების შემდეგ არსად ვგრძნობდი თავს სახლში.
ახლა კორატში თავს ისე ვგრძნობ, როგორც სახლში, დავიწყე ახალგაზრდობის გამეორება, აქ ყველაფერი არ არის შესაძლებელი, მაგრამ ბევრი რამ შეიძლება, ისევ ვკამათობ, ცოტა ხნით მოპედზე ჩაფხუტის გარეშე, პრობლემა არ არის, ასევე მანქანაში. მთავარ გზაზე შემიძლია ავაჩქარო, პარკინგის ბილეთი გადავცე სხვას, ვისაც ჯერ კიდევ აქვს 3 საათი ფასიანი პარკირების დრო, დაჯარიმებულია 60 ევროთი, ეს ნამდვილად აფუჭებს ჩემს შარვალს!
არა, მაშინ აქ ცხოვრება სუპერ მხიარულია, უკვე ვიცი, აქ მოვკვდები.
რა თქმა უნდა, ბევრ დადებით რეაქციას ველოდი იმ ადამიანებისგან, რომლებიც მუდმივად დასახლდნენ ტაილანდში. თუმცა, არ მესმის, რატომ აკრიტიკებს ასე ბევრი ყოველთვის ნიდერლანდებს, მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე აყვავებულ ქვეყანას. ჩვეულებრივ ტაილანდში ზამთრის პერიოდში ჩადიხართ სიამოვნებით, მაგრამ არაფრისთვის არ მინდა იქ ცხოვრება. Ლამაზი ქვეყანა? კარგად იცოდე ქვეყანა ჩრდილოეთიდან სამხრეთისაკენ და აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ, მაგრამ ჩემთვის კიდევ ბევრი ლამაზი ქვეყანაა. ეკონომიურად კარგი? Არ გამაცინო. დიახ, კარგად შევსებული საბანკო ანგარიშით ან კარგი პენსიით. ბევრი ემიგრანტი, რომლებსაც ნიდერლანდებში არაფერი აქვთ გასაკეთებელი, თავს მილიონერად და მნიშვნელოვანად გრძნობს ტაილანდში. საშუალო ტაილანდს ეს ადვილი არ აქვს. სოციალური? კარგად მიმოიხედე ირგვლივ და დასკვნას გამოიტან, თუ ფერადი სათვალე მოიხსენი. ტაილანდს ჯერ კიდევ ძალიან დიდი გზა აქვს გასავლელი, სანამ სოციალურ და ეკონომიკურ სფეროში ბოროტ ჰოლანდიას მიუახლოვდება.
ტაილანდისა და მთლიანად აზიის ეკონომიკა უფრო ძლიერად ვითარდება. უახლოესი 10 წლის განმავლობაში ევროკავშირი ქაოსი იქნება, აზია იზრდება ევროპა მცირდება.
რაც შეეხება სოციალურობას. მაშინ სხვაგან იყავი. წლებია ტაილანდში ჩამოვდივარ. ტაილანდის მოსახლეობა ბევრად უფრო პატივს სცემს ერთმანეთს, ვიდრე ჩვენ ჰოლანდიელები. ტაილანდელმა არ იცის პრეტენზია და წუხილი... ტაილანდელებს უფრო მეტად შოკირებული იქნებიან იმით, რაც ჩვენ თავს ხდება, ვიდრე მიიღებენ მას. ტაილანდი არ არის ჩემი სახლი, ნება მომეცით ვთქვა, რომ მთელ აზიაში თავს კარგად ვგრძნობ. ჰოლანდია და ევროპა.. აღარ არის! აღარ არის ჰოლანდია ჩემთვის!
ნიდერლანდებში 50 წელზე მეტი ცხოვრების შემდეგ ოთხი წლის წინ წავედი ტაილანდში, ჩემს ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად ვცხოვრობ ბანგკოკში, ჰოლანდია საერთოდ არ მენატრება, წელიწადში ერთხელ თუ წავალ ნიდერლანდებში 2 კვირით. , მოხარული ვარ, რომ შემიძლია ისევ დავბრუნდე ბანგკოკში, იგივე ეხება თუ ჩინეთში ან ჰონგ კონგში მივდივართ მოკლე დროით სამუშაოდ, მაშინ მოხარული ვარ, რომ დავბრუნდები ბანგკოკში
შენ კარგად თქვი ბრამ, ჰოლანდია მხოლოდ "პატარაა", მეც მაქვს ძალიან კარგი და სასიამოვნო გამოცდილება "დე ისაანთან" და მომავალ წელს გათხოვებაც კი. მე ვერასდროს გავხდები ტაილანდელი, მაგრამ ეს არ არის საჭირო, ერთმანეთის პატივისცემა და გაგება არის ეს ყველაფერი და საბედნიეროდ ეს არის საფუძველი.
2012 წლიდან ვცხოვრობ ტაილანდში. მანამდე აქ ძალიან ხშირად მოვდიოდი, ჩემი პროფესიიდან გამომდინარე. ყველგან თავს ისე ვგრძნობდი, როგორც სახლში, რადგან თითქმის ყოველთვის ერთსა და იმავე სასტუმროებში ვცხოვრობდი. ამან კარგი განცდა გამოიწვია, რადგან შენ გქონდა ადგილი, რომელიც იცოდი.
მე მყავდა კოლეგები, რომლებიც „გავარდნენ“ იმ ადგილებიდან, სადაც დაფრინავდნენ. ვცდილობდი რაც შეიძლება ხშირად გავფრენილიყავი იმავე ადგილებში. ამიტომ ნაკლებად ვნახე განსხვავებული ადგილები, მაგრამ მანამდე უკეთ ვიცოდი ადგილები, სადაც მოვინახულე.
ახლა, როცა აქ ვარ, ტაილანდში, თითქმის ორი წელია შიგნით თვითმფრინავი არ მინახავს. და არ მენატრება. მე მაინც ვხედავ ტაილანდს, როგორც მშვენიერ ფონს და სადაც შემიძლია მივიღო თითქმის ყველაფერი, რაც მჭირდება. ანანასის მინდვრებს შორის ჩვენს სახლში თავს ისე ვგრძნობ, როგორც სახლში. მაგრამ როდესაც მივდივარ ისეთ ქალაქში, როგორიც არის ჰუაჰინი, სადაც ბევრი უცხოელი მოდის, დახრჩობის შეგრძნება მეწყება და მინდა წავიდე. მიუხედავად იმისა, რომ მე მიყვარს სხვა უცხოელებთან დროდადრო საუბარი, მინდა მათთან რაც შეიძლება ნაკლები ურთიერთობა მქონდეს.
იაპონიაშიც ისევე „სახლში“ ვგრძნობ თავს, როგორც აქ ტაილანდში. თქვენ უბრალოდ არ შეგიძლიათ გაყოფა და გჭირდებათ ცენტრი, სადაც შეგიძლიათ დატოვოთ თქვენი ნივთები. ეს ახლა გახდა ტაილანდი.
არ ვარ ნატურალიზებული და არც მინდა ვიყო. მაგრამ აქ თავს კარგად ვგრძნობ და ჩემს ადგილზე უკეთ ვგრძნობ თავს, ვიდრე ამას ნიდერლანდებში ვიპოვი.
სრულიად ვეთანხმები გრინგოს: სახლი, ოჯახი (ამ შემთხვევაში მე და ჩემი შეყვარებული) არის ჩვენი ცენტრი და ჩვენი სახლი).
სახლი არის ადგილი/სახლი, სადაც შენი გული დევს. ეს შეიძლება იყოს სადმე. ჩემთვის ეს არ არის ის ადგილი/სახლი, სადაც დავიბადე და გავიზარდე. არც იქ, სადაც ჩემი ოჯახი ან მეგობრები ცხოვრობენ. ეს არის ადგილი/სახლი, სადაც თავს ბედნიერად და ბედნიერად ვგრძნობ. ეს არის ადგილი/სახლი, სადაც მე მინდა ისევ წასვლა, თუნდაც ჩემი ყოველწლიური მოგზაურობა ტაილანდში გავატარო. და თუ შემიძლია იმ ადგილის/სახლის გაზიარება ოჯახთან ერთად, მაშინ ორმაგად ბედნიერი ვარ და ორმაგად ვგრძნობ თავს სახლში, ასე ვთქვათ. ჩემთვის ეს არის ესპანეთის მზის ქვეშ. აღმოსავლეთ დასავლეთის სახლი საუკეთესოა.
ნიდერლანდები ჩემს სახლად რჩება. ტაილანდი სასიამოვნოა საცხოვრებლად. მაგრამ მთავრობა ფარანგს უცხოელად ეპყრობოდა. რაც ყოველთვის ასე იქნება, ჰოლანდიაში ასე არ არის. ყოველთვის სავიზო საკითხით არიან დაკავებულები, იქ იღებენ მოგებას. ერთადერთი რაც აქ თბილა და შეგიძლია გარეთ დაჯდე.მაგრამ 8 წლიდან 1 თვე ძალიან ცხელა.და თვითონ ქვეყანა 1 დეზორგანიზებული ქაოსია.. ასე რომ წელიწადში რამდენიმე თვე სასიამოვნოა.შეგიძლია გაათბო. საკუთარი თავი სიცივის წინააღმდეგ, მაგრამ არა სიცხის წინააღმდეგ. კოღოები კი დიდი პრობლემაა. რომელიც ყოველთვის იქცევს ყურადღებას..
ჯოზეფ აბსოლუტურად მართალი ხარ. ყველაფერში. თუ სათვალეს მოიხსნი. ირგვლივ რომ იხედები ზუსტად ხედავ რასაც ამბობ, სირცხვილია ქვეყანა ელიტებად და ღარიბებად რომ იყოფა, ონკანიდან წესიერი სასმელი წყალიც კი არ გამოდის. ყველა ნარჩენი აქ იწვება. აქ ინფრასტრუქტურა არ არის. ბევრი უცხოელი ყოველდღე გაოცებულია. ისე, როგორც ხალხი ცხოვრობს ტაილანდში. ჰაერის დაბინძურება ძალიან დიდია ბევრ ქალაქში. ნიდერლანდები ყოველთვის დარჩება ჩემს სახლად, ასე რომ, დროულად დავბრუნდები ნიდერლანდებში. უკვე ბევრი ფარანგია, რომლებიც ახლა ბრუნდებიან უკან, რადგან ძალიან ცოტა აქვთ ტაილანდში საცხოვრებლად... მე ვმ ძალიან მაღალი აბანოთი
როგორც ციფრული მომთაბარე, სახლის კონცეფციას დიდი მნიშვნელობა არ აქვს ჩემთვის. მიყვარს მოგზაურობა და გამოკვლევა. მირჩევნია ჩემი განსახლება, როგორც პლაცდარმი უცნობისკენ. და რაც შემეხება მე ახლახან გადავედი ჩრდილო-დასავლეთიდან ევრაზიის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში, რადგან ახლა ვიცი ეს პირველი ნაწილი.
როცა ბებერი ვიქნები და ზედმეტად მორგებული აღარ ვარ, ეს შეიძლება შეიცვალოს.
ახლა თითქმის 80 წლის ვარ და აქ ვცხოვრობ 70-იანი წლების დასაწყისიდან და დიახ, ტაილანდი ჩემს "სახლად" მიმაჩნია. მე არასოდეს მოვდივარ იმ ქვეყანაში NL და არ გამოტოვო. თუმცა, აქ, ტაილანდში ასევე უფრო და უფრო მეტი წესებია, რაც სამწუხაროა, ნახეთ, როგორ გაგრძელდება. 1970 წელს, როცა აქ ჩამოვედი, ყველაფერი შესაძლებელი იყო, კინოში მოწევა და ფილმის დროს ლუდის ყიდვა, საფერფლე ავტობუსში სკამებზე და ლუდის დალევა და დალევა. გზაზე არ იყო სიჩქარის შეზღუდვა, ვიზები გაგრძელდა იმიგრაციაში Soi Suan Plu-ში, არ იყო დახურვის დრო ბარებისა და მაღაზიებისთვის და ისინი მუშაობდნენ კვირაში 7 დღე, დღე და ღამე.
ჩამოვედი ქვეყნიდან - NL - სადაც ავიღე ბილეთი ქუჩაში ფეხბურთის სათამაშოდ და პარკებში წარწერით "აკრძალულია ბალახზე სიარული" სხვათა შორის, იქ ყველაფერი აკრძალული იყო და ახლაც არის. ყოველთვის პოულობენ. უფრო მეტი მიზეზი არსებობს, მაგრამ შემდეგ ის წიგნად იქცევა. ტაილანდი არის და იქნება ჩემი "სახლი"
ცხოვრობს და მუშაობს სრული განაკვეთით ტაილანდში უკვე თითქმის 9 წელია.
მამაჩემი (რომელიც რამდენჯერმე გადავიდა საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაციაში მუშაობის გამო) ყოველთვის ამბობდა: „სადაც შენი საქმეა, იქ შენი სამშობლოა. და პურს აცხობენ ყველგან“.
მე ყოველთვის ვიმახსოვრებდი ამას.
მე საკმაოდ დიდი ხანია მარტო ვცხოვრობ პატარა სოფელში, ტაილანდის შუა სამხრეთში, ზღვიდან არც თუ ისე შორს, თუმცა ზღვა ნამდვილად არ მჭირდება. ჩემგან 20 კილომეტრში სხვა ფარანი არ არის. აქ გქონდეთ მარტივი, ბედნიერი, მშვიდი ცხოვრება. ბეგისთვის შინაური, არა, სულაც არა. მე იქ მივდივარ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მართლა მიწევს იქ ყოფნა, რომ რაც შეიძლება სწრაფად დავბრუნდე ჩემს "სახლში". ბელგიაზე ერთი ცუდ სიტყვასაც ვერ მოისმენთ, იქ მშვენიერი, უდარდელი ახალგაზრდობა და დიდი პროფესიული კარიერა მქონდა. ბევრი ვიმოგზაურე პროფესიული მიზეზების გამო და დავრჩი ტაილანდში... რაც მშობლები გარდაიცვალნენ, ტაილანდში ვცხოვრობ და არც ერთი წუთით არ მინანია. ადგილობრივ მოსახლეობასთან კარგი, თუმცა ძალიან ზედაპირული კონტაქტები მაქვს. ღრმად ვხვდები, რომ მე არასოდეს გავხდები ერთ-ერთი მათგანი და ეს არ არის ჩემი მიზანი. აქ ყოველი დღე მსიამოვნებს, მხრებზე მზე მზე უკვე მახარებს. მოტოციკლით გასეირნება ულამაზეს პეიზაჟში, ხალხი მიფრინავს, ეს ყველაფერი კარგ გრძნობას მაძლევს. როცა გარეთ გავდივარ, რაც რეგულარულად ხდება, ჰუა ჰინში, კო სამუიში, უბონ რატჩატანში... ან სადმე სხვაგან აქ ტაილანდში, ყოველთვის ბედნიერი ვარ, როცა დავბრუნდები ჩემს სოფელში და დავბრუნდები საკუთარ "სახლში" ძილი.
ამას ყველა თავისებურად გრძნობს, ყველა ერთნაირად ადვილად ვერ გრძნობს თავს სადღაც სახლში. მე მქონდა და არ მაქვს პრობლემა... ჩემი სახლი არის იქ, სადაც ჩემი….. სტელაა თუ ახლა ლეო.
ფილტვების დანამატი
კარგი კითხვაა, მაგრამ უპირველეს ყოვლისა კითხვა, რომელიც საკუთარ თავზე უნდა იფიქროთ.
აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ მე ვარ და ვიქნები ჰოლანდიელი და მიუხედავად იმისა, რომ აქ ტაილანდში ვცხოვრობ, ნიდერლანდები არის და იქნება ჩემი ქვეყანა.
ტაილანდში შემთხვევით 2005 წელს ჩავედი, ზუსტად არც ვიცოდი სად იყო, რუსეთში ემიგრაციით ვიყავი დაკავებული, შავ ზღვაზე. 5 წლის განმავლობაში უკვე გადალახა მთელი რუსეთი ბანაკით, ფაქტობრივად, მთელი აღმოსავლეთის ბლოკი.
მაგრამ 2005 წელს ტაილანდში ერთი შესავლის შემდეგ, 3 კვირა, ერთი კვირა ბანგკოკში, პატაიასა და კო ჩანგში, მე მქონდა გლობალური წარმოდგენა იმაზე, თუ რა იყო ქვეყანა, მაგრამ განსაკუთრებით კულტურა და ხალხი.
როდესაც დაბრუნდებით NL-ში, დაიწყებთ ფიქრს ცხოვრების სხვა ვარიანტებზე.
ბოდიშს გიხდით ყველა იმ ხალხისთვის, ვინც რუსებზე დიდად არ ფიქრობს, თქვენ ვერ ხედავთ რუსებს აქ, თავად ქვეყანაში და ხალხი რუსეთში განსხვავებულია, ვიდრე აქ. ისევე, როგორც ბევრი უცხოელი ნიდერლანდებში, წადით წარმოშობის ქვეყანაში და თქვენ მიიღებთ სრულიად განსხვავებულ სურათს ამ ხალხის შესახებ.
2005 წელს მეორედ ტაილანდში, ახლა ცოტა ხანს, თუნდაც ყოველწლიურ ვიზაზე. მინდოდა უკეთ გამეგო ტაილანდი, უკეთ გამეგემოვნებინა კულტურა და რა შემიძლია ან უნდა გავაკეთო აქ საცხოვრებლად.
ნათლად რომ ვთქვათ, რუსეთში კარგად ვიყავი დაწინაურებული და შავი ზღვიდან დაახლოებით 100 მეტრში დავსახლდებოდი. მიიღო 3 წლიანი ვიზა რუსეთში, უნიკალური. ასე რომ, სინამდვილეში ყველაფერი კარგადაა.
ასე რომ, ტაილანდს უნდა შეეძლოს მეტი შემომთავაზოს და მერე ქალებზე აღარაფერს ვამბობ, ახალგაზრდა ვიყავი და ვარ, თუმცა იმდენი საათი მიმუშავია, რამდენიც 75 წლის, ასე რომ ეს კვალი არ წაშლილია, მაგრამ ისინი ჯერ კიდევ თქვენი ახალგაზრდული ცხოვრების დამატებაა.
ვიქირავე ბინა ჯომტიენში, ყოველ დილით ადრე სეირნობდა ზღვაზე, მშვენიერი სანახავია, თუ როგორ მუშაობენ ტაილები პლაჟის გასასუფთავებლად, სკამების დასადებად და ქოლგების განთავსებაზე. შემდეგ თანდათან დაუკავშირდებით ადგილობრივ ტაილანდს, რა უნდა გააკეთონ მათ ყველამ ცოტა ფულისთვის, რაში უნდა გადაიხადონ…………. დიახ, არ დავწერ, მაგრამ ეს არ მაძლევს კარგს, თუმცა თქვენ ასევე გაქვთ ეს ნიდერლანდებში, უფრო მეტიც, ვიდრე აქ, მე მაინც მგონია, მაგრამ თითქმის უხილავი, ნახეთ ბევრი გამოკითხვა, რაც გაკეთდა. ბორბლები კიდევ უფრო სწრაფად ტრიალებს NL-ში, ვიდრე აქ.
მაგრამ ადგილობრივ ტაილანდელებთან კონტაქტის გამო, აქ უკვე თავს უკეთ ვგრძნობდი, სასიამოვნო ტემპერატურაა მთელი წლის განმავლობაში, ხანდახან ოდნავ თბილი. ნება მომეცით წარმოგიდგინოთ ჩემი თავი, მანამდე 1 წლით ადრე ჯერ კიდევ ციმბირის პლატოზე თხილამურებით ვატარებდი -55 გრადუს ტემპერატურას. ეს დაახლოებით ისეთივე ცივია, როგორც -10 ჩრდილოეთის ქარი NL-ში.
რუსებს აქვთ უბნის გათბობა და ზამთარში ყველა ფანჯარა ღიაა, რადგან ტემპერატურას ვერ ცვლიან, უბრალოდ აბსურდია. მე არ ვაღიარებ იმას, რასაც ამჟამად პუტინი აკეთებს, მაგრამ მან ბევრი რამ გააკეთა ადგილობრივი მოსახლეობისთვის და ასევე შეინარჩუნა მოსახლეობისთვის ხელმისაწვდომი ყველაფერი, როგორიცაა ენერგეტიკა და უფასო ჯანდაცვა. ასე რომ, ეს ღია ფანჯრები უბრალოდ არაფერს უჯდება მოსახლეობას.
ნელ-ნელა აქ ტაილანდში თავს უკეთ ვგრძნობდი, ამ დროს იმდენი ინფორმაცია მოვაგროვე, რომ ტაილანდურ სამართალზე უკეთ ვიცოდი, ვიდრე რომელიმე ადვოკატი ტაილანდში გარკვეულ სფეროებში.
მე უკვე გადავწყვიტე კომპანიის შექმნა, რომ მოგვიანებით მეყიდა სახლი, ჯერ არ მქონდა გადაწყვეტილი სამუდამოდ აქ ცხოვრება, მაგრამ ბინა არ მომწონდა და ეს არასდროს მაკმაყოფილებდა.
2006 წლის აპრილი დავბრუნდი NL-ში, შემდეგ რუსეთში და მხოლოდ იქ მივიღე გადაწყვეტილება, დავბრუნდები ტაილანდში.
გადამწყვეტი ფაქტორი იყო ენაში, ბევრ ახალგაზრდა რუსს შეუძლია გონივრული ინგლისური ლაპარაკი, ძველებს გონივრულად გერმანული, მაგრამ ყველაფერი შუალედში, ასე რომ, ჩემს თაობას მხოლოდ მათი მშობლიური ენა აქვს.
2006 წლის მაისში კვლავ დაჯავშნა ბილეთი ტაილანდში წასასვლელად, უძრავი ქონების აგენტთან ინტერნეტ-კონტაქტის საშუალებით სახლის ყიდვის შესახებ, რომელიც უკვე ნაყიდი იყო NL-ში პირობებით. ჩამოსვლისას ყველაფერი 2 საათში მოეწყო და სახლი შევიძინე, მაცხოვრებლებს 2 კვირა ჰქონდათ გადასასვლელად და ამიტომ მე მქონდა საკუთარი ადგილი.
2005 წელს და 2006 წლის დასაწყისში შეძენილი გამოცდილებიდან გამომდინარე გადავწყვიტე არ მეყიდა ცოლი და არ გამომეგზავნა ფული ბავშვებისთვის ყოველთვიურად. შვილები მისასალმებელია, მაგრამ დედასთან ერთად იცხოვრონ ჩემთან და მერე ვიზრუნებ ამაზე.
შემთხვევით დავუკავშირდი 2 ტაილანდელ ქალს kissfood second road-ზე, ახლახანს ვჭამდი და ისევ მათთან ერთად საჭმელად დამპატიჟეს. მე უარი ვთქვი ამაზე, თქვენ ცუდად ფიქრობთ, რომ მიიღებთ მთელ კანონპროექტს, როგორც ეს ხშირად ხდება. მაგრამ კარგი მხიარული საუბარი, კარგი ინგლისური, ისინი ასევე მუშაობდნენ იმავე ინდუსტრიაში, რაც მე ჯერ კიდევ NL-ში მომიწია. ერთმა მეგობარმა მკითხა, ვინ მომეწონა 2-დან ყველაზე მეტად, დიახ, რთული და საშიში კითხვა. მაგრამ როგორც მიჩვეული ვარ გულწრფელი და პირდაპირი, ამაზე გამარტივებული პასუხი გავეცი, რათა ყოველთვის შემეძლო თავის დაცვა. ფინჯან ყავაზე ვუთხარი, რომ 20.00:XNUMX საათზე მქონდა შეხვედრა მასაჟის სალონში და ამიტომ უნდა წავსულიყავი, დიახ, მას არ სჯეროდა, რომ და რა სახის მასაჟი და ა.შ. , იქ ვიცოდი, რომ კარგად. წავიდნენ, ასევე გაიკეთეს მასაჟი, მაგრამ ყველაზე მეტად, რა თქმა უნდა, მათ აღმოაჩინეს, რომ მე არ მომიტყუებია და ასევე მქონდა ნორმალური მასაჟი. ასე რომ, იღბალი ჩემს მხარეს იყო.
მათთვის ასევე ცხადი გახდა, რომ ერთ-ერთ მათგანს განსაკუთრებული თვალი მქონდა და ეს პირდაპირ ვთქვი. მე ვთქვი, რომ მე ნამდვილად არ მომწონს ეს ძალიან ვიწრო რამ და ის ჩემს ქალიშვილზე ბევრად უფრო ახალგაზრდა მეჩვენებოდა, რომ ამას აბსოლუტურად არ შემეძლო, თუ ჩემი ღირსების პატივისცემა მსურდა. შეინახე ჩემი ქალიშვილი. მასაჟის შემდეგ დავბრუნდი იქ, სადაც ცხოვრობდნენ.
მეორე დღეს დამპატიჟეს ლანჩზე მათ ოფისში, რაც გავაკეთე და არაერთხელ.
საღამოს მეც გამოვედი, ჩემი სახლი ორივემ დაათვალიერა, დიახ, კარგი გაგება იყო და ბევრი საუბრის თემა ეხება მათ მუშაობას და ჩემს გამოცდილებას NL-ში. უბრალოდ კარგად დააწკაპუნა ორივეზე.
3 კვირის შემდეგ, ერთმა ადამიანმა მკითხა, შეიძლებოდა თუ არა ჩემთან საცხოვრებლად მოსვლა, რადგან მისი ოთახის თანამშრომელი საცხოვრებლად გადავიდა და ამიტომ ხარჯები ძალიან მაღალი იყო მარტო მისთვის. მე დადებითად ვუპასუხე, იმის გაგებით, რომ მან სახლი ცოტათი სისუფთავე შეინარჩუნა, მაგრამ ურთიერთობაზე საუბარი არ ყოფილა.
რა თქმა უნდა, თქვენ უკვე გესმით, რომ არა მხოლოდ სახლი იყო საერთო, არამედ საწოლიც, თუმცა ერთმანეთის მიმართ სრული თავისუფლება.
1 თვის ერთად ცხოვრების შემდეგ ეს ურთიერთობა გახდა, გრძელვადიანი ურთიერთობა, მისი ქალიშვილი 1 წლის შემდეგ მოვიდა ჩვენთან საცხოვრებლად, მამად მხედავს და ასე ამბობს. უკვე თითქმის 9 წელია ერთად, ჯერ კიდევ შეყვარებულები, ჯერ კიდევ შეუძლიათ კარგად ლაპარაკი, ჯერ კიდევ თავისუფლება და ოჰ, რა მნიშვნელოვანია, ის არასოდეს ეჭვიანობს, თუნდაც სხვა ქალთან ვიცეკვო ან ცოტათი ვიფლირტავო, ის უკვე კარგად მიცნობს. ფულზე არასდროს არის ლაპარაკი, მე დავეხმარე მას საკუთარი ფულის შოვნაში და ჩემთვის რაღაცის აშენებაში, რათა მისმა ქალიშვილმა შეძლოს კარგი დასაწყისი.
ისინი ბევრჯერ იყვნენ მასთან, მათ შორის მისი ქალიშვილი ჰოლანდიაში. დედაჩემი ყოველთვის მაფრთხილებდა ტაილანდელ ქალებზე, ინახავდა მთელ სტატიებს გაზეთიდან, რომ წავიკითხე, როცა ნიდერლანდებში ვიყავი. ახლა დედაჩემი გიჟდება ჩემს შეყვარებულთან, შვილებთან და სხვა ოჯახთან ერთად, ისინი ერთად არიან ფეისბუქზე და იქ ბევრს ურთიერთობენ.
მეც შევიყვანე მის ოჯახში, ფულის გადახდის და ყველაფრის გადახდის გარეშე, ჩემთვის სამწუხაროა, რომ ტაილანდურ ენაზე ძლივს ვლაპარაკობ, მაგრამ ოჯახს თვალებით და მოძრაობებით ველაპარაკები, ხედავენ, რომ მათი და კარგად არის და მის შვილს კარგად უვლიან. ოჯახი თბილად მცემს პატივს და ეს ძალიან კარგ გრძნობას მანიჭებს.
ასე რომ, ახლა დავუბრუნდეთ კითხვას, ტაილანდი ჩემი სახლია, გრინგო კარგად ამბობს, ჩვენ შეგვიძლია ვიცხოვროთ აქ ძალიან კარგად ჩვენს ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად, მაგრამ ის არასდროს იქნება ჩვენი სამშობლო, ჩვენი ფესვები იქ არის, ფესვების გადატანა არ შეიძლება, რომ რაღაც მოკვდეს. . გულში ვარ და დავრჩები ჰოლანდიელი და არასდროს ვიტყვი, რომ არ დავბრუნდები. თუ ასე მოვიქცევი, ჩემს ტაილანდელ შეყვარებულთან ერთად წავალ, რადგან ეს რა თქმა უნდა, არ მინდა მისი დაკარგვა.
უმეტესობა აქ თავს ისე გრძნობს, როგორც სახლში, მას შემდეგ, რაც პირველად ჩამოაყალიბა ფინანსური უსაფრთხოება ბელგიაში/ნიდერლანდებში და, შესაბამისად, შეუძლია იცხოვროს აქ, როგორც ღმერთი საფრანგეთში (ტაილანდი). ამ დარწმუნების გარეშე, აქ სახლში ყოფნის გრძნობა სწრაფად გაქრება და თქვენ სწრაფად დაინახავთ, რამდენად სასურველი ხართ აქ, ამ ქვეყანაში. მსურს ვიცოდე, აქ დაიბადე და გაქვს თუ არა საშუალო ტაილანდელის სამომავლო პერსპექტივები, ადამიანების უმეტესობა თავს ისევ ისე გრძნობს, როგორც საკუთარ სახლში, თუ სურს ემიგრაცია უკეთესი პერსპექტივების მქონე ქვეყანაში?
მე ვეთანხმები Happyelvis-ის გამონათქვამს: „მას შემდეგ, რაც პირველად შევქმენი ფინანსური უსაფრთხოება ნიდერლანდებში/ბელგიაში და, შესაბამისად, შევძელი ღვთის მსგავსად ცხოვრება საფრანგეთში (ტაილანდი)“. თუმცა, ამ დარწმუნების გარეშე, არ ვფიქრობ, რომ კარგი იდეაა ჩვენთვის სადმე ემიგრაცია, არც ტაილანდში და არც სხვაგან. საკმარისი რესურსების გარეშე, ვერავინ იგრძნობს თავს ისე, როგორც საკუთარ ქვეყანაში, როგორც საკუთარი ქვეყნის სოციალური უსაფრთხოების ქსელში.
ფილტვების დანამატი
თერთმეტი წლის წინ ჩემი ცოლი NL-ში ჩავიდა, მას ეგონა, რომ ყველა ფარანგები კარგი და მდიდარია.
ახლა მას უნდა გაუმკლავდეს დისკრიმინაციას, ეჭვიანობას, შურს და სიღარიბეს.
ფარანგი თავის ქვეყანაში თავს "უმაღლესად" გრძნობდა, მაგრამ აქ, ტაილანდში მათ უჭირთ ჩვენს კანონებთან, ნორმებთან და ღირებულებებთან ადაპტაცია.
ტაილანდში 92 წლიდან მოვდივარ და აქ თავს ისე ვგრძნობ, როგორც სახლში.
2 წელიწადში სამუდამოდ წავალთ ტაილანდში.