თარგმნეთ ტაილანდური ვაქცინაციის მოწმობა?
გუშინ დაუკავშირდა GGD-ს უტრეხტში, რათა ტაილანდური გამაძლიერებელი ჩაეწერა ჰოლანდიურ ვაქცინაციებში. პასუხი იყო, რომ ტაილანდური მტკიცებულება უნდა ითარგმნოს, თუ არა ინგლისურად ან სხვა მიღებულ ენაზე. ღირს 10-დან 15 ევრომდე urgentvertalen.nl
urgentvertalen.nl-ის გამოკითხვამ შეაფასა 99 ევრო.
ტაილანდში გავიკეთე აცრა და ყველა მონაცემი მაქვს მორ გამოსაშვებ აპლიკაციაში, ახლა მინდა აპრილში რამდენიმე კვირით ნიდერლანდებში წავიდე. ჩემი კითხვაა, როგორ გამოვიყენო ჩემი მორ გამოსაშვები აპი ტაილანდის საშვისთვის, რომელიც ვერ ვხედავ როგორ გადმოვწერო ან ამობეჭდო.
ტაილანდი და ევროკავშირი აღიარებენ ერთმანეთის Covid სერთიფიკატებს (მკითხველის წარდგენა)
ტაილანდი – საერთაშორისო COVID-19 ვაქცინაციის სერთიფიკატი
გუშინ მოულოდნელად გავიფიქრე ჰანს ბოსის ადრინდელი სტატია „COVID-19 ვაქცინაციის საერთაშორისო სერტიფიკატთან“ QR-კოდით, რომელიც გაცემულია ტაილანდის მიერ და რომელიც ასევე შეგიძლიათ მოითხოვოთ ონლაინ. რეალურად დაავიწყდა ეს, მაგრამ გუშინ გადავწყვიტე მომეთხოვა. უფრო მეტი ცნობისმოყვარეობის გამო, რადგან ეს არ მჭირდება მაშინვე.
უფასო ვაქცინაციის პასპორტი ყველასთვის, ვინც აცრილია ტაილანდში
ჯანდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ ელექტრონული ვაქცინაციის პასპორტი ტაილანდში აცრილი ყველასთვის უფასოდ გაიცემა.
ტაილანდური ვაქცინაციის სერტიფიკატის კონვერტაციისთვის სვეტიდან პოსტამდე NL-ში (მკითხველთა წარდგენა)
აქ არის ამბავი იმის შესახებ, თუ რომელი სააგენტოები NL-ში ამუშავებენ ჩვენს ვაქცინაციის მონაცემებს და მოქალაქეს ზოგჯერ ვერ ეხმარებიან, რადგან არცერთი სააგენტო არ გრძნობს პასუხისმგებლობას მთელ ჯაჭვზე.
შექმენით ვაქცინაციის დამადასტურებელი საბუთი MorProm აპში 13-ნიშნა ID ნომრის (CID) გარეშე
არსებობს შესაძლებლობა ტაილანდში მცხოვრებმა უცხოელებმა, რომლებიც აცრილი არიან, შექმნან ვაქცინაციის მოწმობა MorProm აპლიკაციაში 13-ნიშნა ID ნომრის (CID) გარეშე.
ტაილანდური Covid-19 ვაქცინაციის პასპორტი
ტაილანდის ჯანდაცვის სამინისტრო გასცემს ვაქცინაციის პასპორტს, როგორც ეს ადრე გამოქვეყნდა სამეფო გაზეთში.
მკითხველის წარდგენა: ტაილანდური Covid ვაქცინაციის სერტიფიკატის სხვადასხვა სახეები
საბოლოოდ მე მივიღე ჩემი საერთაშორისო კოვიდ ვაქცინაციის სერტიფიკატი! აქვე მინდა გაგიზიაროთ ტაილანდური ვაქცინაციის მოწმობის სხვადასხვა ფორმები.
მკითხველის ჩანაწერი: ნიდერლანდებში და ვაქცინაციის მოქმედი სერთიფიკატი ტაილანდიდან
ახლახან გავრცელდა კითხვა ტაილანდიდან ვაქცინაციის განცხადების მართებულობის შესახებ, რომელიც გამოიყენება NL-ში. მას შემდეგ, რაც მე ვაპირებ მალე NL-ში წასვლას ოჯახის მოსანახულებლად, მაინც მინდოდა გამეგო, როგორ მუშაობს, რათა არ მომიწიოს ტელევიზორის ყურება მთელი დღის განმავლობაში, რადგან არსად არ მიშვებენ. ამიტომ დავუკავშირდი CoronaCheck Helpdesk-ს.
ტაილანდის შეკითხვა: ტაილანდური ვაქცინაციის სერტიფიკატის მოქმედების ვადა და გადაქცევა კორონაპას აპლიკაციაში NL ან BE-ში
ახლახან მივიღე ჩემი მეორე Pfizer სროლა ბანგკოკის Vimut Hospital-ში. ამის შემდეგ მე ასევე მივიღე ვაქცინაციის სერთიფიკატი A5 ფორმატით, სახელწოდებით „Covid-19 ვაქცინაციის ტაილანდის ეროვნული სერტიფიკატი“ QR კოდით ზედა მარჯვენა კუთხეში.
ინსტრუქციული ვიდეო საერთაშორისო მოგზაურობისთვის ტაილანდური ვაქცინაციის პასპორტის მისაღებად
ტაილანდის ჯანდაცვის სამინისტრო მოთხოვნის შემთხვევაში გასცემს ვაქცინაციის პასპორტს სახელწოდებით: COVID-19 ვაქცინაციის სერტიფიკატი“, როგორც ადრე იყო მოხსენებული და გამოქვეყნებული სამეფო გაზეთში.
ამ კვირაში, ყვითელი ვაქცინაციის ბუკლეტის შესახებ დისკუსია საბოლოოდ შეიძლება დასრულდეს ნიდერლანდებში მას შემდეგ, რაც მინისტრმა დე იონგემ ასევე შეცვალა ტაქტიკა. მაგრამ ახლა ჩნდება კითხვა, რას იყენებს ტაილანდი, როგორც საერთაშორისოდ აღიარებული ვაქცინაციის სერტიფიკატი? წარმოუდგენელი არ არის, რომ ევროკავშირის იმიგრაციას მალევე სურს ნახოს ვაქცინაციის მოწმობა შემომავალი მოგზაურებისგან. ან ეს კითხვა უაზროა და რაღაც დიდი ხანია არსებობს?