მთავრობის სპიკერმა თქვა, რომ მინისტრთა კაბინეტმა დღეს დაამტკიცა გეგმები, რომ გადაიდოს სონკრანის საახალწლო დღესასწაული მომავალ თვეში და დახუროს სკოლები კოროვირუსის გავრცელების შეზღუდვის მიზნით.
Songkran-ის "ოფიციალური" ღონისძიებები გაუქმდა, პატაიას წყლის წვეულება სავარაუდოდ გაგრძელდება
პატაიას მერი, სონთაია კუნპლომე ამბობს, რომ ყველა ღონისძიება, როგორიცაა კონცერტები, გაუქმდა კორონა ვირუსის გამო. ერთი კვირის განმავლობაში წყლის სროლა, სავარაუდოდ, გაგრძელდება, რადგან, მისი თქმით, ზოგადი აკრძალვა "შეუძლებელი" იქნება.
შესაძლოა, წელს Songkran არ იყოს კორონავირუსის გამო
13 აპრილის კვირაში ტაილანდური ახალი წლის ღამე (სონგკრანი) შესაძლოა გაუქმდეს კორონა ვირუსის გამო. პროვინციებმა ხონ კაენმა, ფეტჩაბუნმა და ბურირამმა უკვე გააუქმეს Songkran. ბანგკოკი და სხვა პროვინციები სავარაუდოდ მიჰყვებიან მას.
ტაილანდის ბლოგზე და Bangkok Post-ში წავიკითხე, რომ ტაილანდი წლების განმავლობაში ყველაზე უარეს გვალვას განიცდის. არ დადგა დრო სონგკრანის დროს წყლის სროლა აიკრძალოს? რა თქმა უნდა, უცნაურია, რომ თქვენ აპირებთ ამდენი წყლის დახარჯვას მაშინ, როცა ფერმერები წყალს სასოწარკვეთილნი არიან. სულ რაღაც 3 თვეში ისევ ასეთი დრო იქნება. რატომ არ სვამენ ამის შესახებ კითხვებს ტაილანდის პარლამენტში, როგორც ჩვენ ვაკეთებთ წარმომადგენელთა პალატაში? კარგად მუშაობს პარლამენტი ტაილანდში?
ნაკლები საგზაო სიკვდილი სონგკრანის დროს
ახლა, როდესაც სონკრანის დღესასწაული თითქმის დასრულდა, შეგვიძლია შევაფასოთ ტრადიციული 7 საშიში დღე ტაილანდის გზებზე. და ეს ბალანსი დადებითი ჩანს.
Songkran სულელური წვეულებაა
პირდაპირ საქმეზე გადავალ: სონკრანი სულელური წვეულებაა (გადაიქცა). საცვლების გართობა ბავშვებისთვის და (თითქმის) მოხუცებისთვის. რა სასაცილოა უეჭველი გამვლელებისთვის წყლის სროლა?
ბედნიერი Songkran ჰოლანდიის საელჩოდან ბანგკოკში!
ნიდერლანდების სამეფოს საელჩო ყველას ბედნიერ სონკრანს უსურვებს!
დამატებითი ინფორმაცია დამატებითი ინფორმაცია image สุขสันต์วันสงกรานต์
ნიდერლანდების სამეფოს საელჩო ყველას ბედნიერ სონკრანს უსურვებს!
ჩვენ, ჰოლანდიის საელჩოს გუნდიდან, ყველას გილოცავთ ტაილანდურ ახალ წელს. ბედნიერი Songkran!
Songkran: მძიმე ჯარიმები მწირად ჩაცმული ქალების ფოტოების ან ვიდეოების გავრცელებისთვის
პოლიცია აფრთხილებს, რომ ინტერნეტის მომხმარებლები, რომლებიც Songkran-ის დროს ინტერნეტში ავრცელებენ მწირად ჩაცმული ქალებისა და ტრანსგენდერი ადამიანების ფოტოებს ან ვიდეოებს, მკაცრად დაისჯებიან. ფოტოზე გამოსახულ პირებს ასევე შეუძლიათ დევნის იმედი ჰქონდეთ საჯაროდ მათი უხამსი ქცევისთვის.
არის თუ არა Songkran წყლის ფესტივალი Khao San Road-ზე?
ჩვენ ორი ზურგჩანთა ვართ ნიდერლანდებიდან და ხვალ ჩავალთ ბანგკოკში. ჩვენ გვაქვს ჰოსტელი ხაო სან-გზის მახლობლად. ჩვენ გვსურს განვიცადოთ წყლის წვეულება. ახლა გავიგეთ, რომ წელს იქ არ შეიძლება, რადგან კორონაციისთვის ყველაფერი კარგად არის გაკეთებული. Სწორია? ჩვენ ამას ძალიან ვინანებთ. და სად უნდა ვიყოთ მაშინ? სადმე, სადაც ბევრი ახალგაზრდა მოდის?
ტაილანდური საახალწლო ზეიმი, მაჰა სონკრანი
ტაილანდური სონგკრანის ოფიციალური დღესასწაული შაბათიდან 13 აპრილიდან ორშაბათამდე, 15 აპრილამდეა, მაგრამ ამ ორშაბათისთვის ტაილანდები იღებენ სხვა კომპენსაციის დღეს, სამშაბათს, 16 აპრილს. ისევ და ისევ, ბევრი დაწესებულება არ არის ღია სამი დღის განმავლობაში.
სასკოლო არდადეგები უკვე დაიწყო და ბევრი ტაილანდელი ასევე გამოიყენებს საახალწლო არდადეგებს Songkran-ის დროს სადღესასწაულო მოგზაურობისთვის. სასტუმროს ვებსაიტის Agoda-ს მონაცემები აჩვენებს, რომ ბანგკოკი ტოკიომ გადაუსწრო, როგორც სასურველ მიმართულებას და მეოთხე ადგილზე დაეცა პატაიასა და ჰუა ჰინის შემდეგ.
დღის წესრიგი: Songkran-ის ზეიმი ამსტერდამში 13 აპრილს
13 აპრილს შეგიძლიათ Songkran-ის აღნიშვნა ამსტერდამში. მოგესალმებათ Rhone Events & Congress Center-ში Rhoneweg 12-14, 1043 AH Amsterdam, 15.00 საათიდან. შესვლა უფასოა.
ისანის გამოცდილება (2)
Songkran-ის მხიარული დღეები დასრულდა. ოჯახების ციხესიმაგრეები დაბრუნდნენ თავიანთ სამუშაო ადგილებზე, თვეების განმავლობაში ოჯახისგან და მეგობრებისგან მოშორებით. უმეტესობა სექტემბრის ბოლომდე არ დაბრუნდება. გადაიხადეს ვალები, გადახდილი გადასახადები, ტაძრებში შეგროვდა კარმა შემდეგი ცხოვრებისთვის.
შვიდი საშიში დღე სონგკრანის გარშემო დასრულდა, მაგრამ რიცხვები ბევრს მეტყველებს. მთავრობამ ვერ შეამცირა ავტოსაგზაო შემთხვევების რაოდენობა 7%-ით.
Songkran-ის დროს გზაზე შვიდი საშიში დღის 5-ის ბალანსი იმედგაცრუებულია. ამ წლის მიზანი: 7%-ით ნაკლები დაღუპული და დაშავებული საგზაო მოძრაობა, შესაბამისად, ვერ მიიღწევა.
ტრადიციული Songkran მოხუცებისთვის ლუმპინის პარკში
ბანგკოკის მუნიციპალიტეტმა (BMA) მოაწყო თემატური წვეულება "ტაილანდური ცხოვრების წესი" მოხუცებისთვის გუშინ Songkran-ის დროს. ტაძრის ბაზრობას ასობით ხანდაზმული მოქალაქე დაესწრო ტრადიციულ სამოსში ჩაცმული.
ბედნიერი Songkran! გილოცავთ ტაილანდურ ახალ წელს!
რედაქტორები ყველას გისურვებთ ბედნიერ სიმღერას!