"თოცაკანი და სიდა", შრი დაორუანგის მოკლე მოთხრობა
წამყვანმა მწერალმა შრი დაორუანმა დაწერა ექვსი მოთხრობა სათაურით "დემონი ხალხის ზღაპრები". სიყვარულისა და ქორწინების შესახებ მოთხრობების კრებულში ის ათავსებს გმირებსა და სახელებს კლასიკური რამაკიენის ეპოსიდან დღევანდელ ბანგკოკში. გთავაზობთ ამ მოკლე სერიის პირველი მოთხრობის თარგმანს.
რამაიანა და რამაკიენი - ნაწილი 5 (ფინალი)
რამაიანა ინდოეთის ერთ-ერთი უდიდესი და ეპიკური ისტორიაა, მისი ფესვები დაახლოებით 2500 წლით თარიღდება. ინდოეთიდან, ეპოსის სხვადასხვა ვარიანტები გავრცელდა მთელ აზიაში, მათ შორის ტაილანდში, სადაც იგი ცნობილი გახდა როგორც Ramakien (รามเกียรติ์). თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ცნობები ეპოსის შესახებ ყველა სახის ადგილას, მაგრამ მაშინ, რა თქმა უნდა, უნდა იცოდეთ ამბავი. მოდით ჩავუღრმავდეთ ამ მითურ ეპოსს ამ სერიაში. დღეს მე-5 ნაწილი, დასკვნა.
რამაიანა და რამაკიენი - ნაწილი 4
რამაიანა ინდოეთის ერთ-ერთი უდიდესი და ეპიკური ისტორიაა, მისი ფესვები დაახლოებით 2500 წლით თარიღდება. ინდოეთიდან, ეპოსის სხვადასხვა ვარიანტები გავრცელდა მთელ აზიაში, მათ შორის ტაილანდში, სადაც იგი ცნობილი გახდა როგორც Ramakien (รามเกียรติ์). თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ცნობები ეპოსის შესახებ ყველა სახის ადგილას, მაგრამ მაშინ, რა თქმა უნდა, უნდა იცოდეთ ამბავი. მოდით ჩავუღრმავდეთ ამ მითურ ეპოსს ამ სერიაში. დღეს ნაწილი 4.…
რამაიანა და რამაკიენი - ნაწილი 3
რამაიანა ინდოეთის ერთ-ერთი უდიდესი და ეპიკური ისტორიაა, მისი ფესვები დაახლოებით 2500 წლით თარიღდება. ინდოეთიდან, ეპოსის სხვადასხვა ვარიანტები გავრცელდა მთელ აზიაში, მათ შორის ტაილანდში, სადაც იგი ცნობილი გახდა როგორც Ramakien (รามเกียรติ์). თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ცნობები ეპოსის შესახებ ყველა სახის ადგილას, მაგრამ მაშინ, რა თქმა უნდა, უნდა იცოდეთ ამბავი. მოდით ჩავუღრმავდეთ ამ მითურ ეპოსს ამ სერიაში. ნაწილი 3 დღეს.
რამაიანა და რამაკიენი - ნაწილი 2
რამაიანა ინდოეთის ერთ-ერთი უდიდესი და ეპიკური ისტორიაა, მისი ფესვები დაახლოებით 2500 წლით თარიღდება. ინდოეთიდან, ეპოსის სხვადასხვა ვარიანტები გავრცელდა მთელ აზიაში, მათ შორის ტაილანდში, სადაც იგი ცნობილი გახდა როგორც Ramakien (รามเกียรติ์). თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ცნობები ეპოსის შესახებ ყველა სახის ადგილას, მაგრამ მაშინ, რა თქმა უნდა, უნდა იცოდეთ ამბავი. მოდით ჩავუღრმავდეთ ამ მითურ ეპოსს ამ სერიაში. ნაწილი 2 დღეს.
რამაიანა და რამაკიენი - ნაწილი 1
რამაიანა ინდოეთის ერთ-ერთი უდიდესი და ეპიკური ისტორიაა, მისი ფესვები დაახლოებით 2500 წლით თარიღდება. ინდოეთიდან, ეპოსის სხვადასხვა ვარიანტები გავრცელდა მთელ აზიაში, მათ შორის ტაილანდში, სადაც იგი ცნობილი გახდა როგორც Ramakien (รามเกียรติ์). თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ცნობები ეპოსის შესახებ ყველა სახის ადგილას, მაგრამ მაშინ, რა თქმა უნდა, უნდა იცოდეთ ამბავი. მოდით ჩავუღრმავდეთ ამ მითურ ეპოსს ამ სერიაში. ნაწილი 1 დღეს.
რამაკიენი: ტაილანდური ეროვნული ეპოსი ინდური ფესვებით
რამაკიენი, ინდური რამაიანას ეპოსის ტაილანდური ვერსია, რომელიც დაიწერა 2.000 წელზე მეტი ხნის წინ, სანსკრიტის მიხედვით პოეტ ვალმიკის მიერ, მოგვითხრობს სიკეთისა და ბოროტების დაპირისპირების მარადიულ და უნივერსალურ ისტორიას.
კამბოჯა ტაილანდის ხარჯზე იუნესკოს აღიარებით აფრინდება. ეს ეხება ტრადიციულ ხონის ცეკვას, რომელიც ახლა კამბოჯის მემკვიდრეობად არის აღიარებული.