ტაილანდის შეკითხვა: ჩემი ტაილანდელი მეუღლის პასპორტის სახელი არ იყო იგივე, რაც მის პირადობის მოწმობაში
ჩემს მეუღლეს აქვს როგორც ტაილანდური, ასევე ბელგიის ეროვნება. მას აქვს ტაილანდური პასპორტი და პირადობის მოწმობა მისი სახელით და ჩემი გვარით. ჩემი სახელი ტაილანდის მერიაში აიღო. მისი ქალიშვილობის სახელი მის ბელგიურ პირადობის მოწმობაშია.
გასულ 2017 წლის აგვისტოში მე მივმართე ვიზას ჩემი შეყვარებულისთვის ჰოლანდიაში ჩასვლის 3 თვით და მივიღე. ვიზა მოქმედებდა 14-07-2019 წლამდე. ახლა, 2017 წლის დეკემბერში, მან დაასრულა განქორწინების პროცესი, რომელიც ძალიან დაგვიანებული იყო და შედეგად მიიღო ახალი პასპორტი მისი გვარით (ქალიშვილობის გვარით). ვიზა ძალაშია 07-2019 წლამდე ჯერ კიდევ მის დაქორწინებულ სახელზე, მის ძველ პასპორტში.
მკითხველის შეკითხვა: პასპორტში ქმრის გვარი, პირადობის მოწმობაში კი ჩემი ქალიშვილობის გვარი
გასული წლის ივნისიდან ქმართან ერთად ჰოლანდიაში ვარ. ჩვენ გვსურს წელს პორტუგალიაში თვითმფრინავით დასასვენებლად წასვლა. დაჯავშნისას მთხოვეს პერსონალური დეტალები, როგორც ეს ჩემს ტაილანდურ პასპორტშია მითითებული. როდესაც მე შევადარე ჩემი პასპორტის დეტალები ჩემს პირადობის დამადასტურებელ მონაცემებს, როგორც ეს მოცემულია IND-ით, აღმოჩნდა, რომ პირადობის მოწმობაზე ჩემი ქალიშვილობის გვარი იყო, ხოლო ტაილანდურ პასპორტში მეჩვენება ჩემი ქმრის სახელი. იმ დროს ჩემი გვარი ჩემი ქმრის გვარით შევცვალე.
ასე რომ, ჩემს პასპორტში მე ქმრის სახელია ჩაწერილი, პირადობის მოწმობაში კი ჩემი სახელი.