"განსხვავებებით სავსე სამყარო"
საკვირაო ბილიარდის ტურნირზე მეგაბრეიკში, პატაიაში, რომელსაც მე ვაწყობ, ჩვეულებრივ, 40 მოთამაშე მოდის, ხან ცოტა მეტი, ხან ცოტა ნაკლები. გასულ კვირას დავთვალე 15 სხვადასხვა ეროვნება მსოფლიოს ყველა კუთხიდან.
რა თქმა უნდა, ტაილანდები არიან, მაგრამ მათი უმეტესობა უცხოელები არიან, რომლებიც პატაიაში დროებით ან უფრო დიდხანს რჩებიან. რა თქმა უნდა, ამ ტურნირის რეგულარულ მონაწილეებს კარგად ვიცნობ, ვიცი, საიდან მოდიან, ასრულებენ თუ არა და რა სახის საქმეს, დაქორწინებულები არიან თუ არა და სხვა მსგავსი დეტალები. ასე რომ, მათ ერთხელ აირჩიეს პატაია, მაგრამ რატომ?
ღამის ცხოვრება და ქალბატონები
რა თქმა უნდა, ისინი პირველ რიგში არ მოდიან ლამაზად აღჭურვილ აუზში აუზის სათამაშოდ. ეს ბონუსია, მაგრამ მხიარული ღამის ცხოვრება და თანმხლები ქალბატონები მტკიცედ დგას მათი სურვილების სიის სათავეში. კარგი, ახლა შეგიძლია იფიქრო რაც გინდა, მაგრამ ჩემთვის საინტერესოა იმის ცოდნა, თუ როგორ და რატომ გაკეთდა ეს არჩევანი პატაიასთვის. უკვე ვთქვი, ფეხბურთელებს ხშირად პირადად ვიცნობ, მაგრამ ვერასდროს მივდივარ იმ აზრამდე, რომ ზედაპირულად და კლიშეებით მითხრან, რატომ არიან პატაიაში. ნორვეგიელი ბიჭი, რომელიც იბნევა და არ აქვს შანსი იპოვოს კარგი პარტნიორი თავის ქვეყანაში, განქორწინებული კაცი ინგლისიდან, კომპიუტერის ნაწილების მწარმოებელი ტეხასიდან, წარუმატებელი სტუმართმოყვარე ბიზნესმენი ნიდერლანდებიდან საგადასახადო დავალიანებით, ტაილანდური საქონლის მყიდველი. ავსტრალიიდან, ცეცხლსასროლი იარაღით მიყენებული ინვალიდი პოლიციელი ისრაელიდან და ა.შ.
ოდესღაც ყველამ აირჩია პატაია და საინტერესო ის არის, როგორ ეწინააღმდეგება ეს ხალხი მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან Thailand ზოგადად და განსაკუთრებით კეთილგანწყობილი ტაილანდელი ქალბატონები. ამას ყველა სხვანაირად აკეთებს, საკუთარი კულტურის, აღზრდის, განათლების, ტრადიციების მიხედვით. ამის შესახებ მეტის ცოდნა შესაძლებელს ხდის ასეთი ადამიანის უკეთ გაცნობას და გაგებას.
ქუჩაში გასეირნება
ბელგიელმა რეჟისორმა სემი პაველმა გადაიღო მხატვრული ფილმი ამ თემაზე, სახელწოდებით "პატარა სამყაროში". ის ასახავს ოთხ უცხოელს, რომლებიც ყველა უოკინგი სტრიტიდან სიამოვნების მქონე ქალბატონს ხვდება და აჩვენებს, თუ როგორ უყურებს თითოეული მათგანი ამ ფენომენს, ამხელს თავის სისუსტეებს და როგორ უმკლავდება მას. „ნებისმიერი“ ქალბატონი არსებობისთვის ბრძოლაშიც მისდევს, მის ქალიშვილს, მის ოჯახს და როგორ უყურებს ის უცხოელებს, ვინც ხელფასს იღებს. ისევ და ისევ, ყველა მოქმედებს თავისი გზით და საკუთარი კულტურიდან.
იაპონელ ჟურნალისტს მისი უფროსი (ასევე მისი შეყვარებულის მამა) გზავნის პატაიაში რეპორტაჟისთვის. რაც მან არ იცის, არის ის, რომ მოსულ ფოტოგრაფს დაევალა ნახოს, რამდენად ერთგული და პატიოსანი შეიძლება იყოს მისი მომავალი სიძე. ინდოელი ახალდაქორწინებული მამაკაცი, რომელიც მუშაობს კომპიუტერულ ბიზნესში, ხდება ა ბრინჯი შესთავაზა პატაიას მისმა უფროსმა, როგორც ჯილდო მძიმე შრომისთვის. ავსტრიელი სახლის მხატვარი 30 წლის შემდეგ უარს ამბობს ქორწინებაზე, რათა ახალი ცხოვრება დაიწყოს ტაილანდში და ბელგიელი მამაკაციც ტოვებს ქვეყნიდან უკეთესი მომავლისთვის ტაილანდში.
ქალი ისანიდან
ტაილანდელი ქალბატონი ჯეიდი გათხოვილი ქალია ისანიდან და მუშაობს მასაჟისტად პატაიაში. ფილმში მისი ლამაზი იმიჯი, ერთის მხრივ, სურს, რომ თავისი საქმე კარგად გააკეთოს, რომ გადამხდელ უცხოელებს მოეწონოს და მეორე მხრივ, უნდა იზრუნოს მის ქალიშვილზე და სოფელში მყოფ ოჯახზე. მტკივნეულია იმის დანახვა, თუ როგორ არის ის მუდმივად კონფლიქტში საკუთარ თავთან, ეჭვობს და აინტერესებს რა არის მისთვის საუკეთესო.
მთავარ როლს ასრულებს მშვენიერი სრისანოი ჯირაპორნი, რომელიც ფილმში დებიუტს ასრულებს, ისევე როგორც ყველა სხვა ვარსკვლავი ფილმში. Bangkok Post-ში მიცემულ ინტერვიუში სემი პაველი ამბობს: „ეს არის ფილმი, სადაც სამყარო ერთმანეთს ეჯახება, ზოგჯერ შოკისმომგვრელი და შემდეგ სასიყვარულო. საუბარი იყო არა მოცემული ქალბატონის ან იმ უცხოელების განსჯაზე ან დაგმობაზე, არამედ იმაზე, თუ როგორ რეაგირებს ყველა სიტუაციაზე საკუთარი ფონიდან“. სრისანოი დასძენს: „ტაილანდს აქვს თავისი კარგი და ცუდი მხარეები, მაგრამ კარგი განსჯისთვის საჭიროა სიტუაციების განხილვა სხვადასხვა კუთხით, სანამ განსჯამდე. ფილმში ნაჩვენებია რეალისტური მხარე, რასაც ხალხი აკეთებს, ამას აქვს მიზეზი, ხანდახან არჩევანის გაკეთება გიწევს და კარგია თუ ცუდი, სხვების განსჯა არ არის“.
განკითხვა
ამიტომ ფილმი არ აკეთებს მორალურ განსჯას პერსონაჟების შესახებ, მაგრამ ძირითადად აჩვენებს, თუ როგორ და რატომ ხდება არჩევანის გაკეთება. ეს არჩევანი ადამიანს ადამიანად აქცევს და ამავდროულად დაუცველს აქცევს შედეგებს.
ფილმი გამოვა ბერლინის კინოფესტივალზე თებერვალში და იმედია მალე ჰოლანდიასა და ტაილანდში. კარგია, რომ ყველა ტაილანდის მცოდნემ ნახოს ეს ფილმი, რადგან - მოდი ვიყოთ მართალი - ჩვენ, უცხოელები, ძალიან გვიხარია, რომ ჩვენი პედანტური საჩვენებელი თითით მზად ვიყოთ იმაზე, თუ რა არის კარგი და რა არა კარგი.
კარგია, მე არ ვცხოვრობ პატაიაში და არასდროს მინდა იქ ცხოვრება, მაგრამ ძალიან მინდა ამ ფილმის ნახვა.
მე კვლავაც საინტერესოა იმის გარკვევა, თუ რატომ მოდის ხალხი ტაილანდში. ოცდაათ წელზე მეტია აქ მოვდივარ...
უკვე ვიცით, რომ ეს ფილმი არ იძლევა პატაიას ობიექტურ სურათს.
40 წლის წინ, როცა საქმე ტაილანდს ეხებოდა, რეჟისორები ყოველთვის აჩვენებდნენ ექსტრემას.
იმის თქმაც კი ვერ გავბედე, რომ ტაილანდში დასასვენებლად მივდიოდი.
ყოველთვის ეხებოდა ბავშვთა პროსტიტუციას. Schiphol-ში ამ დროისთვის ზომების მიღება მიმდინარეობს
Გავიგე. კინემატოგრაფისტები უნდა წავიდნენ გარკვეული იმიჯის შესაქმნელად
რისი დანახვა სურს უმრავლესობას. წინააღმდეგ შემთხვევაში სავსე დარბაზები არ არის.
თუ მართალი ვარ, ეს არის მხატვრული ფილმი და არა დოკუმენტური ფილმი პატაიაში მასაჟისტის ცხოვრებაზე.
მოდი ვიყოთ გულახდილები – ჩვენ, უცხოელები, ძალიან გვიხარია, რომ ჩვენი პედანტური საჩვენებელი თითით მზად ვართ იმის შესახებ, თუ რა არის კარგი და რა არა.
ჯოგჩუმს ვეთანხმები. აქ დაახლოებით 20 წელი უნდა იცხოვრო, რომ კარგი წარმოდგენა გქონდეს და მაშინაც კი ეს მხოლოდ შეზღუდული რაოდენობითაა შესაძლებელი. ნიდერლანდები ახლა ხიდების აშენებას ეხება, მაგრამ ტაილანდში ეს ძალიან შორს ხიდად იქცევა. განსხვავება იმას შორის, რასაც ხალხი ამბობს და ფიქრობს, რისი ჩვენება სურს კინორეჟისორს და რეალობას შორის, უბრალოდ ვერ გადაილახება. ყველას, ვინც ფილმს უყურებს, შეუძლია გაიგოს მხოლოდ ის, რაც მის გამოცდილებაში შედის. ის, რაც იქ არ შედის, როგორიცაა კულტურა და ნორმები ისანში, შესაბამისად არ იქნება გაგებული, არამედ ინტერპრეტირებული იქნება საკუთარი (ჰოლანდიური) პერსპექტივიდან. მაგალითად, თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ ტაილანდს არ აქვს ღრმა შინაგანი სურვილი, თქვას ობიექტური სიმართლე, არამედ გამოხატოს საკუთარი ფერადი სიმართლე, რადგან სწორედ ამის მოსმენა სურს კითხვის მონაწილეს, მაშინ ყველაფერი საღი რჩება. ისინი ასევე არასოდეს დაბინძურებენ საკუთარ ბუდეს და არ ასუფთავებენ ბინძურ სარეცხს. დიდი საქმე არ არის, მაგრამ ეს უნდა იცოდე. არის რაღაც სათქმელი ამ დამოკიდებულებისთვის. ჩვენ ხშირად საპირისპირო და მიკერძოებულები ვართ.
ღარიბი უცხოელი გოგონები პათეტიკურები და კეთილი ზრახვებით აღსავსეები არიან, მდიდარი კაცები მხოლოდ თავიანთი (დაბალი) პირადი ინტერესებისთვის არიან გამოჩენილი და აპროტესტებენ. დავუშვათ, რომ ეს ასე არ იყო, მაშინ არცერთ რეჟისორს არ სურს ამის ჩვენება. თუ ეს იცი, წინასწარ იცი, რომ ეს იქნება ფილმი, რომელიც უკვე ნანახი გაქვს, კომპლექსურ რეალობას საათნახევარში ვერ აჩვენებ. რა თქმა უნდა არა, თუ ეს რეალობა ფართოდ არ გამოგიცდიათ (და ვგულისხმობ წლების განმავლობაში).
ყველა განიცდის საკუთარს.
მას შემდეგ რაც შემთხვევით მოვხვდი პატაიაში, პირველად ტაილანდში, ბედნიერი ვიყავი, რომ შემეძლო ამ ადგილის დატოვება და აღარ მინდოდა დაბრუნება.
მე მივყვები შეტყობინებებს და ჩემი აზრით, ეს უბრალოდ აღარ იქნება ჩვენთვის გართობა.
იან კაცს, რომელიც ნლში ვერაფერს იღებს, სამოთხე იქ აქვს, მაგრამ ყველაზე არც ისე გონიერია.
ქალბატონები, რომლებიც ურჩევნიათ იქ არ გააკეთონ თავიანთი საქმე, ფულს იღებენ.
იმ გოგოების უმეტესობას ვწუხვარ.
ახლა, როცა რამდენიმე წელია აქ ვცხოვრობ და ხშირად ვსტუმრობ მათ დაბადების ადგილს, თვალები დიდწილად გამიხილა, რატომ აკეთებენ ამას.
მე ხშირად მრცხვენია იმ კაცების, რომლებიც სახლში მოდიან და ბლეფობენ როგორ აკეთებენ ამას.
ისინი უბრუნდებიან მფლობელს, რათა დაზოგონ ეს, რათა ისევ გააკეთონ.
ჩემთვის ისინი ნაბიჭვრები არიან, რომლებიც აძლევენ უფლებას, რომ ჯიბე დაიცალა ქალებმა, რომლებიც ამას აიძულებენ.
ნუ იქნები აჟიოტაჟი, არამედ ნამდვილი მამაკაცი, წადი იმ ქალთან ერთად, სადაც ის დაიბადა და მაშინ მიხვდები, რომ ჯობია რამე აჩუქო.
ჰოლანდიის ბარში მყოფ მეგობარს შეუძლია თანაგრძნობა გქონდეს.
ამის შემდეგ თქვენ მთელ ოჯახთან ერთად განიცდით მათ მადლიერებას.
თქვენ ასევე ნახავთ ცოტა მეტ ტაილანდს.
ეს ფილმი ვერასდროს გაჩვენებთ ტაილანდში რეალურ ცხოვრებას.
მოდერატორი: არა ნორმალური ჰოლანდიური, გაუგებარია.
ყველა მზადაა განსაჯოს.
ვინმეს მართლა უნახავს ეგ ფილმი?
არ შეიძლებოდა ის ძალიან კარგად იყო შექმნილი?
კარგია, რომ ამდენი ხმა მაქვს წინააღმდეგი.
ისინი მხოლოდ იმ კუთხიდან გამოდიან, რომელზეც მე ვსაუბრობ
წადი პარიკმახერთან და ტაილანდელი ქალი ფიქრობს, რომ შენ უფრო ლამაზი ხარ, ჩაიცვი წესიერი პერანგი და შარვალი, ის უფრო მალე წავა შენთან.
მოდერატორი: შეურაცხმყოფელი პასაჟები ამოღებულია.
სამწუხაროა, რომ თქვენი პოსტი სავსეა ცრურწმენებით (და დაგმობით?). როდის შემცირდება ეს იმიჯი, რომ "ტაილანდი = კაცი ეძებს სექსს და ადგილობრივი ქალი ეძებს სიმდიდრეს სიღარიბიდან და გაშალე ფეხები ამისთვის". კარგად ჯდება სტრიქონში „რატომ მიდიან ქალები გამბიაში? და რას აკეთებენ იქ ადგილობრივი კაცები სიღარიბისგან?”.
Brrrr.. საბედნიეროდ, რეალობა გაცილებით რთულია.
რაც შეეხება ფილმს: ჯერ ნახეთ, შემდეგ განსაჯეთ, თუმცა ცოტა სისულელე იქნება ამ რთული რეალობის (თუ კი არსებობს...) ფილმში შეჯამება. ხალხის შესახებ არ განსჯის მიდგომა კარგია, უბრალოდ სირცხვილია, რომ ის ყოველთვის პროსტიტუციაზე უნდა იყოს... ისე, თითქოს ყველა ფილმი ჰოლანდიის შესახებ/ნიდერლანდებში იყოს ნარკოტიკებზე, წითელ კედლებზე, წისქვილზე და ძუნწი, ბლაგვი. ხალხი. არაფერი ცუდი არ არის ფილმის გადაღებაში, რომლის თემაც თემაა, მაგრამ ყველა ქვეყანა, ყველა ადამიანი უფრო მეტს გვთავაზობს.
განმარტება: პოსტი, რომელზეც ეს იყო პასუხი, წაიშალა. ამ ადამიანმა უპასუხა: „კარგად, კაცები მიდიან ტაილანდში/პატაიაში ერთი რამისთვის, ქალები სიღარიბის გამო ირჩევენ პროსტიტუციას და სურთ ოქროს ბილეთი ევროპაში, რათა მათ შეეძლოთ იზრუნონ მთელ ოჯახზე“.
მარიამ კაცს ნუ დააბრალებ ძალიან ბუნებრივ საქციელს .
თეთრი ქალბატონები აჩვენებენ ტაილანდელ ბიჭს.
ძალიან ბევრი ტაილანდური ქალბატონია სახელურით.
ასე რომ, ამის მოთხოვნაც არის, ამიტომ ყველასთვის არის რაღაც კომენტარის გარეშე.
ამ შემთხვევაში მირჩევნია ჩემს ძმას ვაკოცე .
პატაია უბრალოდ ეკუთვნის ტაილანდს, ისევე როგორც კაპიტანთა კვარტალი ანტვერპენში, და ბევრ სხვა ქალაქს აქვს საკუთარი სამეზობლო. პირველად, როცა ტაილანდში ვესტუმრე, მეგობრების მეშვეობითაც იქ მოვხვდი, მე თვითონ მიყვარს მოგზაურობა, მაგრამ მათ სურდათ მუდმივად იქ დარჩენა, როგორც წინა მოგზაურობებში, ჩემთვის სასიამოვნოა მისი ნახვა, მაგრამ 2 კვირის შემდეგ დაიწყო ჩემი მოწყენილობა. ახლა უნდა ვაღიარო, რომ ტაილანდში ყოველ მოგზაურობაში მივდივარ და ყველას თავისუფლად შეუძლია გამოიყენოს ის, რაც შემოთავაზებულია თუ არა! განიცადეთ, რომ არსებობს რამდენიმე მიზეზი, რომ შემოგთავაზოთ ის, რითაც ცნობილია პატაია!