მთავრობა აღიარებს: ჩვენ ვკარგავთ ფულს ბრინჯის გაყიდვაზე

დაბოლოს, დადგა სიმართლის მომენტი: ტაილანდს მოუწევს უზარმაზარი ზარალით გაყიდოს ბრინჯის უზარმაზარი მარაგი, რომელიც შეძენილია საკამათო ბრინჯის იპოთეკური სისტემის ფარგლებში. მინისტრ ნავატჰამრონგ ბუნსონგპაისანს (პრემიერ ოფისი) ხუთშაბათს უხალისოდ უნდა ეღიარებინა ეს.

ბრინჯის გაყიდვა სასწრაფოდ არის საჭირო, რადგან მთავრობა 476,89 მილიარდი ბახით არის დავალიანება სოფლის მეურნეობისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების ბანკთან (BAAC), რომელიც აფინანსებს პროგრამას. ვაჭრობის სამინისტრომ სახელმწიფო ბანკს ბრინჯის გაყიდვიდან ჯერჯერობით მხოლოდ 65 მილიარდი გადაურიცხა.

თუ მთავრობას სურს პროგრამის გაგრძელება, უახლოეს თვეებში მოუწევს ბრინჯის 2011-2012 წლების სეზონის და 2012-2013 წლების სეზონის პირველი მოსავლის გაყიდვა, რადგან საწყობები შეფუთულია და რაც უფრო გრძელია ბრინჯი, უფრო ხარისხი ეცემა.

იპოთეკური სისტემა დაიწყო იინლუკის მთავრობამ [ყოფილი პრემიერ მინისტრის ტაქსინის დაჟინებული თხოვნით] ფერმერების შემოსავლების გაზრდის მიზნით. ის იხდის ფასებს, რომლებიც დაახლოებით 40 პროცენტით აღემატება საბაზრო ფასებს. მთავრობის თქმით, ეს არ უნდა ყოფილიყო პრობლემა, რადგან მსოფლიო ბაზარზე ბრინჯის ფასი გაიზრდებოდა. თუმცა, ფასმა ძლივს მოიმატა, რამაც ტაილანდურ ბრინჯს გაუყიდავი გახადა, ექსპორტი დაინგრა და ტაილანდი გადალახა ვიეტნამმა და ინდოეთმა, როგორც ბრინჯის ნომერ პირველი ექსპორტიორი მსოფლიოში.

მისი დანერგვის დღიდან ბევრი მხარე ითხოვს პროგრამის გადახედვას, რადგან ეს არის მთავრობის ფინანსების ძირითადი გადინება და არა ფერმერები, არამედ მეწისქვილეები, მსხვილი მიწის მესაკუთრეები და კორუმპირებული პოლიტიკოსები. 2011-2012 ბრინჯის სეზონმა 140 მილიარდი ბატი ზარალი გამოიღო და 210-2012 წლების სეზონისთვის ეს თანხა 2013 მილიარდ ბახტზე მეტი გაიზრდება. მცირე „ნათელ წერტილად“ არის ის ფაქტი, რომ გვალვის გამო მეორე მოსავლის მოსავლიანობა მოსალოდნელზე დაბალია. ბედი ფერმერებისთვის, მაგრამ მომგებიანი მთავრობისთვის, რომელსაც ნაკლები ბრინჯი უწევს.

შვეიცარიული Agri Trading SA-ის ჟაკ ლუიენდიკი ამბობს, რომ ბრინჯის ფასების გრძელვადიანი პერსპექტივა ბნელია. “პრობლემა სულ უფრო და უფრო დიდი ხდება ტაილანდის ბრინჯის მარაგების ზრდის გამო. როდესაც ტაილანდი დაიწყებს მათ გაყიდვას, ჩვენ წლების განმავლობაში დავრჩებით ბრინჯის ძალიან დაბალი ფასებით.'

(წყარო: Bangkok Post ვებსაიტი, 7 წლის 2013 მარტი; უცნაურია, რომ ეს სტატია არ არის გაზეთში)

მოკლე განმარტება

ბრინჯის იპოთეკური სისტემა, რომელიც ხელახლა შემოიღო იინლუკის მთავრობამ, ამოქმედდა 1981 წელს ვაჭრობის სამინისტროს მიერ, როგორც ღონისძიება ბაზარზე ბრინჯის ჭარბი მიწოდების შესამსუბუქებლად. მან ფერმერებს მოკლევადიანი შემოსავალი მისცა, რაც მათ ბრინჯის გაყიდვის გადადების საშუალებას აძლევდა.

ეს არის სისტემა, სადაც ფერმერები იღებენ ფიქსირებულ ფასს თავიანთი პედისთვის (გაუსუფთავებელი ბრინჯი). ანუ, ბრინჯით გირაოს სახით იპოთეკას ართმევენ სოფლის მეურნეობის ბანკსა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივებს. Yingluck-ის მთავრობამ დაადგინა ერთი ტონა თეთრი ბრინჯის ფასი 15.000 ბატად, ხოლო ჰომ მალი 20.000 ბატად, ხარისხისა და ტენიანობის დონის მიხედვით. პრაქტიკაში ფერმერები ხშირად ნაკლებს იღებენ.

იმის გამო, რომ მთავრობის მიერ გადახდილი ფასები 40 პროცენტით მეტია საბაზრო ფასებზე, უმჯობესია სუბსიდირების სისტემაზე ვისაუბროთ, რადგან არც ერთი ფერმერი არ იხდის იპოთეკას და თავის ბრინჯს ღია ბაზარზე ყიდის. 

ახალი ამბებიდან ტაილანდიდან 7 მარტს

სოფლის მეურნეობისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების ბანკი, რომელიც წინასწარ აფინანსებს ბრინჯის იპოთეკის სისტემას, სავარაუდოდ, სისტემის დაფინანსებისთვის უნდა დაეყრდნოს თანამემამულე ბანკ GSB-ს. BAAC-ს უკვე უწევს უფრო მაღალი რისკის პრემიების გადახდა ბანკთაშორის ტრანზაქციებში, იპოთეკური სისტემის სტაბილურობისა და ბანკის ლიკვიდურობის შესახებ შეშფოთების გამო.

2012-2013 წლების ბრინჯის სეზონისთვის იპოთეკური სისტემის ღირებულება 300 მილიარდ ბატად არის შეფასებული. ამ თანხიდან 141 მილიარდი ბატი ფინანსდება სახელმწიფო ვალის მართვის ოფისის მიერ. დანარჩენი უნდა მოდიოდეს წინა სეზონში შეძენილი ბრინჯის გაყიდვიდან ვაჭრობის სამინისტროს გადახდებიდან. მაგრამ აქ არის პრობლემა, რადგან ეს ბრინჯი პრაქტიკულად არ იყიდება იმის გამო, რომ მთავრობა ფერმერებს უხდის მაღალი ფასის გამო.

BAAC-ს შეუძლია დარჩენილი თანხის სესხება, მაგრამ მთავრობა არ არის ძალიან მიდრეკილი, იმოქმედოს როგორც გარანტი, რადგან მას სურს გამოიყენოს ეს სივრცე საკუთარი ინფრასტრუქტურული გეგმების განსახორციელებლად უახლოეს წლებში. ასე რომ, სამთავრობო შემნახველი ბანკი მოუწევს სამაშველოში.

როგორც გუშინ გავრცელდა ინფორმაცია, დედა-ბუნება დახმარებას უწევს, რადგან გვალვის გამო მოსალოდნელზე საგრძნობლად ნაკლები ბრინჯი იკრიფება, რაც კარგ ფინანსურ სარგებელს იძლევა. რა თქმა უნდა, არა ფერმერებისთვის, არამედ სამინისტროსთვის.