აშშ განიხილავს Cobra Gold-ის შენარჩუნებას სხვა ქვეყანაში
წვნიანი მირთმევისას ცხელად არ მიირთმევენ. ეს, გარკვეულწილად თავისუფლად თარგმნილი, არის სამხედრო ხელისუფლების პასუხი ამერიკის წარმომადგენელთა პალატაში გამართულ დისკუსიაზე ყოველწლიური სამხედრო წვრთნების Cobra Gold-ის გადატანის შესახებ.
პალატაში, აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტის სკოტ მარსილმა სამშაბათს განაცხადა, რომ ვაშინგტონი განიხილავს წვრთნების ჩატარებას, რომელშიც სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის სხვა ქვეყნები აშშ-სა და ტაილანდის გარდა, მონაწილეობენ მომავალ წელს სხვა ქვეყანაში. წვრთნების ტაილანდში ჩატარება ნიშნავს იმას, რასაც სამხედრო ხუნტას "რეპრესიულ" ბუნებას უწოდებენ.
საჰაერო ძალების მეთაური პრაჯინ ჯუნტონგი, NCPO-ს უფროსის მოადგილე, არ ფიქრობს, რომ შანსები ძალიან მაღალია. არა მხოლოდ ტაილანდი, არამედ აშშ-იც დაზარალდება. ის მიუთითებს გრძელვადიან ორმხრივ სარგებელზე: „სხვა ქვეყანაში გადასვლა ნიშნავს ამ სარგებლის დაკარგვას. ორივე ქვეყანა დიდი ხანია იზიარებს საერთო ინტერესებს და ეს არ უნდა იქნას მიღებული.
Cobra Gold ყოველწლიურად იმართება 1982 წლიდან. ბოლოს თებერვალში, აშშ-დან და ტაილანდიდან მონაწილე ჯარების გარდა, ასევე ჯარები სინგაპურიდან, იაპონიიდან, სამხრეთ კორეიდან, ინდონეზიიდან და მალაიზიიდან. წელს ჩინეთმა პირველად მიიღო მონაწილეობა. სულ ვარჯიშობდა 13.000 ჯარისკაცი: 4.000 ტაილანდიდან და დანარჩენი სხვა ქვეყნებიდან.
კონგრესმენის სტივ ჩაბოტის, საგარეო ურთიერთობათა აზიის ქვეკომიტეტის თავმჯდომარის თქმით, წვრთნების ტაილანდში ჩატარება „აშკარად არასწორი მესიჯის გაგზავნა [...] NCPO-ს რეპრესიული ხასიათის გათვალისწინებით“. მან მოუწოდა მთავრობას წვრთნები ჩაატაროს ავსტრალიაში, სადაც 2.500 ამერიკელი საზღვაო ქვეითი იმყოფება.
პრაჯინი ამბობს, რომ შესაძლო ნაბიჯი ძნელად იმოქმედებს საჰაერო ძალებზე, რადგან ის რეგულარულად ვარჯიშობს მეზობელ ქვეყნებთან, მათ შორის სინგაპურთან, მალაიზიასთან და ინდონეზიასთან. მიუხედავად ამისა, ის იმედოვნებს, რომ აშშ და სხვა ქვეყნები შეცვლიან თავიანთ პოზიციას და დადებითად უპასუხებენ, რადგან შერიგების, რეფორმებისა და არჩევნების შესახებ ხუნტას სამპუნქტიანი გეგმა ძალაში შევა.
მას შემდეგ, რაც 22 მაისს სამხედროებმა ძალაუფლება აიღეს, აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტმა გამოაცხადა, რომ 3,5 მილიონი დოლარის დახმარებას ითხოვდა. შეერთებულმა შტატებმა ახლა გამოაცხადა, რომ შეაჩერებს კიდევ 4,7 მილიონი აშშ დოლარის (152,5 მილიონი ბატი) სამხედრო დახმარებას. [მესიჯში სხვა ფიგურებია ნახსენები, მაგრამ ჩვენ ამას მიჩვეული ვართ Bangkok Post.]
პრაჯინის არც თუ ისე ცხელი წვნიანი ეფუძნება 2006 წლის გამოცდილებას, როდესაც სამხედროებმა ტაქსინის მთავრობა გააძევეს. თავდაპირველად ტაილანდზე ზეწოლა განხორციელდა, მაგრამ ეს ზეწოლა თანდათან შემცირდა მომდევნო წელს მას შემდეგ რაც სერიოზული ძალისხმევა გაკეთდა ურთიერთგაგების დასამყარებლად.
ხუნტა კიდევ ერთხელ ცდილობს ამის გაკეთებას აშშ-სა და ევროკავშირის ფინანსური მხარდაჭერის გამოცხადებული გაყინვის საპასუხოდ. პრაჯინმა გუშინ ჩინეთის ელჩთან მჭიდრო ეკონომიკური კავშირების შესახებ ისაუბრა. ტაილანდურ-ჩინეთის სავაჭრო საქმიანობა განახლდება, თქვა ელჩმა, პოლიტიკური გაურკვევლობის გამო დროებით შეჩერების შემდეგ.
არმიის წყარო არ განიხილავს კონგრესის დისკუსიას რეალურ საფრთხედ; ის ალბათ მეტი არ იყო ბუნდოვანება (ტრაბახობს). მისი თქმით, წვრთნებით აშშ უფრო მეტ სარგებელს იღებს, ვიდრე ტაილანდი. შეერთებულმა შტატებმა აირჩია ტაილანდი, როგორც ლოკაცია სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში მისი სტრატეგიული მდებარეობის გამო, თქვა მან.
(წყარო: ბანგკოკის პოსტი, 26 წლის 2014 ივნისი)
ფოტო: Cobra Gold მიმდინარე წლის თებერვალში ჰად იაოში (Sattahip). სამხრეთ კორეელი ჯარისკაცები მარცხნივ, ამერიკელები მარჯვნივ.