ახალი ამბები ტაილანდიდან – 6 წლის 2013 ნოემბერი

მოგვეცით მეტი მიწისქვეშა ბუნკერები, ამბობს ბან ხოკ კრაჩაის სკოლის დირექტორი ბურ რამში, კამბოჯის საზღვრიდან 10 კილომეტრში. სკოლას ამჟამად აქვს ექვსი თავშესაფარი, მაგრამ ისინი არ უზრუნველყოფენ საკმარის ადგილს 220-ვე მოსწავლისთვის, თუ საზღვარზე ჩხუბი დაიწყება იუსტიციის საერთაშორისო სასამართლოს გადაწყვეტილების შემდეგ Preah Vihear-ის საქმეზე.

2010 წელს სკოლის შენობა და ექვსი სახლი დაზიანდა, როდესაც კამბოჯელმა ჯარისკაცებმა ყუმბარა ისროლეს ტერიტორიაზე. დაშავდა ორი ადამიანი.

კანთალარაკის (სი სა ქეთ) მცხოვრებლებს გუშინ საგარეო საქმეთა სამინისტროს ჯგუფი ესტუმრა. მათ აცნობეს Preah Vihear-ის საკითხის შესახებ. სამინისტრო მოსახლეობას სიმშვიდისკენ მოუწოდებს.

ტაილანდის ელჩი ნიდერლანდებში ვირაჩაი პლაჩაი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ სასამართლომ გადაწყვეტილება გამოიტანოს კამბოჯის სასარგებლოდ. ორი წლის წინ კამბოჯა გაემგზავრა ჰააგაში 1962 წლის განაჩენის გარკვევის თხოვნით, რომლითაც ტაძარი კამბოჯას გადაეცა. ორივე ქვეყანა კამათობს ტაძრის მახლობლად 4,6 კვადრატული კილომეტრის ფართობზე.

ნაციონალისტურმა პალანგ პანდინმა ჯგუფმა შაბათს ხაო ფრა ვიჰარნ-კანთალარაკის გზაზე სასამართლოს ჩარევის წინააღმდეგ აქცია მოახდინა.

ტაილანდის პატრიოტული ქსელი სამეფოსა და სამშობლოს დასაცავად პროგნოზირებს ქვეყნის მასშტაბით პროტესტს, თუ სასამართლო გადაწყვეტილებას მიიღებს ტაილანდის წინააღმდეგ. ქსელი თვლის, რომ განაჩენმა შეიძლება გამოიწვიოს იინლუკის მთავრობის დამხობა, რომელიც უკვე მწვავე ცეცხლის ქვეშაა ამნისტიის წინადადების გამო. სასამართლო გადაწყვეტილებას 11 ნოემბერს გამოიტანს.

ფოტო: ტამბონ ტამიანგის (სურინის) მაცხოვრებლები ყველაზე უარესისთვის ემზადებიან.

– გუშინ ჩულალონგკორნის უნივერსიტეტის (CU) ათ ათასზე მეტმა სტუდენტმა, მასწავლებელმა და პერსონალმა გააპროტესტა საკამათო ამნისტიის წინადადება. გვიან შუადღისას ისინი ფაია ტაიდის გზის გასწვრივ გაემართნენ ბანგკოკის ხელოვნებისა და კულტურის ცენტრისკენ, სადაც CU-ს პრეზიდენტმა პირომ კამოლრატანაკულმა განცხადება წაიკითხა.

„ეს წინადადება კორუმპირებულებს ემხრობა. საგანმანათლებლო დაწესებულებებს ეკისრებათ პასუხისმგებლობა, აღზარდონ სტუდენტები, რომ იყვნენ ეთიკური ადამიანები. ეს წინადადება ეწინააღმდეგება უნივერსიტეტის მორალის პრინციპებს“.

პირომ თქვა, რომ უნივერსიტეტმა ჩამოაყალიბა კომიტეტი, რომელიც მონიტორინგს გაუწევს პროგრესს და ურჩევს, რა იქნება შემდეგი ნაბიჯი. უნივერსიტეტი ასევე ეწინააღმდეგება შიდა უსაფრთხოების აქტის შემოღებას ბანგკოკის სამ რაიონში.

ამნისტიის სხვა სიახლეები:

• კასეცარტის უნივერსიტეტის მასწავლებლებმა, სტუდენტებმა და კურსდამთავრებულებმა გუშინ შეხვედრა გამართეს ბანგ კენის კამპუსში. განცხადებაში ნათქვამია, რომ ბლანკი ამნისტია კანონის ნორმების უხეში დარღვევაა, რადგან სასამართლო გადაწყვეტილებებს ბათილად აქცევს. კანონი [ამჟამად კანონპროექტი] წაახალისებს დაუსჯელობის კულტურას, რომლითაც მკვლელობასა და კორუფციაში დამნაშავეებს შეუძლიათ თავი აარიდონ სამართლიანობას. განცხადება მაჰიდოლის უნივერსიტეტმაც გაავრცელა.
• წინადადებას ეწინააღმდეგება 2.580 ექიმისა და სხვა სამედიცინო პერსონალის ქსელი. მან გუშინ გაავრცელა განცხადება ყველა ოპონენტის ვინაობით.
• მონაწილეობდა თუ არა მინისტრი ჩადჩარტ სიტიპუნტი (ტრანსპორტი) გუშინ ჩულალონგკორნის უნივერსიტეტში გამართულ საპროტესტო მსვლელობაში? ბევრს ეგონა, მაგრამ ნახეს მისი ტყუპი ძმა, რომელიც სამედიცინო სკოლის ასისტენტ პროფესორია. „მე და ჩემი ძმა, მიუხედავად იმისა, რომ იდენტურები ვართ და ერთად გავიზარდეთ, ყველაფერში არ ვთანხმდებით. მაგრამ ჩვენ არ გვძულს ერთმანეთი. ჩვენ კვლავ გვიყვარს ერთმანეთი და ჩვენი შესაძლებლობების ფარგლებში ვასრულებთ ჩვენს მოვალეობებს“, - განაცხადა მინისტრმა.
• 63 მოსამართლე, რომლებიც საკუთარ თავს „სამშობლოს მოყვარულ მოსამართლეებს“ უწოდებენ, განცხადებაში აცხადებენ, რომ ამნისტიის კანონი ეწინააღმდეგება კანონის წესებს და ის ქმნის არასწორ პრეცედენტს. ამჟამინდელი წინადადება უგულებელყოფს მხარეებს, რომლებმაც ზიანი მიაყენეს ქმედებების შედეგად და ის იცავს კორუფციისა და (ოფიციალური) დანაშაულისთვის მსჯავრდებულ ადამიანებს დევნისგან.
• ამის წინააღმდეგია ეროვნული ანტიკორუფციული კომისიაც. ის შიშობს, რომ ის საქმეები, რომლებიც მას აწარმოებდა, გაუქმდება. NACC-ის ცნობით, წინადადება შეეხება 25.331 კორუფციულ საქმეს, რომელიც კომიტეტმა გამოიძია. NACC ამბობს, რომ წინადადება არღვევს გაეროს 2003 წლის კონვენციას კორუფციის წინააღმდეგ, რომელსაც ტაილანდი ხელმომწერია.
• შიდა უსაფრთხოების აქტი ძალაში რჩება ბანგკოკის სამ რაიონში და არ გაფართოვდება, რადგან ამნისტიის წინადადების წინააღმდეგ პროტესტი ჯერ არ იქცა ძალადობრივად, თქვა პარადორნ პატანატაბუტმა, ეროვნული უშიშროების საბჭოს გენერალურმა მდივანმა. ISA, რომელიც ვრცელდება დუსიტზე, ფრა ნახონზე და პომპრაპ სატრუფაიზე, მიზნად ისახავს ხელი შეუშალოს დემონსტრანტების მსვლელობას მთავრობის სახლსა და პარლამენტში. რატჩადამნოენის გამზირზე დემოკრატიის ძეგლთან მომიტინგეები ISA-ს ტერიტორიაზე არიან, ხოლო ურუფონგში მომიტინგეები მის გარეთ არიან.
• დონ მუანგის აეროპორტმა ოკუპირების შემთხვევაში მზადება დაიწყო. შემდეგ ხდება მგზავრების ევაკუაცია.
• ბანგკოკის საზოგადოებრივი ტრანსპორტის კომპანიამ საპროტესტო აქციების თავიდან ასაცილებლად 14 ავტობუსის მარშრუტი გადაინაცვლა.
• საფრანგეთმა, შვედეთმა, დიდმა ბრიტანეთმა და იაპონიამ მოგზაურებს ურჩიეს თავი შეიკავონ საპროტესტო ადგილებისგან.
• ტაილანდის (კერძო) ანტიკორუფციულმა ორგანიზაციამ (ACT) შეკრიბა 545.000 პროტესტი ამნისტიის წინადადების წინააღმდეგ ორკვირიან კამპანიაში change.org-ზე. ACT-ს სურს მიაღწიოს 1 მილიონს. ასევე მიიღება ზომები change.org-ზე Mae Wong-ის კაშხლის წინააღმდეგ (120.000 ხელმოწერა) და ავტობუსებისთვის, რომლებიც ხელმისაწვდომია შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებისთვის (22.000). change.org-ის ტაილანდური ვერსია გასული წლიდან არსებობს. იხილეთ: ტაილები იყენებენ Change.org-ს ზომების მისაღებად.

– ბანგკოკი უნდა მოემზადოს კლიმატის ცვლილებით გამოწვეული ძლიერი წყალდიდობისთვის, ამბობს ბიჩიტ რატაკული, აზიის კატასტროფებისთვის მზადყოფნის ცენტრის მრჩეველი და ბანგკოკის ყოფილი გუბერნატორი. წარსულში ბანგკოკი დატბორა ჭარბი ნალექით და ჩრდილოეთიდან წყალმა, მაგრამ უახლოეს მომავალში შტორმები და ზღვის დონის აწევა კიდევ უფრო დიდ საფრთხეს შეუქმნის.

ბიჩიტის თქმით, ბანგკოკის ინფრასტრუქტურა ვერ გაუძლებს ძლიერ წყალდიდობას, შტორმს და ზღვის დონის აწევას. ცენტრალურ ხელისუფლებასა და მუნიციპალიტეტებს შორის უკეთესი თანამშრომლობაა საჭირო მომავალი ბუნებრივი კატასტროფებისთვის მომზადებისთვის.

ბიჩიტმა აწია საგანგებო დროშა ორდღიანი კონფერენციის წინა დღეს "დატბორვის რისკის მართვის გამოწვევები სამხრეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში მდინარის დელტაების ურბანულ რაიონებში", რომელიც დღეს იწყება ბანგკოკში. დისკუსიები მოიცავს წყლის მართვის გამოცდილებას მეკონგის, ჩაო პრაიას, ირავადის (მიანმარი) და განგეს-ბრაჰმაპუტრას დელტებში ინდოეთსა და ბანგლადეშში, ნეპალსა და ბუტანში.

– ვარდის მერქნის კონტრაბანდისტებთან სროლის დროს ტყის რეინჯერი დაიღუპა. შვიდი ტყის მცველი გუშინ Phu Pha Thoep (Mukdahan) ეროვნულ პარკში ოცდაათი კონტრაბანდისტს შეხვდა. დეტალები კიდევ აკლია. თუმცა, გავრცელებული ინფორმაციით, წელს უკვე ათი მეტყევე დაიღუპა კონტრაბანდისტებთან ხანძრის შედეგად.

პრემიერ მინისტრი იინლუკი გუშინ ეწვია ბალი ჰაის ნავსადგურს პატაიაში, სადაც ჩაძირული ბორანი უნდა ჩასულიყო. ხუთასი წითელი პერანგი მოვიდა პიერზე თავიანთი გმირის მხარდასაჭერად.

Thai Airways International-ის თვითმფრინავის საბურავი გუშინ ჩიანგ რაის მაე ფუ ლუანგის აეროპორტში დაშვებისას გაუსკდა. მოწყობილობა უკვე ჩართული იყო სამგზავრო გზა რომ ტერმინალი როცა საბურავი გაფუჭდა. არავინ დაშავებულა.

– ფულის გათეთრების წინააღმდეგ ბრძოლის ოფისმა (ამლო) შეძლო მხოლოდ 200.000 500 ბატის კონფისკაცია 2 მილიონი ბატიდან, რომელიც უნდა ყოფილიყო ამოღებული რატაპრაჩას კავშირის კოოპერატივის ხაზიდან. თითქმის რა თქმა უნდა, თავმჯდომარემ და ყოფილმა ფინანსთა სახელმწიფო მდივანმა, რომელმაც დაინახა, რომ ქარიშხალი მწიფდებოდა, ბანკიდან ფული ამოიღეს და უსაფრთხო ადგილას ჩაყარეს. ორივე მამაკაცი ორშაბათს უნდა გამოცხადდეს ამლოს წინაშე. ამლომ შეძლო 12 მილიარდი ბატის ღირებულების ქონების წართმევა. დაახლოებით XNUMX მილიარდი ბატი გაფლანგა.

– ჯანდაცვის სამინისტრომ საგზაო შემთხვევებისას დაღუპულთა რიცხვი 7 პროცენტით შეამცირა. სამინისტრომ ადრე გადაწყვიტა, რომ 10 წელიწადში საგზაო შემთხვევების შედეგად დაღუპულთა რიცხვი განახევრებულიყო, მაგრამ ეს არ იმუშავებს. 2011 წელს საგზაო მოძრაობისას 14.033 ადამიანი დაიღუპა, 2012 წელს 14.059. შეტყობინებაში არ არის ნათქვამი, რამდენის "ნებადართულია" ჩავარდნა წელს.

კომენტარი

- დღეს მნიშვნელოვანი მოსმენა მიმდინარეობს. ორი კაშხალი შენდება იომში, ერთადერთ მდინარეში ტაილანდში, რომელსაც კაშხალი არ წყვეტს: ეს არის ის, რაც მნიშვნელოვანია. თუ ინფორმაცია სიმართლეს შეესაბამება, პოლიტიკოსებმა ათასობით მხარდამჭერის მობილიზება მოახდინეს, რათა ოპონენტებს არ ჰქონოდათ საშუალება, თავიანთი ხმა გაიგონ Maejo University Phrae-ში. თუ ეს ასეა, არ არის „საჯარო მოსმენა“ და, შესაბამისად, არ აკმაყოფილებს კანონის მოთხოვნას.

იომი მნიშვნელოვანი მდინარეა, წერს Bangkok Post სამშაბათის რედაქციაში. მდინარე არის ხუთი მდინარის კომპლექსის ნაწილი (იომი, პინგი, ვანგი, ნანი და პასაკი), რომლებიც მიედინება ჩრდილოეთიდან ცენტრალურ რეგიონში, რათა შეუერთდნენ და გახდნენ ჩაო პრაია, "ყველა მდინარის დედა". ამიტომ საჭიროა ფრთხილად შესწავლა, რადგან ერთ მდინარის ცვლილება მეორის დინებას ცვლის. ასე რომ, პირველი კითხვა არის: იოს ცვლილება ზიანს აყენებს სხვა წყალგამყოფებს ჩრდილოეთ და ცენტრალურ რეგიონში?

გაზეთი მოუწოდებს ოფიციალურ პირებსა და მინისტრებს, დღევანდელი მოსმენა სანდო და კანონიერი გახადონ. თუ ეს არ მოხდა და ეს სხვა არაფერია, თუ არა ტრავესტია, მაშინ მათ უნდა აიღონ პასუხისმგებლობა. არცერთი მოსამართლე არ განიხილავს მხოლოდ მომხრეთა შეხვედრას მოსმენად. (წყარო: Bangkok Post, 5 წლის 2013 ნოემბერი)

ეკონომიკური სიახლეები

– საცალო ვაჭრობის სექტორი, ტურისტული სექტორი და პროექტების შემქმნელები შეშფოთებულნი არიან პოლიტიკური მოვლენებით. Ratchaprasong Square Trade Association შიშობს, რომ მაღალი სეზონის გაყიდვები დიდ დარტყმას მიიღებს, თუ ძალადობა მოხდება, მაგალითად, 2010 წელს.

მეოთხე კვარტალი ყოველთვის ბევრ უცხოელ ტურისტს იზიდავს, საიდანაც სარგებლობენ სასტუმროები და სავაჭრო ცენტრები. მაგრამ თუ დემონსტრაციები მშვიდობიანად დარჩება, პრობლემა არ იქნება, ამბობს ჩაი სტრივიკორნი, RSTA-ს პრეზიდენტი. Ratchaprasong აქვს მაგნიტური მიმზიდველობა ტურისტებისთვის. უცხოელებზე მოდის გაყიდვების 35-დან 50 პროცენტამდე.

იუტაჩაი ჩარანაჩიტი, Italthai Group-ის პრეზიდენტი, Onyx სტუმართმოყვარეობის ქსელის მფლობელი, ამბობს, რომ პოლიტიკური კრიზისი ძირითადად გავლენას ახდენს მაღალი დონის ტურისტები, რადგან ისინი ყველაზე მგრძნობიარენი არიან ამის მიმართ, მაგრამ ეფექტი ხანმოკლე იქნება. ჯავშნები ჯერ არ გაუქმებულა.

ტაილანდურ ტურისტულ აგენტთა ასოციაცია მიიჩნევს, რომ პოლიტიკური არეულობა ძირითადად აფერხებს ჩინელებსა და იაპონელებს.

Issara Boonyoung, საბინაო ბიზნეს ასოციაციის საპატიო პრეზიდენტი, მოელის, რომ სახლის გაყიდვები შენელდება ამ თვეში, რადგან პოტენციური მყიდველები გადადებენ შეძენის გადაწყვეტილებებს. House & Condo Fair 14-დან 17 ნოემბრამდე გაიმართება. ვიზიტორთა რაოდენობა ალბათ ჩვეულებრივზე 20-დან 30 პროცენტით ნაკლები იქნება.

– კრუნგთაი ბანკი (KTB) აპირებს მიკროკრედიტების შემსუბუქებას, რადგან NPL-ების რაოდენობა იზრდება. ამჟამად, NPL-ების პროცენტი შეადგენს ბანკის მთლიანი 4 მილიარდი ბატის 1,5 პროცენტს. KTB ამას უკავშირებს შეგროვების საკუთარ სუსტ პრაქტიკას და მსესხებლებს შორის ფინანსური დისციპლინის ნაკლებობას.

კოლექცია იანვარში დაიხვეწება და სავარაუდოდ გადაეცემა Krungthai Card-ს ან KTB Leasing-ს. ბანკმა ვალების აღების და გაყიდვის განყოფილება, რომელიც ადრე გაერთიანებული იყო, ორ ცალკეულ განყოფილებად დაყო. KTB-ს სურს NPL-ების პროცენტის 2 პროცენტამდე შემცირება.

www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post

გაგზავნილი კომუნიკაცია

ეძებთ სასიამოვნო საჩუქარს სინტერკლაასისთვის ან საშობაოდ? იყიდე საუკეთესო ტაილანდის ბლოგი. 118 გვერდიანი ბუკლეტი მომხიბლავი ისტორიებით და თვრამეტი ბლოგერის მასტიმულირებელი სვეტებით, პიკანტური ვიქტორინა, სასარგებლო რჩევები ტურისტებისთვის და ფოტოები. შეუკვეთე ახლავე.