ახალი ამბები ტაილანდიდან – 6 წლის 2013 დეკემბერი

მშვიდობისა და წესრიგის ადმინისტრაციის ცენტრის (კაპო) სპიკერს, გენერალ-მაიორ პია უთაიოს უფლება აქვს დარჩეს, მაგრამ მას მხარს დაუჭერს საზოგადოებასთან ურთიერთობის ჯგუფი, რომელსაც ხელმძღვანელობს ტაილანდის სამეფო პოლიციის მრჩეველი გენერალი ჯარუმპორნ სურამანი.

ის ახლა ასევე იმყოფება გენერალ-ლეიტენანტ კამრობ პანიაკაევის, სასამართლო მეცნიერების ოფისის ხელმძღვანელის მეურვეობის ქვეშ, რომელიც პასუხისმგებელია პრესკონფერენციების ორგანიზებაზე PR გუნდში. გაზეთის ცნობით, კამრონი ტაქსინის მეგობარი ბიჭია და ჯარუმპორნი ტაქსინისა და მთავრობის მიერ განიხილება, როგორც საუკეთესო პოლიციის სტრატეგი, რომელსაც შეუძლია ანტისამთავრობო ქსელის დისკრედიტაცია.

პიას ზოგიერთი მინისტრის კრიტიკა ემუქრება, რადგან ის სათანადოდ არ გამოყოფს მთავრობის პოლიტიკას. რადგან, როგორც ომები და კონფლიქტები მიდის, ისინი იბრძვიან ორ ფრონტზე: ქუჩაში და მედიაში. ან როგორც ცნობილია გამოთქმა: ომში სიმართლე პირველი მსხვერპლია.

პოლიციის წყარო ამბობს, რომ ის შეშფოთებულია 5 დეკემბრის შემდეგ შექმნილი სიტუაციით, „რადგან ბანგკოკში სავარაუდოდ მეტი ძალადობა გაჩნდება“. ამ იდუმალი ღრმა ყელის თანახმად, პოლიციის მრავალი აღმასრულებელი მხარს უჭერს ტაქსინს. „მათ არ მოსწონთ დემოკრატიული პარტია, რადგან მას არასოდეს დაუჭირა მხარი პოლიციას. ისინი ამ პარტიას თავიანთ მტრად ხედავენ“.

წყაროს კიდევ ერთი სახალისო აღმოჩენა აქვს. ვიცე-პრემიერი პრაჩა პრომნოკი კაპოს ხელმძღვანელად ჩაანაცვლა მინისტრმა სურაპონგ ტოვიჩაკჩაიკულმა (საგარეო საქმეები), რადგან ის იყო ძალიან ლმობიერი და მზად იყო კომპრომისზე წასულიყო მომიტინგეებთან.

სურაპონგმა გუშინ კაპოს შეხვედრის შემდეგ გამოაცხადა, რომ პოლიციას მოეთხოვება დაპატიმრების ორდერი მათთვის, ვინც "შეთქმული" სუტეპთან ერთად მთავრობის დამხობის მიზნით. პირველ რიგში ოპოზიციური პარტია დემოკრატების თანამგზავრული ტელეარხის Blue Sky-ის ხელმძღვანელობაა.

- აქციის ლიდერი სუტეპ თაუგსუბანი აცხადებს, რომ ანტისამთავრობო პროტესტი დღეს განახლდება და გაძლიერდება. აქცენტი გადადის სამთავრობო დაწესებულებების ოკუპაციაზე [?] მთავრობის 'დასახიჩრებლად'. სუთეფმა ქვეყანაში თავის მხარდამჭერებს მოუწოდა ხელახლა დაეკავებინათ პროვინციული სახლები, რათა საჯარო მოხელეები სამუშაოდ ვერ წავიდნენ.

– აქციის ლიდერის სუთჰეპ თაუგსუბანის წინადადება მოქმედი ხელისუფლების „სახალხო საბჭოთ“ ჩანაცვლების შესახებ „ბევრ კითხვას“ ბადებს, ამბობს სამხედრო ოფიცერი, რომელიც მონაწილეობს ანტისამთავრობო აქციებში და თავს ანუჩას უწოდებს. გაზეთი მაშინვე ასკვნის, რომ ანტისამთავრობო დემონსტრანტებს (მრავლობითი) ეჭვი ეპარებათ ასეთი საბჭოს შექმნასთან დაკავშირებით და ამას სათაურითაც აქვეყნებს სათაურით „პროტესტანტები ახმოვანებენ საბჭოს ეჭვებს“.

„სუთეფმა უნდა გამოიტანოს მკაფიო პასუხი, თუ როგორ იქმნება ეს საბჭო. საკრებულოს წევრების შერჩევაში კი დემოკრატიული პარტია არ უნდა ჩაერთოს. ყველა პოლიტიკური პარტიის რეფორმა უნდა მოხდეს, რათა თავიდან იქნას აცილებული შემდგომი კონფლიქტი“, - განაცხადა ოფიცერმა.

სამშაბათს სუტეპმა თავისი გეგმები გაამყარა. მას სურს დროებითი პრემიერ-მინისტრი, რომელიც არ არის „დანიშნული“ მეფის მიერ, როგორც ადრე იყო ნათქვამი, არამედ „მოწონებული“ (დადასტურებულია). Volksraad უნდა აირჩიონ ყველა ფენის ხალხის მიერ. მან უნდა გააკეთოს წინადადებები, სხვა საკითხებთან ერთად, საკონსტიტუციო ცვლილებების შესახებ. აკადემიკოსები სუტეპის გეგმებს "უტოპიას" და "დემოკრატიის შეურაცხყოფას" უწოდებდნენ.

ანუჩა ფიქრობს, რომ სუთეპის წინადადებაზე დაბნეულობა მომიტინგეთა რაოდენობაზე გავლენას არ მოახდენს. ისინი, მისი თქმით, იზიარებენ ერთსა და იმავე მიზანს, რაც არის იინლუკის მთავრობის დამხობა. ბიზნესმენი ჩონ ბურიდან ფიქრობს, რომ Volksraad-ს შეუძლია ქვეყნის პოლიტიკური პრობლემების გადაჭრა, ხოლო ქალი პათუმ ტანიდან ამბობს, რომ წარმომადგენელთა პალატა გამართულად არ ფუნქციონირებს. და ეს სამი ადამიანი გაზეთად მიჩნეულია აქციის მონაწილეთა წარმომადგენლად. ისე, ჩვენ ასე გვჯერა.

- გაერთიანებული ფრონტი დემოკრატიისთვის დიქტატურის წინააღმდეგ (UDD, წითელი პერანგები) სამშაბათს გამართავს აქციას აიუტთაიაში მთავრობის მხარდასაჭერად და ანტისამთავრობო დემონსტრანტების წინააღმდეგ პროტესტის ნიშნად. მდებარეობა ბანგკოკიდან შორს შეირჩა, რათა არ განმეორდეს შაბათის ბრძოლები რამხამჰაენგში, რომლის შედეგადაც ოთხი ადამიანი დაიღუპა.

წითელი პერანგის ლიდერისა და ფეუ ტაილანდური დეპუტატის ვენგ ტოჯირაკარნის თქმით, სუთეპი "გიჟია", თუ ფიქრობს, რომ კონსტიტუციის მე-7 მუხლი იძლევა დროებითი პრემიერის და მეფის მიერ დამტკიცებული დროებითი კაბინეტის დანიშვნას. შეუძლებელია, ამბობს Pheu Thai სპიკერი Prompong Nopparit, რადგან კონსტიტუციის თანახმად, პრემიერ-მინისტრს პარლამენტი ირჩევს. რამდენადაც მე ვიცი, სახალხო საბჭოები მხოლოდ კომუნისტურ ქვეყნებში არსებობს. პრომპონგი ამბობს, რომ პრემიერ მინისტრი იინლუკს არ აპირებს გადადგეს ან წარმომადგენელთა პალატის დათხოვნა.

- ზოოპარკი დუზიტი დაზარალდა დემონსტრაციებით. ვიზიტორთა რაოდენობა განახევრდა, ამბობს დირექტორი ბანიატ ინსუვანი. ზოოპარკს აქვს უბედურება, რომ იმყოფება პარლამენტის შენობის მოპირდაპირედ, რომელიც მკაცრად არის დაცული, რათა არ მოხდეს მისი დაკავება მომიტინგეების მიერ.

შიდა უსაფრთხოების აქტი ასევე ვრცელდება რეგიონზე, თავიდანვე, როცა ეს კანონი ჯერ კიდევ სამ რაიონს მოქმედებდა. პარლამენტისა და მთავრობის სახლის მიმდებარე გზები დაკეტილია და სპეცრაზმი ზოოპარკს აფეთქებისთვის იყენებს. ზოოპარკის პარკინგი სავსეა პოლიციის მანქანებით.

ჩვეულებრივ, ზოოპარკი ყოველთვიურად აგროვებს 10-დან 13 მილიონ ბახტამდე შესვლის საფასურს, მაგრამ ნოემბერში დახლი 4 მილიონ ბატზე გაჩერდა. ვიზიტორთა რაოდენობა რამდენიმე ასეული ათასიდან ასი ათასზე ნაკლებს შემცირდა.

დირექტორი ბანიატი იმედოვნებს, რომ მთავრობა მას ზარალს აუნაზღაურებს. ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველდღიურად ორი ათასი ცხოველი უნდა იკვებებოდეს. ბანიატი პოლიციას სთხოვს გაათავისუფლოს ავტოსადგომი და ააფეთქოს სხვაგან. ერთი უპირატესობა ამჯერად, 2010 წელთან შედარებით, წითელი პერანგის არეულობის დროს, არც ერთი ცხოველის ევაკუაცია არ არის საჭირო.

– ლოეის ფუ კრადუენგის ეროვნულ პარკში ტყის რეინჯერი სპილომ გაათელა და მოკლა. ეს მოხდა ნაგავსაყრელზე ვიზიტორთა ცენტრიდან ჩრდილოეთით დაახლოებით ერთი კილომეტრის მანძილზე. მეტყევეები იქ ყოველდღიურად აგროვებენ ნარჩენებს, რომლებიც ტყეში გროვდება. სპილო შესაძლოა უკმაყოფილო იყო, რადგან ჭამის დროს შეწუხდა. სპილოებს შეიძლება ჰქონდეთ მოკლე დაუკრავები.

- სამხრეთ ტაილანდის ნარატივატისა და ფათალუნგის ასობით მცხოვრები გაიქცა წყალდიდობისგან, რომელიც გამოწვეული იყო ხუთდღიანი უწყვეტი მუსონური წვიმებით.

ნარატივატში ცამეტი რაიონი წყლის ქვეშაა. უძლიერესი ნალექი დაფიქსირდა ვაენგსა და შრი სახონში: 223 მილიმეტრი. მდინარეები სუნგაი კოლოკი და ბანგ ნარა ადიდდა ნაპირებს. ექვს სოფელში წყლის სიმაღლე 1 მეტრია.

ვაენგში წყალი 50-დან 60 სმ-მდეა ოთხ ტამბონში. დატბორილია თექვსმეტი საავტომობილო გზა, თუმცა ისინი კვლავ გადასავალია.

ფათალუნგში, ბანთადის მთიდან წყალმა გააძლიერა წყალდიდობა კონგ რაში, სი ნახარინში, ტამოტში და პა ბონში. განადგურებულია სახლები, ბრინჯის მინდვრები, რეზინის პლანტაციები და ბაღები. უახლოეს დღეებში მეტი წყალდიდობაა მოსალოდნელი.

– გარემოსდამცველებმა ბერის კვართები შეახვიეს ხეებზე Wat Mae Rewa-ში, Mae Wong ეროვნულ პარკში Nakhon Sawan-ში, რათა დაეცვათ ხეები მთავრობის ბოროტი გეგმებისაგან Mae Wong კაშხლის აგების შესახებ, რომელიც დატბორავს ტყეს.

– ქვეყნის სხვადასხვა უნივერსიტეტის 135 მასწავლებელმა ხელი მოაწერა პეტიციას, რომელიც უარყოფს ტაილანდის უნივერსიტეტების პრეზიდენტების საბჭოს (CUPT) პოზიციას პოლიტიკურ კრიზისთან დაკავშირებით. CUPT-მა ადრე შესთავაზა წარმომადგენელთა პალატის დათხოვნა და ეროვნული ერთიანობის დროებითი მთავრობის შექმნა.

დისიდენტი მასწავლებლები აცხადებენ, რომ ეს წინადადება მასწავლებელთა საფუძვლიანი განხილვისა და კონსულტაციების შემდეგ არ მომხდარა. მათ მიაჩნიათ, რომ CUPT უნდა იყოს პოლიტიკურად ნეიტრალური და პატივი სცეს აკადემიურ თავისუფლებას და აზრთა სხვადასხვაობას.

– გუშინ პრაჩინ ბურიში დაგეგმილი წყალსადენის შესახებ მოსმენისას რვაასამდე დემონსტრანტმა გეგმები სასტვენით გააპროტესტა. საუბარი იყო სამ სოფელში დინების აშენებაზე. აქციის მონაწილეები აცხადებენ, რომ სხდომის შესახებ გვიან შეატყობინეს. ზოგიერთი ოპონენტი გაბრაზებული დატოვა, როდესაც მოსმენა დაიწყო.

მთავრობამ 36 პროვინციის წყალსადენის 350 მილიარდი ბატი გამოყო. მათ შორისაა სხვადასხვა ჰიდრავლიკური საინჟინრო სამუშაოები, როგორიცაა წყლის რეზერვუარების, წყლის გზებისა და დინების მშენებლობა. დარჩა ორი მოსმენა: ბანგკოკში და ჩანთაბურში.

– წითელი პერანგები 10 დეკემბერს აიუტაიაში მასობრივ აქციას მართავენ მთავრობის მხარდასაჭერად და ანტისამთავრობო დემონსტრანტებისა და მათი ლიდერის სუთეფ თაუგსუბანის წინააღმდეგ პროტესტის ნიშნად. ბანგკოკის მიღმა ადგილი შეგნებულად იქნა არჩეული, რათა არ განმეორდეს ძალადობა რამხამჰაენგში შაბათს. შედეგად დაიღუპა ოთხი ადამიანი.

10 დეკემბერს აღინიშნება, რომ ამ დღეს 1932 წელს აბსოლუტური მონარქია შეიცვალა კონსტიტუციური მონარქიით და ტაილანდმა (მაშინ სიამმა) მიიღო თავისი პირველი კონსტიტუცია.

ეკონომიკური სიახლეები

– სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია (FA) მოელის, რომ ტაილანდის ბრინჯის მარაგი მომავალ წელს გაიზრდება 17 პროცენტით 24 მილიონ ტონამდე, მაშინაც კი, თუ ექსპორტი აღდგება 26 პროცენტით 8,5 მილიონ ტონამდე. ამიტომ მთავრობა აგრძელებს მისი პოლიტიკის ფინანსურ შედეგებს - ფერმერებისგან ბრინჯის ზედა საბაზრო ფასებში ყიდვისას.

FAO მოელის, რომ ბრინჯის ფასი კიდევ უფრო დაეცემა, რადგან მთავრობა ცდილობს შეამციროს მარაგები და გაიზრდება მსოფლიო მიწოდება. თუ მსოფლიო ბაზარზე ტაილანდური ბრინჯის მიწოდება გაიზრდება, ეს ბრინჯის მწარმოებელი სხვა ქვეყნების ხარჯზე იქნება, აცხადებენ FAO. ინდოეთი განსაკუთრებით რისკის ქვეშ იმყოფება. წელს ბრინჯის უმსხვილესი ექსპორტიორი ინდოეთია.

FAO-ს აქვს მინიშნებები, რომ მთავრობა მზად არის მიიღოს დიდი დანაკარგები, თუმცა მყიდველები ივლისის შემდეგ ნაკლებად ინტერესდებიან ტაილანდის მიერ შეთავაზებული 1,1 მილიონი ტონა წონით. ეს მზაობა დიდად აისახება ბაზრის განწყობაზე.

– Countdown როგორც CentralWorld-ში, ასევე Ubon Ratchathani-ში, Udon Thani-ში, Hat Yai-სა და Chiang Mai-ში გაგრძელდება. ამ თვის დასაწყისში, Khao San Road Business Association-მა გამოაცხადა, რომ საახალწლო ათვლა შეიძლება გაუქმდეს, თუ პროტესტი გაგრძელდება. ქუჩა ჩვეულებრივზე გაცილებით ნაკლებ ვიზიტორს იზიდავს.

პოლიტიკური დაძაბულობა ასევე მოქმედებს თაგვების ინდუსტრიაზე. დეკემბრის ღონისძიებების ათი პროცენტი გაუქმდა და მრავალი სხვა გადაიდო მომავალ წლამდე. CMO Plc, მთავარი ორგანიზატორი სააგენტო, ამბობს, რომ ამ თვეში დაგეგმილი ზოგიერთი კონცერტი და სავაჭრო შოუ გადაიდო მომავალ წელს. ასევე გაუქმებულია პრესკონფერენციები და მარკეტინგული კამპანიები.

თუმცა, შედეგები ამ წელს ნაკლებად მძიმეა, ვიდრე 2011 წელს წყალდიდობის დროს, რადგან ძირითადი ღონისძიებების ადგილები, როგორიცაა Bitec და Impact Muang Thong Thani, მდებარეობს ქალაქის გარეუბანში ან მის ფარგლებს გარეთ.

– პოპულარული დასასვენებელი ადგილები ბანგკოკის მახლობლად, როგორიცაა Hua Hin და Cha-am, აჩვენებენ დიდ აქტივობას 5 დეკემბრიდან 10 დეკემბრამდე, რადგან ადამიანებს სურთ დაისვენონ და დაივიწყონ ბოლოდროინდელი პოლიტიკური არეულობა, მოელის ტაილანდური სასტუმროების ასოციაცია. THA-ის შეფასებით, ამ თვეში სასტუმროების დატვირთულობის მაჩვენებელი იქნება 80-დან 85 პროცენტამდე, ისევე როგორც გასული წლის იმავე თვეში. Hua Hin-ში და Cha-am-ში ეს 90 პროცენტიც კი იქნება. ტურისტებს, რომლებიც ვერ პოულობენ საცხოვრებელ ადგილს, ურჩევენ გადავიდნენ პრან ბურში ან მუანგში პრაჩუაპ ხირი ხანში, სადაც ჯერ კიდევ არის საკმარისი სასტუმრო ოთახი.

– ენერგიის დაზოგვის ფონდი გამოყოფს 4 მილიარდ ბახტს სამთავრობო უწყებების მხარდასაჭერად, რომლებიც ამონტაჟებენ მზის პანელებს. ამ თანხიდან 1,8 მილიარდი განკუთვნილია ადგილობრივი სერვისებისთვის, 927 მილიონი ბატი საავადმყოფოებისთვის და 1,09 მილიარდი ბატი უნივერსიტეტებისა და პროფესიული გადამზადებისთვის. სამონტაჟო სამუშაოები მომავალ წელს დაიწყება. გამომუშავებული ელექტროენერგია მხოლოდ საკუთარი მოხმარებისთვისაა და ქსელში მიწოდება შეუძლებელია.

www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post