ახალი ამბები ტაილანდიდან – 26 წლის 2014 იანვარი
ბრინჯის ფერმერები ჩრდილო-აღმოსავლეთის ოცი პროვინციიდან დღეს იმუქრებიან გზების მასიურად გადაკეტვით, რათა აიძულონ მთავრობა მიაწოდოს მათ ფული, რომელიც მათ ჯერ კიდევ უნდა მიიღონ დაბრუნებული ბრინჯისთვის.
ფერმერები საჩივარს საკუთარი პროვინციის ადვოკატთა საბჭოსაც მიმართავენ. ისინი ფინანსურ კომპენსაციას ითხოვენ, რადგან სიცოცხლის შესანარჩუნებლად ფულის სესხება მოუწიათ. ბევრი ფერმერი ფულს ოქტომბრის დასაწყისიდან ელოდება.
გუშინ ფერმერთა ქსელი სურინში შეიკრიბა და სხვა პროვინციებში ფერმერებმა გზების გადაკეტვა დაიწყეს. ფაიუჰა ხირის რაიონში (ნახონ სავანი), ხუთი პროვინციიდან სამ ათასზე მეტმა ფერმერმა გუშინ შუადღისას შეწყვიტა მოძრაობა გზატკეცილზე 1. შედეგი იყო უზარმაზარი საცობი. მათ მოითხოვეს, რომ მინისტრი ვარათეფ რატანაკორნი სამი საათის განმავლობაში ჩამოსულიყო, წინააღმდეგ შემთხვევაში ყველა ზოლს დაკეტავდნენ.
რაჭაბურში ასმა ფერმერმა ფეტკასემვეგის ნაწილი დილით გადაკეტა. რაჭაბურის გამგებელთან მოლაპარაკების შემდეგ ისინი კვლავ წავიდნენ. ოღონდ დიდი ხნით არა, რადგან თუ მომავალ კვირას ფული მაინც არ უნახავთ, დაბრუნდებიან.
ამავე გზის მეორე მონაკვეთზე, ხაო იოის (ფეჭაბური) რაიონში, ოთხი პროვინციის ფერმერებმა გზის ყველა ზოლი გადაკეტეს. ამან 10 კილომეტრიანი საცობი გამოიწვია. დღის მეორე ნახევარში ფეთჩაბურის გამგებელი გამოჩნდა. ის მთავრობასთან აწყობდა, რომ მათ გადახდილი თანხა არაუგვიანეს პარასკევის ჩათვლით მიეღოთ. ეს რომ არ მომხდარიყო, ნებას რთავდნენ ფეთჩაბურის მერიას დაეკავებინათ, სანამ არ გადაუხდიდნენ.
– გაეროს გენდერული თანასწორობისა და ქალთა გაძლიერების ორგანიზაცია (UN Women) „ღრმად შეშფოთებულია“ ქალების მიმართ უხამსი სიტყვების გამოყენების გამო პოლიტიკური ქულების მოსაპოვებლად. აზიისა და წყნარი ოკეანის რეგიონული დირექტორის, რობერტა კლარკის თქმით, ქალები სტერეოტიპული და ქალური ენის სამიზნე არიან. კომენტარები და სურათები, რომლებიც სექსუალურად შეურაცხმყოფელია და ქალებს ამცირებენ, დაუშვებელია.
ქალთა ჯგუფები ცოტა ხნის წინ გამოვიდნენ სიძულვილის ენის წინააღმდეგ, რომელსაც გამოიყენებდნენ მომხსენებლები საპროტესტო მოძრაობის სცენაზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საუბრობენ პრემიერ მინისტრ იინლუკზე. აუდიტორია აჯილდოვებს ამ კომენტარებს სიცილით და მხიარულებით.
- პრეზიდენტ ობამას საფოსტო ყუთში ტაილანდიდან ორი წერილია. აქციის ლიდერმა სუთეპმა წერილი მისწერა ამერიკის პრეზიდენტს, სადაც განმარტა საპროტესტო მოძრაობის კეთილშობილური მიზნები.
ნოპადონ პატამა, ყოფილი პრემიერ-მინისტრის თაქსინის იურიდიული მრჩეველი, ასევე მოაწერა ხელი. მან დაწერა კონტრ-წერილი, რომელიც ეწინააღმდეგება სუტეპის "ცრუ და მავნე" ბრალდებებს. ნოპადონი აღნიშნავს ობამას, რომ იინლუკის მთავრობა არ არის ის დიქტატორული რეჟიმი, როგორსაც სუტეპი წარმოაჩენს.
მას შემდეგ, რაც ბანგკოკში საგანგებო მდგომარეობა გამოცხადდა, ბევრმა იაპონელმა ტურისტმა გააუქმა დაგეგმილი მოგზაურობები ტაილანდში, თქვა ანეკ სრიჩიევჩარტი, ტაილანდურ-იაპონური ტურიზმის ასოციაციის პრეზიდენტი.
– ჰუა ჰინში ათი უცხოელის საჩივრის შემდეგ, რომ მათ ნარკოტიკები მოახდინეს და გაძარცვეს ქალები, 24-დან 44 წლამდე ასაკის ხუთი ქალის ბანდა პოლიციამ ხელბორკილები დაადო. ქალები ძირითადად ხანდაზმული ტურისტები იყვნენ. მათ მიმართეს მასაჟის შეთავაზებით. შეთავაზებული სასმელი შეიცავდა საანესთეზიო საშუალებას. როდესაც დაზარალებულებმა გაიღვიძეს, მათი ნივთები გაქრა.
– ცივი სტრესი: ასე უწოდებს ჯანდაცვის სამინისტროს მუდმივმა მდივანმა ნარონგ საჰამეტაპატიმ ორი ახალშობილის გარდაცვალების მიზეზად სა კაეოში და ჩონ ბურში. სამინისტრო მშობლებს ურჩევს, შთამომავლობას თბილად ჩააცვათ, არასოდეს დაუძინონ ფანჯარასთან და არ გაიყვანონ გარეთ, რადგან ძალიან ცივა ამ ახალმოსახლეებისთვის. „ცივი სტრესის“ დროს ვენები იკუმშება, რის შედეგადაც ორგანოები ნაკლებ სისხლს იღებენ.
კაენგ კრაჩანის ეროვნულ პარკში სპილოების მიერ გათელებული ამერიკელი ტურისტი იდენტიფიცირებულია. საქმე ეხება 24 წლის ქალს ნიუ-იორკის შტატიდან. ქალის ცხედარი პარკის რეინჯერებმა აღმოაჩინეს ხუთი დღის შემდეგ, რაც მან პარკში ბანაკი დატოვა.
არჩევნები და ბანგკოკის დახურვა
– (პირველადი) არჩევნებისა და ბანგკოკის გამორთვის შესახებ სიახლეებისთვის იხ ბანგკოკის ახალი ამბები 26 იანვრიდან.
ეკონომიკური სიახლეები
– ჩაბარებულ ბრინჯში გადახდის ნაკლებობას მხოლოდ ფერმერები არ განიცდიან, შედეგს განიცდის მცირე და საშუალო ბიზნესიც, რადგან ფერმერები ნაკლებ ფულს ხარჯავენ.
ტაილანდის სავაჭრო პალატის უნივერსიტეტის ეკონომიკური და ბიზნესის პროგნოზირების ცენტრმა გამოთვალა, რომ დაგვიანებული გადახდები უკვე 0,1-დან 0,2-მდე ამცირებს ეკონომიკურ ზრდას. ეს პროცენტი შეიძლება გაიზარდოს 0,5-დან 0,7 პროცენტამდე, თუ ისინი გაგრძელდება ერთი წლის განმავლობაში.
ოქტომბრის დასაწყისიდან ფერმერებმა 150 მილიარდი ბატის ღირებულების ბრინჯი ჩააბარეს. სოფლის მეურნეობისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების ბანკმა (BAAC), რომელიც წინასწარ აფინანსებს ბრინჯის იპოთეკის სისტემას, შეძლო 50 მილიარდი ბატის გაცემა; მაშინ ფული გაქრა. ჩვენ ახლა ველოდებით სახელმწიფო საბჭოს მწვანე შუქს, შეუძლია თუ არა მთავრობას სესხის აღება 130 მილიარდი ბატი, ფული, რომელიც თავდაპირველად იყო განკუთვნილი ინფრასტრუქტურული სამუშაოებისთვის.
ნათელი წერტილი არის ის, რომ ობლიგაციების გაყიდვით 32,6 მილიარდი ბატი შეგროვდა, მაგრამ ეს ფული ფერმერებს არ მიდის. ის ემსახურება BAAC-დან სესხების რეფინანსირებას.
ამასობაში ფერმერები გაზზე არიან. ბევრმა ვალში ჩადო ფულის გამსესხებლებთან, რათა თავი წყალზე არ დარჩეს. ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში სასოწარკვეთილი ფერმერები თავიანთი მოთხოვნების გასაძლიერებლად გზებს კეტავენ.
– დონ მუენგის აეროპორტში ტერმინალის 2 (T2) ხელახალი გახსნა გადაიდო. ტერმინალი არ გაიხსნება აპრილში, მაგრამ სავარაუდოდ მხოლოდ სამი თვის შემდეგ. მიზეზი: ბარგის კარუსელის დაყენებას უფრო მეტი დრო სჭირდება და ასევე არის სხვა ტექნიკური და მართვის პრობლემები. არსებობს ბიუჯეტის გადაჭარბების შიში. T2 შეიძლება ნაწილობრივ გაიხსნას მაისში. (ფოტოს საწყისი გვერდი: მხატვრის შთაბეჭდილება T2).
ტერმინალი ცარიელია 2006 წლიდან, როდესაც სუვარნაბჰუმი გაიხსნა. 2011 წელს შენობა დაიტბორა დიდი წყალდიდობის დროს. T1, რომელიც ასევე დაიტბორა, გარემონტდა, მაგრამ T2-ზე სამუშაოები არ ჩატარებულა. როდესაც T2 დაემატება, ძველი აეროპორტის გამტარუნარიანობა წელიწადში 18,5-დან 30 მილიონ მგზავრამდე გაიზრდება.
www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post
მე უკვე 5 დღეა ბანგკოკში ვარ და თითქმის არაფერი შემიმჩნევია გამორთვისგან. ბევრი მინახავს სხვადასხვა ადგილას. ერთადერთი ის იყო, რომ ზოგიერთ ტაქსს შემოვლითი გზა მოუწია. ადგილობრივებსაც მცირე პრობლემები აქვთ. ისინი გარკვეულწილად ლაკონურადაც კი არიან ამაში. დასკვნა; თავისუფლად წადით ბანგკოკში და მოერიდეთ საჩვენებელ ადგილებს, მაშინ გექნებათ თქვენი ცხოვრების დრო. საბინე
გამარჯობა მკითხველო
ოთხშაბათს დონ მუანგის აეროპორტში უნდა წავიდე, გავიგე, რომ დღეს პრობლემები შეექმნა ???
ჩვენს ერთგულ მკითხველებს სურთ ჩემი ინფორმირება? წინასწარ გმადლობ..
პატივისცემით, პიტერ იაი
იმედი გვაქვს, რომ ჩრდილოეთის ფერმერები ახლა ნელ-ნელა აღმოაჩენენ, რომ ბრინჯის გარანტიის ბუშტი ზღაპარი იყო. პოპულისტური ლოზუნგები არსებითად.
ეს ასევე ეხება ქარხნის მუშებს, რომლებიც მიიღებენ 300 Bht/დღეში. ზოგიერთმა კომპანიამ უბრალოდ დახურა კარი. თანამშრომლები ბრინჯის ფერმერებთან ერთად ქუჩაში არიან.
ნამდვილი ბრალი არის ტაიელთა ჩაკეტვა ტაილანდის ფარგლებს გარეთ თანამედროვე სავაჭრო სტრუქტურების მიმართ და ტაიელთა წინააღმდეგობა (არ სურთ) მიიღონ ისინი. იმის გამო, რომ ეს მათ არ აინტერესებს, ბევრ ტაილანდელს არ ესმის, რომ ჩვენ ახლა ვცხოვრობთ 2014 წელს და არა 1914 წელს.
ახლაც, ბრინჯის დებაკელის შემდეგ, ხედავთ, რომ ტაილები ისევ ბრინჯის მინდვრებს უბრძანებენ. ასე რომ, ისინი ამისგან არაფერს სწავლობენ და ასე აგრძელებენ. ხელახლა ფიქრი, შემდგომი ფიქრი და ა.შ. არ არის ვარიანტი. მართალია, ალტერნატივებიც შეზღუდულია.
ბრინჯის ფერმერებს ჩემი თანაგრძნობა აქვთ, მაგრამ თავიანთი მოქმედებით ვერაფერს მიაღწევენ. მელოტ ქათამს ბუმბულს ვერ ამოიღებ. ტაილანდს (ინგლუკს) უბრალოდ ფული აღარ აქვს. სალარო ცარიელია.
ვფიქრობ, უფრო დიდი პრობლემა ის არის, რომ ტაილანდის მოსახლეობა თითქმის არ ფიქრობს განსხვავებაზე ინდივიდის (ან უკეთესი კლანის) ინტერესებსა და ეროვნულ ინტერესებს შორის. ტაილანდის მთავრობა რეალურად ძალიან ცოტას აკეთებს „საზოგადოებრივი ინტერესებისთვის“ ე.წ. კეთილდღეობის სახელმწიფოებთან შედარებით. ამიტომ ტაილებს არ აქვთ მაღალი აზრი მთავრობასა და პოლიტიკოსებზე. მაშინ საკუთარი ინტერესი ჭარბობს. პოლიტიკურ პარტიებს კი მოსწონთ ამაზე პასუხის გაცემა პოპულისტური ლოზუნგებით. უმიზეზოდ მეფე არაერთხელ ხაზს უსვამს თავის გამოსვლებში, რომ ტაილები უფრო მეტად უნდა იფიქრონ ქვეყნისა და ყველა ტაიელის ინტერესებზე.
ძალზე ადვილია ხაზგასმით აღვნიშნო ყველა სახის შეურაცხყოფა არსებულ ვითარებაში და თქვა რაღაც მტკიცე სიტყვებით, მაგალითად იმის შესახებ, თუ როგორ უმკლავდებიან TH-ში ადამიანები თავიანთ ყოველდღიურ პრობლემებს. @Chris გვიჩვენებს, თუ როგორ შეიძლება ფერმერები იყვნენ ჩარჩენილი დაპირებებით სავსე მთავრობას შორის, რომელიც უნდა გააგრძელოს საკუთარი ცხოვრება. ასე რომ, უბრალოდ გააკეთე ის, რაც საუკეთესოდ აკეთებ და ეს არის ბრინჯის მოყვანა. მაშინაც კი, თუ შემოსავალი დიდ გროვაში აღმოჩნდება. თქვენ უნდა ივარაუდოთ, ასევე თქვენი ოჯახის და თქვენი კომპანიის უწყვეტობისთვის, რომ, თუნდაც დაგვიანებული იყოს, საბოლოოდ მიაღწევთ იქ. ამიტომ ვეცადე @rebell-ის ამბავი დადებითად გადამეთარგმნა, იხილეთ ქვემოთ, რადგან ის ამბობს: ფერმერები ძალიან თანაუგრძნობენ მის მიმართ, თუმცა, მისი აზრით, მათ არ აქვთ მომავლის ხედვა, რადგან მათ არ შეუძლიათ "დაფიქრება" და "შორს ფიქრი". შემდეგ თანაგრძნობა გამოიხატება ფრაზაში: „ვაღიარე, რომ ალტერნატივებიც შეზღუდულია“. როგორც ჩანს, ასე ფიქრობს, რადგან თავად არ ასახელებს ალტერნატივას მისი ანალიზის შემდეგ.
ფერმერებმა ჩრდილოეთ TH-ში, სხვათა შორის, რა თქმა უნდა იცოდნენ, რომ ბრინჯის იპოთეკური სისტემა ეკუთვნოდა პოპულისტურ პოლიტიკის ტიპს, რომლის შედეგიც ძალიან დრამატული და დამღუპველი იქნებოდა მათთვის. თუ მათ ეს უკვე არ იციან, ეს მათ პირადად განიცადეს 2014 წელს. მსგავსი მაგალითი შეიძლება იყოს მინიმალური ხელფასის ამაღლება დღეში 300 ბატამდე. ეს ღონისძიება ასევე იმედგაცრუებული აღმოჩნდა მრავალი ტაილანდელი თანამშრომლისთვის. მაგრამ რა მოხდება, თუ თქვენი მთავრობა დაკარგავს ქვეყნის პირველ ადგილს ბრინჯის საექსპორტო ბაზარზე? როგორც ფერმერი ჩრდილოეთიდან, თუ იცით, როგორ მუშაობს საერთაშორისო ხელშეკრულებები და სავაჭრო სტრუქტურები? ან რამდენად იძულებითი და ჩახშობილია ევროკავშირისა და აშშ-ის სოფლის მეურნეობის პოლიტიკა? ეს რა თქმა უნდა დააინტერესებს ფერმერებს. თუმცა, საკითხავია, რამდენად მიზნად ისახავს TH სოფლის მეურნეობის პოლიტიკას ბოლო ათწლეულების განმავლობაში ფერმერების დახმარებაზე, მაგალითად, სხვადასხვა წარმოების მეთოდებისა და ალტერნატიული კულტურების მოყვანის შესაძლებლობების ძიებაში?
ამ მიზეზების გამო ახლა ფერმერებიც დემონსტრაციას უწევენ. არაერთხელ ჰპირდებიან, რომ მთავრობა მათ ფულს გამოყოფს. დრო და დრო, ნულოვანი პასუხი. მაშინ კარგია, თავი გამოიჩინო და საჭიროების შემთხვევაში, მტკიცე მუშტი გაიკეთო. კარგია, თუნდაც მოკლევადიან პერსპექტივაში ფული არ იყოს გასაკეთებელი, მაინც გაიგზავნება სიგნალი, რომ აღარ მოატყუებენ.
@ Soi მთავრობის სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკა ფოკუსირებული უნდა იყოს ხარისხის გაუმჯობესებაზე (უფრო მაღალი კვების ღირებულების ბრინჯი, ორგანული ბრინჯი), წარმოების ხარჯების შემცირება (ქიმიკატების ნაკლები გამოყენება), მოსავლიანობის გაზრდა რაიზე (რომელიც ნახევარია ვიეტნამში) და პროდუქტის ინოვაციაზე ( ზეთი, მანქანის ცვილი, სახის კრემი, კრემი და ბეტონის ბლოკები, რომლებიც უკვე მზადდება ბრინჯის ქატოსგან).
ბრინჯის იპოთეკური სისტემა ხელს უწყობს რაოდენობას („ბრინჯის ყველა მარცვალი ყიდულობს“) და არა ხარისხს. რომ აღარაფერი ვთქვათ სხვა წინააღმდეგობებზე: უღარიბესი ფერმერები ამით სარგებელს არ იღებენ, ის ყველანაირ შესაძლებლობას გვთავაზობს კორუფციისთვის და დიდ ტვირთად აწვება ეროვნულ ხაზინას.
გმადლობთ @Dick, დამატებისთვის, რისი მითითებაც ვცადე და ვგულისხმობდი კითხვას, თუ რამდენად დაეხმარა მთავრობა ფერმერებს ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, მაგალითად, ხარისხის გაუმჯობესებაში და პროდუქტის ინოვაციებში. ასევე მაინტერესებს ამ კონტექსტში რამდენად შეძლეს ფერმერებმა საკუთარი თავის გაძლიერება კოოპერატივების მეშვეობით და იღებენ თუ არა ისინი დახმარებას ცოდნისა და უნარების კუთხით სამეცნიერო ინსტიტუტისგან (როგორიცაა ნიდერლანდებში ფერმერები ვაგენინგენის უნივერსიტეტიდან)?
სხვათა შორის: საუბარი ვაგენინგენზე: ერთხელ წავაწყდი სტატიას, რომელიც საუბრობდა ვაგენინგენის უნივერსიტეტის ადამიანთა კვლევებზე ტყეების მდგომარეობის შესახებ, სხვათა შორის, კანჩანაბურის პროვინციაში და მიანმარის საზღვრის გასწვრივ. მაგრამ ეს ყველაფერი აზრის გარდა.
ძვირფასო კრის და სოი. ტაილანდის მთავრობა ძალიან აქტიურია ალტერნატიული პროდუქტების შესახებ ინფორმაციისა და ტრენინგის მიწოდებაში. მაგრამ მთავრობა არ იძლევა გარანტირებულ ფასს ამ ახალი პროდუქტებისთვის. და აქ არის ტაილანდური პრობლემა. თუ ტაილანდელმა ფერმერმა წინასწარ არ იცის, რა ფასი აქვს მის მოსავალს, მას არ მოჰყავს. ამიტომ აწებებენ ბრინჯს, კაცს საპალანგს, შაქრის ლერწმს და რეზინას. ევკალიპტი სხვა საკითხებთან ერთად არის გარანტირებულია Son Kitty (= AA ქაღალდის ქარხნები). შაქრის ლერწმის ფასიც დაეცა. გადამამუშავებელი ქარხნები დაელოდნენ, სანამ სავსე სატვირთო მანქანები მათ კარებთან იქნებოდა. არ არის ლამაზი გზა. უნდა ითქვას, რომ შაქრის ლერწამი და რეზინი საინტერესოა მხოლოდ 50 რაი და მეტი ფართობიდან.
ერთ-ერთი ახალი პროდუქტია Sabu Dam. ეს ზეთი იდეალურია როგორც დიზელის შემცვლელი. ინდოეთში გრანდიოზული პლანტაციებია. Mercedes Benz Stuttgart წარმატებით აწარმოებს CLK 300 CDI ამ ზეთზე 5 წლის განმავლობაში. Benz არ იყო წინასწარ შეცვლილი - ამიტომ იგი ამოღებულ იქნა მიმდინარე წარმოებიდან წილისყრით. ჭანბურში არის საბუს კაშხლის თხილის საწნეხიც კი. იქ იწარმოება ალტერნატიული დიზელი. ვინც იცის როგორ მუშაობს, ასევე შეუძლია ამის გაკეთება სახლში სალათის ზეთით. უფრო ძვირია ვიდრე ტუმბოზე.
იგივე ეხება ჩვენს ჰოლანდიურ ძროხას. ვან ნამ იენში არის რძის ქარხანა, რომელსაც შეუძლია მეტი აწარმოოს, მაგრამ არ აქვს საკმარისი რძე. ტაილანდში რძის პროდუქტებზე მოთხოვნა საგრძნობლად გაიზარდა. მაგრამ ყველა თავის კვაის უკან დარბის, რამდენიმე ძროხის ნაცვლად. და ასე შეგიძლიათ გააგრძელოთ.
რაც ტაილანდელმა ფერმერმა არ იცის, ის არ ჭამს. ჩემი აზრით, ტაილანდელი ფერმერის ორჯერ დაფიქრების სურვილი ყველაზე დიდი პრობლემაა სოფლის მეურნეობის სექტორში. ჩემს ტაილანდურ ოჯახში ეს ზუსტად ასე გამოიყურება. ერთ 50%-ს არ სურს ამაზე ფიქრი და მიწის დიდი საკუთრების წყალობით კარგი შემოსავალი აქვს. (ბრინჯის გარეშე). დანარჩენი 50% ხილშია და არ იციან რა გააკეთონ ნაშოვნი ფულით.
ოჯახიდან საჩუქრად მივიღე 5 ცალი კეშიუს ხე. რატომ?. იმის გამო, რომ ტაილებს უბრალოდ ძალიან ეზარებათ მათი არჩევა. ამ თხილს ნამდვილად კარგი ფული მოაქვს. გარდა ამისა, მე თვითონაც ვჭამ მათ.
@ rebel საინტერესო პასუხია, მაგრამ რა არის კაცი საპალანგი, საბუ დამ და კვაი. გთხოვთ მოგვაწოდოთ განმარტება.
มันสำปะหลั – სამპალანგი – კასავა
ควาย – კვაი – (წყალი) კამეჩი
สบู่ดำ – Sabu dam = purging nut (მე მომიწია Google-ში ეს და ვიპოვე ეს თარგმანი:
http://www.natinspicygarden.com/ricinus.html )
გამარჯობა დიკ. Mansapalang არის კარტოფილის მსგავსი ტუბერი. იგი ასევე დარგეს იმავე გზით. ღეროები დიდი ფოთლებით იზრდება 1.5 მ სიმაღლემდე. მოსავლის აღების შემდეგ აშრობენ, აქერცლიან და ფქვავენ. ფქვილი ძირითადად ლაფსის დასამზადებლად გამოიყენება. დარგე მოსავლის აღებამდე დაახლოებით 9 თვე.
საბუ კაშხალი უფრო დიდი ბუჩქია, ვიდრე ხე. ის საკმაოდ სწრაფად იზრდება და ნაყოფს აქვს თხილი, რომელიც შეიცავს დაახლოებით 36%-მდე ზეთს. დაახლოებით 3 წლის შემდეგ ისინი უკვე იწყებენ ნაყოფს. ეს თხილი ცივი დაჭერით. ამ ზეთის 80% და ეთანოლის 20% შესანიშნავ დიზელის საწვავს ქმნის. უცნაურად ჟღერს, მაგრამ ამის გაკეთება შეგიძლიათ საკუთარ სახლში.
კვაი = წყლის კამეჩი.
ცოტა მეტი საბუ კაშხლის შესახებ. ტაილანდის მთავრობას (ჰქონდა) სხვა საკითხებთან ერთად: ჰქონდა Sabu DSam ცენტრი ტრატში. ამ პროდუქტის გასაცნობად იქ ფერმერები მიიწვიეს. ცენტრი ისევ დაკეტილია. Მიზეზი; მთავრობა არ იძლევა გარანტირებულ ფასს პროდუქტზე. ამიტომ, ტრატის ირგვლივ ფერმერებს არავითარი ინტერესი არ აქვთ,
მე მაქვს ჩემი მანსაპლანგის და საბუ კაშხლის რამდენიმე ფოტო, შესაბამისად. I-Net საიტის მისამართები. ამას გამოგიგზავნით სარედაქციო ელექტრონული ფოსტით.
მადლობა Rob V.-ს მან შესანიშნავი სამუშაო გააკეთა Google-ში