ახალი ამბები ტაილანდიდან – 17 წლის 2013 სექტემბერი

De დამსახურება ცერემონიას, რომელიც ტაილანდის სახელმწიფო რკინიგზამ (SRT) შაბათს გამართა შემდგომი გადასასვლელების თავიდან ასაცილებლად, მცირე შედეგი მოჰყვა, რადგან გუშინ სხვა მატარებელი რელსებიდან გადავიდა, ამჯერად ბანგკოკის მთავარ სარკინიგზო სადგურზე Hua Lamphong სადგურზე.

სუნგაი კოლოკიდან მომავალი სამი მატარებელი რელსებიდან გადავიდა. SRT-ის გუბერნატორის პრაპას ჩონგსანგუანის თქმით, ხრეშის ფსკერი, რომელზედაც ლიანდაგებია განთავსებული, წყალდიდობის გამო ჩაცხრა. დაზიანებები არ ყოფილა.

ასევე გუშინ, დაიწყო მუშაობა სარკინიგზო მონაკვეთზე ჩიანგ მაისა და სილა-ატ სადგურს შორის უტარადიტში (ფოტოს საწყისი გვერდი). ამ 300 კილომეტრიან მონაკვეთზე წელს მატარებლები რელსებიდან 23-ჯერ გადავიდა. ავტობუსები მოძრაობენ ორივე სადგურს შორის. ამ დროისთვის 5.100-მა მოგზაურმა გააუქმა ჯავშნები და მოითხოვა თანხის დაბრუნება.

- მალაიზია ააშენებს 12 კილომეტრის სიგრძის კედელს და ღობეს მდინარე კოლოკის გასწვრივ კონტრაბანდის აღკვეთის მიზნით. ტაილანდი მიესალმება ამ გეგმას. ტაილანდურ-მალაიზიის რეგიონალური სასაზღვრო კომიტეტის მდივანი ადისაკ პრაჩაკიტიკული პრობლემას არ ხედავს, რადგან კედელი ტაილანდის ტერიტორიაზე არ იქნება. გარდა ამისა, ტაილანდი ასევე განიხილავს კონტრაბანდის წინააღმდეგ კედლის აშენებას. შიდა უსაფრთხოების ოპერაციების სარდლობა ამჟამად ახორციელებს საჰაერო დაზვერვას მისი მიზანშეწონილობის დასადგენად.

იტყობინება კვირას მალაიზიური გაზეთი New Straits Times რომ შინაგან საქმეთა სამინისტროს სურს კელატანის პროვინციის მთელი საზღვარი ტაილანდთან (121 კილომეტრი) გამოცხადდეს უსაფრთხოების ზონად. მალაიზიის შინაგან საქმეთა მინისტრი ამბობს, რომ კედლის მშენებლობა სწრაფად უნდა დაიწყოს, რადგან კელატანში პრობლემები უფრო სერიოზულია, ვიდრე სხვა პროვინციებში.

მინისტრის თქმით, კედელი იარაღისა და ნარკოტიკების კონტრაბანდისტებს შეაკავებს და კრიმინალებს გაქცევაში შეაჩერებს. მოსახლეობას გადაადგილება არ უწევს, თუმცა უკანონო ხარაჩოები განადგურდება. ტერიტორიაზე ასევე ოფიცრები არიან განლაგებული.

– არმიის სარდალი პრაიუთ ჩან-ოჩა ამნეზიით იტანჯება და გაზეთი ამას ვერ ასახელებს მას. მან ადრე მიუღებელი უწოდა იმ ხუთ მოთხოვნას, რომელიც წინააღმდეგობის ჯგუფმა BRN-მ წამოაყენა ტაილანდთან სამშვიდობო მოლაპარაკებების პროგრესისთვის, ახლა კი ამბობს, რომ რჩევა სახელმწიფო საბჭოს უნდა სთხოვონ. ამით შეიძლება დადგინდეს, ეწინააღმდეგება თუ არა მოთხოვნები კონსტიტუციას. პრაიუტი ამბობს, რომ მან შეისწავლა მოთხოვნები, მაგრამ არ სურს მათზე კომენტარის გაკეთება [ამჟამად], რადგან იურიდიულად არ არის მომზადებული.

„ყველაფერი რაც შემიძლია გავაკეთო არის ჩემი შეშფოთების გამოხატვა. თუ პასუხისმგებლები თვლიან, რომ მოთხოვნები არ არის არაკონსტიტუციური, მაშინ ასეც იყოს. თუ კონფლიქტს მოახდენენ, ჩვენ ვუპასუხებთ“, - თქვა გენერალმა, რომელიც ჩვეულებრივ გულს მკვლელობის ორმოში არ აქცევს. მან სამშვიდობო მოლაპარაკებებზე ტაილანდის დელეგაციის წევრებს მოუწოდა, იყვნენ უფრო „მტკიცეები“.

„ჩვენ, როგორც მთავრობამ, უნდა ვიყოთ ლიდერი საუბრისას და არ გავაკეთოთ ისეთი რამ, რაც ყველას სიამოვნებს. პრაიუთს ასევე ჰქონდა მესიჯი მედიისთვის: ნუ დაუსვამთ კითხვებს BRN-ის მოთხოვნების შესახებ და ნუ ელით პასუხებს ტაილანდის ხელისუფლებისგან.

– გუშინ კაფოში (პატანი) მძიმედ დაშავდა ყოფილი მუნიციპალური მრჩეველი, როდესაც მას ცეცხლსასროლი იარაღიდან სახლში მიმავალი რეზინის პლანტაციიდან ესროლეს.

– ასეანის ქვეყნების ისტორიის წიგნები საფუძვლიანად უნდა გაიწმინდოს ისტორიის წიგნებში, რადგან ისინი სხვა ქვეყნებს მტრებად ასახავს. სიუჟეტები ომებსა და საომარ მოქმედებებზეა, ისინი ნაციონალისტურია და ეს არ არის კარგი ასეანის ეკონომიკურ საზოგადოებაში მომავალი თანამშრომლობისთვის, რომელიც ძალაში შევა 2015 წლის ბოლოს.

ეს იყო თითქმის მთავარი გზავნილი UNESCO-ს მიერ ორგანიზებული ორდღიანი შეხვედრის პირველ დღეს, სახელწოდებით „ინტერკულტურული დიალოგისა და მშვიდობის კულტურის ხელშეწყობა სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში საერთო ისტორიების მეშვეობით“.

Asean-ის ყოფილმა გენერალურმა მდივანმა სურინ პიტსუვანმა ასე თქვა: „ჩვენი საზოგადოება არ ყალიბდება მხოლოდ სტატისტიკის, საბაჟო პროცედურების ან სავაჭრო ტარიფების ჰარმონიზაციის შედეგად. გრძელვადიანი და მდგრადი საზოგადოება მხოლოდ ურთიერთგაგებისა და პატივისცემის საყრდენებზეა აგებული. [...] მე მიდრეკილი ვარ ვთქვა, რომ პასუხი უკეთეს განათლებაშია“.

პრემიერ მინისტრ იინლუკს არასოდეს აქვს დასვენების დღე? შვეიცარიაში, იტალიასა და მონტენეგროში მოგზაურობიდან ძლივს დაბრუნდა, იგი გუშინ კვლავ უნდა გამოჩენილიყო სემინარზე "ტაილანდის გზა ASEAN თემისაკენ", რომელიც ორგანიზებული იყო ეროვნული ეკონომიკური და სოციალური განვითარების საბჭოს მიერ. თუ გსურთ გაიგოთ, რა თქვა მან იქ, მსურს მოგაწოდოთ ვებ-გვერდი Bangkok Post. სტატიის სათაურია „მთავრობა ემზადება კონკურსისთვის“.

– კიდევ უფრო მეტი Yingluck გაზეთში: ანალიზი შეცვლა, ჯარში გადაყვანის ყოველწლიური რაუნდი, რომელშიც უფროსი ოფიცრები იცვლიან პოსტებს. ყოველთვის შესანიშნავი შესაძლებლობაა მთავრობისთვის, დანიშნოს მეგობრები მაღალ თანამდებობებზე. წელს 861 ოფიცერი გადადის, რაც ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია, რაც კი ოდესმე შეცვლილა. 215 ოფიცერი მიენიჭა გენერლის წოდებას (შენიშვნა: ეს არის წოდება და არა თანამდებობა), მათ შორის 37 ქალი.

არმიის მეთაურის პრაიუთ ჩან-ოჩას თქმით (ის ისევ ის არის, ის კაცი ნამდვილად არის მედიაში, როგორც ჩვენ უპატივცემულოდ ვამბობთ ჟურნალისტიკაში) ბევრი გენერალი პენსიაზე გადის ამ თვის ბოლოს. ზოგი კი, თავის მხრივ, თვლის, რომ ცვლილებები ინგლუკის მცდელობაა დაამშვიდოს ჯარი, რადგან გადარიცხვების რაოდენობა ეწინააღმდეგება მისი ზომის შემცირების სურვილს.

თავის ანალიზში ვასანა ნანუამი (ყოველთვის მშვენივრად იცის რა ხდება ჯარში) განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს გენერალ ვალიტ როჟანაპაკდის. 2010 წელს წითელი პერანგის არეულობის დროს, იგი პასუხისმგებელი იყო ბანგკოკში კოკ ვუას კვეთაზე. თვითონაც მძიმედ დაშავდა. წითელ პერანგებს ეს არ დავიწყებიათ, ასე რომ: Boontje მოდის თავისი ხელფასისთვის. უოლიტი, ამჟამად შტაბის უფროსის თანაშემწე, არ არის დაწინაურებული 1-ლი არმიის მეთაურის თანამდებობაზე, მაგრამ უნდა დაკმაყოფილდეს 1-ლი არმიის კორპუსის მეთაურის ნაკლები პოსტით.

– 2004 წელს შეძენილი 315 სახანძრო მანქანა და 30 სახანძრო კატარღა არ გამოიყენებს ბანგკოკის მუნიციპალიტეტს, სანამ პროცესი მიმდინარეობს ჟენევის შემათანხმებელი და საარბიტრაჟო სასამართლოში. მუნიციპალიტეტმა მოითხოვა საარბიტრაჟო კომიტეტი, რათა თავი დაეღწია მიმწოდებელ ავსტრიულ კომპანიასთან ხელშეკრულებას.

გასულ კვირას უზენაესმა სასამართლომ ყოფილ სახელმწიფო მდივანს და მეხანძრეებს, შესაბამისად, 12 და 10 წლით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯა კორუფციისთვის. აღჭურვილობის მოთხოვნილი ფასი ძალიან მაღალი იყო. მუნიციპალიტეტმა წინასწარი გადახდა უკვე გააკეთა და ამ თანხის დაბრუნება უნდა. სახანძრო მანქანები ლაემ ჩაბანგის პორტში მდებარე სანაპიროზე არიან. გაზეთი წერს: "მზარდია შეშფოთება, რომ მათი მდგომარეობა უარესდება". მე ვიტყოდი: ზარმაცი ჟურნალისტებო, მიდით დაათვალიერეთ.

– Njet, ეს იყო, მაგრამ ტაილანდში, ოპოზიციის ლიდერის აბჰისიტის პასუხი ბანჰარნ სილპა-არჩას თხოვნაზე მონაწილეობა მიიღოს შერიგების ფორუმში, რომელიც პრემიერ-მინისტრმა იინლუკმა შექმნა პოლიტიკური კონფლიქტების დასასრულებლად. დემოკრატებს ეჭვი ეპარებათ იინლუკის ინიციატივის მოტივში.

ბანჰარნ სილპა-არჩა არის Chartthaipattana კოალიციური პარტიის მრჩეველი და ფორუმის კოორდინატორი. აბჰისიტის მკაფიო არას შემდეგ, ბანჰარნმა პრესკონფერენციაზე განაცხადა, რომ მას სურს ხელახლა სცადო. აბჰისიტისა და ბარნჰარნის საუბრის წინ, ანტისამთავრობო ჯგუფის ათი წევრი მივიდა დემოკრატების შტაბში და სთხოვა ბოიკოტი გამოეცხადებინა ფორუმს. მათი თქმით, ბარნჰარნი დუბაიში ემიგრაციაში მცხოვრები ყოფილი პრემიერ-მინისტრის ტაქსინის ინტერესებს წარმოადგენს.

– გუშინ სასამართლომ ოთხ ეჭვმიტანილს 2010 წელს ოპოზიციური პარტიის Bhumjaithai-ის (მაშინ მმართველი პარტიის) შტაბ-ბინაზე თავდასხმაში 6 წლით პლიუს 8 თვე და 3 წლით პლუს 4 თვით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯა. მეხუთე გაამართლეს. პროკურატურამ გაასაჩივრა. ბომბი ხილის ეტლში იყო დამალული და ნაადრევად აფეთქდა, რის გამოც ხილის გამყიდველი დაბრმავდა. დაზიანდა პარტიის შენობა. ხილის გამყიდველს ადრე 35 წლით თავისუფლების აღკვეთა ჰქონდა მისჯილი.

ფერმერებმა, რომლებიც მეფრინველეობას აწარმოებენ, ადმინისტრაციულ სასამართლოს კვერცხის ფასის ღონისძიების გაუქმება მოსთხოვეს. ვაჭრობის სამინისტრომ ისინი სამი კვირის განმავლობაში 3,5 ბახტზე გაყინა. ფერმერების თქმით, ფასის გაზომვა არღვევს ბაზარს.

- გუშინ აიუტთაიას სენას რაიონში რვაასი სახლი დაიტბორა მას შემდეგ, რაც ჩაი ნატში ჩაო პრაიას წყალსაცავიდან დიდი რაოდენობით წყალი ჩაიდინა. სენას რაიონის გამგებელი სამეფო სარწყავი დეპარტამენტს დროული გაფრთხილების არგაკეთებაში ადანაშაულებს.

– Thammasat-ის უნივერსიტეტის პლაკატებმა სტუდენტებთან ერთად, რომლებიც იმიტირებენ სექსუალურ აქტებს, გამოიწვია lèse majesté-ის ბრალდება. ეს საჩივარი გადაცემის პროდიუსერმა გააკეთა შენი ცხოვრების საუკეთესო. ფორნთიპა სუპატნუკული ამბობს, რომ მწარმოებელმა, რომელიც რამდენიმე თვის წინ ოც სტუდენტთან ერთად პოლიტიკისა და ეკონომიკის შესახებ გამოკითხეს, ამ გადაცემის დროს სამეფო ოჯახი გააკრიტიკა. ანალოგიურ კრიტიკას ამბობენ სტუდენტის ფეისბუქის გვერდზეც. იხილეთ შემდგომი: სექს პლაკატები Thammasat-ზე ასევე იმ ღირებულების შესახებაა, რასაც უნივერსიტეტი დგას.

კომენტარი

– ფულის გაცემის პრობლემა ის არის, რომ როგორც კი დაიწყებ, ძნელია გაჩერება, წერს Walaiwak Keeratpipatpong, ბიზნეს რეპორტიორი. Bangkok Post. რატომ არ უნდა ითხოვონ სხვა ფერმერებმა ფული ახლა, როცა მთავრობამ დახარჯა ასობით მილიარდი ბატი ბოლო ორი წლის განმავლობაში მსოფლიო ბაზარზე ბრინჯის ფასის ამაღლების წარუმატებელ მცდელობაში.

გასულ კვირას მთავრობამ კაუჩუკის ფერმერებს სუბსიდია გამოუყო და ახლა ფერმერები, რომლებიც სიმინდის მოჰყავთ, აგიტაციას აწარმოებენ დევიზით თანაბარი ბერები, თანაბარი კაპიუშონები. ბრინჯის ფერმერები გარანტირებულ ფასს იღებენ საბაზრო ფასზე 40 პროცენტით მეტი, რატომ არ უნდა მიიღონ იგივე სხვა ფერმერებმა? ასევე არ იმსახურებენ სახელმწიფოს მხარდაჭერას ფერმერები, რომლებიც მოჰყავთ კასავა, პალმის ზეთი, ლონგანი, ლიჩი ან რამბუტანი (მეტი, ვიდრე შეიძლება გაიყიდოს ქვეყანაში)?

მთავრობამ იპოთეკური სისტემისთვის 700 მილიარდი დახარჯა; ფერმერები არ გაუმჯობესებულან და ბრინჯის კულტივაცია ძირეულად არ გაუმჯობესებულა. შინამეურნეობების ვალი ფაქტობრივად გაიზარდა და, რაც უფრო შემაშფოთებელია, შინამეურნეობები, რომლებიც თვეში 10.000 ბატზე ნაკლებს გამოიმუშავებენ, თავიანთი შემოსავლის 62 პროცენტს ხარჯავენ ვალების დაფარვაზე.

ეს ვალაიპაკის კომენტარისთვისაა, რადგან მისი დანარჩენი არგუმენტები საკმაოდ ხშირად კეთდება სხვების მიერ, ამიტომ უხსენებელს დავტოვებ. ასევე სასიამოვნოა აღვნიშნო: ბრინჯის ფერმერები ხშირად არ იღებენ გარანტირებულ ფასს ტონაზე 15.000 ბახტი, მაგრამ ნაკლებს, რადგან ტენიანობა ძალიან მაღალია: ტენიანობის 15 პროცენტი 2012 წელს და პირველ რვა თვეში 10.156 ბახტს აძლევდა ტონას. ამ წლის 9.949 ბატი.

ეკონომიკური სიახლეები

– პრამონ სუტივონგი, ტაილანდის ანტიკორუფციული ორგანიზაციის (ACT) ახალი თავმჯდომარე თვლის, რომ ტაილანდს 40 წელი დასჭირდება, რათა ბოლო მოეღოს გავრცელებულ კორუფციას. მას მაგალითად მოჰყავს ჰონგ კონგი, რომელმაც პირველმა დააარსა ანტიკორუფციული ორგანიზაცია 1947 წელს, როდესაც ქალაქ-სახელმწიფოს ბიზნეს საზოგადოება კორუფციას აწუხებდა. დღეს ჰონგ კონგი მე-14 ადგილს იკავებს 176 ქვეყნის სიიდან, რომელიც კორუფციის დონის მიხედვით არის რეიტინგული Transparency International-ის მიერ. ტაილანდი 88-ე ადგილზეა.

2011 წელს დაარსებული ACT წარმოადგენს 47 კომპანიას და ორგანიზაციას, რომლებიც მზად არიან დაასრულონ კორუფცია. ამ დროისთვის პრამონი ორგანიზაციას მცველად ხედავს, რადგან კორუფციასთან ბრძოლა ხელისუფლების ამოცანაა. მიუხედავად იმისა, რომ მთავრობამ გამოაცხადა, რომ ამას გააკეთებს, ჯერჯერობით ამის მცდელობა არ გაუკეთებია, თქვა მან.

„ჩვენ გვესმის, რომ მთავრობა პრინციპულად იღებს ჩვენს გეგმებს, მაგრამ არ იჩენს დიდ ინტერესს მათი პრაქტიკაში განხორციელებით. მაგალითად: როდესაც ჩვენ შევთავაზეთ ქარხანაში ნებართვის მისაღებად განაცხადის პროცედურის შეცვლა, მან თქვა, რომ ამას გააკეთებდა ერთი თვის განმავლობაში. მაგრამ აი, სამი თვის შემდეგ ვართ და არაფერი მომხდარა“.

ACT-ის მიერ ეროვნულ ანტიკორუფციულ კომისიაში წარდგენილი ყველაზე სერიოზული საქმეები ეხება 2011 და 2012 წლების წყალდიდობას. მთავრობის მრავალი დახმარების პროექტი, სავარაუდოდ, დაკავშირებულია კორუფციასთან. ACT ამჟამად ეძებს სამი ათასი ავტობუსის შეძენას ბანგკოკის მუნიციპალური სატრანსპორტო კომპანიისთვის.

პრამონი ხაზს უსვამს, რომ ჯარიმები აუცილებელია კორუფციის წინააღმდეგ საბრძოლველად. ჰონგ კონგში დამოუკიდებელ კომისიას შეუძლია უმაღლესი თანამდებობის პირები სასამართლოს წინაშე მიიყვანოს რთული პროცედურების გარეშე. კომიტეტს ასევე აქვს საკუთარი ბიუჯეტი, ხოლო ACT დამოკიდებულია შემოწირულობებზე. უფრო მეტიც, ACT-ს სძულთ ადამიანები, რომლებსაც ის მიზნად ისახავს, ​​მაგრამ საბედნიეროდ ორგანიზაცია და პრამონი ჯერ არ განხორციელებულა პირდაპირი თავდასხმების წინაშე.

ACT-ის მნიშვნელოვანი ამოცანაა კორუფციაზე საზოგადოებრივი აზრის გავლენის მოხდენა. Abac-ის გამოკითხვამ ივლისში აჩვენა, რომ გამოკითხულთა 65 პროცენტს არ აქვს პრობლემა სამთავრობო კორუფციასთან, რამდენადაც ისინი თავად სარგებლობენ ამით.

„შემაშფოთებელია, რომ ეს იდეა ასე ღრმად არის ფესვგადგმული ხალხში და ჩვენი კულტურის ნაწილი გახდა. ეს საბოლოოდ გამოიწვევს ჩვენი საზოგადოების დაცემას“, - თქვა პრამონმა.

- გადაუდებელი ღონისძიებით, ბრინჯის იპოთეკური სისტემის დაფინანსება შეიძლება უზრუნველყოფილი იყოს მომდევნო 2013-2014 წლების სეზონზე. სახელმწიფო ვალის მართვის ოფისს, რომელიც უზრუნველყოფს სესხის გარანტიებს, აქვს გამოუყენებელი გარანტიები 250 ფინანსური წლისთვის 2014 მილიარდ ბატზე მეტი, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას იპოთეკური სისტემისთვის გამოყოფილი 270 მილიარდი ბახტის ბიუჯეტისთვის. ამ თანხით ყიდულობენ პედი ფერმერებისგან გარანტირებულ ფასად. თუ ყველაფერი წინ წავიდა, ვაჭრობის სამინისტროს ახლა კიდევ 20 მილიარდი ბატი უნდა მოძებნოს.

როგორც ცნობილია, მთავრობა პედის ყიდულობს საბაზრო ფასებს 40 პროცენტით ზევით. ხარჯების გამო, სისტემა ოდნავ მორგებულია შემდეგი სეზონისთვის. მეორე მოსავლის პედის ფასი შემცირდა 15.000-დან 13.000 ბახტამდე ტონაზე. ამასობაში მთავრობას დარჩა წინა და მიმდინარე სეზონის ბრინჯის უზარმაზარი მარაგი, რომლის გაყიდვაც რთულია. პროგრამა წინასწარ დაფინანსებულია სოფლის მეურნეობის ბანკისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების მიერ.

- პროვინციული სავაჭრო პალატები მოუწოდებენ მთავრობას გააძლიეროს ფინანსური მხარდაჭერა საზღვრისპირა ქალაქებში მცირე და საშუალო ბიზნესისთვის. მცირე და საშუალო ბიზნესის უმეტესობას აქვს ვაჭრობის წარმართვის უნარი, მაგრამ მათ აკლიათ ფინანსები.

დუანჯაი სუკასამესინმა, ტაილანდის სავაჭრო პალატის გენერალურმა მდივანმა ნონგ ხაიში, აღნიშნა, რომ მთავრობამ პირობა დადო, რომ გააძლიერებს სასაზღვრო ვაჭრობას. წელს სასაზღვრო პუნქტები განახლდება, ვაჭრობის მხარდაჭერა და მნიშვნელოვანი სასაზღვრო პუნქტები დარჩება ღია 24 საათის განმავლობაში ყველა ფორმალობისთვის. დუანჯაიმ ასევე შეაქო გადაწყვეტილება ტაილანდელებს მიეცეს 2 მილიონი ბატი მეზობელ ქვეყნებში 500.000 ბატის ნაცვლად.

მაგრამ მთავრობას ჯერ არ მიუღია მცირე და საშუალო ბიზნესის საჭიროებები, ამბობს ის. მათ უნდა დაუჭირონ მხარი, თუ მათ სურთ ფილიალის გახსნა მეზობელ ლაოსში. მისი თქმით, ნონგ ხაიში 100 პერსპექტიული მცირე და საშუალო ბიზნესია. დუანჯაი თვლის, რომ მათ მარტივად შეუძლიათ კონკურენცია გაუწიონ, რადგან ტაილანდური პროდუქცია უფრო ხარისხიანია, ვიდრე მაგალითად ჩინური პროდუქცია და ასევე უფრო პოპულარულია.

www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post