ახალი ამბები ტაილანდიდან – 11 წლის 2013 თებერვალი
ახლა, როდესაც პრემიერ მინისტრი იინლუკი ასევე მხარს უჭერს კომენდანტის საათს სამხრეთში, როგორც ჩანს, ის მოვა. წინადადება, რომელიც გასულ კვირას გააკეთა ვიცე-პრემიერმა ჩალერმ იუბამრუნგმა, პარასკევს განიხილება უსაფრთხოების სამსახურებთან.
ეს იქნება შეზღუდული კომენდანტის საათი ყველაზე მაღალი რისკის რაიონებისთვის. ჩალერმმა იდეა წამოიწყო ოთხშაბათს, მას შემდეგ, რაც იარინგში (პატანი) ფერმერები სინგ ბურიდან და კრონგ პინანგში (იალა) ოთხი ხილის გამყიდველი რაიონგიდან მკვლელობდნენ. რელიგიური ლიდერები და მაცხოვრებლები არ ფიქრობენ, რომ ეს კარგი იდეაა, რადგან ის არაეფექტურია და ზედმეტად არღვევს ყოველდღიურ ცხოვრებას.
იინლუკის განცხადება მოჰყვა გუშინ დილით რამანის (იალა) რაიონში ბომბისა და მკვლელობის მცდელობას, რომელმაც დაიღუპა ხუთი ჯარისკაცი და დაიჭრა ერთი. ისინი მიდიოდნენ ბან უპოში, რათა შეეგროვებინათ ფერმერები დაცვისთვის. გზად გზა პიკაპმა გადაკეტა, რომელშიც ბომბი იყო ჩაფლული. მას შემდეგ, რაც ის აფეთქდა, ექვსი მეამბოხე ჩავიდა პიკაპის მანქანით და დახვრიტეს ჯარისკაცები.
რვა რეინჯერისგან შემდგარი ჯგუფი გუშინ ნაშუადღევს გზისპირა ბომბის მსხვერპლი გახდა რანგაში (ნარატივატი). დაშავდა ოთხი რეინჯერი.
პატანში, ცალ-ცალკე თავდასხმების შედეგად ორი ადამიანი მოკლეს და ოთხი ადამიანი, მათ შორის სამი ბავშვი დაშავდა. იარინგის რაიონში მამაკაცს თავში ესროლეს საკუთარი სახლის წინ, საი ბურში, პოლიციამ იპოვა პლანშეტის კომპიუტერის გამყიდველი მოკლული სედანის საჭესთან, ხოლო ნონგ ჩის რაიონში მეამბოხეები თავს დაესხნენ ზოგიერთ სახლს. დაშავებული დაეცა.
– კასეტსარტის ჩქაროსნული გზის 20 წლიანი პროექტი აღარ არის გამოსაყენებელი, რადგან ის გაჭრის არსებულ შენობებსა და კასეტსარტის უნივერსიტეტის კამპუსს. უმჯობესია ამ მარშრუტზე აშენდეს მსუბუქი ლიანდაგი, ფიქრობს მინისტრი ჩადჩატ სიტიპუნტი (ტრანსპორტი), რომელსაც ამის გაკეთება აიძულა პონგსაპატ პონჩაროენმა, ფეუ ტაილანდურმა კანდიდატმა ბანგკოკის გუბერნატორის პოსტზე.
მსუბუქი სარკინიგზო სისტემას უნდა ჰქონდეს გადაცემის ვარიანტი მეტროპოლიტენის სამ ხაზზე: მეწამული ხაზი, წითელი ხაზი და მწვანე ხაზი. მინისტრის თქმით, ბანგკოკის მაცხოვრებლები უფრო მეტ სარგებელს იღებენ, ვიდრე მაგისტრალით. მან საკითხის შესწავლა ტრანსპორტისა და საგზაო პოლიტიკისა და დაგეგმვის სამსახურს (OTTPP) დაავალა. OTTPP-ის დირექტორი ამბობს, რომ პროექტი არ არის გადაუდებელი და ასეთი კვლევისთვის გარკვეული დრო სჭირდება.
ოფისი ახლა აპროექტებს მონორელს, 30,4 კმ სიგრძის კავშირს ლათ ფრაოსა და სამრონგს შორის სამუტ პრაკანის პროვინციაში (ე.წ. ყვითელი ხაზი). მინისტრთა კაბინეტი გადაწყვეტილებას რვა თვეში მიიღებს, რის შემდეგაც სატენდერო პროცედურა მომავალი წლის მარტში შეიძლება ჩატარდეს. მშენებლობას სამი წელი დასჭირდება.
[ეფექტურობაზეა საუბარი. ერთ მომენტში, ბანგკოკს აქვს ხუთი განსხვავებული საზოგადოებრივი ტრანსპორტის სისტემა, ხუთი განსხვავებული გადახდის სისტემით: მიწისზედა მეტრო, მიწისქვეშა მეტრო, აეროპორტის სარკინიგზო კავშირი, მსუბუქი სარკინიგზო და მონორელი. პლუს ნომერი 6: მაღალსიჩქარიანი ხაზი.]
– რაც წინა მთავრობამ ვერ შეძლო, იინლუკის მთავრობამ მიაღწია წარმატებას: რატრი პიპატანაპაიბუნის გათავისუფლება პნომპენის ციხიდან. საპასუხოდ მის განცხადებაზე, რომ დემოკრატებმა ვერ უზრუნველყოფდნენ მისი და პატიმარი ვეერა სომკონკიდის (რომელიც ჯერ კიდევ ციხეშია) განთავისუფლება, ყოფილი საგარეო საქმეთა მინისტრი კასიტ პირომია ამბობს, რომ დემოკრატებმა იმ დროს ყველაფერი გააკეთეს. კასიტი აღნიშნავს, რომ მაშინდელმა მთავრობამ მოაწყო ორი ადვოკატი და დაეხმარა პატიმრებთან ოჯახურ ვიზიტებში.
შეწყალების შემდეგ რატრი 1 თებერვალს გაათავისუფლეს. რატრი და ვეერა, ხუთ სხვასთან ერთად, დააკავეს კამბოჯის საზღვართან 2010 წლის დეკემბერში. ეს ხუთი გაათავისუფლეს ერთი თვის შემდეგ პირობითი პატიმრობით, ვეერას და რატრის მიესაჯათ შესაბამისად 8 და 6 წლით თავისუფლების აღკვეთა, რადგან მათ ასევე წაუყენეს ბრალი ჯაშუშობაში.
- Klong Toey-ის ბაზრობაზე სამსართულიან კორპუსში გაჩენილი ხანძრის შედეგად, შენობის 58 წლის მფლობელი ხანძრის შედეგად დაიღუპა. სახანძრო ბრიგადას ხანძრის კონტროლისთვის ერთი საათი დასჭირდა; ვიწრო ქუჩების გამო სახანძრო მანქანები ვერ აღწევდნენ. მეხანძრეებმა ცოლისა და ორი შვილის გადარჩენა შეძლეს. შენობაში იყიდებოდა ნივთები, რომლებსაც ჩინურ ახალ წელს სთავაზობენ, როგორიცაა ოქროსფერი ქაღალდი.
- ეს ბრინჯი სახელმწიფო მარაგიდან არ მოდის. ასე ამბობს ვაჭრობის სამინისტრო გასულ კვირას პარლამენტში დემოკრატი დეპუტატის ვარონგ დეიკიტვიქრომის მცირე დემონსტრაციის საპასუხოდ. მან გაჭრა ბრინჯის ტომარა და აჩვენა ყავისფერი და დამპალი ბრინჯი, რომელიც, მისი თქმით, სურინის სამთავრობო საწყობიდან იყო.
სამინისტროში აცხადებენ, რომ შენახული ბრინჯის ხარისხში არაფერია ცუდი, რომელსაც დაქირავებული ამზომველები ამოწმებენ. ასევე შეიქმნა კომიტეტები ხარისხისა და შენახვის მონიტორინგისთვის.
დემონსტრაციის შედეგად, მინისტრის მოადგილემ ნატავუტ საიკუარმა (შემთხვევით არ არის წითელი პერანგის ლიდერმა) დაავალა საზოგადოებრივი საწყობის ორგანიზაციას მოეხსენებინა ქურდობა ვარონგის წინააღმდეგ. Nattawut-ის ინფორმაციით, ბრინჯი (სახელმწიფოს მიერ შეძენილი) სურინში შესაბამის საწყობში შემოწმდა და კარგი ხარისხისაა.
[მე ვიტყოდი: თუ ბრინჯი არ მოდის სამთავრობო საწყობიდან, როგორც სამინისტრო ამბობს, აზრი არ აქვს მოხსენებას.]
– პონგსაპატ პონგჩაიროენი, ფეუ ტაილანდური კანდიდატი ბანგკოკის გუბერნატორის პოსტზე, ამბობს, რომ [დემოკრატების] ბრალდებები პოლიციის განყოფილების სკანდალში მის ჩართვასთან დაკავშირებით ცილისმწამებლურია და მიზნად ისახავს მხოლოდ ძირს უთხრის მის სასურველ პოსტზე შანსებს.
2009 წელს, როგორც ეროვნული პოლიციის უფროსის მოადგილემ, Pongsapat-მა ხელი მოაწერა მოთხოვნების განრიგს 396 პოლიციის განყოფილების მშენებლობისთვის, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში შეჩერებულია. Pongsapat გუშინ ეწვია სპეციალური გამოძიების დეპარტამენტს (DSI), რომელიც იძიებს საქმეს, რათა ეთქვა უდანაშაულობა. მან განმარტა, რომ მის მიერ ხელმოწერილი მოთხოვნების პროგრამა მოგვიანებით შეიცვალა სხვა პროგრამით, რომელშიც რეგიონული ტენდერი შეიცვალა ცენტრალური ტენდერით. მას არანაირი კავშირი არ ჰქონდა ამ პროგრამასთან.
DSI-ის ხელმძღვანელი ტარიტ პენგდიტი ამბობს, რომ პონგსაპატის წინააღმდეგ ბრალდებები ზიანს აყენებს მას. ინფორმაცია დამახინჯდა, ტარიტის თქმით, გაუგებრობის შესაქმნელად, რომ მან [პონგსაპატი] შეიმუშავა პროგრამული მოთხოვნები მშენებლობისთვის.
[ამ შეტყობინებაში არ არის ნახსენები პოლიციის ბინები. რამდენადაც მე შემიძლია მივყვე გაშუქებას, ის ჯერ კიდევ შენდება.]
– სიმშვიდე ჯერ არ დაბრუნებულა Assumption College-ში, რომლის მასწავლებელთა პერსონალი გასულ თვეში გაიფიცა დაწყებითი და საშუალო სკოლების შემოთავაზებული გაერთიანების გასაპროტესტებლად და ხელფასის მოთხოვნის გასაძლიერებლად. დირექტორის შეცვლამ სიმშვიდე ვერ აღადგინა. მასწავლებლები აგრძელებენ სამგლოვიარო ზოლების ტარებას, პროტესტის ნიშნად ხელფასების გაზრდისა და შემწეობის შემცირების გამო.
პერსონალი ეჭვობს, რომ უფრო მაღალი ჯილდო არ იქნება, რადგან სკოლამ დახარჯა 2,5 მილიარდი ბატი ახალი კამპუსის მშენებლობაზე თავისი ინგლისური ენის პროგრამისთვის Rama II გზაზე. შერწყმამ წინააღმდეგობა გამოიწვია, რადგან პერსონალი შიშობს, რომ ზოგიერთი მასწავლებელი სამუშაოს დაკარგავს. შერწყმა ამ დროისთვის გაუქმდა, რადგან სკოლამ დროულად არ წარადგინა საჭირო დოკუმენტაცია კერძო განათლების კომისიის ოფისში. ეს უნდა მომხდარიყო არაუგვიანეს 31 იანვრამდე.
– საბაზო განათლების კომისიის აპარატი მომავალ თვეში ატარებს ელექტრონულ აუქციონს 1,8 მილიონი პლანშეტური კომპიუტერის შესაძენად. მაისში ისინი მიდიან Prathom 1-ის (პირველი კლასი დაწყებითი სკოლა) და Mathayom 1 (პირველი კლასის საშუალო სკოლა) მოსწავლეებისთვის. სტუდენტები უკვე მეორე წელია მიიღებენ ტაბლეტებს, რომლებსაც სამთავრობო პარტია Pheu Thai წინასაარჩევნო კამპანიის დროს დაპირდა.
– 54 წლის ფერმერი ტამბონ ბოვალუში (ჩანთაბური) სპილომ ფეხქვეშ გაათელა თავის პლანტაციაში. ბოლო ორი წლის განმავლობაში სოფელში ორი ადამიანი უკვე გარდაიცვალა ანალოგიურად.
– გარემოსდაცვითმა ჯგუფებმა, ვარსკვლავებმა, სტუდენტებმა, საუკეთესო შეფ-მზარეულებმა და კომპანიებმა გუშინ წამოიწყეს კამპანია „Fin Free“ ზვიგენის ფარფლების გაყიდვისა და მოხმარების წინააღმდეგ. ამის წინააღმდეგ საპროტესტო აქციები მსოფლიოს სხვაგანაც მიმდინარეობს.
ყოველწლიურად 73 მილიონი ზვიგენი იღუპება, რათა მათი ფარფლები მოხვდეს „მდიდრებისა და კეთილდღეობის თასებში“, როგორც ამას კამპანიის ელჩი სინდი ბარბრიჯ ბიშოპი ამბობს. "რა ფუჭი, რა ტრაგიკული დანაკარგია." Change.org-ზე ადამიანებს შეუძლიათ მხარი დაუჭირონ პეტიციას.
– სტუდენტი (24) მოკლეს მაწანწალა ტყვიით, როდესაც შაბათს საღამოს ორ ახალგაზრდულ ბანდას შეეჯახა პაბში ტამბონ სუანიაიში (ნონთაბური). დაშავდა სამი ადამიანი.
– მოარიდეთ თქვენი ტრალერი Irrawaddy დელფინებს, მეთევზეებს ტრატის პროვინციაში განუცხადეს მეთევზეობის დეპარტამენტმა. გასულ კვირას ექვსი მკვდარი ეგზემპლარი (ლოკალური ქსელის მიხედვით ჩვიდმეტი) იპოვეს, როგორც ჩანს, სათევზაო ბადეებში ჩახლართული. ხელისუფლებამ და ბუნებისდამცველებმა სათვალთვალო ცენტრი შექმნეს. როდესაც დელფინების სკოლას ხედავენ, ტრალერები აფრთხილებენ.
კაპოეს ყურეში (რანონგი), მოსახლეობას აქვს ორი ძალიან იშვიათი სკოლა წყნარი ოკეანის კეხი ნანახი დელფინები. ასევე იყოს დუგონები შენიშნეს ისეთ ადგილას, სადაც ცოტა ხნის წინ ა ზღვის ბალახი საწოლი აღმოაჩინეს. [ბოდიშს გიხდით გადაუთარგმნელი სიტყვებისთვის.]
პოლიტიკური ამბები
– მთავრობები, რომლებიც ცდილობენ კონსტიტუციის შეცვლას, ყოველთვის ხვდებიან უბედურებაში და არც ამჟამინდელი მთავრობაა გამონაკლისი, – განაცხადა ვორაჩეტ პაკეერუტმა გუშინ დემოკრატიზაციის კვლევების ინსტიტუტის სემინარზე. ნიტირატის ლიდერმა, თამასატის უნივერსიტეტის იურისტთა ჯგუფმა განაცხადა, რომ მთავრობა ნერვიულობს [2007] კონსტიტუციის შეცვლის მცდელობაში. როგორც ჩანს, ხელისუფლება მზადაა კომპრომისზე წავიდეს, რათა უზრუნველყოს მისი ხელისუფლებაში დარჩენა.
ნიტირატი მხარს უჭერს იმავე გზის გაგრძელებას, ან კონსტიტუციის 291-ე მუხლის საპარლამენტო განხილვის გაგრძელებას, რათა ჩამოყალიბდეს მოქალაქეთა კრება, რომლის ამოცანა იქნება 2007 წლის კონსტიტუციის შემუშავება [შემუშავებული რეჟიმის პირობებში, რომელსაც ხელმძღვანელობს სამხედროები. გადატრიალების ლიდერები.დახმარებული მთავრობა]. ამ წინადადების განხილვა საკონსტიტუციო სასამართლომ გასულ წელს შეაჩერა.
თუ მუხლის შეცვლა შეუძლებელია, პრემიერ-მინისტრმა უნდა დაითხოვოს პალატა და დანიშნოს ახალი არჩევნები, ამტკიცებდა ვორაჩეტი. შემოთავაზებული ცვლილება უნდა იყოს საარჩევნო დაპირება, რომელიც ამომრჩეველს შეუძლია გადაწყვიტოს.
– გასულ კვირას ყვითელ მაისურსა და წითელ პერანგის ლიდერს შორის საიდუმლო შეხვედრას არ მოჰყოლია მისი პარტია პოლიტიკურად იზოლირებული, ამბობს ოპოზიციის ლიდერი აბჰისიტი. მისი თქმით, დემოკრატები კვლავ რბოლაში არიან, რადგან მის პარტიას არასოდეს დაუპირისპირებია ამნისტია, იმ პირობით, რომ ეს ეხება მხოლოდ დემონსტრანტებს, რომლებმაც მაშინ მშვიდობიანი აქცია მოაწყვეს და დაარღვიეს საგანგებო განკარგულება. ”ჩვენი პოზიცია არაფრით განსხვავდება PAD-ის [ყვითელ მაისურების] პოზიციასგან,” - თქვა აბჰისიტმა.
ყვითელ-წითელი მაისურის ლიდერმა მიაღწია შეთანხმებას ორ წინადადებაზე: ამნისტია აქციის მონაწილეებისთვის, რომლებმაც დაარღვიეს საგანგებო განკარგულება და კომისიის შექმნა, რომელიც შეაფასებს, მიიღებენ თუ არა ამნისტიას სხვებიც [წაიკითხეთ: საპროტესტო ლიდერები]. მაგრამ აბჰისიტი ამის მომხრე არ არის. „პროექტი ამნისტიის განხილვის შესახებ აქციის ზოგიერთი ლიდერისთვის მხოლოდ უფრო მეტ კონფლიქტამდე მიგვიყვანს.
www.dickvanderlugt.nl – წყარო: Bangkok Post