ფოტო: Bangkok Post – Chaiyot Pupattanapong

ფრანგი ტურისტი პატაიაში შოკირებულია იმ ფაქტით, რომ მან დაინახა ჰიტლერის გამოსახულებებითა და სვასტიკებით ჩამოკიდებული ბანერები. ეს გამონათქვამები არ არის აკრძალული ტაილანდში, მაგრამ, რა თქმა უნდა, არც ისე სასიამოვნოა.

იმ ფაქტს, რომ ტაილანდში ხალხს არ ესმის, რომ ნაცისტური სიმბოლოები არ არის ძალიან ბუნდოვანი, ორი მიზეზი აქვს:

  1. მცირე ისტორიული ცნობიერება
  2. სვასტიკა წააგავს ძველ ბუდისტურ სიმბოლოს: სვასტიკას.

სვასტიკა

აღმოჩენილი უძველესი სვასტიკები თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 2500 წლით. მაშინ სვასტიკა ფართოდ გამოიყენებოდა ბუდას დეკორაციისთვის. ნიშანი ხშირად იყო გამოსახული ბუდას ქანდაკებების მკერდზე ან ფეხებზე. მოგვიანებით ამერიკაშიც აღმოაჩინეს სვასტიკები, რომლებიც წარმოიშვა ძველი ინდიელებისგან და ამ სიმბოლოს იყენებდნენ მაიები, აცტეკები და ვიკინგებიც კი.

ბუდიზმში სვასტიკა გამოიყენება როგორც მზის ბორბალი. და ოთხი კარდინალური წერტილი დასახელებულია "კაკვებით". ეს წმინდა სიმბოლო განიხილება, როგორც სიცოცხლის ციკლი. ინდუიზმში კიდევ ერთი მნიშვნელობა არის ის, რომ იგი განასახიერებს კოსმიურ ცნობიერებას და შემოქმედებით პრინციპს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ცხოვრების პროგრესი და მისი ევოლუცია.

იმის გამო, რომ ბუდას გამოსახულებები წმინდაა და მრავალი მოთხრობისა და ლეგენდის თანახმად, ბუდაები კონტაქტში არიან დედა ბუნებასთან, ბევრ ბუდას ამშვენებს სვასტიკას სიმბოლო. მათთვის, ვისაც წარმოდგენაც არ აქვს, რომ ეს ნიშანი ბუდიზმიდან მოდის, ეს შეიძლება უცნაური იყოს.

სვასტიკა ასევე ტრიალდება მეოთხედი ბრუნვით, ასე რომ, ის სრულებით არ არის სვასტიკის იდენტური.

წყარო: Bangkok Post და Bhoeddha-kado.nl

19 პასუხი „პატაიაში ნაცისტური სიმბოლოები ფრანგ ტურისტს შოკში აყენებს“

  1. დიდერიკ ამბობს

    ასევე დაინახა სადგომი პატაიაში არა მხოლოდ ნაცისტური სიმბოლოებით. მაგრამ ასევე დროშები ნაცისტური სიმბოლოთი და ტექსტით: ადოლფ ჰიტლერი 1933. ქანდაკება ადოლფ ჰიტლერის გამოსახულებით. ვნახე მაღაზია, რომელიც ყიდის ნიღბებს. მათ შორის ჰიტლერი, ბინ ლადენი, კადაფი და სადამი.

    არამგონია ამას რაიმე კავშირი ჰქონდეს სიმბოლოების გაუგებრობასთან. მარტივი ძიება ადოლფ ჰიტლერის შესახებ Google-ში და ზუსტად იცით რას ყიდით.

    გქონდეთ სურათები, ასე რომ, თუ რედაქტორები დაინტერესდებიან, მომმართონ.

  2. ლეო თ. ამბობს

    მართლაც, მცირე ისტორიული ცნობიერება. როდესაც პატაიაში პირველად ჩამოვედი მრავალი წლის წინ, ასევე შეშინებული ვიყავი სვასტიკების საჯარო გამოსახულებების ხილვით, მათ შორის მეორე მსოფლიო ომის გერმანულ ჩაფხუტებზე. მრავალი წლის განმავლობაში გამოფენილი და იყიდება გზის გასწვრივ ჯომტიენიდან სამხრეთ პატაიაში, გადაფრენის შემდეგ. ასევე სვასტიკების ტატუები, რომელთა ტატუები, როგორც წესი, სრულიად იგნორირებას უკეთებდა მის მნიშვნელობას და ასევე ვერ აცნობიერებდა, რომ ეს ტატუ შეიძლება შოკისმომგვრელი ყოფილიყო განსაკუთრებით დასავლელი ტურისტებისთვის. ისტორიის წაკითხვის შემდეგ ზოგიერთმა ნანობდა არჩევანი. სხვათა შორის, მე ასევე რეგულარულად მინახავს უცხოელები ტაილანდში/პატაიაში, ხშირად მოტოციკლზე, ნაცისტური ატრიბუტებით მორთული და ისტორიული ცნობიერების ნაკლებობა აშკარად არ ეხება ამ ნაძირლებს.

  3. ჯონ ჩიანგ რაი ამბობს

    ძალიან ბევრმა, თუ არა უმეტესმა ტაილანდელმა, არაფერი იცის ამ ისტორიის შესახებ, რის გამოც პროტესტი ექსკლუზიურად საზღვარგარეთიდან მოდის.
    ის, რომ ეს აშკარად არ არის სვასტიკის სიმბოლო, კიდევ უფრო ნათელი ხდება ეგრეთ წოდებული Deutsche Adler-ის გამოსახულებით და ადოლფ ჰიტლერის გამოსახულებით.
    შოკისმომგვრელი სურათები, რომლებიც არ იწვევს ტაილანდის მთავრობის აკრძალვას, რამდენადაც ეს არ ეხება საკუთარ პოლიტიკას ან ისტორიას, რადგან ისინი მაშინვე რეაგირებენ ძალიან ალერგიულ და გაზვიადებულად უცხოელების უმეტესობის მიმართ.

  4. ტინო კუისი ამბობს

    სვასტიკა ასევე ტრიალდება მეოთხედი ბრუნვით, ასე რომ, ის სრულებით არ არის სვასტიკის იდენტური.

    ისინი ერთმანეთის სარკისებური გამოსახულებაა: კაკვები მიმართულია საპირისპირო მიმართულებით.

    • ტინო კუისი ამბობს

      და იქიდან მოდის ტაილანდური მისალმება sawatdie krap/kha. ეს ასევე ნიშნავს "ხსნას და კურთხევას, ბედნიერებას და კეთილდღეობას".

      მართალია, ტაილანდის ისტორიული ცნობიერება ევროპის შესახებ ცუდია. მაგრამ მაღაზიის მეპატრონეებმა, რომლებმაც ეს ნაგავი მოაწყვეს, რა თქმა უნდა უკეთ იციან.

    • ჯონ ჩიანგ რაი ამბობს

      ძვირფასო ტინო, ის, რომ სვასტიკა სვასტიკის სიმბოლო რეალურად შემოტრიალებულია მეოთხედი ბრუნვით, სრულიად სწორია.
      სხვათა შორის, ეს რედაქტორების ზემოხსენებულ სიუჟეტშიც ნათლად იყო ნათქვამი.
      მხოლოდ ადოლფ ჰიტლერის გამოსახულება, დროშის შემდგომი ფორმა და ეგრეთ წოდებული გერმანული ადლერი კიდევ ერთხელ მიუთითებს იმაზე, რომ ეს აშკარად ნაცისტური სიმბოლოა, ამიტომ შესაბამისი მაღაზიების გარეთ ტაილანდის მთავრობამ უნდა შეამჩნიოს ეს.

      • ტინო კუისი ამბობს

        ჯონ,

        ეს მეოთხედი ბრუნი იყო ციტატა და ეს სწორია.

        მაგრამ მე მეგონა, რომ ნაცისტური სვასტიკა ინდუისტური სვასტიკის სარკისებური გამოსახულება იყო. ახლა ვხედავ, რომ ეს არ არის სწორი. სვასტიკის კაკვები შეიძლება ორივე გზით წავიდეს სხვადასხვა რელიგიურ ტრადიციებში. ნაცისტები მხოლოდ მარჯვნივ.

        • ჯონ ჩიანგ რაი ამბობს

          ნებისმიერ შემთხვევაში, გამყიდველმა ასევე იცის, თუ მის შელოცვებს წაიკითხავთ ზემოთ მოცემულ ფოტოში, რომ ამ სვასტიკას არაფერი აქვს საერთო რელიგიასთან.
          მისი პროვოკაციული გამონათქვამებით, როგორიცაა, ტაილანდის თავისუფლება, ტაილანდი ფრეიჰეიტი, მას სურს აჩვენოს, რომ ეს ჩვენება დაუსჯელი არ რჩება საზღვარგარეთ და ტაილანდი ასე თავისუფალია.
          სხვათა შორის, ძალიან მწირი თავისუფლებაა, რადგან რაც შეეხება ტაილანდურ საქმეებს, თქვენ უბრალოდ გაქრებით წლების განმავლობაში ციხეში გაცილებით ნაკლები პროვოკაციისთვის.

      • ხელახალი ამბობს

        მემგონი მეოთხედი (90 გრადუსი) რომ დაატრიალო იგივე შედეგი გაქვს, მერვე არაა?!

  5. რონ პიესტი ამბობს

    თქვენ ხშირად ხვდებით მათ დიდ ორსართულიან ავტობუსებში (გაზი ავტობუსი), ასევე ელ.წერილში, მაგრამ შემდეგ ასევე ამბობთ, რომ მათ ამის შესახებ არ იციან.

  6. Ok ამბობს

    მე ვარ ტაილანდიდან და უკვე 8 წელზე მეტია ვცხოვრობ ნიდერლანდებში. მე არ ვიცნობდი ებრაელს, არ ვიცნობდი ჰიტლერს. მე ისინი პირველად მოვისმინე აქ, ნიდერლანდებში. ვგულისხმობ ევროპასა და აზიას... არა მგონია, მათ იციან ეს რას ნიშნავს და ვფიქრობ, რომ იცოდნენ, პატივს სცემდნენ.

  7. Ok ამბობს

    Ვიცი*

  8. ერიკ ამბობს

    მე ვფიქრობ, რომ ტაილების (ან ზოგადად აზიელების) ისტორიული ცნობიერება დასავლური ისტორიის შესახებ ისეთივე დიდია, როგორც დასავლელების ისტორიული ცნობიერება აზიის ისტორიის შესახებ.

    მაგალითად, არიან ადამიანები, რომლებიც ფიქრობენ, რომ სვასტიკა უკვე ამშვენებდა ბუდას ქანდაკებებს ქრისტეშობამდე 2500 წლით ადრე.
    მაშინ როცა ბუდა ქრისტემდე მხოლოდ 450 წლით ადრე ცხოვრობდა.
    მაინც სიმპათიური მისგან... 😉

  9. მარკ ბრეიგელმანსი ამბობს

    ტაილანდური უცოდინრობა?
    ასე კარგად ვიცით მათი ისტორია? თუ მათ იციან ფარანგის მნიშვნელობა, რა თქმა უნდა, სხვაგვარად მოიქცევიან მასში და ეს ატრიბუტები ნაკლებად იყიდება.
    ტაილანდებს ფართოდ არ ასწავლიან ევროპის ისტორიას, ეს მათთვის შორს არის საწოლ შოუ, ვიცით თუ არა მათი ისტორია, თუ ასე კარგად ვიცით ჩინელების ისტორია, ინდი?
    ტაილები, რომლებიც ჩვენს ქვეყნებში ცხოვრობენ და ეცოდინებათ, რომ ისტორია სრულიად უარს იტყვის ამ საკითხებზე!

  10. რუდი ამბობს

    ყველას უკვირს ტაილანდელების გაყიდვა.
    მაგრამ ეტყობა ისიც კარგად იყიდება, თორემ იმ სადგომებში არ იქნებოდა.

    არა, რატომ უნდა აინტერესებდეს ტაილანდს ომი ევროპაში 60 წელზე მეტი ხნის წინ?
    ჩვენ ძალიან გვაწუხებს ომი, ხოცვა და შიმშილი აფრიკაში ამჟამად?

    • ნიკე ამბობს

      ასეა, ვის აინტერესებს მიანმარის რეჟიმის გენოციდი, რომელიც ათწლეულების განმავლობაში მიმდინარეობს ბირმის როჰინგიის მუსლიმებში?!

      • ხან პეტრე ამბობს

        ვაშლის შედარება ფორთოხალთან ცოტა. თუ ტაილანდში გაიყიდებოდა დროშები, რომლებიც ადიდებდნენ როჰინჯას მკვლელობას, ასევე საკმარისი აურზაური იქნებოდა.

  11. ნიკე ამბობს

    ვის არ ახსოვს საერთაშორისო მღელვარება ნაცისტური აღლუმის გამო, რომელიც გაიმართა ჩიანგმაის პრესტიჟულ Sacré Coeur-ის სკოლის ყოველწლიურ გამოსაშვებზე რამდენიმე წლის წინ?!
    აღლუმი ნაცისტური დროშებით, ახალგაზრდები ჰიტლერის ახალგაზრდული კოსტუმებით, ჰიტლერის ულვაშებით აღლუმის საფეხურზე აძლევენ ჰიტლერს მისალმებას გაშლილი მკლავით.
    ის უფრო მეტს ამბობს ტაილანდური განათლების დონეზე, ვიდრე ფაშისტურ კულტურაზე ტაილანდურ საგანმანათლებლო დაწესებულებებში.
    რა თქმა უნდა, იყო სასტიკი პროტესტი ისრაელის საელჩოსგან ბანგკოკში და სკოლის აშშ-ს შტაბ-ბინამ ბოდიში მოიხადა.

  12. rob ამბობს

    რას ვგულისხმობ: მესმის, რომ ადამიანებს სურთ თავიანთი მორალური თვითკმაყოფილების დემონსტრირება, მაგრამ მართლა ფიქრობენ ხალხი, რომ ეს ხელს შეუშლის მორიგი ჰოლოკოსტს?


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი