შეიძლება ეს სიმართლე იყოს თუ ეს კიდევ ერთი ცარიელი დაპირებაა? სახელმწიფო მდივანი Yanyong Phuangrach (ვაჭრობა) ამბობს, რომ ბრინჯის მწარმოებლები მზად არიან დაეხმარონ ფერმერებს, რომლებიც თვეების განმავლობაში ელოდნენ ფულს. ავანსიებენ იმ თანხის ნახევარს, რაზეც მათ აქვთ უფლება და მთავრობა იხდის პროცენტს. ისინი გადაიხდიან ორ კვირაში.

ფერმერებს კი ეჭვი ეპარებათ, შეძლებენ თუ არა მეფურცლები ამას, თანხის გათვალისწინებით. მათ ჯერ კიდევ აქვთ 120 მილიარდი ბატის კრედიტი მთავრობისგან. თუ მეწისქვილეები დახმარებას შესთავაზებენ, მათ მოუწევთ ფულის სესხება. მაგრამ ბანკებმა შეიძლება უარი თქვან ამაზე, ისევე როგორც უარს ამბობენ მთავრობაზე სესხის გაცემაზე, რადგან ის გამავალია და არ შეუძლია ახალი ვალდებულებების აღება.

ფერმერები კონტრწინადადებას აკეთებენ. როდესაც მათ უფლება აქვთ გამოიყენონ ჩაბარებული ბრინჯი, როგორც გირაო, მათ სურთ იპოვონ საკუთარი ფულის წყაროები (წყარო: BP ვებგვერდი, 8 თებერვალი). ვიჩეან პუანგლამჩიაკი, ტაილანდის ფერმერთა ასოციაციის პრეზიდენტი, თვლის, რომ მთავრობამ უნდა ისესხოს ფული ფერმერებისთვის გადასახდელად (წყარო: გაზეთი, 9 თებერვალი).

სწორედ ამის გაკეთებას ცდილობს ხელისუფლება; მას სურს ისესხოს 130 მილიარდი ბატი ყოველკვირეული განვადებით 20 მილიარდი ბატით. პირველი ორი აუქციონი უკვე ჩაიშალა. ბანკები თანხის გაცემას ყოყმანობენ, რადგან სესხით მთავრობა კონსტიტუციას დაარღვევს. მეორე მხრივ, სახელმწიფო საბჭო მიიჩნევს, რომ ეს ასე არ არის.

ტაილანდის ფერმერთა ასოციაცია მოუწოდებს მთავრობას გაყიდოს ბრინჯი მარაგში, რათა ფერმერებს სწრაფად გადაუხადონ ხელფასი. "ამოიღეთ ეს 18 მილიონი ტონა, გამოყავით კარგი დამპალი ბრინჯი და გაყიდეთ ბრინჯი", - თქვა პრეზიდენტმა პრასიტ ბუნჩუიმ. [ამ ორ ასოციაციას ჰყავს ორი პრეზიდენტი?] მისი თქმით, ამ ოპერაციამ უნდა შეძლოს 100 მილიარდი ბატის გამომუშავება.

სახელმწიფო მდივანმა იანიონგმა გუშინ აიუტთაიაში XNUMX პროვინციიდან ფერმერების წარმომადგენლებთან შეხვედრისას განაცხადა, რომ მთავრობა უკვე ყიდის ბრინჯს თავისი მარაგიდან. გაზეთი ახლა წერს, რომ ფერმერებს ჩაბარებულ ბრინჯში სრულად გადაუხდიან: თანხის ნახევარი წისქვილზე მოდის, მეორე ნახევარი სოფლის მეურნეობის ბანკისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივებიდან.

პროტესტი ფართოვდება

ამ შაბათ-კვირას, ნონთაბურში, ვაჭრობის სამინისტროს წინ დემონსტრირებული ფერმერები გამაგრებას სხვადასხვა პროვინციიდან ჩამოსული ფერმერებისგან მიიღებენ. დღეს უკვე მეოთხე დღეა იქ არიან. ხელისუფლების წარმომადგენლები ჯერ არ გამოჩენილან. ხვალ ფერმერები დემონსტრაციას გამართავენ თავდაცვის ოფისის წინ, რომელიც დროებით ემსახურება პრემიერ მინისტრ ინგლუკის და რამდენიმე მინისტრის სამუშაო ადგილს.

Rawee Ruangruang, ბრინჯის მწარმოებელთა ქსელის ლიდერი ექვსი დასავლეთის პროვინციიდან, ამბობს, რომ ისინი განუსაზღვრელი ვადით დარჩებიან კომერციის სამინისტროში. თუ ხელისუფლება ბრინჯის მწარმოებლების მოთხოვნებს ვერ დააკმაყოფილებს, უნდა გადადგეს და პრობლემის გადაჭრის საშუალება სხვას მისცეს.

ფერმერები სასამართლოს ხვალ მიმართავენ იპოთეკური სისტემის თაღლითობის შესახებ საჩივრით. პაკ ტოს რაიონში (რაჭაბური) ფერმერებმა უკვე შეიტანეს საჩივარი პოლიციაში პრემიერ მინისტრ იინლუკის წინააღმდეგ თაღლითობის გამო. [ანუ გაზეთი იმავე საჩივარზე მიუთითებს?] პაკ თო პოლიცია აცხადებს, რომ ისინი გამოიძიებენ საკითხს და წარუდგენენ ეროვნულ ანტიკორუფციულ კომისიას.

ფერმერები, რომლებმაც 1-დან 6 თებერვლამდე გადაკეტეს რამა II-ის გზა, სამხრეთისკენ მიმავალი მთავარი მარშრუტი, პასუხისგებაში მიცემული არ იქნებიან. მანამდე პოლიციამ რამდენიმე წარმომადგენელი დაიბარა დაკითხვაზე, მაგრამ ისინი გაიქცნენ იმ საბაბით, რომ ბლოკადა ბოლო წვეთი იყო.

ლურსმანი მთავრობის კუბოში

საპროტესტო ლიდერმა ვიტაია კაევპარადაიმ (ანტისამთავრობო მოძრაობა) გუშინ ლუმპინის მიტინგის სცენაზე განაცხადა, რომ მთავრობის უუნარობა შეასრულოს თავისი ვალდებულებები არის ბოლო ლურსმანი მის კუბოში. მისი აზრით, მთავრობა შვიდ დღეში იძულებული გახდება გადადგეს. ბრინჯის ფერმერები მთელ ქვეყანას პარალიზებენ.

ვიტაია უარყოფს, რომ საპროტესტო მოძრაობა ფერმერებს საკუთარი თავის შესანარჩუნებლად იყენებს. ასე ამბობს ხელისუფლება, მაგრამ აღნიშნავს, რომ საპროტესტო მოძრაობა არ ახდენს ფერმერთა მოძრაობის პოლიტიზებას. „ჩვენი ბრძოლა არის ხელისუფლების სახლში გაგზავნა და ტაქსინის რეჟიმის მოშორება, რათა პოლიტიკურ რეფორმაზე ვიმუშაოთ.

აქციის ლიდერმა სუთეპ თაუგსუბანმა გუშინ პრემიერ მინისტრს იინლუკსაც ბამბა გადასცა. ინგლუკმა თქვა, რომ ფერმერთა პროტესტი საპროტესტო მოძრაობის ინიციატორი იყო. მაგრამ სუტეპი ამას უარყოფს. პარასკევს, მსვლელობამ სათონსა და ბანგ რაკში (ბანგკოკი) შეაგროვა 9.209.440 ბატი ფერმერებისთვის, თქვა PDRC-ის სპიკერმა აკანატ პრომფანმა. გეგმაშია ფერმერების დასახმარებლად ფონდის შექმნა. PDRC ასევე სთავაზობს ფერმერებს დახმარებას იურისტთა გუნდით. ორშაბათი ისევ შეგროვდება.

განმარტება

შეძლებისდაგვარად ვცდილობდი გამომეხატა სიტუაცია, მაგრამ გაზეთი კიდევ ერთხელ აფუჭებს მას ურთიერთსაწინააღმდეგო ინფორმაციით. ადრე ამოვისუნთქე: ჟურნალისტიკა პროფესიაა.

(წყარო: ბანგკოკის პოსტი, 9 თებერვალი და ვებგვერდი 8 თებერვალი)

5 გამოხმაურება „ფერმერების პროტესტი გაფართოვდა; ხელისუფლება ყველა კუთხეში ტრიალებს“

  1. ჰანს ალინგი ამბობს

    რა უბედურებაა იმ ღარიბი ფერმერებისთვის, მათ ახლა ისევ უწევთ ფულის სესხება გადაჭარბებული მოგების საჭმელად.
    სირცხვილია, რომ აქ ტაილანდში ყველაფერი ასე ცუდად არის ორგანიზებული.
    ეს მომავალ წელს განმეორდება?

  2. ფარანგ ting ენა ამბობს

    ტაქსინი 25 წლის 2013 ივნისი,… ყოფილი პრემიერ მინისტრი ტაქსინი არწმუნებს ბრინჯის ფერმერებს, რომ მთავრობა მათ სიცივეში არ დატოვებს… თუ ტყუილი ტკივილს აყენებს, რა ტკივილი ექნება ამ კაცს.

    • ჯერი Q8 ამბობს

      @ Farang ting ენა; არ მჯერა, რომ ტაქსინი იტყუება. ამ დროისთვის ტაილანდში ტემპერატურა 25 გრადუსზე მაღალია, ამიტომ სიცივეზე საუბარი არ შეიძლება. 😀

      • ფარანგ ტინგტონგი ამბობს

        ჰაჰა დიახ ჯერ ასე არ მიყურებია (ტემპერატურის შესანარჩუნებლად) ტოვებს თაქსინის ციმბირის სიცივეს, რასაც ფერმერები გრძნობენ.

  3. ჯანბეუტე ამბობს

    მაგრამ ბრინჯის ფერმერებს შორის უბედურება დიდია.
    ამიტომ, მე პატივს ვცემ მათ, რომ ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში რჩებოდნენ და ცარიელ დაპირებებს აძლევდნენ ყველას, მათ შორის, რა თქმა უნდა, ტაილანდის მთავრობას.
    და ადვილად არ გაბრაზდნენ.
    ეს ალბათ ტაილანდური ბუდისტური კულტურის გამოა.
    ჰოლანდიაში ბომბი, რა თქმა უნდა, აფეთქდა ადრე მსგავს სიტუაციაში.
    მთელი თავისი შედეგებით.
    მაგრამ ვფიქრობ, რომ ქვაბი აქ ნელ-ნელა დუღს და თავსახური ნებისმიერ მომენტში შეიძლება გაფრინდეს.
    როგორ იყო გამოთქმა NO FARMERS NO FOOD ისევ?
    წარმატებები და ჩემი თანაგრძნობა მათ მიმართ.

    იან ბეუტე.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი