ცენტრალური ვაკეების ფერმერები ბრუნდებიან

სუვარნაბჰუმში მიმავალი ფერმერები გუშინ უკან დაბრუნდნენ ბანგ პა-ინში (აიუტთაია), მას შემდეგ რაც მთავრობა მათ დაჰპირდა, რომ მათ გადაიხდიან მომავალ კვირას. მოულოდნელი გადაწყვეტილება - ოთხშაბათს ხუთი ათასი ფერმერი შვიდასი სასოფლო-სამეურნეო მანქანის კოლონაში გაემგზავრა ცენტრალური დაბლობიდან - დიდი სიურპრიზი იყო ფერმერებისთვის, რომლებიც 6 თებერვლიდან ნონთაბურის კომერციის სამინისტროსთან დაბანაკდნენ.

ჩრდილოეთ და ჩრდილო-აღმოსავლეთის ფერმერების ლიდერი კიტისაკ რატანავარაჰა ეჭვობს, რომ ცენტრალური დაბლობების ფერმერებზე ზეწოლას ახდენდნენ დაბრუნებაზე. ჩვენ ვესაუბრეთ ფერმერებს უტაი ტანიდან. მათ არ სურდათ სახლში წასვლა, მაგრამ პოლიტიკოსებმა, რომლებსაც არ სურდათ ისინი ბანგკოკში, აიძულეს ისინი.

ფერმერებმა შეცვალეს კურსი მას შემდეგ, რაც აქციის ლიდერმა ჩადა ტაიტმა (სურათზე), შარტთაიპატანას (კოალიციის) პარტიის ყოფილმა დეპუტატმა უტაი ტანისთვის, თქვა, რომ მთავრობა მომავალ კვირას დაიწყებს თანხების გადახდას და ყველა გადახდა განხორციელდება ექვსი კვირის განმავლობაში.

გავრცელებული ინფორმაციით, ის ესაუბრა პრემიერ მინისტრ იინგლუკს, მინისტრ კიტირატ ნა-რანონგს (ფინანსთა) და მინისტრ ვარათეპ რატანაკორნს (პრემიერ ოფისი). წყაროს ცნობით, ინგლუკი შეხვედრაზე მცირე ხნით იმყოფებოდა, მაგრამ ორ მინისტრს უფლება მიეცა ცეცხლიდან ამოეღოთ ცხელი ნახშირი.

ზოგიერთ ფერმერს სურდა გაგრძელება, რადგან ეჭვობდა, შეასრულებდა თუ არა მთავრობა თავის სიტყვას ამჯერად. მაგრამ საბოლოოდ რიგები დაიხურა და სახლში დაბრუნდა. თუ ისინი მომავალ კვირას არ მიიღებენ ხელფასს, ისინი კვლავ დაბრუნდებიან სუვარნაბჰუმში, სადაც გრძელვადიანი ავტოსადგომზე გაჩერების უფლება მიეცათ.

პორნოპუნ ბუნიარითპუნსირი, პროტესტი ფერმერი პიჩიტიდან, აინტერესებს არის თუ არა დაბრუნების გადაწყვეტილება პოლიტიკური თამაში. „ვგრძნობ, რომ მიმდინარეობს ძალისხმევა, რათა ფერმერები არ შეუერთდნენ ფერმერებს კომერციის დეპარტამენტის წინ.

არე მალისონი, ფერმერი ჩაჩოენგსაოდან, ეჭვობს, რომ მთავრობა ორ ჯგუფს ერთმანეთის წინააღმდეგ თამაშობს.

დაფინანსება

BP-ის ვებსაიტმა გუშინ გაავრცელა ინფორმაცია მინისტრ კიტირატ ნა-რანონგის გეგმის შესახებ, რომლის მიხედვითაც ბრინჯის ობლიგაციები „მიმზიდველი საპროცენტო განაკვეთით“ მიეყიდა მოქალაქეებს, რათა ფერმერებს გადაუხადონ. ისინი ძირითადად მცირე ინვესტორებზე გაიყიდებოდა. მსხვილი ინსტიტუციური ინვესტორები და საჯარო კომპანიები არ არიან სამიზნე ჯგუფი. ამ გეგმის შესახებ გადაწყვეტილება მიიღება შვიდიდან რვა კვირაში.

დღევანდელ გაზეთში ამის შესახებ ვერაფერს ვხედავ. დანართი იუწყება Business რომ სოფლის მეურნეობისა და სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების ბანკი, რომელიც წინასწარ აფინანსებს იპოთეკის სისტემას, მომავალ ხუთშაბათს გეგმავს 100 მილიარდი ბატის ოდენობის თამასუქების გამოშვებას. მათ ძირითადად სთავაზობენ საჯარო კომპანიებს, რომლებსაც აქვთ მაღალი ლიკვიდობა. თუმცა საკითხავია, აქვს თუ არა ფინანსთა სამინისტრო ამის გარანტიას.

მანამდე, მთავრობამ რამდენჯერმე სცადა 130 მილიარდი ბატის მოზიდვა ობლიგაციების გაყიდვით (უპროცენტო, ორი აუქციონი ჩაიშალა), კომერციული ბანკების სესხები (უარი იურიდიული გართულებების შიშის გამო), ბანკთაშორისი სესხი მთავრობის შემნახველი ბანკისგან ( GSB) BAAC-ს (გაუქმდა პროტესტის შემდეგ) და ობლიგაციების შეძენა ტაილანდის აეროპორტების მიერ (თანამშრომლები ეწინააღმდეგებიან). ბანკთაშორისმა სესხმა გამოიწვია GSB-ზე საბანკო გაშვება. რამდენიმე დღეში შემნახველებმა 56,5 მილიარდი ბატი ამოიღეს.

ბრინჯის სხვა სიახლეები: ერაყში ტაილანდური ბრინჯის ხარისხი უხარისხოა

ერაყი აღარ იყიდის ტაილანდურ ბრინჯს, სანამ ხარისხი არ გაუმჯობესდება. გასული წლის პირველ ნახევარში ქვეყანამ ბრინჯი კვლავ ტაილანდიდან იყიდა, მაგრამ შესყიდვები მეორე ნახევარში შეფერხდა. ბოიკოტის გარეშე ტაილანდს შეეძლო 300.000 400.000-დან 2013 703.869 ტონამდე ბრინჯის გაყიდვა. ახლა მრიცხველი 9 წელს XNUMX ტონაზე დარჩა, XNUMX პროცენტით ნაკლები წინა წელთან შედარებით.

ტაილანდური ბრინჯის ექსპორტიორთა ასოციაციის საპატიო პრეზიდენტმა Chookiat Ophaswongse-მ მოიყვანა ერაყის მაგალითი, რათა მიუთითოს, რომ ექსპორტიორები სერიოზულად არიან შეშფოთებულნი ტაილანდური ბრინჯის ხარისხის დაქვეითებით, რადგან ის კვლავ ინახება. საბოლოო ჯამში, მყიდველები დაკარგავენ ნდობას ტაილანდური ბრინჯის ხარისხზე, რაც ზიანს აყენებს საექსპორტო ინდუსტრიას.

ერაყში ბრინჯის მთავარი ექსპორტიორის, Chaiyaporn Rice-ის დირექტორის სერმსაკ კუონსონგტუმის თქმით, ერაყის გაყვანის მეორე მიზეზი არსებობს. გაჩნდა ეჭვი მიტანილი ბრინჯის წონის სიზუსტეში. წინა წლებში ტაილანდის ექსპორტში ერაყში დომინირებდა ერთი კომპანია Siam Indica. ამბობენ, რომ ამ კომპანიას მჭიდრო კავშირები აქვს მთავრობასთან და შეეძლო ბრინჯი სხვა ექსპორტიორებთან შედარებით იაფად ეყიდა.

საგარეო ვაჭრობის დეპარტამენტის გენერალური დირექტორი სურასაკ რიანკრული ერაყის ბოიკოტის შესახებ გავრცელებულ ინფორმაციას გაზვიადებულს უწოდებს. ამ ქვეყნის ოფიციალურ პირებს ჯერ არ განუხილავთ ეს საკითხი ტაილანდელ კოლეგებთან.

Chookiat იცავს კერძო სექტორის მიერ მოწოდებული ბრინჯის ხარისხს, რომელიც მკაცრად კონტროლდება. პრობლემა მხოლოდ სახელმწიფო ზედამხედველობას ეხება საკუთარი ბრინჯის მარაგებზე.

(წყარო: Bangkok Post, 21 და 22 თებერვალი, ვებგვერდი 21 წლის 2014 თებერვალი)