ძვირფასო ქალბატონო ძვირფასო ბატონო,

როგორც ყველა თქვენგანი, საელჩო ყურადღებით ადევნებს თვალს რეგიონში ეპიდემიის ციფრებს. მაშინაც კი, თუ რიცხვები მთელს მსოფლიოში მხოლოდ რეალობის ნაწილს ასახავს, ​​ტაილანდში ევოლუცია წამახალისებელია, იმ პირობით, რომ სოციალური დისტანცია, ჰიგიენა და ნიღბების ტარების ზომები ყველასთვის დაცული იქნება. დაავადება არ არის დაპყრობილი და რისკი რჩება.

როგორც ბევრი თქვენგანი, ჩვენც საელჩოში ყოველდღიურად ვადევნებთ თვალს ბელგიის ამბებს, სადაც ასევე, როგორც ჩანს, ნელ-ნელა უმჯობესდება და სადაც თანდათანობით ხდება ჩაკეტვისგან გასვლა. ჩვენი ქვეყანა მძიმედ დაზარალდა პანდემიით. ძალიან ბევრმა ოჯახმა დაკარგა საყვარელი ადამიანი. ჩვენ ყველამ ვიცით სამედიცინო პერსონალის მიერ გაწეული უზარმაზარი სამუშაოს შესახებ, საავადმყოფოებში და დასასვენებელ სახლებში.

9 მაისის ყოველკვირეული ჟურნალი The Economist პატივს სცემს ბელგიის სტატისტიკის პატიოსნებასა და სანდოობას („მოვლის სახლში კოვიდ, სიმართლემდე მისვლა“). საფრანგეთთან და შვედეთთან ერთად, ბელგია ერთ-ერთია იმ სამი ევროპული ქვეყნიდან, რომლებსაც ჰქონდათ გამბედაობა, სტატისტიკაში ჩაეთვალათ კოვიდ-19-თან დაკავშირებული სიკვდილი.

გასული თვიდან საელჩო ყოველდღიურად ორ გუნდად მონაცვლეობით მუშაობს ვირუსის გავრცელების რისკის შესამცირებლად. ჩვენ ფოკუსირებული ვიყავით ბელგიაში დაბრუნებაზე მრავალი ბელგიელი ტურისტიდან ტაილანდიდან და სამი სხვა ქვეყნიდან, რომლებსაც ვაკვირდებით ბანგკოკიდან: კამბოჯა, მიანმარი და ლაოსი. ჩვენ შევეცადეთ რაც შეიძლება კარგად მოგაწოდოთ ინფორმაცია გერმანიის, საფრანგეთისა და შვეიცარიის მიერ ორგანიზებული კომერციული ფრენებისა და ჩარტერების შესახებ. გარდა ამისა, ჩვენ რაც შეიძლება მალე მივაწოდეთ ტაილანდის ხელისუფლების მიერ მოთხოვნილი ოფიციალური დოკუმენტები თქვენი ვიზის გასაგრძელებლად ან სხვადასხვა პროვინციების გავლით ბანგკოკის აეროპორტში მისასვლელად.

გასულ თვეში, სავალუტო ფონდმა იწინასწარმეტყველა 6,7%-იანი რეცესია მიმდინარე წლისთვის, რითაც ტაილანდი ყველაზე მეტად დაზარალდა ASEAN-ის ეკონომიკაში ამ ახალი კრიზისით.

ჩვენი აზრები მიდის ჩვენს ტაილანდელ მეგობრებზე, რომლებიც დაზარალდნენ ეკონომიკური კრიზისით, მაგრამ ასევე თქვენ, ბელგიელები ტაილანდში, რომლებიც ხანდახან ძლიერ დაზარალდნენ.

აქ მე მივესალმები ფეისბუქის ჯგუფს („ევრო-ტაილანდური ბაზრობა“), რომელიც შეიქმნა ჩვენი სავაჭრო პალატის აქტიური წევრების მიერ, რათა მხარი დაუჭიროს ევროპულ და ტაილანდურ ბიზნესს ამ უფრო რთულ დროს.

ჩვენს კოლეგებთან FIT-დან და AWEX-თან, ბელუთაის სავაჭრო პალატასთან ან თუნდაც ჩვენს ევროპელ პარტნიორებთან თანამშრომლობით, ჩვენ სამედიცინო აღჭურვილობის ტაილანდურ ექსპორტიორებს ვუკავშირდებით ბრიუსელის სამუშაო ჯგუფთან. იგი დაინიშნა ჩვენს ქვეყანაში ნიღბების, ხელთათმანების, რესპირატორების და სხვა აუცილებელი პროდუქტების მიწოდების გასაუმჯობესებლად.

და არის კარგი ამბავი: ბელგიური ვაშლი და ჩვენი პრემიუმ საქონლის ხორცი (მათ შორის ცნობილი "BlancBleuBelge") მალე დაიშვება ტაილანდის ბაზარზე იმპორტისთვის. საელჩოს, FIT-ისა და AWEX-ის დახმარებით ჩვენი კომპანიები აგრძელებენ ''აღმოსავლეთის ეკონომიკური დერეფნის'' განვითარების მჭიდრო მონიტორინგს. გარდა ამისა, ბელგიურმა კომპანიამ ტაილანდში შეიძლება მალე დაიწყოს სამედიცინო დამცავი აღჭურვილობის (ნიღბების) წარმოება ადგილობრივი ბაზრისთვის, ასევე ბელგიასა და ევროპაში ექსპორტისთვის.

თქვენი საელჩო გააგრძელებს ბელგიურ საზოგადოებას მოემსახუროს, როგორც ჩვენ ვაკეთებთ ეპიდემიის დაწყების შემდეგ, ელექტრონული ფოსტით ([ელ.ფოსტით დაცულია]), ან ტელეფონით (02 108.18.00), ან შეკვეთით, თუ გსურთ ჩვენთან პირადი შეხვედრა. ამ დროისთვის საელჩოს ვიზის გაცემის უფლება არ აქვს. ჩვენ შეგატყობინებთ, როდესაც სავიზო განაცხადების ხელახლა განხილვა იქნება შესაძლებელი.

თქვენ და თქვენს ახლობლებს, საელჩოს მთელი გუნდი უსურვებს დიდ გამბედაობას ამ რთულ და ზოგჯერ ტრაგიკულ პერიოდში, რომელსაც ჩვენ განვიცდით.

ფილიპე კრიდელკა, მეფის ელჩი

წყარო: ფეისბუქი

6 პასუხი „მესიჯი ბელგიელებს ტაილანდში, კამბოჯაში, მიანმარსა და ლაოსში“

  1. ვალტერ ამბობს

    სასიამოვნოა იმის წაკითხვა, რომ ჩვენი საელჩო კარგ საქმეს აკეთებს.
    სამწუხაროდ, არიან ბელგიაში ჩარჩენილი თანამემამულეებიც.
    ვკითხულობდი ყველა სახის ცნობას ბელგიელების რეპატრიაციის შესახებ
    საზღვარგარეთ. მე და ბევრი ჩვენი თანამემამულე აქ ვართ ჩამწყვდეულები.
    მე მინდა დავბრუნდე ტაილანდში, ჩემს მეუღლესთან!! მე იქ ვცხოვრობ და არა აქ.
    სამწუხაროდ სიცივეში გამოვრჩებით და როგორც ჩანს, არცერთი არ არის
    ერთი საელჩო, არა ბელგიის და არც ტაილანდური, რომელსაც სურს ჩვენი რეპატრიაცია
    ჩვენს ტაილანდურ ოჯახებს. თითქმის 4 თვეა აქ ვარ...
    Რამდენ ხანს???

    • რობ ვ. ამბობს

      ვისაც არ აქვს ტაილანდის სამუშაო ნებართვა ან ბინადრობის ნებართვა, ტაილანდი არ განიხილება რეზიდენტად, ტაილანდის მიხედვით, ეს არ არის თქვენი სამშობლო, ამიტომ ისინი არ აწყობენ რეპატრიაციას. რომ შენი გული ქაღალდებისგან განსხვავებულს ამბობს... კარგი, სამწუხაროდ. იყავით მომთმენი და ნახეთ, შეძლებთ თუ არა მომავალში ქაღალდზე უფრო მუდმივი სტატუსის მიღებას, ვიდრე მუდმივად ცვალებადი დროებითი იმიგრანტის სტატუსი.

      • ანდრე იაკობსი ამბობს

        ძვირფასო რობ,

        მგონი შენი რეაქცია ცოტა გადაჭარბებულია. უკვე 2 წელია ტაილანდში ვცხოვრობ. ეს საპენსიო წლის ვიზით !! სავალდებულოა ყოველწლიურად განახლება. ბელგიაში რეგისტრაციიდან მთლიანად გავაუქმე და ამიტომ ჩემი ოფიციალური მისამართი ტაილანდშია. მუდმივ სტატუსზე ისე ლაპარაკობ, თითქოს ასე ადვილი მოსაპოვებელი იყოს. თუ ცოტათი მივყვები აქ გაშუქებას ტაილანდის ბლოგზე, შევამჩნიე, რომ ტაილანდის მოქალაქეობას ასე სწრაფად არ იღებთ. და თუ ტაილანდში დავრჩები 338 დღე 365 დღიდან, მაშინ უკვე შეგიძლიათ მუდმივ სტატუსზე საუბარი. გარდა ამისა, ეს უფრო მეტი დღეა ტაილანდში, ვიდრე ის კაცი კოვბოის ქუდით.

        ასევე დავგეგმე მოგზაურობა ბელგიაში 18/06-დან 15/07-მდე. ოჯახის ნახვა მნიშვნელოვანია. ასევე იქნება 5-წლიური კლასის გაერთიანება და ვესტუმრები უამრავ მომხმარებელს (ჯერ კიდევ ვაკეთებ დაზღვევას პენსიაზე გასვლამდე (01/08/2021). ახლა ჩემი ფრენა გაუქმდა მხოლოდ 05/05 (Ethiad Airways). ასე რომ, რაც შეიძლება დიდხანს ველოდებოდი. რომ "კოვიდ-19" ხარ, უბრალოდ არ ჩერდები, როცა თავისუფალი ხარ და მე ვაპირებ ამ ჰოსპიტალიზაციის დაზღვევას შემოდგომის მსვლელობისას.

        სისტემა: ორი სტანდარტი, ორი წონა, რომელიც ყველგან გამოიყენება ტაილანდში და რომელთანაც ჩვენ, როგორც „ფარანგმა“ უნდა ვისწავლოთ ცხოვრება, ამ სიტუაციაში სერიოზულ ოჯახურ პრობლემას იწვევს. დავუშვათ, მე ვიყავი ბელგიაში ჩემს ლეგალურ (როგორც ბელგიაში, ასევე აქ ტაილანდში) ტაილანდელ მეუღლესთან ერთად! ჩემს მეუღლეს უფლება აქვს დაბრუნდეს, იმ პირობით, რომ ის 14 დღით იქნება კარანტინში და მე ვერ/შეიძლება არ დავბრუნდე. თუმცა, ბელგიაში იგივე რისკები ერთად გვექნება. განა ადვილი გამოსავალი არ იქნება კანონიერად დაქორწინებული პარტნიორებისთვის, რომლებიც აქ რჩებიან ყოველწლიური ვიზით (ქორწინება ან პანსიონში), ასევე დაბრუნდნენ და ასევე დაავალდებულონ კარანტინში წასვლა 14 დღით. წარმომიდგენია, რომ ტურისტისთვის, რომელიც აქ 30 დღით ჩამოდის დასასვენებლად, ეს არ იქნება ვარიანტი! მაგრამ ჩვენი მეგობრისთვის, უოლტერისთვისაც და ჩემთვისაც, ეს არ იქნებოდა დავალება, არამედ 14-დღიანი მომზადება ბედნიერი გაერთიანებისთვის. (ჩემთვის უკეთესი, შემეძლო ცოლთან ერთად კარანტინში წავსულიყავი).

        შესაძლოა, ბელგიისა და ნიდერლანდების საელჩომ და შესაძლოა ყველა სხვა საელჩოსთან ერთად ეს წარუდგინოს ტაილანდის მთავრობას. მე ვფიქრობ, რომ ტაილანდში ბევრი უცხოური „წლიური ვიზა“ ამ პრობლემას არ თვლის. ასევე უკეთესია ეკონომიკისთვის, რადგან ეს ათასობით ზედმეტს ითვისებდა.

        ვიცი, რომ კვარტალური ვიზით შემოსულებს გამოსავალს არ სთავაზობს; მაგრამ ჩემი აზრით ისინი არ არიან ტაილანდის ნამდვილი მაცხოვრებლები.

        ასე რომ, მოთმინებით ველოდები რა მოხდება მსოფლიოში "კოვიდ-19" მხეცთან დაკავშირებით. იმიტომ, რომ ამ დროისთვის სკაიპით ოჯახთან ერთად. მე ვეხმარები მომხმარებლებს საგადასახადო დეკლარაციაში Tax-on-Web-ის საშუალებით. და 5-წლიანი კლასის გაერთიანების წვეულება ასევე გადაიდო შემოდგომაზე.
        და Ethiad მაძლევს არჩევანს უფასო გადაჯავშნას ან თანხის სრულ დაბრუნებას შორის. ასე რომ, ამ დროისთვის არანაირი პრობლემა არ არის და ჩვენ ერთგულად მივყვებით ციფრებს და ზომებს ქსელის და ტაილანდბლოგის მეშვეობით და ვეყრდნობით "კაცს ცაში" უკეთესი დროისთვის.
        მვგ, ანდრე

        • რობ ვ. ამბობს

          ძვირფასო ანდრე, მე მესმის თქვენი სრულიად და ეს არის ის, რაზეც საელჩოებმა და მთავრობამ უნდა ისაუბრონ (ან გააგრძელონ?) ერთმანეთთან. მოკლედ, ტაილანდში გყავთ სხვადასხვა რანგის მოქალაქეები:
          1 რანგი: ტაილანდელი (დაბადებული და ნატურალიზაციით)
          მე-2 რანგი: მუდმივი რეზიდენტობის მქონე პირები რედ
          მე-3 რანგი: დროებითი სტატუსის მქონე პირები (ვიზა) თვიდან ერთ წლამდე.

          ის, რომ ადამიანებს სურთ მესამე კლასის მოქალაქეებიდან გადაადგილება მთელი წლის განმავლობაში ან თუნდაც პრაქტიკულად მთელი წლის განმავლობაში, სრულიად გასაგებია. მაშინ თავს რეზიდენტად გრძნობ, მაგრამ ფორმალურად შორს ხარ მისგან და ამიტომ გარიყული ხარ ყველანაირი საქმისგან, ან ზედმეტი დაბრკოლებებისა და ვალდებულებების წინაშე დგახარ. ეს უსამართლოდ იგრძნობა, თითქოს ბოლომდე არ ითვლიან. ზოგს არ ეწინააღმდეგება და არც ცდება უცხოელების არახელსაყრელ მდგომარეობაში ჩაყენება, ჩემთვის ეს ეწინააღმდეგება სამართლიანობასა და თანასწორობას. ვფიქრობ, კარგია, თუ ამ სულ უფრო მცირე მსოფლიო მთავრობებსაც მოეწონებათ და ნამდვილად მიესალმებიან კარგ ადამიანებს გარედან.

          თუმცა, მე ვერ ვხედავ ასე 1-2-3, სანამ მკაცრი ნაციონალისტური (ქსენოფობიური?) ქარები უბერავს. და სანამ შენნაირი ხალხი ნამდვილად არ არის მიღებული შენი სამშობლოს მიერ, ეს მტკივნეულია.

  2. რუჯე ამბობს

    საბოლოოდ რაღაც ბელგიიდან, რომლითაც შეგვიძლია ვიამაყოთ.
    ეს ინფორმაცია აძლიერებს ჩემს პატივისცემას საკონსულოს თანამშრომლების მიმართ და თავს დაცულად მაგრძნობინებს
    მე ვიცი, რომ ბელგიის საელჩოს ხალხი აბსოლუტურად სანდოა და ჩვენ მათზე ვენდობით
    შეუძლია რთულ მომენტებში დათვლა

    გაუქმება

  3. ხოსე ამბობს

    გილოცავთ ბელგიის საელჩოს. ეს, რა თქმა უნდა, დაეხმარება ხილის ფერმერებს რუსეთში ვაშლისა და მსხლის ექსპორტის აკრძალვის შემდეგ.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი