დღეს (20 წლის 2011 ოქტომბერი) ბელგიის ელჩმა Thailand თანამემამულეებს ელექტრონული ფოსტის შეტყობინება გაუგზავნა. Thailandblog-ის რედაქტორები ამ შეტყობინებას სრულად აქვეყნებენ.

ძვირფასო თანამემამულენო,

ტაილანდის ტერიტორიის მესამედი წყალქვეშა. კამბოჯაში მდგომარეობა უკიდურესად მძიმეა. ორივე ქვეყანაში უკვე დათვლილია 600 გარდაცვლილი და ასობით ათასი ადამიანი დატოვა სახლები. საბედნიეროდ, წვიმისა და წყალდიდობის გავლენა ლაოსსა და მიანმარში უფრო შეზღუდულია, მაგრამ იქაც ადამიანები დაზარალდნენ კატასტროფის შედეგად.

ვფიქრობ, ახლა დროა გავაფრთხილო ბანგკოკის ხალხი. მე ვიცი, რომ თქვენ, მაცხოვრებლები თუ სტუმრები, დიდ ყურადღებას აქცევთ რადიო და ტელევიზიის ახალ ამბებს, გაზეთებსა და ტვიტერზე. იყავით ყურადღებიანი და ყურადღებით მიჰყევით ტაილანდის ხელისუფლების რჩევებსა და ბრძანებებს.

მე ახლახან შევასწორე სამოგზაურო რჩევები და ვთხოვ ბელგიელებს, რომლებიც გეგმავენ ტაილანდში ჩამოსვლას, ხელახლა შეაფასონ თავიანთი სამოგზაურო პროექტი. თქვენ იცით, რომ ბანგკოკის ორივე აეროპორტი შეიძლება იყოს საფრთხის ქვეშ, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ამ დროისთვის სრულად ფუნქციონირებს. თუმცა, მე მჯერა, რომ ახლა მკაფიო გაფრთხილებაა საჭირო.

ამ შეტყობინებას ვამაგრებ ჩვენი სამოგზაურო რჩევების უახლეს ვერსიას, გირჩევთ წაიკითხოთ ყოველი ახალი ინფორმაცია თვალყური ადევნოთ.

შეხვედრა vriendelijke groet, 

რუდი ვეესტრაეტენი

საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი

წყალდიდობა ტაილანდში

ზოგადი

ტაილანდში, განსაკუთრებით ცენტრალურ დაბლობებში, წყალდიდობამ უკვე შეიწირა 315-ზე მეტი სიცოცხლე.წყალი კვლავ მიედინება ცენტრალურ აუზში, დედაქალაქ ბანგკოკის ჩრდილოეთით და შესაძლოა თავად ბანგკოკში.

წვიმიანი სეზონი ჯერ არ დასრულებულა და ცენტრალურ ტაილანდში მომდევნო დღეებში ძლიერი წვიმაა მოსალოდნელი. 29-დან 31 ოქტომბრამდე მორიგი გაზაფხული იქნება, დედაქალაქში წყალდიდობის რისკი გაზრდილია.

Bangkok

ბანგკოკში განხორციელდა ფართომასშტაბიანი პრევენციული ღონისძიებები მდინარე ჩაო პრიას წყლის დონის გასაკონტროლებლად და ქალაქის ცენტრის ჩრდილოეთიდან წყალდიდობისგან დასაცავად. თუმცა, ქალაქის ჩრდილოეთით, აღმოსავლეთით და დასავლეთით რამდენიმე უბანი წყლის ქვეშაა.

18 ოქტომბრიდან ბანგკოკში ვითარება სულ უფრო კრიტიკული ხდება. ბარიერები, რომლებიც აქამდე აკავებდნენ წყალს, რთული შესანარჩუნებელია და გაურკვეველია, როგორ განვითარდება სიტუაცია მომდევნო დღეებში. შესაძლებელია ქალაქის ცენტრის დიდი ნაწილი დაიტბოროს.

ბანგკოკის ორი აეროპორტი ასევე პირდაპირ საფრთხეშია. თუ ასაფრენ ბილიკზე წყალია, აეროპორტი სასწრაფოდ უნდა დაიხუროს. ეს ჯერ ასე არ არის, მაგრამ ჩვენ გირჩევთ, ყურადღებით ადევნოთ თვალი მას მედიის საშუალებით.

ჩვენ ვურჩევთ ბელგიურს მოგზაურები გადაიდოს მათი გამგზავრება ბანგკოკში მანამ, სანამ რამდენიმე დღეში აეროპორტების ბედი უფრო ცხადი გახდება.

ბანგკოკის მთავრობა სპეციალურად აფრთხილებს წყალდიდობის რისკს შემდეგ რაიონებში: Nong-Jok, Lam LukKa, Klong Luang, Meenburi, Klong Samva, Lad-krabang, Prawet, Thonburi, Nonthaburi, Samut Sakhon.

საშინაო

ბევრგან არის მეტრი სიმაღლის წყალი, რომელიც მხოლოდ ნელა მიედინება ცენტრში და ბანგკოკში. ეს წყალი ცენტრალურ დაბლობზე შესაძლოა კვირების განმავლობაში დარჩეს.

წყალდიდობა კვლავ მოხდა ჩრდილო-აღმოსავლეთში 18 ოქტომბრის შემდეგ, რადგან მთვარე მდინარე ადიდდა ძლიერი წვიმების და კაშხლებიდან წყლის გამოშვების შემდეგ.

ტაილანდში ძირითადი სატრანსპორტო კავშირები დაკეტილია: ჩრდილოეთით ყველა მატარებელი გაუქმებულია, ძირითადი სატრანსპორტო ღერძი ბანგკოკსა და ჩრდილოეთს შორის ადგილობრივად გამოუსადეგარია.

ძალიან მაღალია წყალდიდობის (წყლიანი ობიექტების უეცარი შეღწევა) და ზოგადად ქალაქებისა და სოფლების წყალდიდობის რისკი. ზოგან წყლის სიმაღლე 2 მეტრზე მეტია. ღვარცოფი საფრთხეს უქმნის ადამიანის სიცოცხლესაც.

დატბორილ ადგილებში ასევე მნიშვნელოვნად არის გაზრდილი ინფექციური დაავადებების, მწერების და ცხოველების ნაკბენის და ზოგადად ჯანმრთელობის რისკი.

ტაილანდის მთავრობა აფრთხილებს წყლის ქიმიური პროდუქტებით დაბინძურების რისკს დატბორილ ადგილებში, განსაკუთრებით სამრეწველო პარკებთან.

მუდმივი ძლიერი წვიმების გამო 27 პროვინციიდან 77-ში დიდი ტერიტორიები დაიტბორა: უარყოფითი სამოგზაურო რჩევა ვრცელდება შემდეგ ქალაქებსა და ადგილებზე: სუხოტაი, ფიჩიტი, პიცანულოკი, კამპანგპეტჩი, ნახონ სავანი, უტაი ტანი, ჩაინატი, სინგბური, ანთონგი, აიუტთაია, ლოპბური, სარაბური, სუფანბური, ნახონ პათომი, პათუმ ტანი, ნონთაბური, უბონ რატჩათანი, ლეი, ხონ კაენი, მაჰასარაკამი, სი სა ქეთი, ჩაჩოენგსაო, ნახონ ნაიოკი, კალასინი, სურინი, ნაკორნ რაჭასიმა და პრაჩასიმა. წყალდიდობა ძირითადად სასოფლო-სამეურნეო ტერიტორიებსა და ცენტრალურ ვაკეზე მდებარე ქალაქებშია.

მეწყერის გაფრთხილება მოქმედებს 12 პროვინციაში: სატუნი, ტრანგი, სონხლა, კრაბი, ჩუმფონი, ჩანთაბური, ტრატი, ფეტჩაბუნი, ფიწანულოკი, უტარადიტი, ნანი და მაე ჰონგ სონი.

ტურისტების უსაფრთხოების მიზნით, დატბორილ რაიონებში ჩანჩქერებთან წვდომა და ჯომარდობა დროებით აიკრძალა.

ტრადიციული ტურისტული ატრაქციონები ტაილანდის სანაპიროზე და ქვეყნის სამხრეთით ამჟამად ხელმისაწვდომი და ღიაა საზოგადოებისთვის.

ტაილანდის მთავრობა და სამოგზაურო რჩევები

ჩვენ ვურჩევთ ყველა ტურისტს, ვისაც სურს გამგზავრება საფრთხის ქვეშ მყოფ პროვინციებში, შეამოწმოს ამინდის პროგნოზი და მოიძიოს რჩევა მათი ტურისტული სააგენტოსგან.

დამატებითი ინფორმაციის მიღება შეგიძლიათ ტაილანდის ხელისუფლების მიერ შექმნილი წყალდიდობის საინფორმაციო ხაზიდან (ტელ +66 (0)235 65 51.

ტაილანდში ასევე შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ტაილანდის ტურისტული ორგანოს სატელეფონო საინფორმაციო ხაზს ნომერზე 1672 უახლესი სტატუსის გასარკვევად.

"გადარჩენა": ბელგიელებს, რომლებიც ვერ აგრძელებენ ვიზას ტაილანდში დროულად აიუტთაიას, ანგთონგის ან სუპანბურის რაიონებში წყალდიდობის გამო, შეუძლიათ დაუკავშირდნენ პოლს. ლეტ. Phuen Duangjina ტელეფონის ნომრით: 083-6941694. ამის შემდეგ თქვენ უნდა შეატყობინოთ ტაილანდის საიმიგრაციო ოფისს.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ კონკრეტული ინფორმაცია ტაილანდის მთავრობის შემდეგ ვებსაიტზე:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en

12 პასუხი „ბელგიის ელჩს: გაფრთხილება მოსახლეობასა და ტურისტებს“

  1. კორ ვერჰოფი ამბობს

    ”იყავით ყურადღებიანი და ყურადღებით მიჰყევით ტაილანდის ხელისუფლების რჩევებსა და ბრძანებებს.”

    ტაილანდის ხელისუფლების რჩევები და ბრძანებები ძალიან ჰგავს, როცა მივიწყებულ ნაღმს აშორებ: მას ვუყვარვარ, მას არა ვუყვარვარ - ბანგკოკი მშრალი რჩება, ბანგკოკი არ რჩება მშრალი, ევაკუაცია, არ ევაკუაცია...

    • მირიამ პიტერსი ამბობს

      სამოგზაურო რჩევა უნდა (უნდა) ჟღერდეს კიდევ უფრო აქტუალური და დამაჯერებელი: ავიაკომპანიების კონტექსტში, რომლებიც ახლა იმალებიან უკან: „ფრენა ჯერ კიდევ შეიძლება, ასე რომ მოგზაურობა გრძელდება. გაუქმება საკუთარი ხარჯებით...'.

      • ფარგლებში ამბობს

        @myriam. ჩემთვის ცოტა გაუგებარია კონკრეტულად რას გულისხმობ. ვინ აწვდის ამ ინფორმაციას? ტურისტული სააგენტო, მთავრობა თუ ავიაკომპანია? თუ Bkk აეროპორტი უსაფრთხოა და პრობლემები არ არის მოსალოდნელი, ფრენები ყოველთვის შესრულდება. თუ ფრენის დროს აღმოჩნდება, რომ bkk აეროპორტი აღარ არის უსაფრთხო, თვითმფრინავი შემობრუნდება ან გადამისამართდება.

  2. მასარტ სვენ ამბობს

    მიუხედავად მცირე კრიტიკისა 2 პასუხში, არის ბელგიის საელჩოს ელ.წერილი, რასაც ვერ ვიტყვი ჰოლანდიის საელჩოდან ან გამომრჩა, ამიტომ ბოდიშს ვიხდი ჰოლანდიის საელჩოს მიმართ ჩემი კრიტიკისთვის.

    • @ ჩემი ინფორმაციით, ჰოლანდიის საელჩოს არაფერი გამოუგზავნია. ვებსაიტზე გაფრთხილება განახლებულია: http://thailand.nlambassade.org/Nieuws/WATEROVERLAST_IN_THAILAND

      • რუდი ამბობს

        ახლა ცოტა გაღიზიანებული ხარ კომენტარებზე, მაგრამ ბლოგზე არაფერია. მხოლოდ თქვენი განცხადება, რომ საელჩომ არაფერი გამომიგზავნა, როცა მე ვთქვი, რომ ჰქონდა და თქვენ ამბობთ, რომ საელჩოს ვებგვერდი განახლებულია. Დიახ ეს მართალია. მაგრამ შენს ბლოგზე მეტი არაფერია, არა?????
        და შემდეგ კვლავ ამბობთ „იქ არის“, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კარგად დააკვირდით.

        Ჰოლანდიელი რეგისტრირებულ ადამიანებს საელჩომ გაუგზავნა ელ.წერილი. მე ვიტყოდი, რომ დარეგისტრირდი და მეილს მიიღებ სახლში.
        Ruud

        • ჰანს ბოსი (რედაქტორი) ამბობს

          რუდ, ცდები. 21 ოქტომბერს მე მივიღე ელფოსტა საელჩოდან 10:14.10 საათზე. მაშინვე დავდე ბლოგზე. წაიკითხეთ "შეტყობინება ჰოლანდიის საელჩოსგან". ასე რომ კარგად დააკვირდით ნამდვილად. ამაზე სწრაფად არ შეიძლება. თქვენი კომენტარების შემდეგ გაღიზიანება გასაგებია.

        • რუდი ამბობს

          ჯონი, ჰანსი, პეტრე, (რედაქტორი სრული ძალით)

          თუ ასეა, გულწრფელად ბოდიშს გიხდით, მაგრამ ვფიქრობ, რომ სხვა ბლოგს ვკითხულობ. მსოფლიოში საუკეთესო ნებით მე ვერ ვპოულობ მესიჯს 21/10. ?? გამოქვეყნება??? მაგრამ მოდით შევჩერდეთ, რადგან მე თვითონ მძულს ეს დისკუსიები.
          კიდევ ერთხელ ბოდიში "თუ" ასეა.

          Ruud

    • რუდი ამბობს

      მე მივიღე ელ.წერილი ნედისგან დღეს. საელჩო

      • @ Ruud, გადახედე ბლოგს, მესიჯი იქ არის.

      • ჯ.ჰენდრიკსი ამბობს

        პიტერ, სამწუხაროა, რომ თქვენ და, როგორც ჩანს, რამდენიმე სხვას, არ წაიკითხეთ როგორც პირველი, ისე ჰოლანდიის საელჩოს მეორე წერილი წყალდიდობასთან დაკავშირებით. მიზეზი???

        • @ წარმოდგენა არ მაქვს რას გულისხმობ?


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი