მკითხველის შეკითხვა: ჩვენ გვინდა დაქორწინება, როგორ იღებს ჩემს ტაილანდელ შეყვარებულს დაბადების მოწმობა?

ძვირფასო ჰიუგო,

გამოცდილებიდან ვიცი, რომელიც ასევე მართებულად ითვლება: ორი მოწმის ჩვენება. თუ შესაძლებელია: ცოლები, რომლებიც დაეხმარნენ თქვენი მომავლის სამყაროში მოყვანას, და სხვა ადამიანი, რომელიც იმყოფება დაბადებისას. როგორც წინა პასუხში აღინიშნა: არის თუ არა ეს დოკუმენტი ლეგალიზებული სხვადასხვა ხელისუფლების მიერ. თუმცა, ბელგიაში თქვენი მომავლის დასაქორწინებლად დაგჭირდებათ სხვა დოკუმენტები. თქვენ მოგიწევთ წარმოადგინოთ მტკიცებულება, რომ ის ჯერ არ არის დაქორწინებული, ასევე მტკიცებულება იმისა, რომ ის ფლობს ქონებას. თუ მკაცრად დაიცავთ ყველაფერს, არ შეგექმნებათ რაიმე მნიშვნელოვანი პრობლემა, მაგრამ შეეცადეთ არ გააკეთოთ გვერდითი ნახტომები, რადგან ამან შეიძლება მხოლოდ პრობლემები გამოიწვიოს.

პატივისცემით, ფილტვები (ასევე ბელგიელი)

აქაც: აღარ არის დაბადების მოწმობა. იგი დაიბადა დიდი ქალაქის საავადმყოფოში. დარეგისტრირდა და გაიზარდა პატარა სოფელში. დაბადების მოწმობის მისაღებად იგი დედასთან და რამდენიმე მოწმესთან ერთად (დაწყებითი სკოლის მასწავლებელი, პოლიციელი და -??-) წავიდა მუნიციპალიტეტში განცხადების გასაკეთებლად. დაბადება საკმარისი იყო ჰოლანდიის ხელისუფლებისთვის.

მიუხედავად იმისა, რომ ყოველთვის მეეჭვება, რა იქნება სწორი: მოწმობაში უნდა იყოს მითითებული დაბადების ადგილი თუ დაბადების ადგილი რეგისტრირებული და სად ცხოვრობდა ბავშვი, ვთქვათ, 1 დღიდან?
ყოველივე ამის შემდეგ, განცხადებიდან არ შეიძლება დადგინდეს, რომ იგი რეალურად დაიბადა ქალაქის საავადმყოფოში.

საბედნიეროდ, არასდროს მქონია კითხვები იმის შესახებ, თუ რატომ უწოდებს პაპურტი განსხვავებულ ადგილს (პროვინციას, როგორც მე მესმის, რომელიც ჩვენს შემთხვევაში იგივე სახელწოდებაა, როგორც პროვინციის დედაქალაქი, სადაც იგი დაიბადა საავადმყოფოში), ვიდრე ალტერნატიულ ადგილს. დაბადების დეკლარაცია.

თუმცა, არსად ნიდერლანდებში არ არის შესაძლებლობა მიუთითოს „ის დაიბადა პროვინციული ქალაქ A-ს საავადმყოფოში, ამავე სახელწოდების პროვინციაში. დაბადების ეს პროვინცია პასპორტში მითითებულია, როგორც "დაბადების ადგილი". იგი დაბადებიდან რეგისტრირებულია B სოფელში მცხოვრებად, ეს ჩანს ჩვენს მიერ მოწოდებული განცხადებადან, რომელიც ცვლის დაკარგული დაბადების მოწმობას“.