ძვირფასო მკითხველებო,

ვინმემ იცის პასუხი შემდეგზე?

ჩემი მეუღლე მომავალ წელს ჩემზე 2 კვირით ადრე უნდა წავიდეს ტაილანდში. მას ასევე აქვს ტაილანდური პირადობის მოწმობა და ჰოლანდიელი და ტაილანდური ეროვნება. შემდეგ ის ტაილანდში 5 კვირა დარჩება და ჰოლანდიური პასპორტით იმოგზაურებს. შემდეგ ის, რა თქმა უნდა, მიიღებს სავიზო ბეჭედს 1 თვის განმავლობაში.

თუ 5 კვირის შემდეგ ჩემთან ერთად დაბრუნდება, გადარიცხვისთვის გააჩერებენ და ჯარიმას მიიღებთ. საკმარისია თუ არა მისი ტაილანდური პირადობის მოწმობა ამ ჯარიმის თავიდან ასაცილებლად თუ თქვენ ასევე უნდა უზრუნველყოთ ვიზა, რომელიც შესაფერისია მინიმუმ 5 კვირის განმავლობაში?

Კეთილი სურვილებით,

ჰენკ

12 პასუხი „მკითხველის კითხვაზე: ჩემმა ტაილანდელმა ცოლმაც უნდა მიმართოს ტაილანდის ვიზას?“

  1. ლექს კ. ამბობს

    ეს ძალიან მარტივია, სანამ შენს მეუღლეს ჯერ კიდევ აქვს ტაილანდური პასპორტი; ის მიემგზავრება სხიფოლიდან თავისი ჰოლანდიური პასპორტით (ნიდერლანდებიდან), როდესაც შემოდის ტაილანდში, აჩვენებს ტაილანდურ პასპორტს, იღებს შესვლის ბეჭედს და, შესაბამისად, შემოდის ტაილანდში ამ (ტაილანდური) პასპორტით, შემდეგ მას არ სჭირდება ვიზა, როდესაც ის გადის. ტაილანდი ისევ აჩვენებს ტაილანდურ პასპორტს და შემდეგ იღებს გასასვლელ ბეჭედს, როცა ჰოლანდიაში ბრუნდება და საპასპორტო კონტროლს გადის, აჩვენებს ჰოლანდიურ პასპორტს და უპრობლემოდ შემოდის ქვეყანაში.
    თუ ავიაკომპანიაში შემოწმებისას (ტაილანდში) მას სთხოვენ ვიზას ნიდერლანდებისთვის, მას შეუძლია უბრალოდ აჩვენოს თავისი ჰოლანდიური პასპორტი, ასე რომ პრობლემა არ არის, მაგრამ გთხოვთ გაითვალისწინოთ მხოლოდ ავიაკომპანიაში და არა პასპორტის კონტროლზე.
    ტაილანდურ საპასპორტო კონტროლს არაფერი აქვს საერთო იმასთან, რომ მას აქვს 2 ეროვნება, ამიტომ პასპორტები, არც ჰოლანდიის პასპორტის კონტროლი (Marechaussee).
    ასე რომ, შეჯამებისთვის გამოიყენეთ ჰოლანდიური პასპორტი ნიდერლანდებში და ტაილანდური პასპორტი ტაილანდში და მათ არ სჭირდებათ ვიზა, რაც დაზოგავს დროსა და ფულს.
    ამას წლებია ვაკეთებ ცოლ-შვილთან ერთად, სამივეს ორმაგი ეროვნება აქვს.
    ერთი რამ მაინტერესებს, "ტაილანდური პირადობის მოწმობაში" იმედია მოქმედ პასპორტს (სამგზავრო დოკუმენტს) გულისხმობ, ეს მხოლოდ პირადობის მოწმობით არ მუშაობს.
    ამის შესახებ ჰააგაში ტაილანდის საელჩომ იცის და გვირჩევს კიდეც.

    Კეთილი სურვილებით,

    ლექს კ

  2. ხუნრუდოლფი ამბობს

    ტაილანდური პირადობის მოწმობა არ არსებობს, მაგრამ პირადობის მოწმობა არსებობს. და რა თქმა უნდა ტაილანდური პასპორტი. საგნებს მათი სწორი სახელებით დარქმევა ბევრად უფრო ნათელია. თუ თქვენი ცოლი ჰოლანდიური პასპორტით მოგზაურობს, მას იგივე ტაილანდური რეგულაციები მოუწევს, როგორც ყველა ჰოლანდიელს. ბოლოს და ბოლოს, ის აცნობებს, რომ იყენებს თავის ჰოლანდიურ ეროვნებას და უნდა ჰქონდეს, მაგალითად, 3 თვიანი ტურისტული ვიზა.

    თუ თქვენი მეუღლე ტაილანდური პასპორტით მოგზაურობს, მას შეუძლია თავისუფლად და ბედნიერად შევიდეს და გამოვიდეს TH-ში. იგი იყენებს TH პასპორტს სასაზღვრო კონტროლის დროს BKK-ში და არდადეგების შემდეგ AMS-ში. მე ვვარაუდობ, რომ თქვენს მეუღლეს აქვს ჰოლანდიური ბინადრობის ნებართვა შეუზღუდავი ხანგრძლივობით, რომელსაც ის აჩვენებს AMS-ში დაბრუნების შემდეგ თავის TH პასპორტთან ერთად. ის ისევ უპრობლემოდ შემოდის ჰოლანდიაში.

    თქვენმა მეუღლემ უნდა აირჩიოს: როგორც NL ვიზით, ან როგორც TH პასპორტით. მას მოუწევს წასვლა TH საელჩოში და მიუთითოს თავისი არჩევანი. ამავდროულად შეამოწმეთ მოქმედებს თუ არა TH პირადობის მოწმობა? ეს პირადობის მოწმობა, მოგეხსენებათ, ყოველგვარი მნიშვნელობისაა TH-ში ყოველდღიურ ცხოვრებაში, უფრო მეტიც, ვიდრე პასპორტის ჩვენება. ეს დაცულია ფარანგისთვის. ვფიქრობ, მას არ სურს იყოს ეს TH-ში!

    • რობ ვ. ამბობს

      როდოლფ მე არ მესმის მეორე და მესამე აბზაცები, რადგან ქალს აქვს ჰოლანდიური ეროვნება - ნატურალიზაციით ვხვდები, მაგრამ შეიძლება ასევე იყოს დაბადებული - და ტაილანდური ეროვნება და (შესაბამისად) ასევე ამ ქვეყნების პასპორტები. მაშინ აღარ მოგიწევთ ვიზებთან ან ბინადრობის ნებართვებთან ურთიერთობა (კარგად, TH-ში, თუ ის არ ასახელებს თავს, როგორც ტაილანდური ეროვნების პიროვნებას). თუ თქვენ გაქვთ ორი (ან მეტი) ეროვნება - რომელი - მაშინ თქვენ ტოვებთ A ქვეყანას პასპორტით A ქვეყნიდან და შედიხართ B ქვეყანაში B პასპორტით. გასვლისას თქვენ ტოვებთ B პასპორტით და ხელახლა შედიხართ A ქვეყანაში A პასპორტით.
      მარტივად რომ ვთქვათ: ნიდერლანდების/ბელგიის საზღვარზე თქვენ აჩვენებთ NL/BE/… პასპორტს, მეორე ქვეყნის საზღვარზე (ტაილანდი) აჩვენებთ TH პასპორტს. როგორც ჩასვლისას, ასევე გამგზავრებისას.

      თუ ეს იყო ნიდერლანდების ბინადრობის ნებართვის მქონე ადამიანების მაგალითი? მათ, რა თქმა უნდა, შეუძლიათ შევიდნენ საკუთარ ქვეყანაში (ტაილანდი) თავიანთი TH პასპორტით და შევიდნენ ნიდერლანდებში (ან შენგენის ზონის სხვა ქვეყანაში) ტაილანდის პასპორტით და ბინადრობის ნებართვით (გარკვეული ან განუსაზღვრელი ვადით არ აქვს მნიშვნელობა, თუმცა გარკვეული პერიოდის განმავლობაში თქვენ ნებადართულია ნაკლები ხანგრძლივად დარჩენა: მთავარი რეზიდენცია უნდა იყოს ნიდერლანდებში და დროებითი საშვით, უცხოეთში ყოფნა შემოიფარგლება 1 x 6 თვე, ან ზედიზედ 3-ჯერ 4 თვის განმავლობაში. იხილეთ IND ვებგვერდი -> ხშირად დასმული კითხვები -> მთავარი საცხოვრებელი).

      ტაილანდსა და ნიდერლანდებში ადამიანები ხშირად იყენებენ პირადობის მოწმობას და არა პასპორტს. ტურისტებმა, რა თქმა უნდა, უნდა აჩვენონ თავიანთი პასპორტები. არამგონია ასე იგულისხმე, მაგრამ ბოლო აბზაცში ვარაუდობენ, რომ ტაილანდსა და ფარანგს შორის განსხვავებაა... შენს ეროვნებას მნიშვნელობა არა აქვს, ეროვნებას აქვს. უცხოელი ტურისტი/ვიზიტორი/მიგრანტი ტაილანდში, იქნება ეს იაპონელი თუ ფარანგი (ჰოლანდიელი, შვეიცარიელი ან სხვა თეთრკანიანი/დასავლური), პასპორტი ყველასთვის მნიშვნელოვანია. ტაილანდური ეროვნების მქონე პირს (ეთნიკურად ტაილანდური, იაპონური თუ ფარანგი წარმოშობის) მნიშვნელობა არ აქვს, ის იღებს ტაილანდურ პირადობის მოწმობას. მიგრანტები აქ, ნიდერლანდებში, იყენებენ თავიანთ უცხოურ პასპორტს ნებისმიერ ბინადრობის ნებართვასთან ერთად, ჰოლანდიის ეროვნების მქონე ადამიანებს გაუადვილდებათ პირადობის მოწმობის გამოყენება.

      • რობ ვ. ამბობს

        როგორც დანამატი მკითხველებისთვის, რომლებსაც ჰყავთ (პარტნიორი) ტაილანდური ეროვნებით და ჰოლანდიის ბინადრობის ნებართვით. მაშინ გაითვალისწინეთ შემდეგი: მუდმივი ბინადრობის ნებართვით არის სხვადასხვა შეზღუდვა, უფრო მეტი შეზღუდვა, ვიდრე მუდმივი ბინადრობის ნებართვა.

        VVR განუსაზღვრელი დრო? :
        მუდმივი ბინადრობის ნებართვით (ანუ თუ ბინადრობის უფლებას აქვს მკაფიო დასრულების თარიღი), გაითვალისწინეთ ძირითადი საცხოვრებელი ადგილი:
        "სამ თვეზე მეტია ჰოლანდიის ფარგლებს გარეთ ვარ. შემიძლია კიდევ გავაგრძელო განაცხადი? გახანგრძლივებაზე განაცხადის შეტანისას ჩვენ შეამოწმებთ გადაიტანეთ თუ არა თქვენი მთავარი საცხოვრებელი. თუ გაფართოება აჩვენებს, რომ მთავარი საცხოვრებელი გადატანილია, ბინადრობის ნებართვა არ გაგრძელდება. ამის შემდეგ თქვენ მოგიწევთ ბინადრობის ნებართვის ახალი პროცედურის დაწყება. შეიძლება ასევე მოგიწიოთ განაცხადი ახალ mvv-ზე. ”
        "რა არის თქვენი მთავარი საცხოვრებელი ადგილის გადაადგილება? მთავარი რეზიდენცია არის ადგილი, სადაც უცხოელი მუდმივად ცხოვრობს ნიდერლანდებში. უცხო ქვეყნის მოქალაქეს აქვს თავისი მთავარი რეზიდენცია ნიდერლანდების გარეთ, თუ ის მუდმივად არ ცხოვრობს ნიდერლანდებში. (…) მთავარი საცხოვრებლის გადატანა ნიდერლანდების გარეთ ნებისმიერ შემთხვევაში მიიღება, თუ უცხოელი:
        - ცხოვრობდა ნიდერლანდების ფარგლებს გარეთ ზედიზედ 6 თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში (ზედიზედ) და აქვს ნებართვა განსაზღვრული ვადით ან
        - იცხოვრეთ ნიდერლანდების ფარგლებს გარეთ ზედიზედ 3 თვეზე მეტი (ზედიზედ) მესამე წელი (ზედიზედ 4 წელი) და გაქვთ დროებითი ნებართვა

        წყაროები:
        1) მომხმარებელთა მომსახურების გზამკვლევი მთავარი > ყველა ხშირად დასმული შეკითხვა > კითხვები გაფართოების შესახებ > სამ თვეზე მეტია ნიდერლანდების ფარგლებს გარეთ ვარ. შემიძლია კიდევ გავაგრძელო განაცხადი?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerlengingEnLangerDan3MaandenBuitenNL
        2) მომხმარებელთა მომსახურების სახელმძღვანელო მთავარი > ყველა ხშირად დასმული კითხვა > > ზოგადი კითხვები > რა არის მთავარი საცხოვრებელი ადგილის გადატანა?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerplaatsenHoofdverblijf

        -----------------------
        VVR განუსაზღვრელი დრო:
        არის თუ არა ბინადრობის ნებართვა განუსაზღვრელი ვადით (ანუ ბინადრობის უფლების ვადის გასვლის თარიღი აღარ არის საჭირო)? შემდეგ არის შემდეგი ხაზი:
        " თუ საზღვარგარეთ გადავდივარ, შემიძლია თუ არა ბინადრობის ნებართვის შენარჩუნება? თქვენ შეგიძლიათ დარჩეთ ევროკავშირის სხვა ქვეყანაში მაქსიმუმ 6 წლის განმავლობაში მუდმივი ბინადრობის ნებართვით. თქვენ შეგიძლიათ დარჩეთ ევროკავშირის გარეთ მაქსიმუმ 12 თვის განმავლობაში. ”
        წყარო: მომხმარებელთა მომსახურების სახელმძღვანელო მთავარი > ყველა ხშირად დასმული შეკითხვა >
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQOnbepaaldeTijdEnVerhuizingNaarHetBuitenland

        საბოლოოდ:
        ორმაგი ეროვნების მქონე ადამიანს, როგორიცაა მკითხველის მოთხოვნის პარტნიორი, ეს პრობლემა არ აქვს. თუ თქვენ არ ცხოვრობთ საზღვარგარეთ გაცილებით დიდი ხნის განმავლობაში, მაშინ თქვენი ჰოლანდიის მოქალაქეობა შეიძლება ჩამოერთვას. მაგრამ ეს არ ეხება (ხანგრძლივ) არდადეგებს, ამიტომ აქ ამაზე არ შევალ. ამის შესახებ ინფორმაცია ასევე შეგიძლიათ იხილოთ Rijksoverheid.nl-ზე ჰოლანდიის ეროვნების შესახებ (უბრალოდ დაგუგლდით).

        • უილიამ ამბობს

          მოდერატორი: კომენტარები საწყისი კაპიტალისა და წერტილის გარეშე წინადადების ბოლოს არ განთავსდება.

  3. რონი ლედფრაო ამბობს

    ძვირფასო ჰენკ

    მგონი ლექს კ-მ ნათლად და ნათლად აღწერა.

    ჩემს მეუღლეს აქვს ბელგიური/ტაილანდური ეროვნება და ამიტომაც მოგზაურობს ამ გზით.

    მიუხედავად იმისა, რომ ის საკმაოდ მსუბუქია BKK-ში პასპორტის კონტროლზე.
    მას ავიწყდება, რომ იმიგრაციასაც შეუძლია ვიზა მოითხოვოს გამგზავრებისას.
    ჩემი მეუღლე ჩვეულებრივ აჩვენებს ბელგიურ პირადობის მოწმობას.

    @KhunRudolf
    მონაცემებით, მას ჰოლანდიელი მოქალაქეობაც აქვს.
    რატომ უნდა აჩვენოს მან ბინადრობის ნებართვა, ან ტაილანდური პასპორტი AMS-ში, ან გააკეთოს არჩევანი ტაილანდის საელჩოში?
    არჩევანის გასაკეთებლად მას არ სჭირდება ტაილანდის საელჩოში მისვლა, ან უნდა დაჟინებით მოითხოვოს ტაილანდში ჰოლანდიური პასპორტით შესვლა, მაგრამ რა არის ამაში უპირატესობა?
    მხოლოდ შიგნით და გარეთ AMS-ში ჰოლანდიური პასპორტით, შიგნით და გარეთ BKK-ში ტაილანდურ პასპორტზე და თქვენ დაასრულეთ.

    ან ეს განსხვავებულია ნიდერლანდებში (AMS)?

  4. marcel ამბობს

    ჩემი მეუღლე უბრალოდ ნიდერლანდებს ჰოლანდიური პასპორტით ტოვებს და ტაილანდში ტაილანდური პასპორტით შემოდის. კარგად მიდის, მაგრამ ტაილანდში ყოველთვის ტაილანდში უნდა წავიდეს ტაილანდური პასპორტით, თუ არა, იქ აღიზიანებენ.

  5. HansNL ამბობს

    მეჩვენება, რომ თუ ქალბატონს არ აქვს მოქმედი ტაილანდური პასპორტი, მას აუცილებლად მოუწევს ჰააგაში წასვლა ტაილანდის საელჩოში ახალი პასპორტის მისაღებად.

    თუ მას ჯერ კიდევ აქვს ტაილანდური ეროვნება, ტაილანდური პირადობის მოწმობა, ვადაგასული ტაილანდური პასპორტი და შესაძლოა ტაილანდური ტამბიენ სამსახური, პრობლემა არ იქნება.

    მოქმედი პასპორტით, ქალბატონს შეუძლია გამოიყენოს თავისი NL პასპორტი ნიდერლანდებში გამგზავრებისას და ჩასვლისას, ხოლო ტაილანდური პასპორტი ტაილანდში ჩასვლისა და გამგზავრებისას.

  6. ჰენკ ამბობს

    გმადლობთ სწრაფი და ბევრი გამოხმაურებისთვის. ჩემს მეუღლეს აქვს 2 ეროვნება, მაგრამ ტაილანდურ პასპორტზე არ მიუმართავთ ხელახლა, მაგრამ მას აქვს ტაილანდური პირადობის მოწმობა. პასუხებიდან ვასკვნი, რომ თქვენ არ გჭირდებათ ვიზა, თუ თქვენ ასევე გაქვთ ტაილანდური პასპორტი, მაგრამ გჭირდებათ ის, თუ მხოლოდ პირადობის მოწმობა გაქვთ, რადგან ტაილანდის საზღვარს ვერ გადაკვეთთ. ასე რომ, ჩვენი არჩევანია ჩემი მეუღლისთვის ტაილანდური პასპორტის მოწყობა ან უბრალოდ ვიზის მოწყობა. გთხოვთ შეგვატყობინოთ, თუ ეს განსხვავებულია.

    კიდევ ერთხელ მადლობა გამოხმაურებისთვის,

    ჰენკ

    • მათიას ამბობს

      ძვირფასო ჰენკ,

      ამაზე ადვილად პასუხობენ!

      თუ ყოველწლიურად მოგზაურობთ ტაილანდში, პასპორტი ყველაზე იაფი ვარიანტია (მოქმედების ვადა 5 წელი).

      თუ ტაილანდში 5 წელიწადში ერთხელ მოგზაურობთ, ვიზა იაფია

  7. მათიას ამბობს

    ძვირფასო ჰენკ,

    ლექს კ ნამდვილად ძალიან კარგად ხსნის. მაგრამ თუ თქვენი ცოლი ჰოლანდიური პასპორტით მოგზაურობს, ნუ აიღებთ გადაუდებელ ვადას გადაუდებელ შემთხვევაში, თქვენი ცოლი ვიზაზე გადის! გსურთ სრული ინფორმაცია, რომ ეს ყველაფერი დანამდვილებით იცოდეთ? ჰააგაში ტაილანდის საელჩოს ვებსაიტი, დაუკავშირდით და გაგზავნეთ ელ. თქვენ მიიღებთ პასუხს თქვენს ყველა კითხვაზე იმავე დღეს!

  8. ხუნრუდოლფი ამბობს

    @Rob V: თქვენი კომენტარი ჰოლანდიის ეროვნების ფლობასთან დაკავშირებით სწორია. Ბოდიშს გიხდით. წაიკითხეთ ამის შესახებ. Nl nat-ის შემთხვევაში მას შეუძლია უბრალოდ გაიაროს KMar დასვენების შემდეგ ჰოლანდიური პასპორტით.

    @alg: მე გირჩევთ არ გამოიყენოთ 2 პასპორტი. TH პასპორტის BKK-ში ბეჭდით დატანამ შეიძლება გამოიწვიოს პრობლემები იმავე KMar-ში AMS-ში NL პასპორტის ჩვენებისას. ყოველ შემთხვევაში, არაერთი რეაქცია საპირისპიროს მიუთითებს. ჩემი შესწორებული პასუხი შემდეგ ხდება: შვებულებაში TH-ში ჰოლანდიური პასპორტით და TH ვიზით. და მიიღეთ ახალი TH პასპორტი ამფურში TH-ში. ასეთი საშვი ყოველთვის გამოგადგებათ.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი