ტაილანდურის სწავლა ჯერ კიდევ რთულია

გაგზავნილი შეტყობინებით
გამოქვეყნებული მკითხველის კითხვა
Tags:
23 აპრილი 2019

ძვირფასო მკითხველებო,

ყველაფერს ვცდილობ. უამრავი უფასო კონტენტია ინტერნეტში, ტაილანდში და ისაანში. მაგრამ რასაც რეალურად ვეძებ არის ტაილანდური/ისანი სალაპარაკო ვიდეოები NL ან EN სუბტიტრებით.

იდეა იმაში მდგომარეობს, რომ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ასეთი ვიდეო 20 ან 50-ჯერ და უფრო მეტად გაიგოთ ენა.

ვინმეს გაქვთ რჩევა? YouTube ვიდეო ალბათ?

პატივისცემით,

რენე ჩიანგმაი

13 პასუხი „ტაილანდურის სწავლა, რთულია“

  1. კიზი ამბობს

    ტაილანდური ენის შესწავლას დიდი დრო სჭირდება, ბევრი იმედგაცრუება, ცოტა მუსიკალური ნიჭი და საბოლოოდ აზრი ექნება. ყველაზე გავრცელებული შეცდომა ასეთია: ყოველი კურსი იწყება კომენტარით, რომ ტაილანდური ტონალური ენაა 5 განსხვავებული ტონით. ბევრი სტუდენტი ფიქრობს "ეს მოგვიანებით მოვა". მაგრამ მნიშვნელოვანია, რომ თავიდანვე გაამახვილოთ ყურადღება ამაზე. ეს ვიდეო მხოლოდ მაშინ გამოგადგებათ, როცა საფუძვლებს დაეუფლებით. ისწავლეთ ყოველდღე ერთი საათის განმავლობაში და გამოიყენეთ ყველა შესაძლებლობა ტაილანდურ ენაზე მცირე საუბრისთვის. თუ თქვენ ასევე შეძლებთ ენის კითხვის სწავლას, სამყარო გაიხსნება თქვენთვის.

  2. Eddy ამბობს

    ძვირფასო რენე, თქვენი მდგომარეობა შესამჩნევია.

    YouTube-ზე ნახავთ არხს "ტაილანდის თავი" მხიარული მოთხრობებით, რომელიც ვითარდება ისანის ქალაქგარეთ. ზოგიერთ ვიდეოს აქვს ინგლისური სუბტიტრები. ესკიზები ტაილანდურ და ლაოსურ ენებზეა. შემდგომ არხზე "მარტივი ენები" იხილავთ რამდენიმე ტაილანდურ ქუჩის ინტერვიუს ინგლისური სუბტიტრებით.

    ისიამოვნეთ ამით სწავლით.

  3. სურს ამბობს

    მე მყავს კარგი ტაილანდური მასწავლებელი CM-ში, კვირაში ორჯერ. გაკვეთილს ვიწყებთ ტაილანურად რაღაცაზე მოთხრობით, შემდეგ ნახევარი საათი კითხვა/წერა და ბოლოს რაღაცას მეუბნება ტაილანდურად. Კარგად მუშაობს. გარდა ამისა, ივარჯიშეთ სადაც არ უნდა იყოთ (მაღაზიები, რესტორანი, მასაჟი) და მოუსმინეთ მაშინაც კი, თუ ყველაფერი არ გესმით. ბევრის თქმა შემიძლია (ყოველდღე თვალყური ადევნე ჩემს ლექსიკას!), მაგრამ საუბარში მოსმენა და გაგება რთულ საკითხად რჩება. YouTube-ზე: აკრიფეთ ტაილანდური მოსმენის 2 წუთი (ან 20 ან 30 წუთი) ძალიან კარგია ThaiPod45.com-დან. Წარმატებები

  4. დანიელ მ. ამბობს

    საუკეთესო,

    დამოკიდებულია იმაზე, რისი სწავლა გსურთ:
    - გინდა ისწავლო ლაპარაკი?
    - გინდა ისწავლო კითხვა?
    - გინდა ისწავლო წერა?

    თუ ლაპარაკის სწავლა გსურთ, უმჯობესია დაიწყოთ თანხმოვნების და ბგერების გამოთქმის სწავლით, შემდეგ კი სიტყვების ფონეტიკური დამწერლობის გამოყენებით. MP3 ფაილები თქვენს სმარტფონზე არის სასარგებლო ინსტრუმენტი, რომ მოუსმინოთ მოგზაურობისას (ფეხით ან საზოგადოებრივი ტრანსპორტით). ასე დავიწყე, Paiboon-ის წიგნებითა და თანმხლები დისკებით.

    ახლა მე თვითონ ვსწავლობ კითხვას... მაგრამ ეს სხვა ამბავია...

    Წარმატებები!

  5. ჩანდერი ამბობს

    ვფიქრობ, ეს ძალიან კარგი მეთოდია:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. გერჰარდ ვ. ამბობს

    სასკოლო დისციპლინაში საშინაო დავალების შესრულება ინგლისურის მასწავლებელს მოძებნე ტაილანდური, ყველა ქალაქში თუ ქალაქში გვხვდება, არიან ფარანგები, რომლებმაც 10 წლის შემდეგ ტაილანდური სიტყვაც არ იციან და შემდეგ ქვეყანაზე წუწუნებენ………….

  7. ფჯდე ლომი ამბობს

    რონალდ შუტე არის ნიდერლანდებიდან და ცხოვრობს პუკეტში და მან თარგმნა რამდენიმე წიგნი, გთხოვთ დაუკავშირდეთ მას FB-ით და სხვაგვარად შეგიძლიათ იპოვოთ იგი ჰოლანდიის საელჩოს მეშვეობით. წარმატებები, მაინც ძნელია!!!

    • რობ ვ. ამბობს

      თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ რონალდ შუტე მეშვეობით
      http://www.slapsystems.nl

  8. ლოდი ამბობს

    ისწავლეთ ტაილანდური მოდთან ერთად
    ბევრი ვიდეო აქვთ და ყველაფერს ძალიან გასაგებს ხდიან.
    თქვენ შეგიძლიათ მათთან ერთად სკაიპიც კი ისწავლოთ.

    რეკომენდირებულია

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. რონ ამბობს

    უბრალოდ მოძებნეთ YouTube-ზე:
    მაგალითად, ტაილანდური დრამა ინგლისური სუბტიტრებით ან ტაილანდური ფილმი ინგლისური სუბტიტრებით

  10. პიტერ ამბობს

    გამარჯობა რენე, გადახედე U-Tube-ს ტაილანდური მოსმენის პრაქტიკისთვის. მოკლე დიალოგები 3 დონეზე. ჩემთვის საუკეთესო, რაც შემეძლო ვიპოვო. Წარმატებები!

  11. პიტერ ამბობს

    You tube, ისწავლე ტაი ბონის გზა,

  12. პეპე ამბობს

    გადახედეთ thaipod101.com-ს, სადაც შეგიძლიათ შექმნათ უფასო ანგარიში. იქ დავიწყე ასოების სწავლა. ძალიან კარგად ახსნილი. მათ ასევე აქვთ YouTube არხი, სადაც შეგიძლიათ გაიაროთ მხიარული გაკვეთილები.
    წარმატებას!


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი