ძვირფასო მკითხველებო,

მე ვარ ჰოლანდიელი, რომელიც ოფიციალურად არის დაქორწინებული ტაილანდელზე და რამდენიმე წელია ერთად ვცხოვრობ და ვმუშაობ ბანგკოკში. ჩვენდა საბედნიეროდ, ჩემი მეუღლე ახლა თითქმის 2 თვის ორსულია!

ახლა რამდენიმე მხრიდან გავიგე, რომ დაბადებამდე უნდა დავრეგისტრირდე იმის აღიარებით, რომ ეს ჩემი შვილი იქნება. გავიარე ტაილანდში ჰოლანდიის საელჩოს ვებგვერდი, ასევე ჰოლანდიაში საგარეო საქმეთა ვებ-გვერდი და ვერაფერი ვიპოვე ამის შესახებ.

ვინმეს აქვს ამის გამოცდილება?

შეხვედრა vriendelijke groet,

მარტინი

13 პასუხი: "უნდა ამოიცნონ ჩემი ტაილანდური შვილი დაბადებამდე?"

  1. ლინ ამბობს

    არა, საავადმყოფოში უნდა მოაწერო ხელი დაბადებამდე, რომ მამა ხარ, მშობიარობის შემდეგ საავადმყოფოში არის მთელი ქაღალდის მაღაზია, სადაც ასევე დგება საბუთი მუნიციპალიტეტისთვის სადაც დაიბადა, ჩემს შემთხვევაში. უდონ ტანის, სადაც თქვენ უნდა გამოცხადდეთ 3 კვირის განმავლობაში და შემდეგ მიიღებთ ოფიციალურ დაბადების მოწმობას მამისა და დედის სახელით, მათ ეროვნებით, ჰოლანდიის მოქალაქეობის დეკლარაცია უნდა გაკეთდეს ოფიციალური თარგმნილი დოკუმენტებით, რაც შესაძლებელია ბანგკოკში , თქვენ უნდა შეატყობინოთ inz, სამწუხაროდ, დიახ, ჩვენ არ შეგვიძლია უფრო სახალისო, ჰააგა

    • ფრანგი ნიკო ამბობს

      ძვირფასო ლი,

      არ მესმის შენი პასუხი. მარტინი ოფიციალურად დაქორწინებულია მომავალ დედაზე. კანონის თანახმად, მარტინი მამაა და "აღიარება" სრულიად ზედმეტია.

  2. Bart ამბობს

    ძლიერად მეჩვენება, როგორ შეგიძლია ამოიცნო ის, რაც ჯერ არ არის, ბოლოს და ბოლოს არ იცი, ცოცხალი დაიბადება თუ არა. თუმცა გულწრფელად ვიმედოვნებ, რომ ასე არ იქნება.

    • ფრანგი ნიკო ამბობს

      Რა თქმა უნდა. თქვენ აღიარებთ არ დაბადებულ შვილს (თუ არ ხართ დაქორწინებული ან რეგისტრირებული პარტნიორი), რათა თქვენ, როგორც ბიოლოგიურ მამას, მიიღოთ მონაწილეობა ორსულობის დროს ან მშობიარობის დროს გართულების შემთხვევაში, თუ ეს საჭირო იქნება. თუ თქვენ არ აღიარეთ ბავშვი, თქვენ არაფერი გაქვთ სათქმელი.

  3. იანლაო ამბობს

    არა მგონია, ამას რაიმე კავშირი ჰქონდეს აღიარებასთან. მაგრამ თქვენ უნდა დაარეგისტრიროთ თქვენი შვილი, როგორც ჰოლანდიის მოქალაქე. ყოველ შემთხვევაში მე ასე გავიგე.
    მე ჰოლანდიელი ვარ, ჩემი მეუღლე ლაოსელია და ორსულობის დროს ჰოლანდიაში ვცხოვრობდით, მშობიარობის დროს კი ლაოსში. ჩემმა მეუღლემ იმშობიარა მუკდაჰანში, მუკ ინტერის საავადმყოფოში, კერძო საავადმყოფოში. მშობიარობის შემდეგ ექიმმა შეავსო ანკეტა და ორ დასთან ერთად წავედით მუნიციპალიტეტში. (ჩემმა მეუღლემ ჯერ ვერ მოასწრო მოსვლა) იქ ჩემი შვილი ორ დასთან ერთად მოწმედ შევატყობინე, მუნიციპალიტეტის მიერ გაცემული ბლანკში წერია, რომ ჩემი შვილი, სახელების ჩათვლით, დაიბადა ამა თუ იმ დღეს. რომ დედა ასე და ასე და ლაოსია. რომ მე მამა ვარ და ჰოლანდიელი.
    ეს ფორმა კვლავ უნდა ეთარგმნა ჰოლანდიის საელჩოსთვის და დაბეჭდილიყო ტაილანდის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ბეჭდით.
    როგორც კი ყველაფერი მოწესრიგდა, მაშინვე შემეძლო ჩემი შვილისთვის ჰოლანდიური პასპორტის მისაღებად (რა თქმა უნდა, საფასურისთვის).
    მთლიანობაში ბანგკოკში ნახევარი დღე დამჭირდა. !

  4. მართალი ამბობს

    ნათესავი, რომლის ერთ-ერთი მშობელი ჰოლანდიელია (შეკითხვის შემთხვევაში, რომელიც მამაა), ავტომატურად ხდება ჰოლანდიელი დაბადებით. იმ პირობით, რომ ვედერი დაქორწინებულია დედაზე. ამისთვის სხვა არაფრის გაკეთება არ გჭირდებათ.

    თუ ბავშვი დაიბადა ნიდერლანდებში და ქორწინება ცნობილია, მამა ავტომატურად გამოჩნდება დაბადების მოწმობაში.
    არ ვიცი, როგორ განვითარდება ეს ტაილანდში.

    ნიდერლანდებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ უცხოელი ქორწინება დარეგისტრირდეს NL მუნიციპალიტეტის საბაზისო რეგისტრაციაში, თუ მამა ჯერ კიდევ ოფიციალურად ცხოვრობს NL-ში. გარდა ამისა, ჭკვიანურია ასევე გქონდეთ ის უცხოური ქორწინების მოწმობა, რომელიც გადაკეთებულია ჰააგის მუნიციპალიტეტის ლანდელიკეს მიერ. იხ https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

    იგივე გააკეთეთ თავის დროზე ტაილანდში დაბადებული ბავშვის დაბადების მოწმობით. ის შეიძლება სამუდამოდ იყოს თქვენი მადლიერი სამომავლოდ (რადგან თქვენ არასოდეს მოგიწევთ ტაილანდიდან დაბადების ორიგინალური და ახლად ლეგალიზებული დაბადების მოწმობის მიღმა ჰააგიდან ამონაწერის მისაღებად).

    ცოტა ჭირს, მაგრამ თუ შენი ცოლი მომავალ კვირას არ იმშობიარებს, ჯერ კიდევ ბევრი დრო მაქვს, ყოველ შემთხვევაში, ქორწინების მოწმობისთვის.

    მაგალითად, ჰოლანდიის ყველა შესაბამისი ორგანოსთვის დადგენილია, რომ ბავშვს აქვს ჰოლანდიის მოქალაქეობა. იმის გამო, რომ ის ჰოლანდიურია, მას ასევე შეუძლია მიმართოს ჰოლანდიის პასპორტს. თუ ამაში დიდი თანხის დახარჯვა გსურთ, ეს უკვე შეგიძლიათ ტაილანდში, მაგრამ ეს ნამდვილად ზედმეტია.

    თუ მას ასევე სურს NL-ში გამგზავრება, ვფიქრობ, ეს დედასთანაა. შემდეგ ორივე ერთდროულად მიმართავს ვიზას, რომელიც გაიცემა უფასოდ (ვვარაუდობ ბავშვისთვისაც, მაგრამ პრაქტიკული გამოცდილება არ მაქვს ამ მხრივ). NL-ში შესვლის შემდეგ, ბავშვისთვის საკმარისი იქნება იაფფასიანი ეროვნული პირადობის მოწმობის (ან ოდნავ უფრო ძვირი პასპორტის, ორივე ბავშვისთვის მოქმედების ვადა ხუთი წლის განმავლობაში) განაცხადისთვის. მას შეუძლია მასთან ერთად იმოგზაუროს ევროკავშირის ფარგლებში და წინ და უკან ტაილანდში.

    ჰოლანდიური პასპორტი საჭიროა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ბავშვს სურს გამგზავრება იმ ქვეყნებში, სადაც ტაილანდელებს აქვთ ვიზა, ხოლო ჰოლანდიელებს არა. ეს პირადი სიტუაცია, რა თქმა უნდა, განსხვავებულია ყველასთვის.

    NL-ში ბავშვს, რა თქმა უნდა, ასევე აქვს ბინადრობის უფლება პასპორტის გარეშე (ბოლოს და ბოლოს, ის ჰოლანდიის მოქალაქეა).
    დედაც, როგორც აღმზრდელი მშობელი (რაც შეიძლება დიდხანს განაგრძოს ძუძუთი კვება). აქ იგი მიმართავს IND-ს ევროკავშირის კანონმდებლობის წინააღმდეგ შეფასებისთვის და იღებს ბინადრობის ბარათს, რომელიც ყოველთვის მოქმედებს ხუთი წლის განმავლობაში. ყოველ შემთხვევაში, სანამ მისი შვილი 18 წლის გახდება.

    • ფრანგი ნიკო ამბობს

      „NL-ში ერთხელ, საკმარისი იქნება ბავშვისთვის იაფფასიანი ეროვნული პირადობის მოწმობის (ან ოდნავ უფრო ძვირი პასპორტის, ორივე ბავშვისთვის მოქმედების ვადა ხუთი წლის განმავლობაში) განაცხადისთვის. მას შეუძლია მასთან ერთად იმოგზაუროს ევროკავშირის ფარგლებში და უკან და უკან ტაილანდში“.

      ძვირფასო პრავო,

      ნიდერლანდებსა და ტაილანდს შორის მგზავრობა ეროვნული პირადობის მოწმობით შეუძლებელია.

  5. ბავშვი ამბობს

    ჩემი აზრით, ბავშვი მხოლოდ მაშინ უნდა აღიარო, თუ დედაზე არ ხარ დაქორწინებული.

  6. Gerard ამბობს

    სრულიად არასაჭირო. თუ კანონიერად ხართ დაქორწინებული, ბავშვი ლეგალურად ჰოლანდიელია

  7. Piet ამბობს

    მე მესმის, რომ თუ თქვენ დაქორწინებული ხართ „ბუდამდე“, ასე რომ არა ლეგალურად და გყავთ შვილი შეყვარებულთან ერთად, მაშინ მნიშვნელოვანია, რომ ჰოლანდიის საელჩოს აცნობოთ „განაყოფიერების“ შესახებ დაბადებამდე.
    მართლა ასეა?
    წინააღმდეგ შემთხვევაში, თუ ამას ვერ გააკეთებთ, ბავშვის აღიარება, ანუ ჰოლანდიის მოქალაქეობის უფლება მხოლოდ დნმ-ის ტესტის შემდეგ შეიძლება... ასეა?

    • ფრანგი ნიკო ამბობს

      თუ (ბიოლოგიური) მამა არის კანონიერად დაქორწინებული ან დედის (როგორც) რეგისტრირებული პარტნიორი, მაშინ აღიარება არ არის პრობლემა. კანონის თანახმად, კანონიერი მეუღლე ავტომატურად არის ბავშვის კანონიერი მამა ყველა ასოცირებული უფლებითა და მოვალეობით.

      თუ (ბიოლოგიური) მამა არ არის კანონიერად დაქორწინებული ან დედის (როგორც) რეგისტრირებული პარტნიორი, (ბიოლოგიურმა) მამამ უნდა აღიაროს ბავშვი, თუ მას სურს იგივე უფლებები და მოვალეობები, როგორიც არის დაქორწინებული ან დედის რეგისტრირებული პარტნიორი, თუმცა, გარდა მშობლის უფლებამოსილებისა.

      ბავშვის აღიარება შეიძლება დარეგისტრირდეს დაბადების შემდეგ ან არ დაბადებული ბავშვის დაბადებამდე. ორივე კანონიერი ძალაა, იმის გაგებით, რომ აღიარება ავტომატურად არ გულისხმობს მშობლის უფლებამოსილების მიღებასაც. ნიდერლანდებში ეს შეიძლება გაკეთდეს სასამართლოში უფლებამოსილი რეესტრში რეგისტრაციის გზით. ტაილანდში, უფლებამოსილება უნდა იქნას გამოყენებული (არასრულწლოვანთა) სასამართლოში (მრავალსამართლებრივი კოლეგია). ამისათვის საჭიროა ადვოკატი. ეს მოცემულია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მთელი რიგი პირობები დაკმაყოფილებულია. ორივე შემთხვევაში, ჯერ უნდა მოხდეს დამტკიცება.

      ნიდერლანდებში არ დაბადებული ნაყოფის აღიარება ხდება მუნიციპალიტეტში, სადაც სავარაუდოდ დედა მშობიარობას აპირებს და, მშობიარობის შემდეგ, მუნიციპალიტეტში, სადაც მოხდა მშობიარობა. ამოცნობისა და დაბადებისთვის წაიკითხეთ მეტი აქ: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland/thailand

      ნიდერლანდებში დაბადების შემთხვევაში, რეგისტრაციისას უნდა მოითხოვოთ დაბადების საერთაშორისო მოწმობა. გთხოვთ გაითვალისწინოთ: ავთენტური დაბადების მოწმობა ნიდერლანდებში მხოლოდ ერთხელ გაიცემა. ჩვეულებრივი თუ საერთაშორისო. დაბადების საერთაშორისო მოწმობით, დაბადების რეგისტრაცია შესაძლებელია ტაილანდის საელჩოში ჰააგაში.

    • Gerard ამბობს

      Სწორია. ბავშვი მხოლოდ ლეგალურად ჰოლანდიელია, თუ ერთ-ერთი მშობელი ჰოლანდიელია და კანონიერად არის დაქორწინებული არაჰოლანდიელ მამაზე ან დედაზე.

      შემდეგ ჯერ უნდა მოხდეს ხილის ამოცნობა.

  8. პიტერ ამბობს

    ჩვენი ვაჟი დაიბადა ბანგკოკის საავადმყოფოში. საავადმყოფოს აქვს საანგარიშო ოფისი. საავადმყოფოდან გაწერის შემდეგ ავიღეთ ტაისი და ჰოლანდიური პასპორტი.
    წინასწარ არაფრის აღიარება.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი