ძვირფასო მკითხველებო,

ჩემი ტაილანდელი შეყვარებული ჩემთან ცხოვრობს 6 წლის 2018 ნოემბრიდან, სრული IND ბარათით, BSN ნომრით, ასე ლეგალურად. მომავალ მარტში გვინდა დაქორწინება.

ჩვენ ვთარგმნეთ (ინგლისურად) დოკუმენტები ყველა წინა ქმედებიდან, რომელიც საჭირო იყო მისი ნიდერლანდებში ჩამოსაყვანად და დატანილი ტაილანდში საელჩოს მიერ. შეგიძლიათ ვინმემ მითხრათ ამ დოკუმენტებიდან რომელია საჭირო დაქორწინებისთვის? და ასევე, როგორი უნდა იყოს ამ დოკუმენტების სიძველე/ახალგაზრდობა, რომ კვლავ შეძლოს მათი გამოყენება?

თავდაპირველად, ისინი, რა თქმა უნდა, გამოიყენებოდა IND-ის დამტკიცებისთვის, რომ ნებადართული იყო NL-ში წასვლა 5 წლით და დათარიღებულია 1-1/2 და 2 წლის წინ.

Წინასწარ მადლობა.

პატივისცემით,

ჰანსესტი

3 პასუხი „მკითხველის კითხვაზე: რა საბუთებია საჭირო ნიდერლანდებში დაქორწინებისთვის?“

  1. რობ ვ. ამბობს

    საკმარისია თქვენი პირადობის მოწმობა, პლუს მისი ტაილანდური პასპორტი და IND საშვი (ბინადრის ნებართვა). ვივარაუდოთ, რომ სტანდარტული საბუთები (დაბადების მოწმობა და ქორწინების დეკლარაცია) უკვე წარდგენილია მუნიციპალიტეტში იმიგრაციაში. მაშინ მუნიციპალიტეტს უკვე აქვს საჭირო დოკუმენტაციის ასლი. თუ მუნიციპალიტეტს არ აქვს ეს საბუთები ან გყავს მაწანწალა თანამდებობის პირი, მოგთხოვენ ახალი მოწმობების (ქორწინება, გაუთხოვარი) თარგმნით და ლეგალიზებით მაქსიმუმ 3-6 თვის.

    იხილეთ მაგალითად:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    თქვენ ასევე მოგიწევთ ხელი მოაწეროთ განცხადებას "არ არის ქორწინება მოხერხებულობისთვის". ამ პროცედურამ ჩაანაცვლა ყოფილი M46 ქორწინების მოხერხებულობის პროცედურა (გამოძიება მუნიციპალიტეტის, უცხოელთა პოლიციისა და IND-ის მეშვეობით).

    ასე რომ, ყველაზე მოკლე პასუხია: დაელაპარაკეთ თქვენს მუნიციპალიტეტს და ნახეთ, მოგწონთ თუ არა მათი პასუხი. თუ ყველაფერი კარგად წარიმართება, უმოკლეს დროში ამოქმედებთ საქმეებს (მერიამ უკვე აქვს ყველა საჭირო ინფორმაცია თქვენს შესახებ კომპიუტერში). არ დაგავიწყდეთ წინასწარ (თვეებში) დაწყება, რათა ასევე მოაწყოთ ისეთი საკითხები, როგორიცაა ნოტარიუსთან წინასაქორწინო ხელშეკრულება და ა.შ.

    მეტი:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. ფრანს დე ბერი ამბობს

    ჩვენ დავქორწინდით (თითქმის) 16 წლის წინ ალმერეში
    ამისთვის მას სჭირდებოდა შემდეგი ლეგალიზებული დოკუმენტები
    დაბადების მოწმობა
    Nakhon Sawan-ში რეგისტრაციის დამადასტურებელი საბუთი (აქ ამ ამონაწერს ეძახიან GBA)
    განცხადება, რომ ის მარტოხელაა
    ტაილანდის პასპორტი

  3. ჩაი ჰუისენისგან ამბობს

    თუ თქვენ გაქვთ ყველა საბუთი, შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ მიიღოთ პასუხი მუნიციპალიტეტიდან, მუნიციპალიტეტის სამოქალაქო რეგისტრატორს შეუძლია/შეიძლება შეაფასოს საბუთები და გასცეს ნებართვა დაქორწინებაზე. ჩემს შემთხვევაში მან გააკეთა თითოეული ფურცლის სამი ასლი, ერთი მუნიციპალიტეტისთვის და ორი ორივე მხარისთვის. და მე/ახლა ჩემმა მეუღლემ დააბრუნა ორიგინალი საბუთები.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი