კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Thailandblog.nl-ზე
თვეში 275.000 ვიზიტით, Thailandblog არის ტაილანდის უდიდესი საზოგადოება ნიდერლანდებსა და ბელგიაში.
დარეგისტრირდით ჩვენს უფასო ელ.ფოსტის ბიულეტენზე და იყავით ინფორმირებული!
ბიულეტენი
ენის პარამეტრი
შეაფასეთ ტაილანდური ბატი
სპონსორი
უახლესი კომენტარები
- რობ ვ.: მე თითქმის ვიფიქრებდი, რომ თითქმის ყველა დასავლელ ავტორს, რომლებიც წერენ რომანს ტაილანდზე, როგორც გარემოში, ყველას ერთნაირი სიუჟეტი აქვს.
- Rudolf: ციტატა: რა არის ამჟამინდელი სავარაუდო ხარჯები სახლის აშენებისთვის მ²-ზე. ეს მხოლოდ იმაზეა დამოკიდებული, თუ რა სახის მოთხოვნებს აკმაყოფილებთ
- ჯონი ბ.გ50-80-90-იან წლებში ჰოლანდიური რეგულარულად მოყვანილი საკვები ასევე შეიცავდა შხამს, მაგრამ ნიდერლანდებში 20% მოხუცები ცხოვრობენ და ეს ასევე ხდება TH-ში.
- ჯონი ბ.გ: თარჯიმანი თავის თავს ეყრდნობა რამდენიმე წყაროს, მაგრამ, რა თქმა უნდა, მასში ბევრად მეტია. ისანში 50-60 წლის წინ რ
- rob: საშუალოდ წელიწადში 6-დან 8 თვემდე ვრჩები ტაილანდში და ყოველდღე ვტკბები იქ საჭმლით. არასოდეს, არასდროს მეტყვიან
- ერიკ კუიპერსი: რობერტ, იცი რამდენად დიდია ისანი? თქვით NL სამჯერ, ასე რომ, აზრი აქვს, თუ ოდნავ მიმართულებას აძლევთ, როგორც პროფესიონალი
- რონი ლატია: დიახ, მე ვამბობ, რომ ყანჩანაბური მხოლოდ მაგალითია და ამის შეცვლა შეგიძლიათ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ამის გაკეთება თავად ვებ გვერდზე და შემდეგ ნახოთ
- უილიამ-კორატი: მშრალ პერიოდში, ხაზი არის ბანგკოკის ბოლოში და მის ქვედა და აღმოსავლეთით ხაო იაის ეროვნული პარკის ზემოთ.
- ერიკ კუიპერსი: თუ შეცვლით ბრძანების ხაზს, როგორიცაა https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, მიიღებთ სხვა ქალაქს ან რეგიონს. Მაგრამ შენ
- კორნელისი: კარგი, GeertP, მე აბსოლუტურად არ ვარ "ბრიუსელის კომბოსტოს მხარდამჭერი" ან წითელი ბრენდის ნარკომანი, მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ მე არ მომწონს ტაილანდური სამზარეულო.
- Rudolf: ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რას ეძებთ ტაილანდში, მაგრამ სიმართლე გითხრათ, ჩემი აზრით, დიდი არჩევანი არ გაქვთ. დიდი ქალაქები იშლება
- რონი ლატია: ამასაც გადახედე. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ასევე გადაახვიეთ ცოტა ქვემოთ და ისინიც მოგცემენ ახსნას
- პეტრე (რედაქტორი): მეც მიყვარს ტაილანდური კერძები და დიახ, ფასი ძალიან მიმზიდველია. მაგრამ ფაქტია, რომ ტაილანდელი ფერმერები დაუჯერებელია
- ჯეკ: უმჯობესია წასვლა ნოემბრიდან თებერვლის პერიოდში. ასთმის მქონე ადამიანი აბსოლუტურად არ უნდა მოვიდეს აქ მარტიდან მაისამდე
- GeertP: ძვირფასო რონალდ, სრულიად ვეთანხმები შენს ამბავს, ასევე ვტკბები ტაილანდური სამზარეულოთი ყოველდღე და 45 წლის შემდეგაც კი
სპონსორი
ისევ ბანგკოკი
მენიუ
ჩამოსვლა ბანგკოკის აეროპორტში
ფაილები
სუბიექტები
- ფონის
- საქმიანობა
- advertorial
- დღის წესრიგში
- საგადასახადო კითხვა
- ბელგიის კითხვა
- ღირსშესანიშნაობები
- უცნაური
- ბუდიზმი
- წიგნის მიმოხილვები
- სვეტი
- კორონაკრიზი
- კულტურა
- Დღიური
- dating
- კვირაში
- ჩანაწერი
- Ჩაყვინთვა
- ეკონომიკა
- ერთი დღე ცხოვრებაში.....
- კუნძულები
- Საკვები და სასმელი
- ღონისძიებები და ფესტივალები
- ბუშტების ფესტივალი
- ბო სანგის ქოლგის ფესტივალი
- კამეჩების რბოლა
- ჩიანგ მაის ყვავილების ფესტივალი
- ჩინური ახალი წელი
- სრული მთვარე პარტია
- შობა
- ლოტუსის ფესტივალი - რუბ ბუა
- ლოი კრატონგი
- Naga Fireball Festival
- საახალწლო ზეიმი
- Phi tahhon
- პუკეტის ვეგეტარიანული ფესტივალი
- რაკეტის ფესტივალი - Bun Bang Fai
- Songkran - ტაილანდური ახალი წელი
- ფეიერვერკის ფესტივალი პატაია
- ემიგრანტები და პენსიონერები
- AOW
- Ავტომობილის დაზღვევა
- საბანკო საქმე
- გადასახადი ნიდერლანდებში
- ტაილანდის გადასახადი
- ბელგიის საელჩო
- ბელგიის საგადასახადო ორგანოები
- სიცოცხლის დასტური
- DigiD
- ემიგრაცია
- სახლის დაქირავება
- Იყიდე სახლი
- ხსოვნისთვის
- Შემოსავლის განაცხადი
- კონინგსდაგი
- ცხოვრების ღირებულება
- ჰოლანდიის საელჩო
- ჰოლანდიის მთავრობა
- ჰოლანდიის ასოციაცია
- ახალი ამბები
- გარდამავალია
- პასპორტი
- პენსია
- Მართვის მოწმობა
- დისტრიბუციები
- არჩევნები
- დაზღვევა ზოგადად
- Visa
- მუშაობა
- ჰოპიტალი
- Ჯანმრთელობის დაზღვევა
- ფლორა და ფაუნა
- კვირის ფოტო
- გაჯეტები
- ფული და ფინანსები
- ისტორია
- ჯანმრთელობა
- ქველმოქმედება
- სასტუმროები
- სახლებს უყურებს
- ისაანი
- ხან პეტრე
- კოჰ მუკი
- მეფე ბუმიბოლი
- ტაილანდში ცხოვრება
- მკითხველის წარდგენა
- მკითხველის ზარი
- მკითხველის რჩევები
- მკითხველის კითხვა
- Საზოგადოება
- ბაზარი
- სამედიცინო ტურიზმი
- გარემოს
- ღამის ცხოვრება
- სიახლეები ნიდერლანდებიდან და ბელგიიდან
- ახალი ამბები ტაილანდიდან
- მეწარმეები და კომპანიები
- Განათლება
- კვლევის
- აღმოაჩინეთ ტაილანდი
- მიმოხილვა
- აღსანიშნავია
- მოქმედებაზე მოწოდება
- წყალდიდობა 2011 წელი
- წყალდიდობა 2012 წელი
- წყალდიდობა 2013 წელი
- წყალდიდობა 2014 წელი
- ზამთარი
- პოლიტიკა
- გამოკითხვა
- მოგზაურობის ისტორიები
- რეიზენი
- ურთიერთობები
- შოპინგი
- სოციალური მედია
- სპა და ველნესი
- სპორტი
- ქალაქები
- კვირის პოზიცია
- პლაჟები
- Taal
- Იყიდება
- TEV პროცედურა
- ზოგადად ტაილანდი
- ტაილანდი ბავშვებთან ერთად
- ტაილანდური რჩევები
- ტაილანდური მასაჟი
- ტურიზმი
- გარეთ გასვლა
- ვალუტა - ტაილანდური ბატი
- რედაქტორებიდან
- საკუთრება
- მოძრაობა და ტრანსპორტი
- მოკლევადიანი ვიზა
- ხანგრძლივი ყოფნის ვიზა
- სავიზო კითხვა
- Ავია ბილეთები
- კვირის კითხვა
- ამინდი და კლიმატი
სპონსორი
პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები
Thailandblog იყენებს მანქანურ თარგმანს მრავალ ენაზე. თარგმნილი ინფორმაციის გამოყენება თქვენივე რისკის ქვეშაა. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი თარგმანის შეცდომებზე.
წაიკითხეთ ჩვენი სრული აქ პასუხისმგებლობის.
ჰონორარი
© Copyright Thailandblog 2024. ყველა უფლება დაცულია. თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ყველა უფლება ინფორმაციაზე (ტექსტი, სურათი, ხმა, ვიდეო და ა.შ.), რომელსაც ამ საიტზე იპოვით, ეკუთვნის Thailandblog.nl-ს და მის ავტორებს (ბლოგერებს).
ამ ინფორმაციის სრული ან ნაწილობრივი აღება, სხვა საიტებზე განთავსება, სხვა გზით რეპროდუცირება და/ან კომერციული გამოყენება დაუშვებელია, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ტაილანდბლოგის მიერ არ არის მიცემული წერილობითი ნებართვა.
ნებადართულია ამ ვებსაიტის გვერდების დაკავშირება და მითითება.
მთავარი » მკითხველის კითხვა » მკითხველის შეკითხვა: რა განსხვავებაა ყვითელ და ლურჯ ბუკლეტს შორის?
ძვირფასო მკითხველებო,
კონკრეტულად რა იგულისხმება ყვითელ წიგნში და ლურჯ წიგნში. მე ვფლობ ბინას, მე ვიქნები ჩამოთვლილი ყვითელ წიგნში თუ ლურჯ წიგნში? რა განსხვავებაა ამ ორს შორის?
პატივისცემით,
გვიდო (BE)
ეს არის მისამართების რეგისტრაციის ბუკლეტები. ბუკლეტს ჰქვია ტაბიეჯენის ორბიტა (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). ლურჯი (ท.ร. 13) არის ტაილანდური ეროვნების ადამიანებისთვის და მუდმივი რეზიდენტობის მქონე ადამიანებისთვის. ყვითელი წიგნი (ท.ร. 14) არის რეგისტრაცია (უმრავლესობის) უცხოელებისთვის. ტაილანდის ბინადრობის ნებართვის მქონე უცხოელები ცოტანი არიან, ასე რომ თქვენ მოხვდებით ყვითელ ტაილანდურ სამუშაო წიგნში.
რეგისტრაცია გადის ქალაქის მერიაში, ამფურში (อำเภอ, am-phuh). ინგლისურად: რაიონული ოფისი.
პირიქით მგონია... თორ რორი 13 არის ყვითელი და თორ რო 14
უბრალოდ შეხედეთ ბუკლეტს ზედა მარჯვენა კუთხეში
https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
ნამდვილად გჭირდებათ ყვითელი წიგნის ქონა?
არა, ყვითელი ტაბიენ ბაანი არ არის ვალდებულება.
განსაკუთრებით პრაქტიკულია, თუ რაიმე მიზეზით გჭირდებათ თქვენი მისამართის დადასტურება ტაილანდში. თქვენ არ გჭირდებათ იმიგრაციაში წასვლა "ბინადრის დამადასტურებელი საბუთისთვის".
მაგრამ, ალბათ, ახლა პრაქტიკული იქნებოდა, თუ ვინმე მოითხოვდა მისამართის დამადასტურებელ მტკიცებულებას ტაილანდში ხელახლა შესვლისთვის... და ამისთვის ასევე მიიღებდა ყვითელ ტაბიენის შესახვევს. Ვინ იცის ? 😉
კორ. Thor Ror 13 არის ყვითელი და Thor Ror 14 არის ლურჯი
ოჰ, ნამდვილად რონი. მაპატიე.
ท.ร. (გამოითქმის Toh-Roh, ინგლისურად Tor-Ror)13 არის ყვითელი და უცხოელებისთვის PR სტატუსის გარეშე. Toh-Roh 14 არის მუქი ლურჯი და სტანდარტული სარეგისტრაციო ბუკლეტი.
ეს არის ทะเบียนราษฎร์: thá-biejen & râa-sà-don, რეგისტრაცია და მოსახლეობა. მოკლედ, მოსახლეობის რეგისტრაციის დოკუმენტი ნომრით.
თქვენ ასევე ნამდვილად მიიღებთ "ყვითელ წიგნს", თუ არ ხართ მუდმივი რეზიდენტი, მაგრამ დაქორწინებული ხართ, მაგალითად, ტაილანდელ ადამიანზე და გაქვთ არა-ო იმიგრანტი დეკლარაცია. ამ ყვითელი ბუკლეტით შეგიძლიათ მიიღოთ ვარდისფერი ტაილანდური ID. მაშინ თქვენი პირადობის ნომერი უდრის თქვენს საგადასახადო ნომერს.
სხვათა შორის, ბევრ ხელისუფლებას არ ესმის, რომ თქვენ გაქვთ ტაილანდური პირადობის მოწმობა (ვარდისფერი) (რადგან ცოტა ადამიანია ამას აკეთებს) და ისინი ჩვეულებრივ გიყურებენ ისე, როგორც „ისევ რა გაქვს“…მომეცი შენი პასპორტი ან მართვის მოწმობა.
შეიძლება სასარგებლო იყოს სწრაფი შესვლისა და გასვლისთვის სუვარნაბჰუმოზე იმიგრაციაში
თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ ყვითელი წიგნი დაქორწინების გარეშე. ვარდისფერი ტაილანდური პირადობის მოწმობა ნაკლებად სარგებლობს, ის არ მიიღება როგორც ბინადრობის მოწმობა ან ამის სუროგატი და არც ბანკს გამოადგება.
ეს მთლად სიმართლეს არ შეესაბამება.
მე შემეძლო ამით წავსულიყავი იმიგრაციაში, ნაცვლად იმისა, რომ ყვითელი ბუკლეტი, რომელიც ჯერ კიდევ სახლში იდო, იმიგრაციაში წამეყვანა.
ზოგჯერ შემიძლია ბანკში წასვლა, ზოგჯერ არა, ეს დამოკიდებულია ფილიალზე და რას აკეთებთ. (ნაღდი ფული თითქმის ყოველთვის პასპორტი)
შემიძლია გადავიტანო (სახელმწიფო) საავადმყოფოში.
შემიძლია ამფურში წავიღო ბეჭედი ჩემი სიცოცხლის მტკიცებულებაზე.
Დილა მშვიდობისა,
არ არის სავალდებულო ყვითელი ან ლურჯი ბუკლეტის ქონა.
მე თვითონ ვფლობ ბინას (უცხო სახელი) და მერიაში მივიღე ლურჯი წიგნი, რადგან ერთადერთი მფლობელი ვარ. არც ტაიზეა გათხოვილი და არც არაფერი.
უბრალოდ იმის თქმა მინდა, რომ უცხოელსაც შეიძლება ჰქონდეს ლურჯი ტამბიენის ტრეკი.
გამარჯობა, ჯო
სახლს აქვს ცისფერი წიგნი, მეც ვიყავი ბინის მეპატრონე და მქონდა ლურჯი წიგნი. თუმცა ჩემი სახელი მასში არ იყო, ამიტომ ცარიელი იყო. ვისი სახელიც წერია ლურჯ წიგნში, არაფერ შუაშია ვის ეკუთვნის. ტაილანდს შეიძლება ჰქონდეს ათი სახლი და იქირაოს, მაგალითად, მაშინ შესაბამისი ლურჯი წიგნებიც შეიძლება ცარიელი იყოს. თუ მფლობელი თანახმაა, მოიჯარე შეიძლება დაემატოს ლურჯ წიგნს. თუ სახლს ქირაობთ როგორც უცხოელი, ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ ყვითელი ბუკლეტი, თუ მფლობელი თანახმაა, რადგან ჩვეულებრივ ქაღალდზე ვაჭრობა ჩვეულებრივ არა.
მართალია, ჯოპ, ყველა სახლსა თუ ბინას აქვს ლურჯი წიგნი. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ ხართ მუდმივი რეზიდენტი, ამ წიგნში არ იქნებით ჩამოთვლილი რეზიდენტად.
@ gort,
მე მაქვს საგადასახადო ნომერი და არ მაქვს ვარდისფერი პირადობის მოწმობა.
შესაძლოა, ტუბერკულოზის სხვა პაციენტებმა თქვან ან მეტი იცოდნენ ამის შესახებ.
საგადასახადო ნომერი ავიღე შემოსავლების ოფისში და ნომერი ჩემს ვარდისფერ პირადობის მოწმობაში ამფურში. ეს ორი სრულიად განსხვავებული რიცხვია. ვარდისფერი პირადობის მოწმობის ქონა სასიამოვნოა, მაგრამ ყოველ შემთხვევაში ჩემთვის ამას არანაირი მნიშვნელობა არ აქვს. მომავალ თვეში მართვის მოწმობა უნდა განვაახლო და მერე ყვითელი ბუკლეტი გამოდგება, 500 ტბ დაზოგავს განმეორების მოწმობას.
ყვითელი წიგნის ერთ-ერთი დიდი უპირატესობა ის არის, რომ თუ იყიდით მანქანას, მოტოციკლს ან მოპედს, შეგიძლიათ მარტივად დაასახელოთ იგი თქვენს სახელზე.
და თქვენ აღარ მოგიწევთ ადგილობრივ immi-სთან წასვლა მეორადჯერ, რომ რეზიდენტმა განაცხადოს, სად ცხოვრობთ ან სად ცხოვრობთ.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ სწრაფად მიიღოთ ვარდისფერი ტაილანდური პირადობის მოწმობა, რა ღირს.
ყვითელი ბუკლეტი ასევე გამოსავალია მართვის მოწმობის მოთხოვნისა და განახლებისას, ასე რომ თქვენ აღარ მოგიწევთ მაცხოვრებლების განცხადებაზე წასვლა და ა.შ.
ბუკლეტი ასევე მოდის მაგიდაზე, როგორც გამოსავალი ტაილანდში საგადასახადო ვალდებულების განაცხადის დროს.
ამ ბუკლეტის არსებობა ასევე გამოსავალია თქვენს სახელზე ტაილანდის საბანკო ანგარიშის გახსნისას.
იან ბეუტე.