კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Thailandblog.nl-ზე
თვეში 275.000 ვიზიტით, Thailandblog არის ტაილანდის უდიდესი საზოგადოება ნიდერლანდებსა და ბელგიაში.
დარეგისტრირდით ჩვენს უფასო ელ.ფოსტის ბიულეტენზე და იყავით ინფორმირებული!
ბიულეტენი
ენის პარამეტრი
შეაფასეთ ტაილანდური ბატი
სპონსორი
უახლესი კომენტარები
- რობ ვ.: მე თითქმის ვიფიქრებდი, რომ თითქმის ყველა დასავლელ ავტორს, რომლებიც წერენ რომანს ტაილანდზე, როგორც გარემოში, ყველას ერთნაირი სიუჟეტი აქვს.
- Rudolf: ციტატა: რა არის ამჟამინდელი სავარაუდო ხარჯები სახლის აშენებისთვის მ²-ზე. ეს მხოლოდ იმაზეა დამოკიდებული, თუ რა სახის მოთხოვნებს აკმაყოფილებთ
- ჯონი ბ.გ50-80-90-იან წლებში ჰოლანდიური რეგულარულად მოყვანილი საკვები ასევე შეიცავდა შხამს, მაგრამ ნიდერლანდებში 20% მოხუცები ცხოვრობენ და ეს ასევე ხდება TH-ში.
- ჯონი ბ.გ: თარჯიმანი თავის თავს ეყრდნობა რამდენიმე წყაროს, მაგრამ, რა თქმა უნდა, მასში ბევრად მეტია. ისანში 50-60 წლის წინ რ
- rob: საშუალოდ წელიწადში 6-დან 8 თვემდე ვრჩები ტაილანდში და ყოველდღე ვტკბები იქ საჭმლით. არასოდეს, არასდროს მეტყვიან
- ერიკ კუიპერსი: რობერტ, იცი რამდენად დიდია ისანი? თქვით NL სამჯერ, ასე რომ, აზრი აქვს, თუ ოდნავ მიმართულებას აძლევთ, როგორც პროფესიონალი
- რონი ლატია: დიახ, მე ვამბობ, რომ ყანჩანაბური მხოლოდ მაგალითია და ამის შეცვლა შეგიძლიათ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ამის გაკეთება თავად ვებ გვერდზე და შემდეგ ნახოთ
- უილიამ-კორატი: მშრალ პერიოდში, ხაზი არის ბანგკოკის ბოლოში და მის ქვედა და აღმოსავლეთით ხაო იაის ეროვნული პარკის ზემოთ.
- ერიკ კუიპერსი: თუ შეცვლით ბრძანების ხაზს, როგორიცაა https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, მიიღებთ სხვა ქალაქს ან რეგიონს. Მაგრამ შენ
- კორნელისი: კარგი, GeertP, მე აბსოლუტურად არ ვარ "ბრიუსელის კომბოსტოს მხარდამჭერი" ან წითელი ბრენდის ნარკომანი, მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ მე არ მომწონს ტაილანდური სამზარეულო.
- Rudolf: ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რას ეძებთ ტაილანდში, მაგრამ სიმართლე გითხრათ, ჩემი აზრით, დიდი არჩევანი არ გაქვთ. დიდი ქალაქები იშლება
- რონი ლატია: ამასაც გადახედე. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ასევე გადაახვიეთ ცოტა ქვემოთ და ისინიც მოგცემენ ახსნას
- პეტრე (რედაქტორი): მეც მიყვარს ტაილანდური კერძები და დიახ, ფასი ძალიან მიმზიდველია. მაგრამ ფაქტია, რომ ტაილანდელი ფერმერები დაუჯერებელია
- ჯეკ: უმჯობესია წასვლა ნოემბრიდან თებერვლის პერიოდში. ასთმის მქონე ადამიანი აბსოლუტურად არ უნდა მოვიდეს აქ მარტიდან მაისამდე
- GeertP: ძვირფასო რონალდ, სრულიად ვეთანხმები შენს ამბავს, ასევე ვტკბები ტაილანდური სამზარეულოთი ყოველდღე და 45 წლის შემდეგაც კი
სპონსორი
ისევ ბანგკოკი
მენიუ
ჩამოსვლა ბანგკოკის აეროპორტში
ფაილები
სუბიექტები
- ფონის
- საქმიანობა
- advertorial
- დღის წესრიგში
- საგადასახადო კითხვა
- ბელგიის კითხვა
- ღირსშესანიშნაობები
- უცნაური
- ბუდიზმი
- წიგნის მიმოხილვები
- სვეტი
- კორონაკრიზი
- კულტურა
- Დღიური
- dating
- კვირაში
- ჩანაწერი
- Ჩაყვინთვა
- ეკონომიკა
- ერთი დღე ცხოვრებაში.....
- კუნძულები
- Საკვები და სასმელი
- ღონისძიებები და ფესტივალები
- ბუშტების ფესტივალი
- ბო სანგის ქოლგის ფესტივალი
- კამეჩების რბოლა
- ჩიანგ მაის ყვავილების ფესტივალი
- ჩინური ახალი წელი
- სრული მთვარე პარტია
- შობა
- ლოტუსის ფესტივალი - რუბ ბუა
- ლოი კრატონგი
- Naga Fireball Festival
- საახალწლო ზეიმი
- Phi tahhon
- პუკეტის ვეგეტარიანული ფესტივალი
- რაკეტის ფესტივალი - Bun Bang Fai
- Songkran - ტაილანდური ახალი წელი
- ფეიერვერკის ფესტივალი პატაია
- ემიგრანტები და პენსიონერები
- AOW
- Ავტომობილის დაზღვევა
- საბანკო საქმე
- გადასახადი ნიდერლანდებში
- ტაილანდის გადასახადი
- ბელგიის საელჩო
- ბელგიის საგადასახადო ორგანოები
- სიცოცხლის დასტური
- DigiD
- ემიგრაცია
- სახლის დაქირავება
- Იყიდე სახლი
- ხსოვნისთვის
- Შემოსავლის განაცხადი
- კონინგსდაგი
- ცხოვრების ღირებულება
- ჰოლანდიის საელჩო
- ჰოლანდიის მთავრობა
- ჰოლანდიის ასოციაცია
- ახალი ამბები
- გარდამავალია
- პასპორტი
- პენსია
- Მართვის მოწმობა
- დისტრიბუციები
- არჩევნები
- დაზღვევა ზოგადად
- Visa
- მუშაობა
- ჰოპიტალი
- Ჯანმრთელობის დაზღვევა
- ფლორა და ფაუნა
- კვირის ფოტო
- გაჯეტები
- ფული და ფინანსები
- ისტორია
- ჯანმრთელობა
- ქველმოქმედება
- სასტუმროები
- სახლებს უყურებს
- ისაანი
- ხან პეტრე
- კოჰ მუკი
- მეფე ბუმიბოლი
- ტაილანდში ცხოვრება
- მკითხველის წარდგენა
- მკითხველის ზარი
- მკითხველის რჩევები
- მკითხველის კითხვა
- Საზოგადოება
- ბაზარი
- სამედიცინო ტურიზმი
- გარემოს
- ღამის ცხოვრება
- სიახლეები ნიდერლანდებიდან და ბელგიიდან
- ახალი ამბები ტაილანდიდან
- მეწარმეები და კომპანიები
- Განათლება
- კვლევის
- აღმოაჩინეთ ტაილანდი
- მიმოხილვა
- აღსანიშნავია
- მოქმედებაზე მოწოდება
- წყალდიდობა 2011 წელი
- წყალდიდობა 2012 წელი
- წყალდიდობა 2013 წელი
- წყალდიდობა 2014 წელი
- ზამთარი
- პოლიტიკა
- გამოკითხვა
- მოგზაურობის ისტორიები
- რეიზენი
- ურთიერთობები
- შოპინგი
- სოციალური მედია
- სპა და ველნესი
- სპორტი
- ქალაქები
- კვირის პოზიცია
- პლაჟები
- Taal
- Იყიდება
- TEV პროცედურა
- ზოგადად ტაილანდი
- ტაილანდი ბავშვებთან ერთად
- ტაილანდური რჩევები
- ტაილანდური მასაჟი
- ტურიზმი
- გარეთ გასვლა
- ვალუტა - ტაილანდური ბატი
- რედაქტორებიდან
- საკუთრება
- მოძრაობა და ტრანსპორტი
- მოკლევადიანი ვიზა
- ხანგრძლივი ყოფნის ვიზა
- სავიზო კითხვა
- Ავია ბილეთები
- კვირის კითხვა
- ამინდი და კლიმატი
სპონსორი
პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები
Thailandblog იყენებს მანქანურ თარგმანს მრავალ ენაზე. თარგმნილი ინფორმაციის გამოყენება თქვენივე რისკის ქვეშაა. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი თარგმანის შეცდომებზე.
წაიკითხეთ ჩვენი სრული აქ პასუხისმგებლობის.
ჰონორარი
© Copyright Thailandblog 2024. ყველა უფლება დაცულია. თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ყველა უფლება ინფორმაციაზე (ტექსტი, სურათი, ხმა, ვიდეო და ა.შ.), რომელსაც ამ საიტზე იპოვით, ეკუთვნის Thailandblog.nl-ს და მის ავტორებს (ბლოგერებს).
ამ ინფორმაციის სრული ან ნაწილობრივი აღება, სხვა საიტებზე განთავსება, სხვა გზით რეპროდუცირება და/ან კომერციული გამოყენება დაუშვებელია, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ტაილანდბლოგის მიერ არ არის მიცემული წერილობითი ნებართვა.
ნებადართულია ამ ვებსაიტის გვერდების დაკავშირება და მითითება.
მთავარი » მკითხველის კითხვა » მკითხველის შეკითხვა: განქორწინება ჩემს ტაილანდელ ცოლთან, ბელგიაში თუ ტაილანდში?
ძვირფასო მკითხველებო,
მე და ჩემი ტაილანდელი ცოლი დავშორდით, განქორწინება მინდა, მაგრამ ტაილანდში დავქორწინდით. შემიძლია განქორწინების განაცხადი ბელგიაში თუ უნდა წავიდე ტაილანდში? ან ეს შეიძლება გაკეთდეს საელჩოს მეშვეობით?
ჩვენ აქ ბელგიაში ვცხოვრობთ. ჩვენი ქორწინება აქ არის რეგისტრირებული.
პატივისცემით,
სურს
გამარჯობა უილ. ერთხელ ტაილანდზეც ვიყავი გათხოვილი. ჩვენ მაშინ ოფიციალურად დავქორწინდით ბანგკოკში. შემდეგ გაემგზავრა ბელგიაში და იქ დარეგისტრირდა ქორწინება. ბელგიაში განქორწინება ნოტარიუსის გზით მოხდა, რადგან ვაჟი გვყავს. და ასე სასამართლოს მეშვეობით. ამიტომ ტაილანდში განქორწინება მოგვიწია.
დარწმუნებული არ ვარ, მაგრამ თქვენ დაქორწინდით ტაილანდში და შემდეგ დაკანონდით ბელგიაში.
მერე მეეჭვება, რომ ისევ იგივე მარშრუტის გავლა მოგიწევს... ანუ ჯერ ტაილანდში წადი განქორწინებისთვის და მერე დაკანონებული ან ბელგიაში დაარეგისტრირე.
არა მგონია, ბელგიაში განქორწინებაც კი შეგეძლოს... იქნებ ტაილანდის საელჩომ გააკეთოს რამე თქვენთვის...
თუ თქვენ დაქორწინებული ხართ ტაილანდში და ასევე დარეგისტრირებული ხართ ბელგიაში, მაშინ ასევე უნდა გააკეთოთ განქორწინება ბელგიაში და შემდეგ ტაილანდში. თუ შვილები გყავთ, ეს გადის ნოტარიუსის და სასამართლოს მეშვეობით. თუ შვილები არ გყავთ, მაშინ უბრალოდ მიმართეთ განქორწინებას ბელგიის სასამართლოს მეშვეობით და განქორწინება ორმხრივი თანხმობით. შემდეგ ტაილანდში. ეს იყო გზა, რომელიც ბელგიაში დაბადებულ ვაჟთან ერთად უნდა გაგვევლო. ისევე როგორც ბევრ სხვას, რომელსაც ვიცნობ მეგობრების წრიდან, რომლებიც დაქორწინებულები იყვნენ ტაილანდზე და ბელგიაში დარეგისტრირებულნი იყვნენ, იგივე გზით უნდა გაევლო. თუ განქორწინებას მხოლოდ ტაილანდში გააკეთებთ, ბელგიის კანონმდებლობით დაქორწინებული დარჩებით.
იფიქრე ბელგიაში.
შეგიძლიათ ამის გაკეთება უბრალოდ მერიაში, სადაც დაქორწინებული ხართ (პროვინცია) დასრულება და გამოსვლა 15 წუთში!!!
ეს შეიძლება კარგი იყოს, თუ მხოლოდ ტაილანდში ხართ დაქორწინებული. მაგრამ როგორც კი ბელგიაში დაარეგისტრირეთ თქვენი ქორწინება, ეს ხდება სრულიად განსხვავებული ამბავი.
გამარჯობა უილ,
დაქორწინებული ტაილანდში = განქორწინება ტაილანდში. თუ ეთანხმებით ჩვენ ორს, მაშინ ეს ნამცხვარია. მერიისკენ, შეავსეთ ფორმა და ორივე მოაწერეთ ხელი. დასრულდა! მგონი 160 აბანოს სჭირდება 2 მოწმე, შეიძლება იქ ჩინოვნიკებიც იჯდნენ. თქვენ ორივე ვალდებულნი ხართ იმით, რაც შეიტანეთ ფორმაში, მაგალითად, განაწილების შესახებ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ არაფრის შევსება.
თუ ეგასთან შეთანხმება არ გაქვს, შეგიძლია ოჯახის სამართალზე გადახვიდე. ამას ადვოკატის გარეშე ვერ გააკეთებ!
განქორწინების შემდეგ თქვენ მიიღებთ დოკუმენტს, რომლითაც შეგიძლიათ გააუქმოთ რეგისტრაცია თქვენს სამშობლოში.
წარმატებები
გაიღიმა.
დოკუმენტი, რომელიც თქვენ მიიღებთ ტაილანდში, რომ თქვენ განქორწინებული ხართ ტაილანდში, „არა“ მოქმედებს ბელგიაში, თუ ქორწინება ადრე იყო რეგისტრირებული ბელგიაში. ბელგიაში თქვენ ასევე ოფიციალურად უნდა მიმართოთ განქორწინებას.
ძვირფასო ნება
ამის გაკეთება მარტივად შეგიძლიათ ბელგიაში. დარწმუნდით, რომ გაქვთ ქორწინების დოკუმენტები. უბრალოდ მიდი ნოტარიუსთან ურთიერთშეთანხმებით განქორწინებისთვის. ყველაზე მარტივია.
მეც ერთხელ ვიყავი გათხოვილი ტაილანდში ბელგიის კანონმდებლობით და ასევე 7 წელი ვცხოვრობდით ბელგიაში, როცა განქორწინებაც გამოცხადდა, 2009 წელს პრობლემა არ იყო.
ტაილანდში განქორწინებას ნახევარი საათი სჭირდება, თუ ორივე თანახმაა, შეგიძლიათ განქორწინება საკუთარ ქვეყანაში, მაგრამ საჭირო სირთულეებით.
ტაილანდში ამას დიდი დრო არ სჭირდება. მაგრამ თუ ქორწინება ბელგიაშიც არის რეგისტრირებული და განქორწინება ბელგიაში არ გაკეთებულა, მაშინ ბევრი პრობლემა იქნება. მტკიცებულება, რომ თქვენ განქორწინებული ხართ ტაილანდში, საერთოდ არ არის მოქმედი ბელგიაში.
თუ თქვენ დადებთ განქორწინებას ტაილანდში, თქვენ უნდა გქონდეთ განქორწინების დოკუმენტების თარგმნა მთარგმნელობითი სააგენტოს მიერ, რომელიც აღიარებულია ბელგიის საელჩოს მიერ. ამ სააგენტოს ასევე შეუძლია თარგმნილი დოკუმენტების ლეგალიზება (Chang Wattana) და შემდეგ წარდგენა ბელგიის საელჩოში, სადაც ისინი ასევე ლეგალიზებულია. როდესაც ეს დოკუმენტები შემდგომში წარედგინება ბელგიის „მოსახლეობის“ განყოფილებას, განქორწინებაც იქ დარეგისტრირდება.
მე გავთხოვდი 1993 წელს ბანგკოკში, შემდეგ კი დავრეგისტრირდი ანტვერპენში. მე მქონდა ლეგალიზებული თარგმანები, როგორც თქვეს ბელგიურზე ბანგკოკში, და მისამართები, რომლებიც მათ ბანგკოკში აძლევდნენ თარგმანებისთვის. შემდეგ ბელგიაში ქალაქ ანტვერპენის მოსახლეობას ბანგკოკიდან ლეგალიზებული თარგმანით. მათ უბრალოდ უარი უთხრეს; მე უნდა მქონოდა ტაილანდური ქორწინების მოწმობა თარგმნილი ბელგიაში. მისამართი სასამართლოს მდივანმა დამინიშნა. და ერთადერთი მთარგმნელი, რომელსაც ლეგალურად ეთარგმნა ანტვერპენის ენაზე, ცხოვრობდა ცვიინდრეხტში (ანტვერპენი), თარგმანებს შორის იყო ჩემი მეუღლის დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა და რამდენიმე სხვა დოკუმენტი. 1993 წელს ეს ღირდა დაახლოებით 25 ევრო A4 მხარეს ევროში. ამ ოფიციალური თარგმანებით შევძელი ქორწინების რეგისტრაცია. მე ასევე წავედი მეკითხა სხვა ადგილას ანტვერპენში და ეს ზუსტად იგივე იყო; ტაილანდიდან თარგმანები ანტვერპენში საერთოდ არ მოქმედებს.
განქორწინება ბელგიაში თარგმნეთ აქტი ფიცის დადებული მთარგმნელის მიერ და დაკანონებული ტაილანდში. მე არ მომიწია ტაილანდში წასვლა და ჩემმა ყოფილმა ასლები გაგზავნა.
თუ ამას არ გააკეთებთ ტაილანდში, დარჩებით ქაღალდზე დაქორწინებული მაშინაც კი, თუ კანონიერად განქორწინებული ხართ ბელგიაში.
მე გავთხოვდი ტაილანდში (ბანგკოკი) 2000 წელს და დავშორდი ბელგიაში 2007 წელს, მე თვითონ მოვაწესრიგე ყველა საბუთი (ინტერნეტში მოვძებნე), ასე რომ, არც იურისტი ან ნოტარიუსი მონაწილეობდა.
ორმხრივი შეთანხმებით დავშორდით, შვილი არ გვყავს, მერე ყველაფერი სულ 52 ევრო დაგვიჯდა.
პირველად სასამართლოსთან ერთად ხელი მოაწერეს განქორწინების მოთხოვნიდან 1 თვის შემდეგ, სამი თვის შემდეგ, მეორედ ხელი მოაწერეს ერთად და გადაწყდა. ასე რომ, პროცესს ოთხი თვე დასჭირდა.
ამბობენ, რომ ჩემმა ყოფილმა მეუღლემ აქ ტაილანდში მოგვიანებით დამოუკიდებლად მოაწყო საბუთები ტაილანდურ სამართალში.
პატივისცემით იოანე.
ძვირფასო უილ,
არ არის პასუხი თქვენს კითხვაზე, მაგრამ აქტუალურია.
გაითვალისწინეთ, რომ განქორწინების შესახებ „მოლაპარაკებების“ დროს, განქორწინების ინიციატორი, როგორც წესი, ფინანსურად ოდნავ ნაკლებად კარგად ხვდება.
ზედმეტად ნუ ითვლით „კარგ ნოტარიუსს“. მას შემდეგ, რაც კლიენტი ჩაერთვება, ისინი მცირე ძალისხმევას ხარჯავენ.
წარმატებებს გისურვებ და თავი და გული გაგრილდი.