ძვირფასო მკითხველებო,

ვგეგმავთ ჯომტიენში სახლის ყიდვას, რომელიც ჩემი მეუღლის სახელზე იქნება დარეგისტრირებული. 7 წლის წინ ჰოლანდიაში გავთხოვდი, მაგრამ ახლა მოვიდა. თუ ჩემი ცოლი მოკვდება ავადმყოფობის ან უბედური შემთხვევის გამო, რა ბედი ეწევა ჩვენს სახლს? ეს ჩემია თუ ჩემი ცოლის ოჯახისთვის?

ვიცი, რომ ეს არ არის ლამაზი კითხვა, მაგრამ ეს ხდება.

გმადლობთ თქვენი პასუხისთვის.

Vriendelijke Groet,

Pieter

24 პასუხი "მკითხველის კითხვაზე: რა ბედი ეწევა ჩვენს სახლს, თუ ჩემი ტაილანდელი ცოლი მოკვდება?"

  1. erik ამბობს

    მრავალი ვარიანტისთვის გაიარეთ კონსულტაცია ადვოკატთან ან ადვოკატ-ნოტარიუსთან და უმჯობესია ამის გაკეთება სანამ ყიდულობთ.

    თქვენ წერთ, რომ ყიდულობთ სახლს. მაგრამ თქვენ ასევე ყიდულობთ სუბსტრატს? ან ყიდულობთ თუ არა არსებულ სახლს სხვის მიწაზე და აღრიცხულია თუ არა სარგებლობის უფლება და თუ ასეა, ვისი სახელი(ებ)ი? არის თუ არა თავისუფალი (პირადი) წვდომა საზოგადოებრივ გზაზე და კომუნალურ მომსახურებაზე?

    მიწა არ შეიძლება დარეგისტრირდეს უცხოელის სახელზე, მაგრამ შეიძლება მიენიჭოს უფლება ამ მიწაზე; ზედაპირები, უზუფრუქტი, გრძელვადიანი ქირა. ეს საშუალებას გაძლევთ შექმნათ გარანტია გადარჩენილი მეუღლისთვის. და ბოლოს, არსებობს ასევე ნება, როგორც ვარიანტი.

    დროულად მიიღეთ კარგი რჩევა და გადაწყვიტეთ შესაბამისად.

  2. თეოსი ამბობს

    სახლზეა ლაპარაკი თუ მიწის ნაკვეთი? მიწა შენი ცოლის სახელზე უნდა იყოს, სახლი კი შეიძლება შენს სახელზე იყოს. უმჯობესია ანდერძის შედგენა, რადგან ტაილანდურ ოჯახს შეუძლია კონკურენცია გაუწიოს შემდეგს. ტაილანდის კანონმდებლობით, როგორც მეუღლე თქვენ ხართ მემკვიდრე და ასევე მემკვიდრეობით მიიღებთ მიწას. მაგრამ !! ეს უნდა გაყიდოთ 1 წლის ვადაში, თუ ამას ვერ გააკეთებთ სახელმწიფოს ჩამორთმევისას. თუ მას შვილები ჰყავს, ისინი ყველაფერს მემკვიდრეობით მიიღებენ და თქვენ ეს ენატრება, ან როგორც უკვე ითქვა, ანდერძი გააკეთე აქ, ტაილანდში, მაგრამ მე არ ვიცი, როგორ მუშაობს ეს. ჩემზე უკეთეს პასუხებს მიიღებს.

  3. jasper ამბობს

    ძვირფასო პიტერ,

    თქვენ არ ახსენებთ ყველაზე მნიშვნელოვანს: მიწას, რომელიც განსაზღვრებით არ გეკუთვნით. ჯობია სახლი შენს სახელზე დადო, საჭიროების შემთხვევაში მთლიანად (მიწა და სახლი) უზუფრუქტური კონსტრუქციით. თუ მოკვდები, ცოლს მაინც წავა!
    თუმცა, თუ ის ადრე მოკვდება და მიწა ეკუთვნის მის ოჯახს, შანსი იმისა, რომ იქ გააგრძელო, როგორც უცხოელი, პრაქტიკაში მაინც მცირეა. შემდეგ ოჯახს შეიძლება მოეწონოს ყველაფრის დაუფლება თავად და რაც შეიძლება მალე.

    • ტინუსი ამბობს

      მე ვეთანხმები ამას, სახლი შენს სახელზე და მიწა შენი მეუღლის სახელზე და შემდეგ უზუფრუქტი ან ქირავნობის ხელშეკრულება შენს მეუღლესთან, რომ იჯარით აიღო მიწა, რომელზეც სახლი დგას x წლების განმავლობაში და რომ ეს ხელშეკრულება იწურება ამ პერიოდის შემდეგ. x წლების რაოდენობა (თქვენ უნდა გქონდეთ „ვადაგასული“) და შემდეგ მიწა გადაეცემა მის შვილებს ან სხვა ოჯახს. ეცადეთ, ეს კონსტრუქცია ადვოკატთან კონსულტაციით ქაღალდზე გადაიტანოთ, ადვოკატის ხელში აღება თქვენ და თქვენს მეუღლეს სასიამოვნო განცდას შეგიქმნით, რომ ყველაფერი ლამაზად არის დაწერილი ქაღალდზე.

  4. ფილტვების დანამატი ამბობს

    ძვირფასო პიტერ,

    ერთი რჩევა: სანამ რამეს იყიდით: გაიარეთ კონსულტაცია იურისტთან, რომელიც სპეციალიზირებულია ამ ტიპის ბიზნესში. ნუ განაგრძობთ: გააკეთეთ ეს ან გააკეთეთ ის… თუ მაინც გსურთ გარკვეული თანხის ინვესტირება, გააკეთეთ მცირე დამატებითი ხარჯები და პირველ რიგში ინვესტიცია გააკეთეთ კარგ ადვოკატში, რათა თავიდან აიცილოთ პრობლემები მომავალში. სიხარბე ატყუებს სიბრძნეს. ჩვენ წავიკითხეთ საკმარისი ისტორიები ამ სახის შესახებ აქ ბლოგზე.

    პატივისცემით, ფილტვების დამატება

  5. Sika ამბობს

    თუ შვილები გყავს, მაშინ ჯობია ყველაფერი ტაილანდში მათ სახელზე დაასახელო, მაშინ შეგიძლია გააგრძელო სახლში ცხოვრება, რადგან ბიოლოგიური მამა ხარ... კარგად დაფიქრდი, მაგრამ არ დაიძინო ამაზე, რადგან თუ რამე არასწორედ წავა. შეუძლია რაღაცის გაკეთება, შეიძლება ძალიან ცოტა ფულის დაქირავება ... ჯერ კიდევ

    • ფრანგი ნიკო ამბობს

      თქვენ შეგიძლიათ დარეგისტრირდეთ თქვენი შვილების სახელით მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ბავშვები არიან ასაკოვანი.

      • ტინო კუისი ამბობს

        ეს არ არის სიმართლე, ფრენსის. ტაილანდელ მეუღლესთან 3 წლის წინ განქორწინების შემდეგ, ქორწინების ქონებიდან ნაღდი ფული ავიღე და გარდა ამისა, ჩვენი 12 წლის შვილის სახელზე მიწის ნაკვეთები დამიდო. მე შემიძლია გაჩვენო ჭანოტები. ეს მხოლოდ მამას ან დედას შეუძლია. ჩემი შვილი 20 წლამდე ვერაფერს გააკეთებს.

        • ფრანგი ნიკო ამბობს

          ძვირფასო ტინო კუის,

          მადლობა ამ ინფორმაციისთვის. საყიდელი მიწა პირდაპირ ჩვენი მცირეწლოვანი (2) ქალიშვილის სახელზე მინდა დავსვა, მაგრამ ჩემმა ადვოკატმა მითხრა, რომ ეს შეუძლებელია. შენს შესწორებას მას შევატყობინებ.

          • ტინო კუისი ამბობს

            ამის გაკეთება მაშინვე არ შეიძლება. დედა ყიდულობს მიწას და მაშინვე უსვამს არასრულწლოვან ვაჟს/ქალიშვილს.

            • ფრანგი ნიკო ამბობს

              მადლობა თინო. ამიტომ პეტრეს კითხვაც დამეხმარა.

  6. ჰაროლდ ამბობს

    შენი ცოლის სახელით სახლის ყიდვა ღმერთებს სთხოვ. მიუხედავად მასთან 7 შესანიშნავი წლისა. ბევრმა გიწინასწარმეტყველა ღამე Jomtien Beach-ზე თავისი ჩემოდნით.

    მოაწყეთ ეს რეალურ ადვოკატთან და გააკეთეთ ეს რეალური კომპანიის და ასევე ანდერძის მეშვეობით,

  7. ცეესი ამბობს

    მნიშვნელოვანია: თქვენ დაქორწინდით ნიდერლანდებში, რაც არ მოქმედებს ტაილანდში, სანამ არ დაარეგისტრირებთ ქორწინებას ტაილანდში. თუ ქორწინება დარეგისტრირდა და შემდეგ (!) მოხდება შესყიდვა, თქვენ ორივეს ფლობთ 50%. თუ სახლის უზუფრუქტიც თქვენს სახელზეა, შეგიძლიათ მშვიდად გააგრძელოთ იქ ცხოვრება.
    ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორია ურთიერთობა ოჯახთან. თუ ისინი ცდილობენ გააუბედურონ შენი ცხოვრება, რათა დაისაკუთრონ სახლი, მაშინ შენ ნამდვილად არ გსიამოვნებს ცხოვრება.
    ფართო კონდო უფრო ადვილი იქნება, თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ეს მთლიანად თქვენი სახელით.
    პატივისცემით, Cees

    • ლ.დაბალი ზომა ამბობს

      საუკეთესო შემთხვევაში, თქვენ ფლობთ სახლის 50%-ს.
      მიწიდან თქვენ არასოდეს გახდებით ერთი ყველა იმ შედეგებით, რასაც მოჰყვება!

      მისალმება,
      ლუი

  8. ბ.ელგ ამბობს

    გამარჯობა პეტრე,
    გუშინწინ დავსვი კითხვა ამ ბლოგზე და მივიღე სასარგებლო პასუხები. ჩაწერეთ „ანდერძი“, როგორც საძიებო სიტყვა ამ ბლოგის ზედა მარცხენა ველში და შეგიძლიათ წაიკითხოთ.
    რა ხდება შენს სახლს? შენი მეუღლის ტაილანდური ოჯახი აიღებს ხელში და როგორც უცხოელი, გარანტირებული გაქვთ ჯოხის მოკლე ბოლო. თუ არ გაქვთ ანდერძი შედგენილი ტაილანდში.
    წარმატებებს გისურვებ სახლში!
    ბ.ელგ

  9. ლუვადა ამბობს

    მყავს ტაილანდელი ცოლი და ოფიციალურად 10 წელია გათხოვილი ვარ. ორი წლის წინ იყიდა სახლი მიწაზე პროექტით. ლურჯი წიგნის ჩაბარების შემდეგ იგი აღწერილია მიწის რეესტრში და ორივეს სახელზეა. ასე რომ, ძირითადად, მე ვფლობ მთელი ნივთის იურიდიულ ნახევარს. უნდა მივიღო დამატებითი უსაფრთხოების ზომები, ჩემზე ადრე უნდა მოკვდეს ცოლი ???

  10. Ton ამბობს

    თქვენ დაქორწინდით NL-ში, ასევე შეიძლება კვლავ დარეგისტრირდეთ NL-ში.
    დიდხანს და ბედნიერ სიცოცხლეს გისურვებ, მაგრამ შეიძლება პირველი მოკვდე.
    თქვენც მოაწყვეთ რამე მაგ შემთხვევაში?რადგან ჰოლანდიის საგადასახადო ორგანოების მკლავი ძალიან შორს არის საზღვარგარეთ ქონებრივი, სამკვიდრო და მემკვიდრეობის გადასახადების მხრივ. სახლი TH-ში არის თქვენი მეუღლის სახელზე, დაქორწინებული NL-ში საკუთრების თანამეგობრობაში თუ არა?, რაიმე სხვა ქონება NL და TH?
    NL სამოქალაქო სამართლის ნოტარიუსს შეუძლია ამის შესახებ მეტი გითხრათ პირველ არასავალდებულო საუბარში.
    თუ შენი ცოლი მოკვდება, შეგიძლია მემკვიდრეობით მიიღო ჩემი სახლი და მიწა, მაგრამ მიწა უნდა გაიყიდოს 1 წლის განმავლობაში. ასევე შესაძლებელია იყოს უზუფრუქტი, კომპანიის იჯარა (+ გარდაცვალების შემთხვევაში აქციების აღების უფლება). უმჯობესია გაიაროთ კონსულტაცია კარგ ადვოკატთან TH-ში.

    ან დაუსვით შეკითხვა: „ჰკითხეთ ადვოკატს“ ფურგონი http://www.thaivisa.com.
    http://www.thaivisa.com/forum/topic/748687-inheritance-by-foreigner/?utm_source=newsletter-20140806-0800&utm_medium=email&utm_campaign=news
    თუ თქვენი ცოლი ანდერძის გარეშე გადავიდა, მაშინ მის მემკვიდრეებს ექნებათ მისი ქონება, ტაილანდის კანონით კანონიერი მემკვიდრეები მოიცავს ცოცხალ მშობლებს, მის შვილებს და მის ქმარს. ქორწინების ქონების 50% (თუნდაც მის სახელზე იყოს) ავტომატურად გადავა თქვენთან, რადგან თქვენ და ის კანონიერად ხართ დაქორწინებულები, ამიტომ ნებისმიერი ქონება, რომელიც ქორწინების დროს იქნა მიღებული, 50/50-ით გაიყოფა ცოლ-ქმარს შორის. დანარჩენი 50% მაშინ ჩაითვლება მის სამკვიდროდ, რომელიც შემდეგ თანაბარ ნაწილად გაიყოფა მის მემკვიდრეებს შორის. როგორც შენიშვნა, თუ თქვენი მემკვიდრეობა მოიცავდა ქონებას (მიწას), მაშინ კანონით ვალდებული ხართ გაყიდოთ ქონება მემკვიდრეობის მიღების დღიდან ერთი წლის განმავლობაში.

    SIAM სამართალი
    ბანგკოკი: 10/1, მე-10 სართული. Piya Place Building, 29/1 Soi Langsuan, Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok. 10330
    Hua Hin: 13/59 Soi Huahin 47/1, Petkasem Rd, Hua Hin District, Prachuabkirikhan Province, 77110
    პატაია: 413/33 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 წ.

    ტელ: ბანგკოკი 02 2569150
    ტელ: Hua Hin 032 531508
    ტელ: პატაია 038 251085 ან მობილური 09 12393495
    საიტი: http://www.siamfirm.co.th
    გსურთ კიდევ ერთი შეკითხვა „ადვოკატს დაუსვათ“? გთხოვთ დააწკაპუნოთ აქ

  11. Vinny ამბობს

    დიდი ხნის წინ მეც დამემართა იგივე საკითხი, ვაცნობე და ავწონ-დავწონე ყველაფერი და მერე გადავწყვიტე, რომ ეს ყველაფერი ცუდი იქნებოდა ჩემთვის.
    უბრალოდ ამიხსენი:
    ტაილანდელ გოგონასთან ჰოლანდიაში 10 წელზე მეტი ხნის ცხოვრების შემდეგ, გვინდოდა სახლის აშენება მის მშობლიურ რეგიონში.
    ყოველივე ამის შემდეგ, ეს იყო მისი დიდი ოცნება.
    მას უკვე ჰქონდა მიწა, მხოლოდ სახლი უნდა აეშენებინა.
    და შემდეგ შეგიძლიათ გააკეთოთ ორი რამ;

    1. თამაშობს ტიპურ ჰოლანდიელს და ცდილობს დაფაროს ყველაფერი დაბანდებული ფულის გამო,
    ან 2. უბრალოდ წადით და უსურვეთ მას იღბალი, ადვოკატების უსიამოვნების, კონტრაქტებისა და სხვა წვრილმანი პოზირების გარეშე.
    ყველაფერი მის სახელზე, ასე რომ დიახ.

    7 წლის შემდეგ ხვდები კარგია თუ არა, სხვას რას იტყვის ამაზე, რა თქმა უნდა, შენთან ნაკლებადაა დაკავშირებული.
    იგივე ეხება მათ ისტორიებს, ვინც შენზე ადრე წავიდა და ვინც არასწორად წავიდა და ბლა ბლა.
    და იქნებ ჯერ შენ მოკვდე.

    ჩვენ ახლა 10 წელზე მეტი გავიდა და მე მაინც ძალიან კმაყოფილი ვარ.
    თუ ჩემი შეყვარებული ჩემამდე მოკვდება, დიდი ხანია გადავწყვიტე, რომ ყველაფერი მის ოჯახს გადავცე.
    სახლი, აუზი, უბრალოდ ყველაფერი.
    რადგან რა სარგებლობა მოაქვს ამ აურზაურს, თუ უკვე ყველაფერი დაკარგე?
    და მერე ამით ვიღაცას ცოტა აბედნიერებ.
    რას კარგავთ რეალურად ფულის თვალსაზრისით ტაილანდში სახლზე?
    ჰოლანდიაში რომ ყოფილიყო, მესმის შენი, მაგრამ აქ…. ოჰ, თქვენ ამას გადალახავთ..

    ძალიან ხშირად მესმის ფარანგებისგან, რომ მათ უნდათ ყველაფრისა და ნივთების დაფარვა,
    მაგრამ პრაქტიკაში ეს საბოლოოდ არ გამოდგება.
    თუ შეგიძლიათ ფულის დაზოგვა, უბრალოდ გააკეთეთ ეს და ისიამოვნეთ ცხოვრებით.

    • თეოსი ამბობს

      @ Vinny, ზუსტად ამას ვფიქრობ მეც. 30 წელია ტაილანზე ვარ გათხოვილი და ყველაფერი მის სახელზეა. არასდროს ჰქონია მასთან პრობლემები. თუ ჩემი ცოლი მოკვდება, მაშინ ოჯახს შეუძლია ყველაფერი მიიღოს, რადგან მე აღარ მინდა აქ დარჩენა, თუ ცოლი დავკარგე, მაშინ ყველაფერს დავკარგავ.

      • ფრანგი ნიკო ამბობს

        მესმის ვინისა და თეოს შეხედულებები. მაგრამ რა მოხდება, თუ გყავთ სხვა შვილები წინა ურთიერთობიდან? რას გრძნობდით ამის შესახებ მაშინ?

    • რუდი ამბობს

      თქვენი ბოლო ხაზი, თუ შეგიძლიათ ფულის დაზოგვა, რა თქმა უნდა, ძალიან მნიშვნელოვანია.
      ბევრი ემიგრანტი ვერ შეძლებს ამ ფულის გადახდას.
      ამიტომ მათ მოუწევთ სათანადოდ დაფარვა.

  12. ფილიპ ამბობს

    უმჯობესია ჯერ წაიკითხოთ ეს სტატია, მაშინაც კი, თუ დარწმუნებული ხართ თქვენს მეუღლეში, არასოდეს ხართ დარწმუნებული ოჯახში.
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfgenaam-overleden-thaise-vrouw-familie-ligt-dwars/
    გრეტ ფილიპე

  13. რენევანი ამბობს

    თუ წინასწარ არაფერს მოაწყობთ და ცოლი მოგიკვდებათ, ერთი წელი გაქვთ ქონების გასაყიდად, რადგან მიწის საკუთრება არ შეგიძლიათ. მეუღლისგან მიწის იჯარით გაცემა დაუშვებელია, თუმცა შეგიძლიათ აიღოთ უზუფრუქტი (უზუფრუქტი), რომელიც უვადოდ მოქმედებს გაყიდვის შემთხვევაშიც კი. ამის შესახებ ნათქვამია გააკეთა. გთხოვთ დაუკავშირდეთ ადვოკატს პროცედურის შესახებ. ჯერ თავად შეაგროვეთ ინფორმაცია ამის შესახებ, რათა იცოდეთ რაზე ლაპარაკობთ. Google იყიდეთ სახლი ტაილანდი, იყიდეთ მიწა ტაილანდი ან უზუფრუქტი ტაილანდი და ნახავთ საიტების მთელ სიას, რომლებიც ნათლად გვაწვდიან ინფორმაციას ამის შესახებ.

  14. ფრანგი ნიკო ამბობს

    მსგავს პუნქტში უკვე დავაფიქსირე, რომ მიწის იპოთეკით დაგირავათ, თქვენი ნებართვის გარეშე მიწის წაღება არავის შეუძლია. ამ ნებართვას მხოლოდ ფულის დაბრუნების შემთხვევაში გაძლევ.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი