მკითხველის შეკითხვა: ჰეერლენი აგრძელებს უარს საგადასახადო გათავისუფლებაზე

მეც მქონდა ეს და გადავწყვიტე გადასახადების გადახდა ტაილანდში. ტაილანდში ბევრი გამოქვითვაა, ამიტომ გადასახადი ბევრად, ბევრად ნაკლებია, ვიდრე ნიდერლანდები. არ დაგავიწყდეთ ეს გადასახადი AOW-ზე და შესაძლოა. საჯარო მოხელეების პენსიები ყოველთვის უნდა იყოს გადახდილი ნიდერლანდებში. კერძო პენსიებით შეგიძლიათ აირჩიოთ NL და ტაილანდი შორის. ატრაქტის ნივთები ტაილანდში მოიცავს სტანდარტულ გამოქვითვას 90,000, 65+ 190,000, სიცოცხლის დაზღვევის პრემიის ხარჯებს, გარკვეულ სამედიცინო ხარჯებს, ცოლისა და ოჯახის ხარჯებს, დიდი შესყიდვის გადასახადის დაბრუნებას და ა.შ. რაც რჩება, პირველი 150.000 იბეგრება 0%-ით. ღირს ამის გარკვევა და, შესაბამისად, „ლეგალური“ დარჩენა.

ერიკ უანერს საბოლოოდ სურს აღიაროს, რომ ჰეერლენთან გრძელვადიანი ბრძოლის თქვენი გზა ყოველთვის არ არის სწორი. არსებობს მარტივი გზა და ეს არის არჩევანი. გადადით ტაილანდის საგადასახადო ორგანოებში და შეიტანეთ საგადასახადო დეკლარაცია და გადაიხადეთ მცირე თანხა. და გთხოვთ, ნუ დაბრუნდებით მთელი ხალხის ასეთი მჟავე რეაქციით, რომლებსაც არ შეუძლიათ შემოწირულობის გაკეთება და ვერ გადაიხდიან. ეს არ შეესაბამება სიმართლეს. თუ თქვენი პროვინციის ოფისი ვერ ან არ სურს დაგეხმაროთ, თქვენ უნდა მიხვიდეთ რეგიონალურ ოფისში და აუცილებლად დაგეხმარებიან. მე ვსაუბრობ პირადი გამოცდილებიდან და ბურირამის პროვინციაში მცხოვრები რამდენიმე ჰოლანდიელი, ვინც ჩემს რჩევას მიჰყვა, იგივე დადებითი გამოცდილება აქვს. ერიკ, ერთი წუთითაც არ მეპარება ეჭვი შენს ცოდნაში ხელშეკრულების შესახებ, მაგრამ შესაძლოა, ჩემი ცოდნა ტაილანდში მყოფი ოფიციალური პირების ქცევის შესახებ ოდნავ მეტი იყოს ტაილანდში ჩემი ძალიან ხანგრძლივი ყოფნის გამო.

საგადასახადო ორგანოების საგარეო უწყებასთან დაკავშირებული პრობლემები რეგულარულად განიხილება ტაილანდის ბლოგში. ლოიალურმა მკითხველებმა უკვე უნდა იცოდნენ შიგნიდან, თუ როგორ ხდება მოვლენები.
სულ რამდენიმე თვის წინ, ჰანს ბოსმა გამოაქვეყნა ძალიან წასაკითხი სტატია იმ ახალი მოთხოვნების შესახებ, რომლებიც Office Abroad-მა დააწესა ხელფასის გადასახადის დაკავებისგან გათავისუფლების მისაღებად. ამის შესახებ ბევრი კომენტარი დაიდო.

საგარეო საქმეთა ოფისი არ არის კმაყოფილი ტაილანდის საგადასახადო ორგანოების ბარათით თქვენი საგადასახადო ნომრით. ის ითხოვს განცხადებას ამ სამსახურისგან, რომ თქვენ რეალურად ხართ დარეგისტრირებული, როგორც გადასახადის დაბეგვრის პირი ტაილანდში. ასეთი განცხადების გარეშე განცხადება არც განიხილება.

მე ასევე დავწერე საკმაოდ ცოტა ამის შესახებ ახლო წარსულში, მაგრამ მოდი, კიდევ გავიმეორებ.

პირველ რიგში ეს:

1. საგადასახადო ორგანოების მიერ გამოყენებული გათავისუფლების ფორმამ დაკარგა სამართლებრივი საფუძველი 1 წლის 2003 იანვრიდან 1964 წლის სახელფასო გადასახადის აქტში შეტანილი ცვლილების შედეგად;
2. ეს არ არის საგადასახადო ორგანოები და არც ეროვნული კანონმდებლობა, რომელიც განსაზღვრავს რომელ ქვეყანას შეუძლია დააკისროს რა, ჩვეულებრივ, სხვა ქვეყნის გამოკლებით: ეს ამომწურავად რეგულირდება ნიდერლანდ-ტაილანდის საგადასახადო ხელშეკრულებაში;
3. როგორც ჩანს, საგადასახადო ორგანოების საგარეო უწყებას აქვს პატენტი ხელშეკრულების ცოდნის ნაკლებობაზე;
4. ეს ასევე ეხება ისეთ ცნებებს, როგორიცაა საგადასახადო ვალდებულება, ანგარიშგების ვალდებულება, საგადასახადო დავალიანება და შემდგომში გადასახადის გადახდა; ეს ცნებები, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, ჩემში დაახლოებით 45 წლის წინ იყო გამჯდარი.

როგორ გვერდს უვლით ტაილანდის საგადასახადო ორგანოების საჭირო განცხადებას, თუ ასეთი განცხადება არ გაქვთ?
ამისათვის თქვენ უნდა მიმართოთ საგადასახადო ხელშეკრულებას ნიდერლანდები-ტაილანდი. ეს ხელშეკრულება შეიცავს ამომწურავ დეტალებს იმის შესახებ, თუ რომელი ქვეყნის საგადასახადო რეზიდენტი ხართ და რომელ ქვეყანას აქვს უფლება დააკისროს გადასახადები თქვენს პროფესიულ პენსიაზე. შეაგროვეთ საჭირო მტკიცებულება, რომელიც აჩვენებს, რომ თქვენ ხართ ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტი და, შესაბამისად, არა ნიდერლანდების. თქვენ არ შეგიძლიათ იყოთ როგორც ნიდერლანდების, ასევე ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტი.

ამის შემდეგ თქვენ ამატებთ ამ მტკიცებულებას თქვენს განაცხადს გათავისუფლების შესახებ. გთხოვთ მიუთითოთ რატომ მიდიხართ ამ მარშრუტზე. თქვენ არ უნდა ელოდოთ რაიმე ხელშეკრულების ცოდნას საგარეო საქმეთა სამინისტროსგან. ასე რომ, თქვენ მოგიწევთ მათ ეტაპობრივად წარმართვა ხელშეკრულების მეშვეობით. ძალიან ცუდი, მაგრამ ეს უბრალოდ არაფრით განსხვავდება!

თქვენ შეგიძლიათ წარმოადგინოთ დამადასტურებელი დოკუმენტები კონვენციის მე-4 მუხლიდან.

ოდნავ შემოკლებით და სადაც შესაბამისია, თქვენ ითვლებით რეზიდენტად საგადასახადო მიზნებისთვის მე-4 ნაწილის მიხედვით (და ასევე ამ თანმიმდევრობით):
ა) სახელმწიფოს, სადაც თქვენ გაქვთ მუდმივი საცხოვრებელი თქვენს განკარგულებაში; თუ ეს ასეა ორივე სახელმწიფოში, თქვენ ჩაითვლებით იმ სახელმწიფოს რეზიდენტად, რომელთანაც თქვენი პირადი და ეკონომიკური ურთიერთობები უფრო მჭიდროა (სასიცოცხლო ინტერესების ცენტრი);
ბ. თუ ამის დადგენა შეუძლებელია, მაშინ თქვენ ჩაითვლებით იმ სახელმწიფოს რეზიდენტად, რომელშიც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ.

Re a. თქვენ გააუქმეთ რეგისტრაცია ნიდერლანდებიდან და აღარ გაქვთ მუდმივი საცხოვრებელი აქ. ტაილანდში ქირაობ სახლს. ამ შემთხვევაში, ძალიან ადვილი ხდება იმის დამტკიცება, რომ თქვენ ხართ ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტი: თქვენ უგზავნით რეგისტრაციის დამადასტურებელ საბუთს თქვენს მუნიციპალიტეტში, ქირავნობის ხელშეკრულებას და ქირის გადახდის და წყლისა და ენერგიის მიწოდების ხარჯების გადახდის მტკიცებულებას. ეს არის მარშრუტი, რომელსაც მე ჩვეულებრივ მივმართავ ტაილანდელ კლიენტებთან, რომლებიც არ არიან რეგისტრირებული ტაილანდის საგადასახადო ორგანოებში. ყოველივე ამის შემდეგ, საქმე ეხება იმის დემონსტრირებას, რომ თქვენ გაქვთ მდგრადი სახლი ტაილანდში და არა იხდით თუ არა გადასახადს ტაილანდში!

თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოიფიქროთ დამატებითი მტკიცებულებები, როგორიცაა თქვენი სატელეფონო და ინტერნეტ კავშირის გადასახადები, ქვითრები და ა.შ. ასევე, ცხოვრობთ თუ არა ტაილანდში პარტნიორთან ერთად, შვილით თუ მის გარეშე

ეს არა მხოლოდ აჩვენებს, რომ თქვენ გაქვთ მუდმივი სახლი ტაილანდში, არამედ ისიც, რომ თქვენი ეკონომიკური და პირადი ურთიერთობები ყველაზე ახლოს არის ტაილანდთან, ანუ იქ, სადაც თქვენი სასიცოცხლო ინტერესების ცენტრია.

რეკლამა ბ. თუ თქვენ ვერ შეხვდებით ა.-ს (რაც წარმომიდგენია ძნელად) მაშინ ყოველთვის არის შესაძლებლობა აჩვენოთ, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ თქვენი რეგისტრაციის, თქვენი ვიზის და თქვენი პასპორტის საჭირო ბეჭდით. მაგრამ ჩემს პრაქტიკაში აქამდე არ მივიდა.

გარდა ამისა, მე გირჩევთ, რომ თქვენი პენსია პირდაპირ გადარიცხოთ საპენსიო პროვაიდერმა ტაილანდის საბანკო ანგარიშზე, რათა თავიდან აიცილოთ ხელშეკრულების 27-ე მუხლის გამოყენება: ე.წ. ფულადი გზავნილების ბაზა, რომლის დროსაც საგადასახადო ორგანო ბრუნდება ნიდერლანდები.

თუ საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია განაგრძობს უარს გათავისუფლებაზე, თქვენ უნდა გააპროტესტოთ თქვენი კომპანიის პენსიიდან პირველი დაქვითვის შემდეგ. მაშინაც კი, სავარაუდოდ, უარი მოჰყვება, რადგან საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია უმეტეს შემთხვევაში ძალიან თანმიმდევრულია იმ გაგებით: ოდესღაც არასწორად წასვლა ყოველთვის არასწორია.

მაგრამ მაშინაც არ არის პრობლემა: მიმართეთ ადმინისტრაციულ სასამართლოს! ეს დაგიჯდებათ 46 ევრო სასამართლო გადასახადის სახით, მაგრამ შეგიძლიათ სააპელაციო შეტყობინება ციფრულად წარადგინოთ სასამართლოში. თუმცა, მიჰყევით სწორ გზას, როგორც ეს მითითებულია შესაბამისი სასამართლოს ვებგვერდზე.

ამ კონტექსტში იხილეთ აგრეთვე ყოფილი კოლეგის ერიკ კუიპერსის მიერ უკვე გამოქვეყნებული კომენტარები, რომლებშიც შეგიძლიათ სრულად მიპოვოთ.

მაგრამ შეიძლება არსებობდეს სხვა გზა საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაციის, საგარეო ოფისის, კარვიდან გამოსაყვანად. ეს არის საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენის გზა, რომელშიც თქვენ აცხადებთ, რომ თქვენი კომპანიის პენსია არ იბეგრება ნიდერლანდებში და რომლის მეშვეობითაც ითხოვთ ხელფასზე დაკავებული გადასახადის დაბრუნებას შეფასების გზით.
ჩემი გამოცდილება არის, რომ ამის მონიტორინგი მცირეა ან საერთოდ არ არის. მაგრამ თუ საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია ახლა უარყოფს ამას და ამას დროებითი შეფასების გზით აკეთებს, მოგიწევთ მოთმინება და დაელოდოთ საბოლოო შეფასებას. დროებითი შეფასების წინააღმდეგ არანაირი წინააღმდეგობის შეტანა არ შეიძლება. ეს შესაძლებელია მხოლოდ განმარტების შეფასების შემდეგ.

და როცა წავიკითხე, რომ პირი, რომელმაც ეს შეკითხვა დაუსვა, ჰანს, ემიგრაციაში წავიდა ტაილანდში მხოლოდ ერთი წლის წინ, მეეჭვება, რომ მან უკვე მიიღო მოწვევა საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენის შესახებ ქაღალდის საგადასახადო დეკლარაციის ფორმის Model M. ეს არის ე.ი. სტანდარტული პროცედურა. თუ არა, მას შეუძლია შეუკვეთოს ასეთი ფორმა საზღვარგარეთ საგადასახადო ტელეფონის მეშვეობით.

თუ ჯერ კიდევ გაქვთ უფრო პირადი ხასიათის კითხვები, გთხოვთ, ნუ მოგერიდებათ დამიკავშირდეთ. ამის გაკეთება შეგიძლიათ ჩემს ვებსაიტზე განთავსებული ელექტრონული ფოსტის ფორმის საშუალებით:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
ელექტრონული ფოსტის მისამართის საშუალებით [ელ.ფოსტით დაცულია]. ეს გზა სასურველია.

ლამერტ დე ჰანი, საგადასახადო იურისტი (სპეციალიზირებულია საერთაშორისო საგადასახადო სამართალში და სოციალურ დაზღვევაში).