კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Thailandblog.nl-ზე
თვეში 275.000 ვიზიტით, Thailandblog არის ტაილანდის უდიდესი საზოგადოება ნიდერლანდებსა და ბელგიაში.
დარეგისტრირდით ჩვენს უფასო ელ.ფოსტის ბიულეტენზე და იყავით ინფორმირებული!
ბიულეტენი
ენის პარამეტრი
შეაფასეთ ტაილანდური ბატი
სპონსორი
უახლესი კომენტარები
- ერიკ კუიპერსი: ირფან, ცოტა ხნის წინ იყავი და ჯერ არაფერი არ იცი? მაშინ დაკარგე დრო. ჯერ გადახედეთ აქ: https://teast.co და zoe
- ჯონი ბ.გ: ასეთი რაღაცეები მადლით არსებობს კორუფციის გამო და ახალ რეალობაში ეს აღარ არის მდგრადი. ეს არის ისე, როგორც არის
- ჯონი ბ.გ: თუ იქ ბავშვობის მეგობარი ცხოვრობს, ის აუცილებლად გეტყვით რა ვარიანტები არსებობს? ან იმ მეგობარს პირი დახუჭავს იმიტომ
- კორნელისი: ინგლისური ეროვნება არ არსებობს და ამიტომ არ შეიძლება იყოს მოთხოვნა. სწორი ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ აქ: https://www.tefl.org/tea
- ხუნ მუო: თქვენ ასევე შეგიძლიათ იკითხოთ, მოდით ვისაუბროთ უდონ ტანში. https://www.udonmap.com/letstalk/index1.html
- ხუნ მუო: მე მეგონა, როგორც ინგლისურის მასწავლებელს, ინგლისური ეროვნება უნდა გქონდეს. სამუშაო ნებართვის გარეშე მუშაობა, რა თქმა უნდა, არ არის რეკომენდებული. ის
- რობ ვ.: მადლობა ფრედ კომპლიმენტისთვის! ზოგიერთმა მკითხველმა შეიძლება ფაილი ძალიან გრძელი აღმოჩნდეს, მაგრამ იმედი მაქვს, რომ ის კმაყოფილი იქნება
- მანოუ: ეს ბმული გაძლევთ პირდაპირ (უფასო) კავშირს ტაილანდურ ტელეარხებთან. https://www.adintrend.tv/hd/?t=live წარმატებები
- Fred: შენგენის დოსიე მართლაც შესანიშნავია, ამდენი ინფორმაცია, ქუდები. სახლში უკვე რამდენჯერმე მქონდა გავლილი ეს ფაილი. ასევე ჰა
- ნიეკი: ცოტა ხნის წინ უტრეხტის ნოტარიუსში ჩემი პასპორტის ამონაბეჭდით კომპიუტერის საშუალებით მომიწია საკუთარი თავის იდენტიფიცირება ჩემი გარდაცვლილი ძმის მემკვიდრეობის გამო.
- e ტაილანდური: https://www.ajarn.com/ მასწავლებლის ვაკანსიები
- ედ და ნოი: ჩემი ინტერნეტი დავუკავშირდი სმარტ ტელევიზორს, ბევრ საინფორმაციო არხს.
- ერიკ კუიპერსი: Sytze, საელჩო არის საიმედო ვარიანტი, კარგი შანსია, რომ დაგეხმარონ საკუთარ ენაზე. მაგრამ ეს ძვირი დაგიჯდებათ
- პეტრე (რედაქტორი): თქვენი სმარტფონის საშუალებით და შემდეგ, შესაძლოა, ტელევიზორში სტრიმინგი. ეს შეიძლება გაკეთდეს ტაილანდური მაუწყებლების აპლიკაციებით, მაგრამ ასევე შეგიძლიათ უყუროთ ტაილანდურ ამბებს
- ჯეკ ს: მოსახლეობის ამ ჯგუფების ტატუებს და სხეულის სხვა დეკორაციებს, როგორც წესი, აქვთ სოციალური ფონი. ეს არ კეთდება ო
სპონსორი
ისევ ბანგკოკი
მენიუ
ჩამოსვლა ბანგკოკის აეროპორტში
ფაილები
სუბიექტები
- ფონის
- საქმიანობა
- advertorial
- დღის წესრიგში
- საგადასახადო კითხვა
- ბელგიის კითხვა
- ღირსშესანიშნაობები
- უცნაური
- ბუდიზმი
- წიგნის მიმოხილვები
- სვეტი
- კორონაკრიზი
- კულტურა
- Დღიური
- dating
- კვირაში
- ჩანაწერი
- Ჩაყვინთვა
- ეკონომიკა
- ერთი დღე ცხოვრებაში.....
- კუნძულები
- Საკვები და სასმელი
- ღონისძიებები და ფესტივალები
- ბუშტების ფესტივალი
- ბო სანგის ქოლგის ფესტივალი
- კამეჩების რბოლა
- ჩიანგ მაის ყვავილების ფესტივალი
- ჩინური ახალი წელი
- სრული მთვარე პარტია
- შობა
- ლოტუსის ფესტივალი - რუბ ბუა
- ლოი კრატონგი
- Naga Fireball Festival
- საახალწლო ზეიმი
- Phi tahhon
- პუკეტის ვეგეტარიანული ფესტივალი
- რაკეტის ფესტივალი - Bun Bang Fai
- Songkran - ტაილანდური ახალი წელი
- ფეიერვერკის ფესტივალი პატაია
- ემიგრანტები და პენსიონერები
- AOW
- Ავტომობილის დაზღვევა
- საბანკო საქმე
- გადასახადი ნიდერლანდებში
- ტაილანდის გადასახადი
- ბელგიის საელჩო
- ბელგიის საგადასახადო ორგანოები
- სიცოცხლის დასტური
- DigiD
- ემიგრაცია
- სახლის დაქირავება
- Იყიდე სახლი
- ხსოვნისთვის
- Შემოსავლის განაცხადი
- კონინგსდაგი
- ცხოვრების ღირებულება
- ჰოლანდიის საელჩო
- ჰოლანდიის მთავრობა
- ჰოლანდიის ასოციაცია
- ახალი ამბები
- გარდამავალია
- პასპორტი
- პენსია
- Მართვის მოწმობა
- დისტრიბუციები
- არჩევნები
- დაზღვევა ზოგადად
- Visa
- მუშაობა
- ჰოპიტალი
- Ჯანმრთელობის დაზღვევა
- ფლორა და ფაუნა
- კვირის ფოტო
- გაჯეტები
- ფული და ფინანსები
- ისტორია
- ჯანმრთელობა
- ქველმოქმედება
- სასტუმროები
- სახლებს უყურებს
- ისაანი
- ხან პეტრე
- კოჰ მუკი
- მეფე ბუმიბოლი
- ტაილანდში ცხოვრება
- მკითხველის წარდგენა
- მკითხველის ზარი
- მკითხველის რჩევები
- მკითხველის კითხვა
- Საზოგადოება
- ბაზარი
- სამედიცინო ტურიზმი
- გარემოს
- ღამის ცხოვრება
- სიახლეები ნიდერლანდებიდან და ბელგიიდან
- ახალი ამბები ტაილანდიდან
- მეწარმეები და კომპანიები
- Განათლება
- კვლევის
- აღმოაჩინეთ ტაილანდი
- მიმოხილვა
- აღსანიშნავია
- მოქმედებაზე მოწოდება
- წყალდიდობა 2011 წელი
- წყალდიდობა 2012 წელი
- წყალდიდობა 2013 წელი
- წყალდიდობა 2014 წელი
- ზამთარი
- პოლიტიკა
- გამოკითხვა
- მოგზაურობის ისტორიები
- რეიზენი
- ურთიერთობები
- შოპინგი
- სოციალური მედია
- სპა და ველნესი
- სპორტი
- ქალაქები
- კვირის პოზიცია
- პლაჟები
- Taal
- Იყიდება
- TEV პროცედურა
- ზოგადად ტაილანდი
- ტაილანდი ბავშვებთან ერთად
- ტაილანდური რჩევები
- ტაილანდური მასაჟი
- ტურიზმი
- გარეთ გასვლა
- ვალუტა - ტაილანდური ბატი
- რედაქტორებიდან
- საკუთრება
- მოძრაობა და ტრანსპორტი
- მოკლევადიანი ვიზა
- ხანგრძლივი ყოფნის ვიზა
- სავიზო კითხვა
- Ავია ბილეთები
- კვირის კითხვა
- ამინდი და კლიმატი
სპონსორი
პასუხისმგებლობის უარყოფის თარგმანები
Thailandblog იყენებს მანქანურ თარგმანს მრავალ ენაზე. თარგმნილი ინფორმაციის გამოყენება თქვენივე რისკის ქვეშაა. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი თარგმანის შეცდომებზე.
წაიკითხეთ ჩვენი სრული აქ პასუხისმგებლობის.
ჰონორარი
© Copyright Thailandblog 2024. ყველა უფლება დაცულია. თუ სხვა რამ არ არის მითითებული, ყველა უფლება ინფორმაციაზე (ტექსტი, სურათი, ხმა, ვიდეო და ა.შ.), რომელსაც ამ საიტზე იპოვით, ეკუთვნის Thailandblog.nl-ს და მის ავტორებს (ბლოგერებს).
ამ ინფორმაციის სრული ან ნაწილობრივი აღება, სხვა საიტებზე განთავსება, სხვა გზით რეპროდუცირება და/ან კომერციული გამოყენება დაუშვებელია, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ტაილანდბლოგის მიერ არ არის მიცემული წერილობითი ნებართვა.
ნებადართულია ამ ვებსაიტის გვერდების დაკავშირება და მითითება.
მთავარი » მკითხველის წარდგენა » Საიდან ხარ? ჰოლანდია, ნიდერლანდები, ნიდერლანდები თუ ჰოლანდია? (მკითხველის წარდგენა)
Საიდან ხარ? ჰოლანდია, ნიდერლანდები, ნიდერლანდები თუ ჰოლანდია? (მკითხველის წარდგენა)
რეგულარულად გიჩნდება კითხვა, საიდან ხარ? წლების განმავლობაში ვპასუხობდი: ჰოლანდიიდან. მაგრამ გასული წლის 1 იანვრიდან (2020) ეს აღარ არის სწორი. ნიდერლანდების მთავრობას სურს, რომ ვთქვათ, რომ ჩვენ ნიდერლანდებიდან ვართ.
და როგორც ვარ კარგი, მეც ვცდილობ. მაგრამ მე მქონდა 2 არჩევანი, ნიდერლანდები ან ჰოლანდია. ახლა მე მაქვს 3 არჩევანი, კერძოდ:
ნიდერლანდები, ნიდერლანდები ან ნიდერლანდები.
ამიტომ გუგლში მოვიძიე და წავაწყდი ამ სტატიას, რომელიც მინდა გაგიზიაროთ: https://www.jurisfluence.nl/en/netherlands/
მისალმებები მზიანი Koh Chang-ისგან!
წარმოდგენილია ფრიკ ვერმოლენის მიერ
არასოდეს უთქვამს ჰოლანდია. რატომ დაასახელებ პროვინციას? თუ გკითხავენ რომელი ქვეყნიდან ხარ, პროვინციით არ პასუხობ.
ჰოლანდიელი კი არა, ბელგიელი ვარ.
და უნდა ვაღიარო, რომ მე არ ვიცნობ ჰოლანდიის პროვინციებს სახელებით, გარდა ზელანდიის პროვინციისა, სადაც რეგულარულად ვცხოვრობ.
მაგრამ მე ყოველთვის დაგიძახებ ჰოლანდიელებს და არა ჰოლანდიელებს.
ბოდიში თუ ამით ვინმეს ვაწყენინე.
ფლემინგი ბელგიელია, მაგრამ ბელგიელი არ არის ფლემინგი….
მე ვარ ბრაბანტიდან და ჰოლანდიიდან.
და არასოდეს დამიძახებენ "ჰოლანდიელს"!!
როდესაც ბრაბანტში ვარ, მიყვარს ანტვერპენში წასვლა და ანტვერპენის ბევრ მაცხოვრებელს ვესაუბრები, ხოლო როდესაც ისინი საუბრობენ ოლანდერებზე, ხშირად არ საუბრობენ ქებით მდინარის ზემოდან მოსულ ფიგურებზე, რომლებიც ბევრს აკეთებენ. ხმაური აღსანიშნავად. ეს ოლანდელები, ბუნებრივია, ფიქრობენ, რომ ბელგიელები მეგობრულები არიან და ყველაფერს ამტკიცებენ.
შენც იქ ხარ სტუმარი.
ეს მართალია, მაგრამ არის ქვეყნები, რომლებიც, რაიმე მიზეზით, (უფრო მეტად) ცნობილია ოდნავ განსხვავებული სახელით. ვინ ამბობს ყოველთვის აშშ? ყველა საუბრობს ამერიკაზე, ისევე როგორც ინგლისზე ან დიდ ბრიტანეთზე, მაშინ როცა გაერთიანებული სამეფო იგულისხმება. და ვფიქრობ, საზღვარგარეთაც ყველამ იცის სახელი ჰოლანდია, მე ეჭვი მაქვს ჰოლანდიაზე.
მიუხედავად ამისა, საკმაოდ სისულელეა, რომ ნიდერლანდებში არის პროგრამები, რომლებიც იყენებენ ჰოლანდიას ქვეყნის სახელად, მაგ. Holland's got Talent და ა.შ. ეს საკმაოდ სულელურია და მცირე პატივისცემას გამოხატავს.
შევამჩნიე, რომ როცა ჩემს მეუღლეს ეკითხებოდნენ, საიდან მოვედი ტაილანდში, ის ყოველთვის მეუბნებოდა: ნიდერლანდები. მან ეს სიტყვა წარმოთქვა: "ne-der-lent".
ტაილანდურად ამბობენ (ประเทศ) เนเธอร์แลนด์, (prà-thêet) nee-thur-lehn(t). სხვათა შორის, ฮอล์แลนด์, ho(l)-lehn(t) ასევე არსებობს.
მე მოვდივარ როგორც ჰოლანდიის რეგიონიდან/პროვინციიდან, ასევე ნიდერლანდების ქვეყნიდან, ვინც მკითხავს, საიდან მოვდივარ, პასუხს იღებს: ნიდერლანდები. ჰოლანდია შესაძლოა ისტორიულად დომინანტური პროვინცია იყო, რის გამოც ეს საზღვარგარეთული ქვეყანა საკმაოდ ცნობილი/სამარცხვინო გახდა იმ "კარგი" ბატონებით VOC-დან და ა.შ. მაგრამ ნიდერლანდები და ჰოლანდია სინამდვილეში სხვადასხვა რამეა, ბოლოს და ბოლოს, ტაილანდური მოდის არა ბანგკოკიდან, აიუტთაიადან ან სიამიდან, არამედ მუანგ ტაიდან. და ვინმე ანტვერპენიდან არ ამბობს, რომ ის არის ვალონიიდან, თუმცა ეს რა თქმა უნდა რეგიონია, მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგული ასე დომინანტურია... 😉
ლინგვისტიკის რა შესანიშნავი ვარჯიშია! ნება მომეცით ვისწავლო ორივე ძირითადი რეკომენდაცია უკვე 60 წლის წინ HBS-ში! ასე რომ, ისინი მართალი იყვნენ, უბრალოდ წავიკითხე.
ჰაჰა ერიკ, რა კარგია, რომ კარგი განათლება უკვე მიცემული იყო 60 წლის წინ, მე მეგონა, რომ მოგვიანებით ნაკლები იყო.
ისევე როგორც ჯეჯეი, მე არასოდეს მითქვამს, რომ ჰოლანდიიდან ვარ. ყოველთვის ნიდერლანდები. და მარტოხელა ტაილანდს, რომელიც შემდეგ ამბობს აჰ ჰოლანდია, მე ვეკითხები რომელი ქვეყნიდან მოდის. ტაილანდი მაშინ ითქვა, რაზეც მე ვპასუხობ აჰ სიამ.
იმის გამო, რომ ხშირად არის დაბნეულობა ნიდერლანდებთან და ჰოლანდიასთან დაკავშირებით, მე მათ ვეუბნები, რომ ჰოლანდია არის ნიდერლანდების პროვინცია, საიდანაც გემები მთელ მსოფლიოში მიცურავდნენ.
როდესაც მეზღვაურებს ჰკითხეს, საიდან მოვიდნენ, მათ პროვინციის სახელი დაარქვეს ჰოლანდია.
როგორც ჩანს, ისინი ჰოლანდიაში ცხოვრობდნენ, რადგან ლიმბურგში მეზღვაური გახდომა რთული ჩანს, თუმცა, რა თქმა უნდა, არა შეუძლებელი.
არ ვიცი მთლად სწორია თუ არა ეგ ამბავი, მაგრამ მაინც ესმით განსხვავება ნიდერლანდებსა და ჰოლანდიას შორის.
როცა მეკითხებოდნენ, საიდან მოვედი დღეს, ხანდახან ხუმრობით ვამბობდი:
Მეტი ინფორმაცია
"დედაჩემის მუცლიდან".
მართლა სასაცილო ვერავინ მიგაჩნია.
Lodovico Guicciardini, თავის 1567 წლის წიგნში Paesi Bassi (დაბალი ქვეყნები) წერს: „ბელგიის ეს ნაწილი. კუთვნილი კათოლიკენის მეფეს (ფილიპსს), ჩვეულებრივ უწოდებენ ნიდერლანდებს, თავმდაბლობისა და სიცარიელის გამო... ასევე უწოდებენ თითქმის მთელ კერსტენჰეიდის კარს ფლანდრიას.'
როდესაც ფილიპი მხოლოდ ბელგიის მეფეა (1585 წლის შემდეგ), ჰოლანდია ხდება თავისუფლად მებრძოლი "ქვეყნების აქედან" მთავარი ნაწილი და "ჰოლანდია" შესაბამისად ხდება ახალი ქვეყნის სახელი (უცხო ქვეყნები მათ უწოდებენ გერმანულ: ჰოლანდიურს). მხოლოდ თანდათან ემატება მას სხვა „პროვინციები“: მავრიტსი და ფრედერიკ ჰენდრიკი ამატებენ ყველაფერს.
30 წელზე მეტია ვეუბნები ხალხს, რომ მე ნიდერლანდებიდან ვარ. ხანდახან ევროპიდანაც! ხშირად ძალიან სასიამოვნო რეაქციებია, როცა ვამბობ, რომ ჰოლანდია მხოლოდ ნიდერლანდების პროვინციაა და საერთოდ არ არსებობს როგორც ქვეყანა. ჰოლანდიის საელჩოს BKK-შიც კი ველაპარაკე, თუ რატომ ავრცელებენ ჰოლანდიას ასე ძალიან... ძალიან დიდი დრო დასჭირდა ჰოლანდიის მთავრობას ამ აღმოჩენამდე მისვლას! საუკეთესო სურვილებით ყველა ჰოლანდიელს!
და არა მხოლოდ საელჩოები ხელს უწყობენ ჰოლანდიას. ოლიმპიურ თამაშებზე ჰოლანდიელებს აქვთ „ჰოლანდიური სახლი“ აპრესპორტისთვის, ვთქვათ. ნებისმიერ შემთხვევაში, ის უკეთ ჟღერს, ვიდრე "ნიდერლანდების სახლი" ან "ნედერლანდ ჰუისი".
დაახლოებით 30 წლის წინ აზრს მოკლებული იყო ტაიში ეთქვა, რომ ნეტოულენდიდან ჩამოხვედი. ჰოლენდი ბევრად უფრო გავრცელებული იყო, მაგრამ სასაცილოა იმის დანახვა, რომ დღეს სხვაგვარადაა. როგორც ჰოლანდიელი, სწორია, თუ ვუპასუხებ, რომ ჰოლანდიიდან ვარ, პლუს როტერდამში განმარტებისთვის. რა ამსტერდამი? არა როტურდამმ. საბოლოო ჯამში, ეს არის ერთადერთი სწორი პასუხი და ეს ბუნდოვანი უბედურება ნაკლებად გამოგადგებათ. როგორც ჩანს, რაღაც კავშირშია როტერდამის მენტალიტეტთან….https://gersrotterdam.nl/verhalen/lifestyle/285/s-rotterdams
დაახლოებით 30 წლის წინ, როცა შეერთებულ შტატებში შვებულებაში ჩავედი და ჰოლანდიაში შევავსე ჩემი საიმიგრაციო ფორმა ჩემი უცოდინრობის გამო, მებაჟე ოფიცერმა მომცა თამამი ხაზი იმ ფორმაზე, რომლითაც მან ამოიღო "ნიდერლანდები", რომელზეც მე შევძელი. შეუერთდით რიგის უკანა მხარეს.
არასოდეს დაივიწყოს.
რა გავიგე დროთა განმავლობაში ნიდერლანდებსა და ჰოლანდიას შორის განსხვავების შესახებ: ნიდერლანდები ნიშნავს ნიდერლანდების სამეფოს, მათ შორის კარიბის ზღვის კუნძულებს. ჰოლანდია ნიშნავს ნიდერლანდების სამეფოს ნაწილს, რომელიც მდებარეობს ევროპაში. აშკარად განსხვავებაა. სახელი ჰოლანდია ნიდერლანდებთან შედარებით გაცილებით ძველი წარმოშობისაა.
თუ მეკითხებიან, საიდან მოვდივარ, ეს არის ჰოლანდია ან ჰოლანდია, რადგან ორივე კარგია.
ჰქვია ნიდერლანდები და ასე იყო 80-წლიანი ომის შემდეგ.
ძველი „ჰოლანდია“ ატარებს მეზღვაურ ერს, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში იყო: კავშირი, რომელშიც ჭარბობდა ორი „ჰოლანდია“. სახელწოდება ჰოლანდია არის ოქროს დროების მემკვიდრეობა, რომელიც ჩვენ უკვე განვიცადეთ ომი და ძარცვა…
ოჰ, ვინმეს არ უთქვამს "რა არის სახელი?" როდესაც ინდონეზიაში მოგზაურობთ, ხალხი ამბობს: "ბელანდა: შეხედე, არ იყიდო..." ჩვენ ამას არასოდეს მოვიშორებთ...
არა ნიდერლანდების სამეფო, არამედ ნიდერლანდების სამეფო, რომელიც შედგება ნიდერლანდების, არუბას, კურასაოსა და სინტ მაარტენისგან. შესაბამისად, ნიდერლანდები ავტომატურად არ წარმოადგენს მთელ სამეფოს.
PS: არა, ჰოლანდია არ წარმოადგენს ნიდერლანდების სამეფოს ნაწილს, რომელიც მდებარეობს ევროპაში.
მიუხედავად ყველა სწორი ხსენებისა და ამის გაკეთების მცდელობისა სწორ სახელთან დაკავშირებით ნიდერლანდები, არაფორმალური სამყაროს აბსოლუტური უმრავლესობა კვლავ გიწოდებს თქვენ ჰოლანდიელებს ან „ჰოლანდიელებს“, „ჰოლანდიელებს“ და ა.შ.
მაგრამ დიპლომატიურ სათაურებში ნიდერლანდები ან "ნიდერლანდები"
ეს უბრალოდ "ჰოლანდიის დიდების დღეების" პოპულარობის შედეგია.
და როცა ჰოლანდიის ნაკრები ფეხბურთს თამაშობს, ყველა გულზე მღერის, წადი ჰოლანდია წადი, ლომი მაისურში არ დადგეს.555 ყველანი უცებ ჰოლანდიიდან არიან?
რაც შეეხება სამხრეთ ნიდერლანდებს? ფლამანდიელები და სამხრეთ ჰოლანდიელები გაერთიანდნენ!
ტაილანდში ყოველთვის ვამბობ, რომ ჰოლანდიიდან ვარ. თუ ვინმე მიპასუხებს "ოჰ, ჰოლანდია", მაშინ მე ვამბობ: "არა, გელდერლენდ". და მერე ისევ უნდა ავხსნა ყველაფერი...
ძვირფასო მკითხველო
ბელგიური არ ნიშნავს, რომ აქამდე ლიმბურგერი იყავი?
წლებია You tube-ში ვგულისხმობ შემდეგ ბმულს. ხიბლივით მუშაობს. როგორც groninger მომწონს ჰოლანდია
https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc&t=20s
ყოველ შემთხვევაში ჰოლანდია.
ჰოპ ჰოლანდი ჰოპსაც ვმღერით, არა?