მკითხველის წარდგენა: "ძებნილია - უცხოელი საქმრო ტაილანდური საქორწილო ცერემონიისთვის"

ეს ამბავი არ იქნებოდა უადგილო განყოფილებაში "შენ განიცდი რაღაცას ტაილანდში". ჩვენ ახლახან დავბრუნდით Koh Chang-ში ჩრდილოეთ ტაკის პროვინციაში ერთ კვირაზე მეტი მოგზაურობის შემდეგ.

ჩვენი ისტორია იწყება მუანგ ტაკში გასაყიდი სახლის ნახვით. ულამაზესი დასავლური სტილის სახლი [თეთრი კედლები და ღია ნაცრისფერი სახურავი] ბევრი დიდი ფანჯრით [ცოტა ნაკლები გასხივოსნებული სიცხის გამო] და ბევრი მიწა ირგვლივ გონივრულ ფასად.

ბროკერს ვუთხარით, რომ ასევე გვინდა ნოტარიუსთან/ადვოკატთან (ადვოკატთან) საუბარი, რადგან, როგორც უცხოელს, მსურს სახლთან დამცავი კონსტრუქციები მქონდეს ჩემი ტაილანდელი პარტნიორის განქორწინების ან გარდაცვალების შემთხვევაში. იფიქრეთ ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა უზუფრუქტი [უზუფრუქტი], ზედაპირული უფლება [ზედაპირის უფლება] ან აქტიური ტაილანდური კომპანია [რომელიც ხდება სახლის მფლობელი].

ჩვენ ბროკერს რამდენიმე დღე მივეცით ამის გასაკეთებლად. ამასობაში მაე სოტში წავედით სანახავად. მაე სოტი ბირმის საზღვართან ახლოსაა და ეს ძალიან ნათლად ჩანს ქუჩაში მყოფი ხალხისგან და ორენოვანი ტექსტებიდან აბრაზე და ა.შ.

ტაკში ინგლისურენოვანი ადვოკატების არარსებობის გამო, ჩვენ ასევე დავურეკეთ რამდენიმე ადვოკატულ კომპანიას ჩიანგ მაიდან ციტატის მისაღებად.

როგორც გესმით, თითოეულმა ადვოკატმა, რომელთანაც ვესაუბრეთ, განსხვავებულ გადაწყვეტილებას იძლეოდა, ყველაზე ძლიერი გამოსავალი იყო ტაილანდური კომპანიის 49% / 51% წილის გაყოფა, რათა სახლი არ მოპარულიყო ჩემი ნებართვის გარეშე, შეიძლება გაიყიდოს ან დაგირავდეს. . ეს გამოსავალი ასევე ყველაზე ძვირია, რადგან ტაილანდში ყველა კომპანიას მოეთხოვება ყოველწლიურად მოამზადოს აუდიტის დასკვნა, რომელიც უკვე ჯდება წელიწადში 25.000 ბატი ბუღალტერისთვის.

რამდენიმე დღის შემდეგ Mae Sot, ჩვენ დავბრუნდით Mueang Tak-ში, რათა შევხვდეთ ტაილანდურ ადვოკატს ჩვენს ბროკერთან ერთად. შეხვედრის ადგილი არის ხის სახლი მაღალი ხეებით დაჩრდილული წყნარი ნაკადის გვერდით. ეს სახლი თითქოს ადვოკატის ოფისია. ვერანდაზე XNUMX წუთის ლოდინის შემდეგ გავიგეთ მოპედის მოსვლა და პატარა თავდაჯერებული ქალი ჩვეულებრივი ტანსაცმლით ძლიერი უხეში ხმით მოგვესალმა და გვკითხა, რისი გაკეთება შეუძლია ჩვენთვის.

მე და ჩემმა შეყვარებულმა დავიწყეთ ჩვენი ისტორიის მოყოლა, რომ ტაკში კარგი სახლი ვიპოვეთ და პრობლემა ისაა, რომ უცხოელი ვარ, სახლს 100%-ით ვაფინანსებ, მაგრამ სახლს ან მიწას ვერ ვფლობ. Მას ესმის. მან თქვა, რომ მუანგ ტაკში ყველა ყველას იცნობს და გამოსავალი არც ისე რთულია. მან ეს თავად მოიფიქრა და მიმართა 77 წლის ახალზელანდიელზე, რომელიც დაქორწინდა მასზე 30 წლით უმცროს ტაილანდელზე.

ჩვენ გამოვცადეთ მისი გამოსავალი რამდენიმე სააზროვნო ექსპერიმენტით (რა-თუ-ები), მაგალითად, ტაილანდელი პარტნიორი მიდის ბანკში იპოთეკურ სახლში, მიდის მიწის ოფისში სხვის სახელზე საკუთრების აქტის დასადებად. როგორც მისი პასუხებიდან მივხვდი, გამოსავალი არის უნიკალური, მარტივი, მაგრამ ეფექტური დამატებითი კონტრაქტების ან უზუფრუქტის კონსტრუქციების გარეშე, გარდა ანდერძის გარდა ტაილანდელი პარტნიორის გარდაცვალების შემთხვევაში. გამოსავალი მდგომარეობს დამატებით ბმულში, რომელიც არის პოლიცია [რომელიც ამზადებს პოლიციის ანგარიშს/განცხადებას ორივე პარტნიორისგან სახლთან დაკავშირებით] და ამ მოხსენების კონსულტაცია შესაძლებელია ტაილანდში ონლაინში პოლიციის მიერ და დაემატება საკუთრების დამადასტურებელ დოკუმენტს.

ადვოკატი სახლების ნამდვილი კოლექციონერიც აღმოჩნდება. სამწუხაროდ მისი ყველა სახლი ნაქირავებია. გვინდა რამდენიმე თვეში ტაკში გადავიდეთ, რათა შევძლოთ თვალყური ადევნოთ მესაკუთრეთა სახლის მშენებლობის მიმდინარეობას. საუბრის შემდეგ მადლობა გადავუხადეთ ადვოკატს და მან თვალი ჩაუკრა მესიჯით, რომ ჯერ კიდევ არის სასამართლო ბაზარზე და ვიცნობ თუ არა მისთვის სასიამოვნო მეგობარს ან ნაცნობს. ბოლოს ჩემმა შეყვარებულმა და ადვოკატმა ერთმანეთის ხაზის მისამართები გაცვალეს.

საუბრიდან რამდენიმე დღეში ჩემმა შეყვარებულმა ადვოკატს წერილი მისწერა, როგორ იყო. მან გამოგვიგზავნა, რომ სადილზე დაგვპატიჟა პატარა ტაილანდელი ქალბატონი, რომელიც მის ოფისში შევხვდით. ეს ტაილანდელი ქალბატონი 30 წელია დაქორწინებულია თავის ჰოლანდიელ ქმართან, რომელსაც კოვიდ ბლოკადის გამო დიდი ხანია უწევს მონატრება, მაგრამ რომელიც მალე გადავა პენსიაზე და მუდმივად იცხოვრებს ტაილანდში. გარდა ამისა, ადვოკატმა აღნიშნა, რომ იგი ბოლო დღეებში იბრძოდა დაქორწინებული სტალკერების დაშორებისთვის. როგორც ჩანს, მთელი წლის განმავლობაში ყოველთვის არის ნადირობის სეზონი გარყვნილ დაქორწინებულ ტაილანდელ მამაკაცებზე, რათა ადვოკატის მსგავსად 40 წლის გაუთხოვარი ქალის შევიწროება.

ამიტომ სასწრაფოდ სთხოვა ჩემს შეყვარებულს გამოსავალი.

აქედან გამომდინარეობს ეს ზარი. ეს არ არის ხუმრობა, მაგრამ სერიოზული პრობლემაა ამ საყვარელი ადვოკატისთვის! ხართ თუ არა მამაკაცი, ცხოვრობთ ტაილანდში, მაგრამ არა მუანგ ტაკში და მზად ხართ რამდენიმე დღით იმოგზაუროთ ტაკში. მიზანი: ტაილანდური საქორწილო ცერემონიის დადგმა ადვოკატთან ერთად და განათავსეთ ამ ცერემონიის ფოტოები მის ხაზზე და ფეისბუქის გვერდზე. რა თქმა უნდა, თქვენ არ გჭირდებათ თქვენი ვინაობის გამხელა. მგზავრობა, საცხოვრებელი და ხარჯები სრულად ანაზღაურდება. მოიყვანეთ თქვენი საკუთარი თარჯიმანი, რადგან ის არც ერთ სიტყვას არ ფლობს ინგლისურად.

Დიდი მადლობა დახმარებისთვის!

თუ გსურთ მეტი გაიგოთ Takse-ს ადვოკატის დამცავი კონსტრუქციის შესახებ, გთხოვთ შეგვატყობინოთ თქვენს კომენტარებში. თუ საკმარისი ინტერესი იქნება, ამას ცალკე მკითხველის წვლილს დავდებ.