როგორც საათი იკეცება სახლში

როცა საათი რეკავს სახლში... არაფერზე არ ჟღერს. ჩემი შეფასებით, ჩვენი ოთახის საათი დაახლოებით 55 წლისაა. სანამ დედაჩემი გარდაიცვალა 2006 წელს, ეს უკვე 40 წელია ჰააგაში, ბიკლაანში გრძელდება.

ამის შემდეგ ეს გაგრძელდა დაახლოებით ერთი წლის განმავლობაში ჩემს უმცროს ძმასთან Elandplein-ში. როცა ისიც გარდაიცვალა, მე და მაიკემ Boxtelse Knuistendome-ში (არ გამოვტოვებ შესაძლებლობას ვახსენო ეს ულამაზესი ქუჩის სახელი ნიდერლანდებში). შემდეგ მან სიხარულით განაგრძო მააშისში Touwbaan-ზე დარტყმა, რის შემდეგაც 50 წლის ასაკში გადავიდა ტაილანდში. და აქ გაჩერდა. იმიტომ კი არა, რომ დაგვავიწყდა მისი ამოღება, იმიტომ რომ ეს კარგად გავაკეთეთ. ჩვენ ვეჭვობთ, რომ სიცხე და მაღალი ტენიანობა გადაჭარბებულია. ტაილანდში ნივთების უმეტესობას ხანმოკლე სიცოცხლე აქვს, ნაწილობრივ დაბალი ხარისხისა და მოვლის ნაკლებობის გამო, მაგრამ ძირითადად კლიმატის გამო.

ჩვენი ეჭვი დადასტურდა, როდესაც საათმა ერთ მომენტში, ცხელი დროის გასვლის შემდეგ და რა თქმა უნდა შუაღამისას, 8 საათს დაარტყა. მას შემდეგ გარკვეული პერიოდი ისევ მუშაობდა, მაგრამ გასულ ზაფხულს ისევ შეწყვიტა მუშაობა. გასულ კვირას ცოტა ხანი გამოცოცხლდა, ​​ახლა კი გავიდა და ისევ ჩიხში შევიდა. ჩვენ ეს დიდად არ გვაწუხებს. საათი ისე მდიდრულად არის მორთული, რომ ვერ გაიგებ რომელი საათია. და არც ჩვენ მოგვწონს; ის იქ იმიტომ არის, რომ ოჯახური მემკვიდრეობაა. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ მას ადგილი მივცეთ ერთგვარ ტოტემ პოლუსში მოგონებებით, რომლებიც უნდა გაჩნდეს მიწაზე.

საათის ქრონიკის გარეშეც, ახლა აქ თავს სრულიად სახლში ვგრძნობთ. და რეგულარულად არის შემთხვევები, როდესაც ეს გრძნობა კვლავ გაძლიერდება. ხანდახან მათ არაფერი აქვთ საერთო იმასთან, თუ როგორ იქცევიან აქ ხალხი ჩვენ მიმართ. ამ კვირაში, მაგალითად, ველოსიპედით ჩავედი ქალაქ ჰანგ ჩატში ხილის საყიდლად და დავინახე, როგორ დამონტაჟდა სოფელში წყლის ახალი მთავარი ონკანი. შემდეგ ის არის მიწის ზემოთ, მის გარშემო ჩაკეტილი ღობეების გარეშე. აქ ეს უბრალოდ შესაძლებელია, რადგან ვერავინ ბედავს ონკანის გათიშვას „გართობისთვის“ ან ნივთის დარტყმას მოწყენილობისგან. სახლების ყველა მთავარი ონკანი, წყლისა და ელექტროენერგიის ყველა მრიცხველიც გარეთ არის. სასიამოვნო და მარტივი მრიცხველის მკითხველისთვის; მას ასევე შეუძლია ჩაწეროს სტენდი, როცა სახლში არ ხართ.

მას შემდეგ, რაც მანგოს კილოგრამი ევროდ ვიყიდე, სხვაგან მომიწია ბანანის ძებნა, რადგან ჩემს საყვარელ ხილის ქალბატონს აღარ ჰქონდა. მე გავჩერდი გზისპირა მაგიდასთან, სადაც ყველაზე დიდი ბანანი იყო რაც კი ოდესმე მინახავს. დიდი სავარცხელი, დაახლოებით 8 ბანანით, 1 ევრო ღირდა. კაცმა მკითხა, საიდან მოვედი და ჩემს საუკეთესო ტაილანდურ ენაზე გარკვევით ავუხსენი, რომ ჰოლანდიიდან ჩამოვედი, მაგრამ ახლა ნონგ ნოიში ვცხოვრობ. ტაილანდური სიტყვების ნაკადმა ახლა წამოიწია კაცისგან. ეს ყველაფერი ძალიან სწრაფად წავიდა, რომ სწორად გამეგო, მაგრამ სხვა საკითხებთან ერთად დავიჭირე "ბაან დინ" და "სუაიმააკი". როგორც ჩანს, მან იცოდა ჩვენი თიხის სახლის შესახებ (ბაან დინი), ეგონა, რომ ის ძალიან ლამაზი იყო (სუაი მააკი) და ძალიან აღელვებული ჩანდა, რომ ახლა მის წინ ჰყავდა ბეი დინის მკვიდრი. ბანანი უფასოდ უნდა წავიღოო, გაიფიქრა მან. ვიფიქრე, რომ შემეძლო ამისთვის გადახდა; 1 ევრო ჩემთვის ბევრი არ არის და მისთვის მნიშვნელოვანი თანხაა. ბოლოს შევთანხმდით, როცა ვუთხარი, რომ შვილებისთვის ნაყინი უნდა იყიდოს. ეს არგუმენტი აქ ჩვეულებრივ კარგად მუშაობს. ჩემი საყიდლების ჩანთით მივიდა უკან ყუთამდე, ბანანი ჩადო და შემდეგ ჩანთა ჩემს ველოსიპედზე დადო. სახლში რომ მივედი ჩანთაში გიგანტური სავარცხელი იდო 15 ბანანით. ნახევარს მაინც უფასოდ მისცემდა? ახლა ჩვენ უნდა ვჭამოთ ბანანის მთაზე.

უკანა გზაზე მეც სრულიად კმაყოფილი ვიყავი ველოსიპედისტი ქალით, რომელსაც ველოსიპედის უკანა მხარეს ფაგოტები მთელი დატვირთვით ჰქონდა. სხვათა შორის, Vrouwtje არ არის გამიზნული დამამცირებლად: ტაილანდელი ხალხი, განსაკუთრებით ხანდაზმული, ხშირად ძალიან პატარები არიან. მაშასადამე, დამამცირებელი ნამდვილად ეხება მოკლე სიგრძეს. ტაილანდელების უმეტესობის მსგავსად, ის ველოსიპედით იმდენი სიჩქარით მოძრაობდა, რომ არ დაეცა. როცა ის ჩემს წინ დავინახე, ადვილად გავჩერდი და ტელეფონი ავიღე გადასაღებად. სანამ მისი გავლა მომინდა, უცებ გაითიშა, ამიტომ დამუხრუჭება მომიწია. ფართოდ გაიცინა, თავი იმართლა და თქვა და ანიშნა ყველაფერი რაც არ მესმოდა. მაგრამ ამას მნიშვნელობა არ ჰქონდა; განზრახვა ნათელი იყო.

ჩვენი სახლის ბოლო ნაწილი ბრინჯის მინდვრებში გადიოდა, სადაც სამუშაოები გაჩაღდა. "ჰეი გამარჯობა" მეძახდნენ ყველა მხრიდან. უმეტესობისთვის ეს ერთადერთი ინგლისურია, რომელიც მათ იციან. ყველგან მეგობრულად მომღიმარი სახეები. აქ თავს ისე არ გრძნობ, როგორც სახლში, არა?

გაფრთხილება: შემდეგი აბზაცები შეიძლება შემაშფოთებელი იყოს

კარგი, ხანდახან, ძალიან ხანდახან არის სიტუაციები, როცა სახლში ყოფნის გრძნობა ხანმოკლეა. ეს დამემართა რამდენიმე კვირის წინ, როცა მინდოდა გამეცივებინა ცივ აბანოში, ბაღში ცივი წყლით დიდი აბანო. მე კომფორტულად დავსახლდი ელექტრონული წიგნით და ერთი ჭიქა ხილის წვენით, როდესაც შევამჩნიე არც თუ ისე სასიამოვნო სუნი. უკვე ბნელოდა, ამიტომ ტელეფონის შუქი გამოვიყენე, რომ გამეგო, შეიძლება თუ არა მკვდარი ცხოველი სადმე აბანოს გვერდით. ვერაფერი ვიპოვე და ისევ დაჯდომას ვაპირებდი, რომ უცებ დავინახე სუნის მიზეზი: წყალში მცურავი მკვდარი ვირთხა. აქამდე არასდროს გამოვხტი ტუბიდან ასე სწრაფად და არასდროს ვყოფილვარ შხაპის ქვეშ ამდენი ხნის შემდეგ. საბედნიეროდ, ახლა უფრო მაგარი დროა, რადგან ჯერ კიდევ არ მაქვს დიდი სურვილი, რომ დავბრუნდე აბანოში.

დღეს კიდევ ერთი ასეთი მომენტი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვეულებრივ შუადღისას მხოლოდ ვსხედვართ და ვისვენებთ, ყოველთვის გვაქვს ყავის შესვენება. ჩვეულებრივ, ჩვენ თვითონ ვამზადებთ გემრიელ მოკას ყავის, კაკაოსა და ქოქოსის რძისგან. როცა ყავა თითქმის დავამთავრე, ჩემი ჭიქის ძირში დიდი ნამწვი შევნიშნე. თავიდან მეგონა, რომ ყავა-კაკაოს ნაზავი სათანადოდ არ იყო შერეული. მხოლოდ ასე რომ ყოფილიყო. აღმოჩნდა, რომ ჩემს ფინჯანში პატარა გომბეშო გადახტა და მდუღარე წყლის შხაპს ვერ გადაურჩა. დანარჩენი დავტოვე და ბალიშიც შევინარჩუნე, რომ ექიმს ეჩვენებინა, თუ ავად გახდებოდა. საბედნიეროდ, ეს არ მოხდა.

მოხარშული ყავის ნაჭერი

რასაკვირველია, სიტყვებს აქ წინ და უკან მიდის. ლანჩზე ამ შუადღისას ჩვენ გავაცხელეთ pad thai ჩვენს მზის ღუმელში. მიკეს ეშინია, რომ ახლა სოკო ამოვარდეს. ვეძებ სენსოს მქონეს, რომ ყავის ბალიშმა მაინც კარგი დანიშნულება მიიღოს.

და საათი…. რომ ჯერ კიდევ არ ემატება.