ზამთარი ისანში (4)

ინკვიზიტორის მიერ
გამოქვეყნებული ტაილანდში ცხოვრება
27 ოქტომბერი 2019

Დროა. დილა ბალახით, რომელიც სუფთად გამოიყურება მასზე ნამის გამო, მწვანე ხეებზე და ბუჩქებზე, რომელიც განახლებული დგას, თითქოს მზის პირველ სხივებს ელოდება. დიდი ბრბო იმ ხეებზე, სადაც ჩიტები მხიარულად ჭიკჭიკებენ და ხვლიკები ფარულად ასწევენ თავებს. მწიფე ხილი მზად არის მოსაკრეფად, მოპატიჟება დიდი არჩევანის გამო. ყვავილები, რომლებიც იწყებენ გახსნას თავიანთი ფერის ბრწყინვალების გამოსავლენად.

და მშვენიერი სურნელი, რომელიც აჭარბებს მთელ გარემოს: ბრინჯის მოსავლის აღება შესაძლებელია რამდენიმე დღეში და, შესაბამისად, აქვს ტკბილი სურნელი, რომელიც მიდრეკილია ზაფრანისკენ, რაც იწვევს სიუხვეს.

ოქტომბრის ბოლოს მოდის გრილი პერიოდები. გარდა დღისა, რადგან მძლავრი მზე კვლავ ასხივებს სითბოს და ის მხოლოდ მზის ჩასვლის შემდეგ იშლება.

დილით ყავა საკმაოდ სწრაფად გაცივდება ქვის ფინჯანში, რომელიც პირველს მიირთმევს. რადგან მხოლოდ ოცი გრადუსზე მეტი. მაგრამ საათის რეგულარულობით ტემპერატურა მატულობს, დაახლოებით თერთმეტ საათზე უკვე ოცდაათზე მეტია და ადამიანები და ცხოველები ცოტათი ნელდებიან ყველა მოძრაობაში. მზის ჩასვლამდე, დაახლოებით საღამოს 6 საათამდე, ისანი ახლა ტკბება გაგრილებით, რაც ყველას აძლევს შესაძლებლობას სწრაფად დაასრულოს გადადებული სამუშაოები. გაზაფხულის მსგავსი ტემპერატურა ახლა და ხალხი ცოტა ხანს რჩება გარეთ, რომ ისიამოვნოს.

შემდეგ კი დაიძინე ოფლიანობის გარეშე, ხელოვნური გაგრილების გარეშე.

და ზამთარს ეძახიან...

ასე რომ, ცხოვრება გრძელდება აქ ისაანში ბრინჯის მოსავლის მოლოდინში. ზოგიერთმა უკვე დაიწყო, მაგრამ უმეტესობა ჯერ კიდევ ელოდება სანამ მარცვლები მთლიანად გაყვითლდება.

და საბოლოოდ KFC მიაღწია ახლომდებარე ქალაქს. შესანიშნავია, შეგიძლიათ სწრაფად დალიოთ ვესტერნი სამოცი კილომეტრის გატარების გარეშე. აქ არის ყავის მაღაზია უგემრიელესი ნამცხვრებით, რაც ტრადიციად იქცა კვირაში ორჯერ. და ბოლოს, სახლიდან არც თუ ისე შორს გამოჩნდა საკვების სადგომები. ინკვიზიტორს წლების განმავლობაში უცნაურად მიაჩნდა, რომ ამ მხარეში მზა საკვები არ იყო ხელმისაწვდომი.

მაგრამ ახლა გემრიელი სუპები, კიდევ უფრო გემრიელი შემწვარი ბრინჯი. ღორის ხორცით, ქათმით ან, რაც მთავარია, სკამპით. ორმოცდაათი ბატი სასიამოვნო ახალი კერძისთვის. ჩემი სიძეც მიხვდა, რომ ხანდახან ოდნავ ნაკლებად ცხარე საჭმელი უნდა მოამზადოს, რათა ინკვიზიტორმა მთელ ჯგუფთან ერთად ჭამოს. , კარგია. , ჰმ. ბანანის ტკბილი ნაკბენები ბრინჯთან ერთად დნება პირში. და იმიტომ, რომ წელიწადის ეს დროა: უხვად ხილი, ყოველთვის ახალი, ახლახან მოკრეფილი ხიდან ან მინდვრიდან ამოღებული.

დიდი, წვნიანი საზამთრო. ვნების ხილის ამოღება, რა სასიამოვნოა. , ინკვიზიტორმა არ იცის მისი დასავლური სახელი, ისინი ასევე იყენებენ -ში, როცა ნაყოფი ჯერ კიდევ მწვანეა, მაგრამ ძალიან გემრიელია, როცა მომწიფებას აძლევ მოწითალო ყავისფერამდე. და ყველაფერს თან ახლავს და შაქრით მომზადებული ცივი ჩაი. ყველა გემრიელი, გამაგრილებელი ვიტამინი.

გასულ კვირას კი მეზობლებთან იყო წვეულება. ეს ნიშნავს, რომ ორი კილომეტრი უფრო შორს არის, ერთგვარ ფერმაში. მაის ქალიშვილს დიდი ვაჟი შეეძინა. მაგრამ ეს ქალბატონი ფინანსურად კარგად არ არის, ახალგაზრდა ქალის ქმარი არის ის, ვინც ურჩევნია იყოს ზარმაცი, ვიდრე დაღლილობა. ასე რომ, მამა ინახავდა . მან დააფინანსა საკვები და განსაკუთრებით სასმელი და ჩემს ქალიშვილს უფლება მიეცა შეენარჩუნებინა ტრადიციული ასი ან მეტი ბატი თითოეული სტუმრისგან.

დილის რვა საათზე და ინკვიზიტორთან ერთად გზაზე, იმ მომენტში, როდესაც ბერებმა შეწყვიტეს წუწუნი. დიახ, ამჯერად ჩემს სიყვარულს ერთი საათის განმავლობაში არ სურდა მანტრების მოსმენა. მყუდრო გარემო ხის სახურავის ქვეშ, ბევრი ცნობილი ადამიანი. და ინკვიზიტორმა მაშინვე დადო ლუდის დიდი ბოთლი ჩანგის წინ. დილის რვა საათი.

ისე, მას არ სურს იყოს სპოილსპორტი და იღებს, კარგად იყენებს შეთავაზებულ საკვებს. და გემო აქვს, როგორც საჭმელს, ასევე ლუდს. რაც un-Isan არის ის ფაქტი, რომ არ არსებობს მუსიკა. არ არის ცოცხალი მუსიკა მტანჯველი და მოცეკვავე გოგოებით, არ არის ხმაურიანი დინამიკები მუსიკალური სისტემის საშუალებით.

მაგრამ სახალისოა, ბევრი სიცილი ისმის, ისინი ერთმანეთს აცინცებენ, ყველაფერს აკეთებენ იმისთვის, რომ ინკვიზიტორმა გაიგოს, რა ხდება, როდესაც ის კვლავ კვალს კარგავს მთელ იმ ისანის დიალექტზე. დიდი დრო არ სჭირდება, სანამ ისინი თავად ქმნიან მუსიკას ყველაზე უცნაურ ობიექტებზე, როგორიცაა ლუდის ბოთლები, ცარიელი ქოქოსი, ვინმე გიტარით მხოლოდ ოთხი სიმით.

ეს უზრუნველყოფს ლუდის კარგად და სწრაფად დაშლას, ასევე იმის გამო, რომ დიდი ხანია ინკვიზიტორი ალკოჰოლს არ სვამდა.

მიჯნური მისაღებში ქალბატონებს შორის ზის და ერთი-ორი საათის შემდეგ მოდის და თქვას, რომ მაღაზიაში წასვლა უნდა. არა, ინკვიზიტორს ჯერ არ სურს ამის გაკეთება, ის აქ კომფორტულია. საყვარელი იცინის და ამბობს, რომ ესმის, თან მიუთითებს მის წინ მდებარე ჩანგის ოთხ ცარიელ ბოთლზე. ოჰ, მას შეუძლია გაუმკლავდეს ამას, ფიქრობს ინკვიზიტორი. მიჯნური სიხარულით მიდის დაპირებით, რომ მოგვიანებით მოვა და გამოიძიებს.

(Ladthaphon Chuephudee / Shutterstock.com)

ინკვიზიტორი ბედნიერია, რომ შუადღისას დაბრუნდა. იმის გამო, რომ მეტი ლუდი ძალიან ბევრი იქნებოდა, ახლა თავს ბედნიერად ვგრძნობ და ჯობია ასე შევინარჩუნო. მოტოციკლეტის ზურგზე ოდნავ კანკალი, ტკბილად ზურგზე მიკრული, ზედმეტად უკან დახრის მიდრეკილების გამო. იმის გამო, რომ ის პირდაპირ სახლში არ მიდის, ქალაქში გადასახადი უნდა გადაიხადოს. მშვენიერი მოპედი კარგ ამინდში, თავი ისევ სუფთა ხდება, რადგან ჩაფხუტის გარეშე, პოლიცია სიესტას ატარებს. და იქ რომ ყოფილიყვნენ, ჩემო ძვირფასო უბრალოდ შემობრუნდებოდა. ორივე სარგებლობს ამით და ასე რომ, დაბრუნების დროს ისინი დამატებით წრეს ატარებენ მინდვრებსა და ტყეებში, შეგიძლიათ იაროთ კილომეტრებით ისე, რომ არ შეხვედროდეთ შენობას ან სხვა სიცოცხლეს.

ახლა ეს არის ის, რასაც ინკვიზიტორი აფასებს ამ ქვეყანაში. მიიღეთ ახალი ყავა, დაჯექით ერთმანეთთან ახლოს თქვენს მოტოციკლზე და ისიამოვნეთ ერთმანეთით და თქვენი გარემოთი.

მოვალეობებზე, წესებსა და სხვა აკრძალვებზე ფიქრის გარეშე. ფინანსური შედეგებით „დაჭერის“ შანსის გარეშე.

და უპირველეს ყოვლისა: თითების ან ვინმეს კომენტარების გარეშე.

13 პასუხი „ზამთარი ისაანში (4)“

  1. დანიელ ვ.ლ ამბობს

    კიდევ ერთი მშვენიერი ამბავი.სიყვარულს სასმელის (ცარიელი) ბოთლების ნახვის შემდეგ ესმის. ორი საათის შემდეგ, მოტოციკლზე სხედან ერთმანეთთან ახლოს, ტკბებიან ერთმანეთით და გარემოთი.
    ახლა ვიცი, საიდან ხარ. დიდი ხანია გყავდი განთავსებული ბუმში ან მის მიმდებარე ტერიტორიაზე. დიდი ხნის წინ დაწერე ერთხელ "De ruppelstreek" ასე გააგრძელე, მე და ბევრმა სხვამ ვისიამოვნეთ. მადლობა

  2. ლეო თ. ამბობს

    მე ვფიქრობ, რომ მალაკოს ნაყოფი ასევე ცნობილია როგორც დრაკონის ხილი და პიტაია, ან თუნდაც მჭიდროდ დაკავშირებული. კაქტუსის სახეობაა. მგონი ფოტოზე ჩერმოიასაც (იამაიკის ვაშლი) ვცნობ. გემრიელი ტკბილი გემოა, მიირთვით კოვზით, როცა ოდნავ მომწიფდება. შეიცავს უამრავ (შხამიან) ბირთვს, რომელსაც, რა თქმა უნდა, აფურთხებთ. მაგრამ ეს ასევე შეიძლება იყოს ატემოია, რომელსაც ოდნავ ნაკლები თესლი აქვს და ჩერიმოიასა და ზოეტზაკს შორის ჯვარია. Cherimoya ამჟამად ფართოდ არის ხელმისაწვდომი ნიდერლანდებში და ჩვენ ვჭამთ ერთს ყოველდღე. და მერე თავისუფლების გრძნობა, რომელსაც ისე ლამაზად აღწერ, მოვალეობებზე, წესებსა და სხვა აკრძალვებზე ფიქრის გარეშე. მე ვაღიარებ ამას, როგორც სხვა! ამას რეგულარულად ვაძლევდი პასუხს, როცა მეკითხებოდნენ, რატომ მომაჯადოვა ტაილანდი ასე ძალიან. როგორ მსიამოვნებდა მოტოციკლით სიარული მშვიდი სიჩქარით და ჩაფხუტის გარეშე გათენებისას. ყოველთვის ფრთხილად იყავით მაწანწალა ძაღლების შესახებ. ასე რომ, ჩემი მხრიდან არის რეაქცია, მაგრამ, რა თქმა უნდა, არა აწეული თითი.

    • ჯონ ჩიანგ რაი ამბობს

      ძვირფასო Leo Th, მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ცოტათი აერიეთ ტაილანდურ სახელებსა და ხილის ტიპებს.
      რამდენადაც ვიცი, "მალაკოჰ" არის პაპაიას ტაილანდური სახელი და დრაკონის ნაყოფს ტაილანდურად "კევ მანგხონი" ჰქვია, ხოლო მწვანე ხილი, რომელსაც ზემოთ ფოტოზე ხედავთ, სხვათა შორის, საერთო არაფერი აქვს. კაქტუსი, რომელსაც ტაილანდურად "ნოი ნაა" ეძახიან.

      • ლეო თ. ამბობს

        დიახ, ჯონ, მართალი ხარ მალაკოსთან დაკავშირებით. დაბნეული იყო დრაკონის ხილით ფოტოზე. ფოტოზე გამოსახულ მწვანე ხილს Cherimoya-ს ჩემი პარტნიორიც ნოი-ნას ეძახის, მაგრამ ჰოლანდიურ მაღაზიებში და ბაზარზე უცნობი სახელია, ისევე როგორც ლონგანს და ლამიაის. სხვათა შორის, მე არ ვამტკიცებდი, რომ ჩერიმოია დაკავშირებულია კაქტუსთან, რომელიც დრაკონის ნაყოფს მოიხსენიებდა.

  3. ჯეკ ამბობს

    სამწუხაროა, რომ CHANG ლუდს წარსულის "ნაკბენი" აღარ აქვს, ახლა უფრო სპილო გახდა, მაგრამ მე მაინც ვსვამ.

    სხვათა შორის, კიდევ ერთი სასიამოვნო ისტორია, ჩემი კომპლიმენტები!

  4. ტინო კუისი ამბობს

    ისიამოვნე ცხოვრებით, ინკვიზიტორო. Კარგად დაწერილი. აქ, ნიდერლანდებში შემოდგომაა. ლამაზი ფერები. სწორედ ახლა დავინახე ორი ირემი, რომლებიც ტყეში ხტებოდნენ. საოცრად მაგარია...

    დიახ, ეს არის มะละกอ (ტონები მაღალი, მაღალი, საშუალო) პაპაია.

  5. დურგალი ამბობს

    ძვირფასო მეგობარო, არის პაპაია... ეს უნდა იცოდე!!!
    კიდევ ერთი ლამაზად დაწერილი ისტორია "ჩვენი" ისაანისგან, მაგრამ ჩემთვის KFC არ არის ნამდვილი აქტივი - ადგილობრივებისთვის ეს იმიტომ ხდება, რომ მათ ჰამბურგერს ქათამი ურჩევნიათ. მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ მხოლოდ მაკდონალდსი უდონ ტანიში სირცხვილია. ვფიქრობ, Pizza Compagny-ის ჩამოსვლა Sawang Daen Din-ში ნამდვილი აქტივია!!!

    • დურგალი ამბობს

      ლეო თ., დრაკონის ხილი ტაილანდურია

      • ლეო თ. ამბობს

        თქვენ არ დაასრულეთ თქვენი პასუხი, მაგრამ მე მესმის რისი თქმა გინდოდათ. იხილეთ ჩემი პასუხი ჯონ ჩიანგ რაის.

  6. ჟორჟ ამბობს

    თქვენ შეგიძლიათ მოაწყოთ ასეთი ლამაზი ისტორიები.

  7. ერვინ ფლერი ამბობს

    ძვირფასო ინკვიზიტორო,

    კიდევ ერთი ძალიან კარგი ამბავი, სადაც ბევრი რამ ხდება, განსაკუთრებით თუ იქ ცხოვრობ.
    ზედა,

    შეხვედრა vriendelijke groet,

    Erwin

  8. ჰანს ვან მოურიკი ამბობს

    ინდონეზიაში მაწონს მწვანე ხილს ვუწოდებთ.
    ჰოლანდიელებს შორის
    ხშირად შეიცავს ბევრ ბირთვს
    ჰანს

  9. დანიელ მ. ამბობს

    ძვირფასო ინკვიზიტორო,

    კიდევ უნდა დავწერო, რომ ეს კიდევ ერთი ლამაზად დაწერილი ისტორიაა? მესმის, რომ ეს წინადადება ერთფეროვანი ხდება...

    როგორც ჩანს, ინკვიზიტორმა ინტეგრაციის კურსი გაიარა ისაანში 🙂 მან იცის ტაილანდური ხილისა და კერძების სახელები. ისანში... ამ ისტორიის ბევრ მკითხველს მოუწევს გამოიცნოს, რა არის ეს ხილი. ამ ხილის გუგლი, როგორც ინკვიზიტორმა დაწერა, უდავოდ არ დააბრუნებს სწორ შედეგებს 🙂 ამის გასარკვევად ერთადერთი გზაა... ეწვიოთ ინკვიზიტორს საიტზე.

    ინკვიზიტორი მეჩვენება, რომ საუკეთესოდ მოთავსებულია თანამემამულეების ისანში ცხოვრების ინიციატორი 🙂

    ამ მოთხრობაში წავიკითხე, რომ ინკვიზიტორმა ასევე მიაღწია "პროგრესს" 2 სხვა სფეროში:
    1. თუ სწორად მახსოვს მისი ისტორიები წარსულიდან, ინკვიზიტორს არ სურდა სოფლის კაცებთან შეერთება... ახლა თითქოს ვერ შორდება იქაურობას 😀
    2. ინკვიზიტორი აკრიტიკებდა იმ კაცებს, რომლებიც დილით ადრე სვამენ (ესეც თუ სწორად მახსოვს...)... ახლა აშკარად მოერგო 😀

    იფიქრე შენს ჯანმრთელობაზე, თუ გინდა ბედნიერად იცხოვრო! 😉

    პატივისცემით.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი