ვან დი, ვან მაი დი (ნაწილი 8)

კრის დე ბურის მიერ
გამოქვეყნებული ტაილანდში ცხოვრება
Tags: , , ,
17 აგვისტოს 2016

ბინაში ორი მოახლე მუშაობს, ორივე ლაოსიდან და ორივე არალეგალურად ბანგკოკში. ბებიას ეს ნამდვილად არ აინტერესებს. ეს უფრო იაფია, რადგან თქვენ არ უნდა გადაიხადოთ გადასახადები არალეგალურ იმიგრანტებზე, არც ვიზა და სამუშაო ნებართვა.

რისკი, რა თქმა უნდა, არის ის, რომ ორიდან ერთ-ერთი დაუკავშირდება პოლიციას. ბებიის თქმით, ლეიდენს ჯერ კიდევ არ უჭირს, რადგან მისი სიძე პოლიციელია.

Noi (მგონი 40-იანი წლების დასაწყისი) მოსწონს სომ ტამ პალა, სალათი ცნობილი, ტკბილი სურნელოვანი ფერმენტირებული თევზით. ჩემს მეუღლესაც დროდადრო მოსწონს, მაგრამ მას შემდეგ, რაც Noi-ს სომ ტამ პალას ორჯერ ჭამს (ნოი თავად აკეთებს სომ ტამ პალას) და თითქმის განუწყვეტლივ სტუმრობს ტუალეტს რამდენიმე დღის განმავლობაში, ცოტა არ იყოს დაბრუნდება, უფრო სწორად. : განკურნებისგან.

ნოი დაქორწინებულია გრძელთმიან, გარეგნულ ლაოს მამაკაცზე, რომელიც ხანდახან ჩადის. ის ასევე მუშაობს ბანგკოკში, მაგრამ ისინი თითქმის ცალ-ცალკე ცხოვრობენ. ეს არ მესმის. მე - ერთხელ გათხოვილი - მინდა ყოველდღე ვიცხოვრო იმ ქალთან, რომელიც მიყვარს. და: როგორია თქვენი მომავალი, უფრო სწორად ერთობლივი მომავალი?

როგორც ჩანს, ხალხს ეს არ აწუხებს. ვინც მერე ცხოვრობს ვინ მერე ზრუნავს. ხვალ არის ხვალ და მომავალი შაბათ-კვირა უკვე საკმარისად წინ გველოდება. და ცხოვრებაც შეიძლება ასე შეიცვალოს.

ტოის და ტოის ძმა

ეს ჩანს მეორე მოახლე ტოის ცხოვრებიდან. ის დიდი ხანია ბებიასთან მუშაობს და რამდენიმე წლის წინ დაბრუნდა ლაოსში ავადმყოფი მამის მოსავლელად. მას შეუძლია გაუმკლავდეს ბებიის უცნაურ საქციელს და ასევე რეაგირებს მასზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ბებიას აკეთებს ან სურს სისულელე, და ეს საკმაოდ ხშირად ხდება. და საინტერესოა, რომ ბებიას შეუძლია ტოისგან მეტი მიიღოს, ვიდრე მისი (მრუში) ქმრისგან.

რამდენიმე კვირის წინ, გვიან პარასკევს, ნაშუადღევს, ტოი მოვიდა ჩვენს ბინაში ჩემს მეუღლესთან სასაუბროდ. საუბრის ტონიდან, თოის მზერით და პოზიციიდან მივხვდი, რომ ეს სერიოზული საქმე იყო. თავიდან მეგონა, რომ ელექტროენერგიის კომპანიის წარმომადგენელს სურდა მთლიანი ბინა მოეწყვიტა, რადგან ბებია თვეებით ჩამორჩა გადახდას.

ასე იყო გასულ წელს, ზუსტად მაშინ, როცა ბებია - ისევე როგორც ახლა - სამხრეთ კორეაში იყო დასასვენებლად. არა, ამჯერად შემეძლო უბრალოდ შაბათ-კვირას ტელევიზორის ყურება გავაგრძელო. საუბარი ტოის ძმაზე იყო. არც კი ვიცოდი, რომ ძმა ჰყავდა, მაგრამ მაინც.

ტოის ძმაც არალეგალურია ამ ქვეყანაში. ის რაჭაბურში მუშაობს, 30 წლის და შეყვარებულია ტაილანდელ გოგონაზე 19 წლის. ტაილანდელ დედას და მამას ეს არ მოსწონთ: მათი ტაილანდელი ქალიშვილი ლაოსთან ერთად. ქალიშვილმა ეს იცის. გასულ კვირას ისინი სახლიდან ერთად გაიქცნენ.

გოგონას მშობლებმა დაინახეს თოის ძმის მოშორების შანსი და სასწრაფოდ გამოიძახეს პოლიცია. მან იპოვა წყვილი და ტოის ძმა პოლიციაში ჩაკეტა, რადგან ის ტაილანდში არალეგალურად იმყოფება. თუმცა შეყვარებულმა წყვილმა მიუთითა, რომ დაქორწინება სურდათ.

ახლა საინტერესო იქნებაო, ფიქრობდნენ მშობლები, რადგან ქორწინების შემთხვევაში უნდა იყოს ცოდვა სოდ იხდიან. მაგრამ დიახ, ტოის ძმას ბათი არ აქვს გასაკეთებელი, გარდა იმისა, რომ ტაიელის მშობლები ტარაკ ტოისთან რამდენიმე სატელეფონო საუბარში არ უთხარი მათ ზუსტად რამდენი ფული უნდათ. ტოის აქვს გარკვეული თანხა, მაგრამ, სავარაუდოდ, საკმარისი არ არის, რადგან მშობლებს ფულის სუნი აქვთ, თუნდაც შორიდან.

ბოლოს და ბოლოს, თუ ძმა ოფიციალურად დაქორწინდება თავის ქალიშვილზე, მას შეუძლია აქ დარჩენის ვიზა მიიღოს, რადგან დაქორწინებულია ტაილანდელზე. მაგრამ ჯერ მას მოუწევს ლაოსში დაბრუნება, რადგან მას არ შეუძლია წარმოადგინოს პასპორტი ან პირადობის მოწმობა და, შესაბამისად, არ აქვს მოქმედი ვიზა. და: ჯარიმა, რომელიც მან უნდა გადაიხადოს თავისი უკანონობისთვის (თუ მას სურს ციხიდან დარჩენა) შეიძლება ბევრად უფრო მაღალი იყოს, ვიდრე ცოდვა.

გოგონას მშობლებმა ყველანი თითქმის შეუძლებელ სიტუაციაში შეიყვანეს. თავიდან პოლიციის გამოძახებით ცდილობდნენ თოის, როგორც მომავალი სიძის, ძმის მოშორებას, ახლა კი ფულის სუნი ასდის. მაგრამ: ტოის ძმა ჯერ უნდა დაბრუნდეს ლაოსში ჯარიმის გადახდის შემდეგ (და ამიტომაც ვერ გადაიხდის ცოდვას მოკლევადიან პერსპექტივაში) და ტოი ვერ გადასცემს მის ფულს გოგონას ოჯახს (და ასევე მისი ძმა პოლიციას არ ეწვევა. სადგური), რადგან მაშინ მას თავად დაიჭერენ.

ამასობაში ტოის ძმა ლაოსის საზღვარზე გადაიყვანეს და რაჭაბურში საყვარელთან დაბრუნებაზე ფიქრობს. მას პოლიციისთვის არაფრის გადახდა არ მოუწია. როგორც ჩანს, ტაილანდშიც მოქმედებს წესი: მელოტი (ლაოსური) ქათამი არ შეიძლება ამოიღოთ.

კრის დე ბური

 

ამხანაგობის შენობას, რომელშიც კრისი ცხოვრობს, მოხუცი ქალი მართავს. ბებიას ეძახის, რადგან სტატუსშიც არის და ასაკითაც. ბებიას ჰყავს ორი ქალიშვილი (დოუ და მონგი), რომელთაგან მონგი ქაღალდზე შენობის მფლობელია.

6 პასუხი „Wan di, wan mai di (ნაწილი 8)“

  1. სიეცე ამბობს

    კრისტ დე ბუერი.
    შესანიშნავი ამბავი და დიახ, ასე ხდება ტაილანდში. ძალიან ცნობადი.

  2. ერკუდა ამბობს

    მართლაც, მელოტი (ლაოსური) ქათამი ქათმის გარეშეა.

  3. დენი ამბობს

    ძვირფასო კრის,

    კიდევ ერთი ლამაზი ისტორია, ცხოვრებიდან ამოღებული.
    ახლა ზოგავთ პატარა გენერატორს ისე, რომ ვენტილატორი აგრძელებს მუშაობას, როცა ბებია ისვენებს?
    კარგი მისალმება დენისგან

  4. დამქირავებელი ამბობს

    პირდაპირ ტაილანდური ცხოვრებიდან! შესანიშნავი ამბავი, ნათლად და მიმზიდველად დაწერილი.
    მე ვიცი სიტუაციები ამდენი მხარის მონაწილეებთან და მე გამომძალეს (ჰაგლანგი).
    მე ვყოფილვარ ისეთ სიტუაციებში, როდესაც მე ვმონაწილეობდი, როდესაც ეს იყო ყალბი შეტყობინება და შემეძლო მისი გამოსყიდვა ან დაპატიმრება. პოლიცია ნადავლის წილს თუ მართლა შემაშინებდა. ადამიანებს შეუძლიათ სწრაფად იფიქრონ, რომ რაღაც გაქვს და შემდეგ მოითხოვონ იმაზე მეტი, ვიდრე გაქვს, რადგან ფიქრობენ, რომ შეგიძლია სადმე ისესხო, თუ დიდი ზეწოლის ქვეშ იქნები. ამან შეიძლება უხერხულ მდგომარეობაში ჩაგაყენოთ, სადაც ყველაფერს გააკეთებთ, რათა მათ მისცეთ ის, რაც თქვენგან სურთ. ეს არ არის სასიამოვნო სიტუაციები, განსაკუთრებით თუ უცხოელი ხართ და ყოველთვის უნდა წააგოთ ტაილანდელთან.
    ახლა დაქორწინებულები არიან?

  5. Kris ამბობს

    კარგი ამბავი ცოტა "რომეო და ჯულიეტას" შინაარსით.
    იმედია იქნება ბედნიერი დასასრული (ან რამდენიმე ბედნიერი დასასრული).
    გვაცნობეთ.

  6. დანიელ მ ამბობს

    სასიამოვნო ამბავი. ძალიან მინდა ვიცოდე მეტი ამის შესახებ.

    ვფიქრობ, ეს ასევე შეიძლება მოგვარდეს, თუ ტოის აქვს ფული გადაცემული ძმას (გრძელი) შემოვლითი გზით - ასე რომ, შუამავლებით. მე ვფიქრობ, რომ ტაილები ასევე ცნობილია ტყუილით "პრობლემების თავიდან ასაცილებლად". ასე რომ არც ეს უნდა იყოს პრობლემა. არც მაშინ, როცა ეკითხებიან, საიდან მოდის ფული... ეს შეიძლება ძალიან მოკლედ: ბებო უკვე ცნობილია თავისი „უცნაური საქციელით“. ასე რომ პრობლემა მოგვარებულია 🙂


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი