ვან დი, ვან მაი დი (ნაწილი 18)

ჩვენ გვყავს ტაილანდელი მეგობრები უდონში და დროდადრო დროა მათ კვლავ მოვინახულოთ. უახლოესი მეგობარი, ეკი (ოცდაათიანი), ჩემი მეუღლის ყოფილი კოლეგაა. უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ უდონ ტანიში, მან იპოვა მუშაობა ბანგკოკში სტრუქტურის შემქმნელად.

ის სწრაფად განვითარდა და მალევე გახდა განყოფილების გამგე, რომელმაც უფრო და უფრო დაიწყო თავისი საქმის კეთება კომპიუტერით. რამ, რაც არ მესმის და გაკვირვებული თვალებით ვუყურებ, მაგალითად, სამგანზომილებიანი ნახატები, რომლებიც ასევე შეიძლება ბრუნავდეს კომპიუტერის ეკრანზე.

დედას ოთხი წლის წინ განუკურნებელი სნეულება დაემართა და იმის გამო, რომ ვერავინ იზრუნა, ეაკმა თანამდებობა დატოვა და მშობლიურ სოფელში დაბრუნდა. მაგრამ არა მას შემდეგ, რაც ჩემი მეუღლე მას დაჰპირდა, რომ შეეძლო სახლიდან მუშაობა თავის ძველ დამსაქმებელთან შტატგარეშედ.

იგი დაჰპირდა მას კვირაში სამუშაო საათების მინიმალურ რაოდენობას (და შესაბამისად შემოსავალს). დანარჩენ საათებში მას საკუთარი დავალებების პოვნა მოუწია. ეაკი დედას სიკვდილამდე ზრუნავდა. შემდეგ იგი შევიდა ადგილობრივ ტაძარში - ჩვეულებისამებრ - ბერად სამი თვის განმავლობაში.

Vader

ეაკის მამას ეს ყველაფერი პირდაპირ არ განუცდია. ოც წელზე მეტი ხნის განმავლობაში იგი მუშაობდა საზღვარგარეთ, როგორც სამშენებლო მუშა, რათა ეხმარებოდა ოჯახს უდონში. სახლში იშვიათად მოდიოდა, მაგრამ ფულს ყოველთვიურად უგზავნიდა. თუმცა, ის ბერდება და ორი წლის წინ სამუდამოდ დაბრუნდა ტაილანდში და ახლა პენსიაზე გასვლამდე მუშაობს ღამის დარაჯად პატაიას სასტუმროში.

ზოგჯერ ის მოდის ჩვენთან სანახავად ბანგკოკში, როგორც წესი, როდესაც ის მიემგზავრება უდონში მოკლე დასასვენებლად ან ოჯახური საკითხებისთვის, ჩვეულებრივ, სიკვდილამდე. ასე რომ, როცა ჩემმა მეუღლემ უთხრა, რომ რამდენიმე დღით უდონში წასვლას ვგეგმავდით, პატრონსაც სთხოვა რამდენიმე დღის დასვენება.

მამა პირდაპირ პატაიადან ავტობუსით გაემგზავრა უდონში, ჩვენ ბანგკოკიდან (ყოველთვის Nahkonchai Air-თან ერთად). ჩვენ გადავურიცხეთ მას ფული, რათა ის არ აეღო ჩვეულებრივი ავტობუსით, არამედ VIP ავტობუსით და იმედია მგზავრობისას ცოტა დაიძინოს. იმისთვის, რომ დრო არ დაკარგოს, ის ყოველთვის ტოვებს ღამის ცვლისთანავე.

დაბრუნების მოგზაურობა

ვინაიდან ეკის მამას ჯერ კიდევ რამდენიმე საქმე ჰქონდა ბანგკოკში, ჩვენ დავჯავშნეთ სამი ბილეთი უკან დასაბრუნებლად. Nahkonchai Air-ის ავტოსადგური მოჩიტის ავტოსადგურიდან შორს არ არის, მაგრამ ჩემი მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, ჩემმა მეუღლემ მითხრა, რომ მოჩიტამდე ავტობუსში დავრჩებით.

რატომ, ვკითხე მას. ისე, ეკის მამას სურს ისაუბროს თავის ქალიშვილთან, რომელიც მაღაზიას მართავს მოჩიტში. ის ძლივს ურთიერთობს მასთან, ის იშვიათად იღებს ტელეფონს და - ახლა გავიგე - ეკის მამამ უკვე სამჯერ სცადა მისი ნახვა მოჩიტზე.

ამჯერადაც მას ვიზიტი არ გამოუცხადებია. ეს ასევე შეიძლება იყოს რთული, თუ თქვენი ქალიშვილი არ პასუხობს ტელეფონს. სანამ სკამზე ველოდით, მამა ისევ ცდილობდა. ამჯერადაც უშედეგოდ. ეაკმა უთხრა, რომ მისი და უფრო მეტად ადარდებს კაცებს (ჩხრეკას), ვიდრე მაღაზიას, მაგრამ მამას არ სურს ამის დაჯერება.

ის მთელი ცხოვრება ბევრს შრომობდა, რომ მისთვის კარგი მომავალი ეჩუქებინა, მაგრამ მან არეულობა მოახდინა: უნივერსიტეტში მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ (ბევრი სასმელითა და იაბათი) დაორსულდა და სწავლა მიატოვა. შემდეგ თორმეტი ვაჭრობა და ცამეტი უბედური შემთხვევა.

Მომდევნო დღეს

ის, რაც მე ასევე არ ვიცოდი, ის იყო, რომ მამა ჩვენთან ერთად გაატარებდა ღამეს და მეორე დღეს გაემგზავრებოდა პატაიაში. მა პენ რაი. მეორე დილით ჩემმა ცოლმა მითხრა: მოდი, დეიდასთან მივდივართ, რომელიც ბანგ ნაში ცხოვრობს მამასთან ერთად და მერე ჩავსვამთ ავტობუსში პატაიაში.

მართალი გითხრათ, სულაც არ მინდოდა ქალაქის მეორე მხარეს დეიდასთან სტუმრობა, რომელიც უდავოდ არ ლაპარაკობდა ინგლისურად, მაგრამ ჩემი ცოლი სიყვარულით მიყურებდა და დიახ... მაშინ უარს ვერ ვიტყვი. ეს ზოგჯერ სასიამოვნოა (თვალის დახამხამება).

ქუჩის კუთხეში გავედით და ტაქსს ველოდით. სწრაფად მოვიდა. დაახლოებით 280 ბახტის შემდეგ ჩამოვედით საცალფეხო ხიდზე (ტაილანდზე საპალოი დაურეკა, რომ არ აგვერიოს საპალოტი რადგან ეს ნიშნავს ანანასს) Central Bang Na-სთან ახლოს. დაახლოებით ხუთი წუთის სიარულის შემდეგ მივედით დანიშნულების ადგილზე. უცნაური მეგონა, რომ ჩემმა მეუღლემ ზუსტად იცოდა გზა და ასევე იმ დეიდას ბინას მარჯვენა სართული. მან მითხრა, რომ ერთხელ უკვე იყო აქ ეაკთან ერთად.

ტანტე

დეიდა საერთოდ არ იყო ნათესაური, ამიტომ არა დეიდა, არამედ მკითხავი; აშკარად ოჯახური ნიშნით. ჩვენ მხოლოდ ერთგვარი ვესტიბიული გვქონდა, დანარჩენი კორპუსისგან დაცული ჩინური ხის პანელებით, სადაც დეიდა (მე მას გავაგრძელებ) იჯდა მაგიდის უკან.

რამდენადაც შემეძლო გითხრათ, ბინა ჰგავდა სტებინისა და სონის სახლს ამავე სახელწოდების სატელევიზიო სერიალიდან. მათთვის, ვინც არ იცის ეს: იხილეთ YouTube. მას შემდეგ რაც შეამჩნია, რომ ჩემი ასაკის სიმპათიური ფარანგი ვიყავი, მან დაიწყო წიგნების ფურცელი და გამოთვლა სახაზავისა და გეო-სამკუთხედის დახმარებით.

მამას სურდა გაეგო, როდის იქნებოდა საუკეთესო დრო პენსიაზე წასასვლელად და უდონში ცხოვრების დასაწყებად და თავის პარტნიორად ქალის მოყვანა, რომელიც პატაიაში გაიცნო. მამას მოუწია დარეკვა და ქალსა და მკითხავს შორის სატელეფონო საუბარი შედგა.

მერე მკითხავმა ისევ დაიწყო გამოთვლა და ხატვა. არ ვიცი, რა იყო საბოლოო რჩევა. რაც მე ვიცი, არის ის, რომ მკითხავი არ იყო სრულიად განახლებული, რადგან მის კაბინეტში ყველა სამეფო კალენდარი თვეების განმავლობაში არ იყო მოწყვეტილი.

Ლანჩის დრო

ბინადან რომ გამოვედით, უკვე შუადღის XNUMX-ის ნახევარი იყო. ლანჩის დროა. მე შემოგვთავაზე, გვეჭამა ახლომახლო, მაგალითად, Central Bang Na-ში, რის შემდეგაც შეგვეძლო მამა ტაქსით გავგზავნოთ სუვარნაბჰუმში, სადაც მას შეეძლო ავტობუსით წასულიყო პატაიაში.

არაფერი. ჩემი მეუღლე დაჟინებით მოითხოვდა, რომ მამა საიტაის ავტოსადგურზე, ქალაქის დასავლეთ მხარეს და ჩვენს სახლთან ახლოს, ავტობუსში ჩავსვათ, ასე რომ, მთელი გზა უკან. მისი თქმით, იქ უკეთესი და იაფი ლანჩი შეგიძლიათ. ეს ლოგიკა სულ გაურბოდა. სახლში სიმშვიდის შესანარჩუნებლად იმ წუთიდან გავჩუმდი.

280 ბატი და ნახევარი საათის შემდეგ ჩავედით საიტაიში, ვისადილეთ და მამას პატაიასკენ მიმავალი ავტობუსის ბილეთი ვიყიდეთ. მამა წავიდა და ცოტა ხანში ნამდვილი ტროპიკული წვიმა დაეცა მე და ჩემს მეუღლეს. რა თქმა უნდა, ჩვენ დაგვავიწყდა ქოლგა. და რა თქმა უნდა, ავტობუსის სახლში კონდიციონერი მაქსიმუმზე იყო. Კარგი დღე.

კრის დე ბური

ამხანაგობის შენობას, რომელშიც კრისი ცხოვრობს, მოხუცი ქალი მართავს. ბებიას ეძახის, რადგან სტატუსშიც არის და ასაკითაც. ბებიას ჰყავს ორი ქალიშვილი (დაოვი და მონგი), რომელთაგან მონგი არის შენობის მფლობელი ქაღალდზე.