თქვენ განიცდით ყველაფერს ტაილანდში (49)

დისკრიმინაცია და რასიზმი მსოფლიო ახალი ამბების ორი აქტუალური თემაა. ბლოგის მკითხველი და განსაკუთრებით ბლოგის მწერალი ჰანს პრონკი საუბრობს იმაზე, თუ როგორ ფიქრობს ეს მის საფეხბურთო სამყაროში უბონ რატჩატანში.

ის იქ თამაშობს უბონის ჩემპიონთა ლიგაში, რომელიც ევროპის ჩემპიონთა ლიგას არ შეედრება. არა მესი, რონალდო ან ფრენკი, არამედ ჩვეულებრივი, ძირითადად ასაკოვანი მოთამაშეები. ჰანსმა უკვე გააკეთა ლამაზი ისტორია უბონში ფეხბურთის თამაშის შესახებ, რომელსაც შეგიძლიათ წაიკითხოთ www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurvoetbal-in-tailand

ეს არის ამბავი ჰანს პრონკი

უბონში ფეხბურთში არანაირი დისკრიმინაცია

ტაილანდი ჯერ კიდევ (ცოტა) კლასობრივი საზოგადოებაა და ადამიანებს, რომლებიც სოციალურ კიბეზე მაღლა დგანან, ხშირად განსხვავებულად ექცევიან უბრალო ხალხისგან. ფარანგებს ასევე განსხვავებულად ექცევიან, ვიდრე ჩვეულებრივი ტაილანდური, ზოგჯერ ნეგატიურად, მაგრამ უფრო ხშირად პოზიტიურად, ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ჩემი გამოცდილება. რამდენიმე მაგალითს მოვიყვან, რასაც ფეხბურთის მოედნებზე განვიცდი, მაგრამ, რა თქმა უნდა, აქედან შორსმიმავალი დასკვნების გამოტანა არ შეიძლება.

ასევე ტაილანდში ფეხბურთი არ არის ელიტარული სპორტი და ვისაც შეუძლია ცოტათი ფეხბურთის თამაში, იპოვის გუნდი სათამაშოდ, რადგან, მაგალითად, საწევრო გადასახადი არ არის გადახდილი. რა თქმა უნდა, ფეხბურთის ჩექმების ყიდვა და ტრანსპორტი უნდა გქონდეს, რადგან საფეხბურთო კომპლექსი, სადაც იმართება შეჯიბრი (Ubon Champions League) მდებარეობს ქალაქგარეთ, ისეთ უბანში, სადაც ცოტა ადამიანი ცხოვრობს და საზოგადოებრივი ტრანსპორტი არ არის ხელმისაწვდომი. შედეგად, მოთამაშეთა უმეტესობა, ალბათ, მინიმალურ ხელფასზე მაღლა დგას, მაგრამ ჩვენ ასევე გვყავს მოთამაშეები, რომლებიც მინიმალურ ხელფასს აჭარბებენ. თუმცა, ჩვენს გუნდში არ გვყავს ბრინჯის ფერმერები - რომლებიც უბონის პროვინციაში უმრავლესობას წარმოადგენენ და ისინი, როგორც ჩანს, სხვა გუნდებშიც არ არიან. მძიმე ცხოვრებამ შესაძლოა ფიზიკურად თითქმის შეუძლებელი გახადა ფეხბურთის თამაში 50 წლის ასაკში. სხვათა შორის, მათ ვერასდროს ხედავთ სარბოლო ველოსიპედზე, ხოლო შაბათ-კვირას ხედავთ ველოსიპედისტების რამდენიმე ჯგუფს, რომლებიც მოძრაობენ პროვინციაში. ასე რომ, როგორც ჩანს, ეს არ არის ფერმერების დისკრიმინაცია, არამედ უსახსრობისა და სხეულის ნაადრევი ცვეთა ერთობლიობის შედეგი.

გასულ წელს ჩვენს გუნდში ახალი ფეხბურთელი მოვიდა, რომელიც ბანკის მენეჯერი აღმოჩნდა. როგორც ჩანს, რამდენიმე მანქანას ფლობს და ახლახან მერსედესითაც კი გამოჩნდა. მართალია, არ არის უახლესი მოდელი, მაგრამ მაინც. ბანკის მენეჯერის პირველ თამაშში, მსაჯმა იცნო იგი და პირდაპირ მივიდა მასთან, აკოცა და ღრმა მშვილდი გაუკეთა, თავი თითქმის ეხებოდა ტურფს. ჩვენს თვალში, რა თქმა უნდა, გარკვეულწილად გაზვიადებული მისალმებაა და ისიც უნდა ვთქვა, რომ ასეთი ექსტრემალური ფორმით არასდროს მინახავს. სხვათა შორის, როგორც ჩანს, ეს ფორმა ტაილანდში ახალგაზრდებში თითქმის აღარ გვხვდება, ამიტომ მას თავისი დღე უნდა ჰქონოდა.

ერთი და იგივე მსაჯი ყოველთვის მოდის ჩემთან - თუნდაც სხვა მოედანზე სასტვენის აფეთქება მოუწიოს - მაგრამ მხოლოდ ხელის ჩამორთმევის მიზნით. როგორც ფარანგს, როგორც ჩანს, ასევე მაქვს უპირატესობა.

ჩვენს გუნდში ბანკის მენეჯერს არავითარი უპირატესობა არ აქვს და ის განდეგილად იტანჯება. მაგალითად, მას აქვს რამდენიმე კილოგრამი ძალიან ბევრი და ამიტომ არის ნელი და, მეტიც, ეწევა, რაც მის მდგომარეობაში აშკარად შესამჩნევია. ასე რომ, ის ცოტა სათამაშო წუთს იღებს, თუნდაც ჩემზე ნაკლებს, მაშინ როცა მე თითქმის 20 წლით უფროსი ვარ.

თავიდან დასაკეცი სკამი თან წაიღო, რათა მოედნის კიდეზე თამაშის შემდეგ ლუდის მიირთვა, თანაგუნდელ ფეხბურთელებთან ერთად. მაგრამ ამ სკამზე ლუდის სხვა მსმელები იკავებდნენ, როგორც კი ის წამოდგა, ასე რომ, მას შემდეგ ბალახში დგომა ან ჯდომა მოუწია. ისიც ამით დათმო, თუმცა მეოთხე თამაშში ეს სკამი სახლში დატოვა. არავითარი პატივისცემა ბანკის მენეჯერის მიმართ, ეს გასაგებია.

ასე რომ, მცირე პოზიტიური დისკრიმინაცია ფეხბურთის მოედნებზე და ნეგატიური დისკრიმინაცია ქალების მიმართ, მაგალითად, ასევე წარსულს ჩაბარდა. მაგალითად, არის ქალი მსაჯი, ოცდაათ წელზე ნაკლები ასაკის, რომელიც ძალისხმევის გარეშე აკონტროლებს 22 მოხუც მამაკაცს სასტვენით. არანაირი პროტესტი.

და ბოლოს, მაგალითი იმისა, თუ როგორ ექცევა საზოგადოება ფეხბურთის მოედნებზე ფარანგს - ჩემს პიროვნებას: ტურნირზე, რომელიც დაემთხვა სოფლის ფესტივალს, რომლის შედეგადაც საკმაოდ დიდი აუდიტორია მოვიდა, ჩანაცვლებაზე თბილი აპლოდისმენტები მივიღე. აპლოდისმენტები არ მომისმენია მთელი დღის განმავლობაში, არავის მიმართ.

თუმცა ფეხბურთის მოედნებზე ყველა ფარანგს ასე არ ექცევიან. რამდენიმე წლის წინ, მაგალითად, ფინელი თამაშობდა სხვა გუნდში, მაგრამ ძლივს ახერხებდა თამაშს, თუმცა ეს ალბათ არა საფეხბურთო თვისებების ნაკლებობის გამო, არამედ მისი დიდი პირის გამო იყო. მომდევნო წელს სხვა გუნდში ითამაშა, მაგრამ იქაც თითქმის არ იშოვა სამსახური. მომდევნო წლებში ის აღარ მინახავს და მას შემდეგ უბონის ფეხბურთის მოედანზე ერთადერთი ფარანი ვარ.