ისანის ცხოვრება (ნაწილი 8)

ინკვიზიტორის მიერ
გამოქვეყნებული ისაანი, ტაილანდში ცხოვრება
Tags:
მარტი 19 2017

ინკვიზიტორს ახლა აქვს უნიკალური შესაძლებლობა თვალყური ადევნოს ისაანის პატარა ოჯახის საშუალო ცხოვრებას. მიჯნურის ძმა. ტიპიური ისაანის ცხოვრება, აღმავლობა და ვარდნა, ალბათ მთავარი კითხვით: როგორ ავაშენოთ ცხოვრება ამ დაუცველ რეგიონში? გაგრძელების დრო, ინკვიზიტორი მიგიყვანთ წარსულში, თანამედროვე ეპოქაში, სადაც თავს თანამედროვე ქვეყანას უწოდებს.

ისაანის ცხოვრება (8)

 
მიუხედავად განახლებული სამუშაო ეთიკისა, რომელსაც Piak მოაქვს, ჯერ კიდევ რთულია საკმარისი ფულის გამომუშავება. მოულოდნელად ნახშირის მომგებიანი გაყიდვა შეჩერდა, გადასახადის ხაზი. მყიდველები აღარ ჩანან, არავინ იცის რატომ, დანარჩენ სოფელს და მიმდებარე ტერიტორიას ახლა დიდი მარაგი აქვს, რომელიც იძულებულია შეინახოს მშრალი, რთული, ზოგს არ აქვს შესანახი ადგილი. პიაკი და ტააი ამჟამად ჯერ კიდევ მუშაობენ De Inquisitor-ის და liefje-lief-ის საწყობზე, მაგრამ ეს თანდათან დასასრულს უახლოვდება. აგურის აგება და კედლების დაკავება ბოლოა, მერე იღებენ შეთანხმებული თანხის ბოლო ნაჭერს. ოთხი ათასი ბატი, მაგრამ მაღაზიაში მათი გადასახადი თითქმის ორ ათას ბახამდე გაიზარდა და საყვარელმა იცის, რომ ინკვიზიტორი ამაზე ლაპარაკობს - ეს არ არის დაუნდობლობა, არამედ უფრო დიდი პრობლემების თავიდან აცილება, პიაკი ამ საკითხებში საკმაოდ შემთხვევითია, მაგრამ ასევე ძალიან ეშმაკური. მას იმედი აქვს მიჯნურის კეთილგანწყობაზე, მაგრამ ინკვიზიტორს ამისთვის მაღაზია არ აუშენებია და ისიც ამას ხვდება.

Liefje-lief-მა უკვე შესთავაზა, რომ მათაც მიეცით საწყობის დასრულება, მაგრამ დე ინკვიზიტორს ეს არ სურს. მას უყვარს ამის გაკეთება თავად, დროის გატარება, როგორც ჰობი. ფანჯრის და კარის დამონტაჟება, ჭერის დაყენება, საღებავი, ავეჯი. ასე რომ, პიაკმა და ტაიმ უნდა ეძებონ სხვა სასიცოცხლო შემოსავლები, გარდა ამისა, არ არის განზრახვა, რომ დე ინკვიზიტორი გააგრძელებს მათ მუშაობას, ეს საკმაოდ კარგი იყო.

მეტი ბოსტნეულის მოყვანა აღარ არის შესაძლებელი, მიწა ახლა ბრინჯის გასაშენებლად უნდა დარჩეს, წვიმებს უნდა დაველოდოთ. ასევე მცირე აქტივობაა ხელმისაწვდომი, სადაც პიაკს შეეძლო სამუშაო დღე მუშად. სოფელში ერთადერთი ახალი მშენებლობა მიმდინარე წელს პროფესიონალ კონტრაქტორს გადაეცა, მათ შორის მოთავსების შანსი არ არის. პოა დინგს ჰყავს საკუთარი ოჯახი, რომელიც მუშაობს მისი ქალიშვილის სახლზე. ფუტკარი, სოფლიდან წამოსული მეწარმე ქალბატონი ახლა ვიღაც სოფლის გარედან არის დანიშნული. მისი საქმროს ახლობლები ახლა მუშაობენ ყველა იმ პროექტზე, რომელიც მას აწარმოებს, როგორიცაა ნესვის ფართომასშტაბიანი მოყვანა, ტყის გაწმენდა, მცირე ზომის რეზინის მოყვანა და ა.შ.

ახლა არ იფიქროთ, რომ ორივე ახალდაქორწინებულს ეს აწუხებს. მოულოდნელი შესაძლებლობები ხშირად ჩნდება, ისინი ცოტათი ითვლიან ამას. და არის კიდევ ერთი შესაძლებლობა. ტაის ოჯახი საკმაოდ კარგ შემოსავალს იღებს ქათმების მოშენებით - მცირე მასშტაბით, რომელსაც შემდეგ ამზადებენ გასაყიდად. ისინი ყოველდღიურად არიან ქალაქის პატარა ღამის ბაზრობაზე, მაგრამ დიდი კონკურენციაა. ესეც არის მიზეზი იმისა, რომ მის ოჯახს, ამ შემთხვევაში დედას, არ სურს ტააის ახალი სადგომის დამოუკიდებლად გახსნა.

მაგრამ ლაიფჯე-ლიფი და დე ინკვიზიტორი წარსულში ხშირად ლაპარაკობდნენ ერთმანეთთან: ეს შეიძლება იყოს ძალიან მომგებიანი, თუ მაღაზიისთვის სხვა ნივთებს შესთავაზებენ გასაყიდად. ყავის სტენდი, ერთი სადგომი, ახალი ბოსტნეული,…. მაღაზია ისიამოვნებდა მეტი ხალხის, პოტენციური მომხმარებლის ჩამოსვლას. მხოლოდ, ვის შეეძლო და გააკეთებს ამას? მიჯნურს სულ ხელები აქვს მაღაზიით, ვერ ამზადებს ყავას, ვერ ამზადებს სუპს, სანამ მაღაზიაში უნდა მოემსახუროს მომხმარებელს. ინკვიზიტორი, რომელიც ამაში ხანდახან ხელს იშვერს, რა თქმა უნდა, ამასაც არ შეუძლია, პრობლემები არ გვინდა. და ჯერჯერობით ვერავინ ვიპოვეთ.

მომზადებული ქათამი! მკაცრი! დიახ, გამოსავალი. მხოლოდ ტაის და პიაკს არ აქვთ ფინანსები საჭირო ნივთების საყიდლად. გჭირდებათ სადგომი მზისგან თავშესაფრით. გაზის ცეცხლი და გაზი. Საცხობი უჯრა. ხელნაკეთი მაგიდა. დანები და სხვა სამზარეულოს ჭურჭელი. შესაფუთი მასალა. და რა თქმა უნდა - ქათამი. ასე რომ, ჩვენ ერთად ვსხედვართ მაგიდასთან და აჰა, ტაის უკვე ჰქონდა ეს იდეა თავში. მას უბრალოდ ძალიან უხერხული იყო იმის ვარაუდი, რომ, გარდა ამისა, ფიქრობდა, რომ პირველ რიგში უნდა დაეზოგა ყველა ინვესტიცია. Გადარჩენა ? Როგორ ? რისგან ? იმ ოთხი თვის განმავლობაში, როდესაც ტააი იყო ოჯახის წევრი, მათ, ძალიან ამაყად, შეძლეს ორასი ბატის გადაყრა….

ძალიან მალე გამოვალთ, ინვესტიცია იყოფა: liefje-lief და De Inquisitor ავანსიებენ ფულს, ტააი იხდის, ყოველდღიური მოგების ათ პროცენტს. პიაკმა სადგომი თავად უნდა გააკეთოს, ფოლადისგან ლამაზი ფერადი ბრეზენტით. მას ასევე შეუძლია სამუშაო მაგიდის შედუღება. ყველაფერი ნათქვამია, ეს არის დაფინანსება… ექვსი ათასი ბატი. ჩვენს მაღაზიაში წყლისა და საცხოვრებლის გამოყენება უფასოა, რადგან ვიცით, რომ მისი მომხმარებლებიც ჩვენგან იყიდიან - სასმელებს და სხვას. Taai არის ენთუზიაზმი, ხდება თქვენი საკუთარი ბოსი, ოცნება ბევრი ისანი ქალბატონი, ვისაც უყვარს იყოს დამოუკიდებელი. თაის კი თავმოყვარეობა შენარჩუნებულია, მართალი თვლის, რომ ეს არის ერთგვარი სესხი, მაგრამ უპროცენტო, განვადებით, რაც ბევრად აადვილებს ყველაფერს. მხოლოდ, საოჯახო მიწების გათავისუფლება (დაწვრილებით შემდეგი ბლოგი) აქცევს სამუშაოებს. შეუძლია თუ არა პიაკს მარტო გაუმკლავდეს ბრინჯის ველებს? ტააი არ უნდა შემოვიდეს ძალიან ხშირად და ამიტომ დახუროს თავისი ქათმის სადგომი - რა თქმა უნდა, საზიანოა გაყიდვებისთვის. ასე რომ, ერთად გადაწყდა, რომ ცოტა ხანი დაველოდოთ და, შესაძლოა, მოგვიანებით დაიწყოს სადგომი.

ამ საუბრის შემდეგ ბედნიერი პიაკი და ტააი მიდიან თევზის დასაჭერად. ამჯერად არა აუზში, არამედ პატარა მდინარეში, ნახევარი საათის სავალზე სადმე ტყეში. ინკვიზიტორი მიდის საყვარლის თხოვნით, რომელიც ასევე მოდის, რადგან ქალიშვილს შეუძლია მარტო გაუმკლავდეს წყნარ პერიოდს მაღაზიაში და თევზის დაჭერა მაინც არ უყვარს, ურჩევნია ლეპტოპზე ჩამოკიდოს იშვიათი ნივთის მოლოდინში. მომხმარებელს შუადღის ცამეტიდან თექვსმეტ საათამდე.

 
პიაკი ამას ძალიან ჭკვიანურად აკეთებს: ის აჩერებს არაღრმა მდინარეს, ორ თიხის ორმოცდაათი მეტრის დაშორებით. შემდეგ ის ამ ნაწილს ცარიელი ტუმბოს ისე, რომ მხოლოდ ხუთიდან ათ სანტიმეტრამდე წყალი იყოს. შემდეგ თქვენ შედიხართ, ისევე როგორც ინკვიზიტორი. ისევე, როგორც მათ, ფეხშიშველი. როგორც მათ შიშველი ხელებით იჭერენ თევზს. მათ მსგავსად ტალახით სავსე სხეული და კიდური ათი წუთის შემდეგ. სასაცილოა, რა თქმა უნდა, ინკვიზიტორი ძალიან ნელია, ზედმეტად მოუხერხებელი და ბედნიერია, როცა ხუთი სანტიმეტრიანი თევზის დაჭერა შეუძლია. მაგრამ ეს თანდათან უმჯობესდება, დროდადრო მას შეუძლია ამაყად აჩვენოს რამდენიმე უფრო დიდი ნიმუში.

ცოტა ხნის შემდეგ თაიგულები უკვე საკმაოდ სავსეა თევზით, ყველა ფორმისა და ზომის. ნანატრია, მაგრამ ყველაზე ძნელად დასაჭერი, ისინი ტრიალებენ ტალახში. ნაპირებთან კი, მარცხენა ფოთლებსა და ტოტებს შორის, ასევე არის ერთგვარი პატარა ლოქო. ვინ იქნება ინკვიზიტორის შემდეგი მტაცებელი. ის ფიქრობს. გამძლე, სწრაფი თევზი. და ნაღვლის მიღმა ცუდი ხერხებით, მაგრამ ინკვიზიტორმა, სხვებისგან განსხვავებით, ეს არ იცის. შემდგომი მცდელობისას ინკვიზიტორი იღებს ერთგვარ ელექტრო დარტყმას საჩვენებელ თითში, რომელმაც მაშინვე გადაიტანა ძალიან ძლიერი ტკივილი. მართლა, მართლა მტკივნეული. ბევრი სისხლი, თუნდაც ძალიან მცირე ხილული ჭრილობის მიუხედავად. Liefje-sweet-მა მაშინვე იცის რა ხდება, თევზის სახეობა ამით არის ცნობილი. (საშიში). და სასწრაფოდ მიიღეთ ზომები. ჭრილობა სასწრაფოდ უნდა გაიწმინდოს, გაიკეთოს დეზინფექცია, თორემ ერთი-ორი დღე დასჭირდება. გთხოვ, იგივე ტკივილი? რადგან ეს ძალიან მტკივნეულია, სინამდვილეში სულელურია ასეთი პატარა თევზისგან. დიახ, ტკივილი წავა იდაყვში და მხარზე, თუ თევზმა სწორად გაგიცანით. სწრაფი დეზინფექცია? Როგორ ? აქ ყველაფერი სავსეა ტალახით, მუქი ყავისფერი წყლით, ნახევარი საათის სავალზე სახლიდან?

ძვირფასო მკითხველო, გამოიყენე შენი ფანტაზია. ჭრილობას გაუკეთდა დეზინფექცია ადგილზე, ბუჩქის უკან. სასაცილო ფაქტიურად. მაგრამ კარგი შედეგია, რადგან ტკივილი პირველი საათების განმავლობაში მართლაც ძლიერი იყო, საღამოსკენ კი საბოლოოდ ოდნავ შერბილდა. შესაძლოა სამი დათვი ჩანგი იყო პასუხისმგებელი, მაგრამ ინკვიზიტორს მშვიდად ეძინა. და ის ტკბილად მადლიერია მკვეთრი დეზინფექციისთვის.

Გაგრძელება იქნება

4 Responses to “Living an Isaan (ნაწილი 8)”

  1. პოლ ამბობს

    სურინამში ახალგაზრდობისას ამ გზით ბევრი თევზი ვიჭერდი. ჩვენ გვქონდა ბევრი მიწა ასოცირებული თევზის აუზებით. მშრალ სეზონზე, როდესაც წყალი დაიკლო, ჩვენ ასევე დავამყარეთ მონაკვეთი და წყალი ვედროებით გამოვიტანეთ. რამდენიმე ვედროზე მეტი დავიჭირეთ. ბოლოს და ბოლოს, ეს იყო კერძო საკუთრება. ხშირად ვიჭერდით პატარა წყლის გველს ან ზოგჯერ დაახლოებით ერთნახევარი მეტრის კაიმანს. ყოველთვის ძალიან ვხალისობდით და თევზით სავსე (ლითონის) კასრები. ზოგი ქვაბში ჩავყარეთ, ზოგი პირდაპირ ტაფაში ჩავდეთ და ზოგიც გავანაწილეთ. მშვენიერი დრო და ისაანის შესახებ ისტორიები ამ დროებს ისევ და ისევ აცოცხლებს, რადგან მე ვიცი ძალიან ბევრი (თითქმის ყველაფერი, მათ შორის ბრინჯის დარგვა, რადგან ჩვენ ვაქირავეთ დიდი ფართები მათზე, ვინც ბრინჯს თესავდა და ხშირად ვეხმარებოდი ამაში, რადგან მსიამოვნებდა. ეს) მოხდა დაახლოებით 50 წლის და მეტის წინ.

  2. დურგალი ამბობს

    მიუხედავად ყველასთვის ცნობილი დასასრულისა, ეს კიდევ ერთი ლამაზი ამბავი გახდა!!! და რა თქმა უნდა, ჩვენ ძლივს ველოდებით გაგრძელებას...

  3. NicoB ამბობს

    კარგი თევზის დაჭერა, პატარა გაფრთხილება ლოქოს შესახებ სათანადო იქნებოდა, ყველა ტაილანდმა იცის, რომ ეს შეიძლება იყოს საზიზღარი.
    ვფიქრობ, რომ სადეზინფექციო საშუალება საკმარისზე მეტი იყო ხელმისაწვდომი 3 ცვლილების შემდეგ.
    ეს სადეზინფექციო საშუალება ასევე გამოიყენებოდა ჰოლანდიელი ჯარისკაცების მიერ ინდონეზიაში, თუ ისინი უყურადღებოდ იყვნენ ღამის გასვლისას და სხვა არაფერი ჰქონდათ დეზინფექციისთვის.
    ლამაზად მოთხრობილი.
    NicoB

  4. ტინო კუისი ამბობს

    რატომ მეჩვენება ეს ისტორიები ტაილანდელების ცხოვრების შესახებ ბევრად უფრო საინტერესო და შთამბეჭდავი, ვიდრე უცხოელების გამოცდილების შესახებ?
    ალბათ იმიტომ, რომ აქ ყოველთვის რაღაც ახალს ვკითხულობ, მაშინ როცა სხვა ისტორიები ფარანგებზე ხშირად ძალიან ჰგავს.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი