ისანის ცხოვრება (ნაწილი 3)

ინკვიზიტორის მიერ
გამოქვეყნებული ისაანი, ტაილანდში ცხოვრება
Tags:
მარტი 8 2017

ინკვიზიტორს ახლა აქვს უნიკალური შესაძლებლობა თვალყური ადევნოს ისაანის პატარა ოჯახის საშუალო ცხოვრებას. მიჯნურის ძმა. ტიპიური ისაანის ცხოვრება, აღმავლობა და ვარდნა, ალბათ მთავარი საკითხით: როგორ უნდა ავაშენოთ ცხოვრება ამ დაუცველ რეგიონში? შემდგომი სიუჟეტის დროა, ინკვიზიტორი მიგიყვანთ წარსულში, თანამედროვე დროში, სადაც თავს თანამედროვე ქვეყანას უწოდებს.

ისანის ცხოვრება

Tough ზის ტიპიურ ჩაჯდომის მდგომარეობაში და ხელით ასუფთავებს ბრინჯს. იატაკზე არის დიდი ბრტყელი ბამბუკის თასი, სადაც ის რეგულარულად ამოიღებს რამდენიმე მუჭა ბრინჯს ძველი პლასტმასის საღებავის ვედროდან, რომელიც თავის მხრივ ავსებს დიდი პლასტიკური ჩანთიდან. მასში იყო პოა მუს მიერ მოწოდებული ბრინჯი, ის მართავს სოფლის ბრინჯის მარაგს, იცის ვის რამდენი კილოგრამი შეუძლია. და ამჯერად ტაიმ მიიღო ბრინჯის რამდენიმე ტომარა იშვიათი მანქანური მოსავლისგან. ეს ბრინჯი სავსეა პატარა, მუქი ქვებით. აქ არავის მოსწონს ეს, მათ ურჩევნიათ ხელით დაკრეფილი ბრინჯი, რომელიც შეიძლება დაუყოვნებლივ იქნას გამოყენებული.

ტაის და პიაკს შეშფოთება აქვთ. პატარა პი პი ავად არის. ერთი-ორი კვირის განმავლობაში. ის მაინც დადის, სკოლაშიც კი დადის ხანდახან, მაგრამ ხშირად ენერგია არ აქვს და ძალიან სწრაფად უკვდება სუნთქვა. და ბევრი ხველა, ცხვირიდან გამონადენი. წაიყვანეს ადგილობრივ კლინიკაში, სადაც წამალი მიიღეს ერთი კვირის განმავლობაში, ყველა ოცდაათ ბატად. მაგრამ არაუშავს. და რეალურად უკეთესი იქნებოდა, კერძო საავადმყოფოში წასულიყვნენ, მაგრამ ამისთვის ფული არ არის.

პი პის უბრალო გაციების შემდეგ ფილტვებში რაღაც დაემართა. თავიდან კარგად არ იყო მოვლილი, მაგრამ ამაზე პასუხისმგებელია საცხოვრებელი პირობები და კლიმატი. თუ პი პის წყლის სუნიც აქვს, იქ სათამაშოდ მიდის. მაგრამ მაინც ცივა დილა-საღამოს. ის რეგულარულად ეცემა ოც გრადუსს ქვემოთ. ეს არ არის ხელსაყრელი წყლის ფართო დამუშავებისთვის. და მათი სახლი სავსეა ბზარებითა და ნახვრეტებით, შეიძლება ღამით საკმაოდ ცივა, მაგრამ ზედმეტი საბნები არ არის ბევრი. და ასევე ყოველდღიური შხაპი, ცივი წყალი, რადგან ქვაბი არ აქვთ. იმ ფაქტმა, რომ პი პის შეეძლო შხაპის მიღება სასიამოვნო ცხელი წყლით The Inquisitor-ში ყველაზე ცივ კვირაში, დიდად არ დაეხმარა.

ესეც პიაკს თავში, რადგან ნახშირზე ნაშოვნი სასიამოვნო ფული დიდი ხანია ამოწურულია. ოჯახს ზედმეტი სიამოვნების მიცემის გარეშე, მაგრამ ზოგჯერ ყოველდღიური მენიუ უნდა შეავსოს რაიმე მკვებავი. ღორის ხორცი, ქათამი, თევზი. ისინი არ ყიდულობენ საქონლის ხორცს, ოთხას ბახტი კილოგრამზე, რაც მათთვის ძალიან ძვირია. მეზობლის ქათამი ოთხმოციდან ასამდე ბატამდე ღირს, ცხოველის წონის მიხედვით. ასე რომ, ზოგჯერ ქათამი კარგია პი პისთვისაც, რადგან მას უყვარს. და ძალიან ხანდახან თევზი, ასი ბატი კილოგრამზე ბაზარზე, მაგრამ ტაი კარგად იცნობს თავის კოლეგებს და ხშირად ბარტერულია: თევზი ქათმის ფეხებზე.

ასე რომ, ინკვიზიტორის ცოლი აჩვენებს თავის კეთილ გულს. და ის ამას ტკბილად და ჭკვიანურად უმკლავდება. ის რეგულარულად გვთავაზობს ჭამას ქალაქის ცნობილ რესტორანში. მაგრამ თქვენ ასევე შეგიძლიათ მარტივად აიღოთ. ღორის ხორცი, ბევრი ბოსტნეული, მოლუსკები, მოკლედ გემრიელი და ნოყიერი ინგრედიენტები. ნება მიეცით ინკვიზიტორს დაარწმუნოთ, რომ აიღოთ ნივთები თქვენი საყვარელი ადამიანის სატელეფონო ზარის შემდეგ, რათა შეუკვეთოთ. ჩანთებს რომ აწვდიან, რაოდენობას უკვირს, ფასი არ ადარდებს, როგორც მდიდარი დასავლელი - ყოველ შემთხვევაში, თანასოფლელების თვალში. მართლა ამდენს ვჭამთ სამივე?

Რათქმაუნდა არა. Liefje-lief შეუკვეთა ხუთ ადამიანზე. და ინკვიზიტორმაც აიღოს კილოგრამი , სტეიკი, - იმიტომ რომ ეს -ს კიდევ უფრო გემრიელს ხდის, არა? ეს მარტივი კერძი ყველასთვის სასიამოვნოა. ყველაფერში შედის, ორასი ბატი შეადგენს ერთ ადამიანზე, მიუწვდომელია პიაკისთვის და ტააისთვის, მაგრამ ჩვენთვის რაღაც ჩვეულებრივი სასიამოვნო კერძისთვის. ახალგაზრდები სასიკვდილოდ ჭამენ და არა უსიამოვნების გამო, უბრალოდ იმიტომ, რომ ძალიან კარგი გემო აქვს და ასევე იმიტომ, რომ მკვებავია. და პი პი? დიდივით ჭამდა, განსაკუთრებით სტეიკი იყო მისი უპირატესობა.

მომდევნო დღეებში პიაკს შეუძლია კვლავ გამოიმუშავოს ფული. გვერდით სოფელში არის ერთგვარი ხე-ტყის კომპანია. ლეგალურია, რადგან ისინი ყიდულობენ ევკალიპტის ტყეებს. შეთავაზებას აკეთებენ და თუ მფლობელი დათანხმდება, ფულს მაშინვე იღებს. შემდეგ მათ მოჭრეს ხეები, დაინახეს ისინი ლამაზად გლუვ ტოტებად და შემდეგ ისევ გაყიდეს. ისინი ჭკვიანები არიან, რადგან თაიგულს მხოლოდ მაშინ ყიდულობენ, როცა უკვე აქვთ შეკვეთა, ამიტომ წინასწარ იციან თავიანთი მოგება. ახლა იყო ძალიან დიდი შეკვეთა დროის წნევით, ამიტომ მოიყვანეს დღის მუშები.

ძროხები ტაიმ უნდა წაიყვანოს, რადგან ისინი მზის ამოსვლამდე ტოვებენ. ნონგ ხაისკენ, ასი კილომეტრის შემდგომ. იქამდეც კი სძინავთ, სანამ მთელი ტყე არ გაიწმინდება, ორი ღამე. პიაკმა ფული უნდა მოიტანოს, რადგან მესიჯი არის საკუთარი საკვების მიწოდება, განსხვავებით, როცა ბრინჯის მინდვრებში დღიურ მუშად მუშაობ, კლიენტი მოგაწვდის საკვებს. ასე რომ, ისევ ისესხე დისგან სამასი ბატი. როგორ შეუძლია პიაკს ჭამა და დალევა ამისგან, თავდაპირველად საიდუმლო იყო ინკვიზიტორისთვის, ყოველ შემთხვევაში ძალიან ცოტა, დღეში ასი ბატი. შემდეგ ხვდება, რომ საკვების უმეტეს ნაწილს ტყეში თავად აგროვებენ. მაგრამ ეს ასევე ნიშნავს, რომ ისინი მეტს შოულობენ, პიაკი იღებს ოთხას ბახტს სამუშაო დღეში.

ტაი ახლა ძალიან დაკავებულია. ძროხები, მისი ვაჟი, აწვდიან საკვებს, უვლიან მის ბოსტნეულს. უფრო მეტიც, ქალაქში მხოლოდ დიდი ბაზრობის დღეა, რომელიც ყოველ ორ კვირაში ერთხელ იმართება და მას და მის ოჯახს ქათმების სადგომიდან ბევრი ფულის შოვნა შეუძლიათ. პი პი უნდა მოვიდეს. Მთელი დღე. სადგომი ღიაა, არ არის სახურავის ბრეზენტი მზისგან დასაცავად, მხოლოდ დაღლილი ქოლგა. პი პი ზის მაგიდის ქვეშ, გაზის ბოთლებს შორის ის უნდა იყოს დაკავებული, რაც, რა თქმა უნდა, მობეზრდება მას რამდენიმე საათის შემდეგ. იმ მომენტში ინკვიზიტორი ჩამოდის, მას უყვარს ამ ბაზარზე ხეტიალი, შემოთავაზებული პროდუქციის ფართო არჩევანი, უამრავი ადამიანი ფეხზე, ძალიან სასიამოვნო.

ტააი ვერ ბედავს არაფრის კითხვას, მაგრამ მისი თვალები ბევრს მეტყველებს. პი პი თავს ძალიან არაკომფორტულად გრძნობს და ეს არის ყველაზე უარესი, რაც შეიძლება დაგემართოს ისაანში. კარგი მაშინ, ინკვიზიტორი ხსნის გულს და პი პის წაიყვანს სამოგზაუროდ. ცოტა მოგვიანებით ის წუწუნებს, რადგან პი პი ძალიან ცოცხალია, ის ხშირად ქრება მხედველობიდან, იმალება სადგომებს შორის, ტირის ნაყინზე, ცოტა მოგვიანებით საჭმელზე, ცოტა მოგვიანებით მას კოკა უნდა. მერე დაიღალა და უნდა წაიყვანონ. ჯანდაბა უფლება. შემდეგ ის მიდის მანქანაში და სახლში, სადაც პი პის ტოვებს თავის საყვარელზე.
ისაან, ეს ნიშნავს ერთმანეთზე ზრუნვას. და ნუ ღრიალებ.

Გაგრძელება იქნება

11 Responses to “Living an Isaan (ნაწილი 3)”

  1. ჯოზეფ იონგენი ამბობს

    ვინც აკრიტიკებს საკუთარ ქვეყანას, უნდა მიიღოს ეს სიმართლე. მაშინ შეიძლება მივხვდეთ, რომ მოვდივართ მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე აყვავებული ქვეყნიდან და ამის წყალობით ბევრის საშუალება გვაქვს ისეთ ქვეყანაში, როგორიც არის ტაილანდი და სხვა მრავალი ქვეყანა. უბრალოდ დააყენეთ თავი მთავარ გმირებს ინკვიზიტორის მოთხრობებიდან ისანში ჩვეულებრივი ადამიანების შესახებ. უკმაყოფილო; ჩვენ შორის ვინ ბედავს ამის ხმამაღლა თქმას?

  2. დურგალი ამბობს

    რა ლამაზი ამბავია!!! კარგია, რომ ამ ფარანგს (მე) არ უშვებენ, არ შეუძლიათ, არ სურთ და არ უწევთ მუშაობა. ერთი შოულობს 400 Bht-ს და ხარჯავს 100 Bht-ს საკვებზე... მე დავხარჯავდი თითქმის 400 Bht-ს ჩემს საჭმელზე და სასმელზე და არც კი ვლაპარაკობ სად დავიძინო. ასე რომ მე სრულიად ვეთანხმები იოსებს, რათქმაუნდა ვერ ვიწუწუნებთ!!! ველოდები (მოუთმენლად) გაგრძელებას...

  3. ეგენი ამბობს

    ინკვიზიტორი,
    მშვენიერი ამბავი!

    ჯოზეფ,
    რისი თქმა გინდა ამით? რომ ტაილანდში შეურაცხყოფა დადასტურებული ფაქტია, რასაც თავად ტაილები ვერ შეცვლიან?
    ჰოლანდიელებს აღარაფერზე ჩივილის უფლება აღარ აქვთ, რადგან სხვაგან უფრო უარესია? (მაგალითად: „გრონინგენში არ უნდა უჩიოდნენ მიწისძვრებს, რადგან იტალიაში იყო დაღუპულები და სახლები მთლიანად ჩამოინგრა“).
    ვმუშაობდი ბანგლადეშში და ვნახე ნამდვილი ბავშვთა შრომა (3 წლიდან), ექსპლუატაცია და რეალური სიღარიბე. ტაილანდი შედარებით სამოთხეა. ახლა ტაილებს ჩივილის უფლება აღარ აქვთ? რა თქმა უნდა, ეს არის!
    თქვენ მარტივად იყენებთ სიტყვებს "მოსავლიანობა", "ნებართვა" და "გაბედა".
    მე დავწერე ეს პასუხი, რადგან, ჩემი აზრით, ერთგვარი "აზროვნების პოლიცია" ამჟამად ზოგიერთ მკითხველს ასახავს როგორც მომჩივანს ძალიან ხშირად და უსამართლოდ, ამიტომ მათ არ შეუძლიათ თავიანთი აზრის თავისუფლად გამოხატვა ამ შესანიშნავ ბლოგზე.

  4. ჰენდრიკ ს. ამბობს

    თითქმის აღარ ვპასუხობ, მაგრამ მაინც დიდი სიამოვნებით ვკითხულობ შენს ნაწარმოებებს აღიარების გამო. მართლაც კარგი წერის სტილია და მე ადვილად შემიძლია თანაგრძნობა.

    მვგ, ჰენდრიკ ს.

  5. Guy ამბობს

    მართლაც დიდი აღიარებაა ინკვიზიტორის მიერ დაწერილ ნამუშევრებში... 1 დამატებით, თმის ცვენაში დადანაშაულების სურვილის გარეშე: ეგრეთ წოდებული „შავი ქვები“, რომლებიც ხელით კრეფილია ნედლი ბრინჯისგან (როგორც წებოვანი, ასევე ჩვეულებრივი ბრინჯი. ), ჩემი მადამ ბალახის თესლის მიხედვით. მოხარშული ან ორთქლზე მოხარშული, კბილებს არ დაამტვრევთ - მაინც ქალბატონის თქმით - მაგრამ, რა თქმა უნდა, კარგად არ ჩანს, ის შავი ბურთულები თეთრ მარცვლებს შორის... .

  6. ჰარმენი ამბობს

    დიახ, აქ მართლაც ძალიან იაფია, 80-დან 100-მდე აბაზანა რესტორანში 2 ადამიანისთვის, წყლის ბოთლის ჩათვლით. ქანთარალაკი.გამარჯობა.
    H

  7. კამპენის ჯალათი ამბობს

    ისაანში სულ მცირე ხდება სხვა რეალობის გაცნობიერება. რომ სიღარიბე და გაურკვევლობა. არც სახელმწიფო პენსია და არც სტაბილური პენსია იმ ხალხისთვის. დღითი დღე ცხოვრება. ყველაფერი შედარებითია. საკითხავია, რა გაკვეთილებს სწავლობს მისგან. შეიძლება უპირატესობის ილუზიაში გადავიდეს: „ამ ადამიანებმა არ იციან ფულის მართვა, არ იციან ინვესტირება. ხვრელი ხელში“ ამ გზით ადამიანი ინარჩუნებს სუფთა სინდისს. საკუთარი ბრალია. ეს ყველაზე მარტივია. რადგან თუ ადამიანებს ნამდვილად სურთ დახმარება, ეს ფული ღირს. Ბევრი ფული………. რომელი ჩვენგანი იხდის? ჰაჰა. სინდის-საფულის კონფლიქტი.

  8. პრატანა ამბობს

    გამარჯობა ძვირფასო თანამემამულე (B)
    მე ყოველთვის სიამოვნებით ვკითხულობ თქვენს წვლილს აქ, ბლოგზე და გულწრფელად უნდა ვთქვა, რომ მე ასევე ვაღიარებ იმას, რასაც წერთ აქ თქვენი ისაანის სამყაროს შესახებ ჩანთაბურსა და კამბოჯის საზღვარს შორის. მე, როგორც ტურისტი, ძალიან ახალგაზრდა ვარ იმისთვის, რომ შევძლო ემიგრაცია ტაილანდში, რაც იქნება ჩემი პენსიაზე გასვლის შემდეგ (მე მხოლოდ 52 წლის ვარ), მას შემდეგ, რაც პროფესიონალი და წინააღმდეგობრივი კითხვის შემდეგ მაქვს საკმარისი ტაილანდი თუ არა. რათქმაუნდა არ მინდოდა ჩარევა, მაგრამ ჩემი აზრი ასევე ჩემი აზრია: თაისზე 17 წელია დაქორწინებული და 19 წელი წლიური შვებულებით იქ ვმოგზაურობ, წამითაც არ შემიცვლია ჩემი აზრები იმის შესახებ, რომ ოდესმე იქ დავასრულებთ ცხოვრებას, ბოდიში, იქ მიდის ჩემი ვარდისფერი სათვალე შეგრძნება 555
    მოდით გავაგრძელოთ თქვენი გამოცდილებით ტკბობა და დავასრულოთ შოკი თქვენი საწყობით 😉 უკვე?

  9. ჰანს სტრუილაართი ამბობს

    ეს არის მისტერ რუდის მე-3 ნამუშევარი ისაანის რეალურ ცხოვრებაზე და ისევ ლამაზად დაწერილი.
    მე მჭიდროდ ვადევნებ თვალს ამ ოჯახს და ძალიან კარგად შემიძლია თანაგრძნობა ამ ოჯახის ბედთან.
    და რადგან ჰოლანდიაში საწუწუნო არაფერი მაქვს, მინდა წვლილი შევიტანო იმაში, რომ დავეხმარო პიპს ნორმალური ცხოვრებით. ვფიქრობდი ამ ოჯახისთვის 2000 აბაზანის წვლილის შეტანაზე, რათა პიპს კარგ საავადმყოფოში საფუძვლიანი გამოკვლევა ჩაეტარებინა. მე რეალურად უკვე ვიშვილე ეს ოჯახი ცოტათი (ფინანსურად რომ ვთქვათ), მაგრამ ამ ოჯახმა ცოტა გულიც მოიპარა. ეს უკეთესად მუშაობს, როგორც ერთგვარი მიმღები მშობლების გეგმა, სადაც 50% რჩება სიტუაციის წყალობაზე. ვიცი, რომ ჩემი ფული 100%-ით მიდის ამ ოჯახზე და ხელუხლებელი არაფერი რჩება. ასე რომ, თუ ბატონი რუდი საკმარისად კარგი იქნება, რომ მიაწოდოს თავისი საბანკო ანგარიშის ნომერი, მე გადავირიცხავ 2000 აბანოს და შემდეგ გადავა მოცემულ ოჯახს. ვთქვათ, ეს არის მორგებული დახმარება, როდესაც ის ნამდვილად საჭიროა.
    ალბათ, ყველამ უნდა გავუწიოთ მხარდაჭერა ისაანის ასეთ ოჯახს, რათა მათ ცოტა უკეთესი ცხოვრება ჰქონდეთ. იმის ნაცვლად, რომ იწუწუნოთ იმაზე, თუ რამდენად ცუდია საქმეები ტაილანდში, თქვენ, როგორც ინდივიდს, შეგიძლიათ მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანოთ ისანში ოჯახის ცხოვრების ოდნავ გაადვილებაში. მაგრამ მხოლოდ ის ოჯახები, რომლებიც ამას ნამდვილად იმსახურებენ. და ვკითხულობ მისტერ რუდის ისტორიებს ამ ოჯახზე, ვფიქრობ დიახ, რატომ არ ვუჭერ მხარს ამ ოჯახს. ისტორიები მეხება, რადგან ისინი ძალიან რეალურია. ბატონ რუდის. Ჩემი ელ - ფოსტის მისამართი არის [ელ.ფოსტით დაცულია] მაშინ ჩვენ შეგვიძლია მოვაგვაროთ საკითხები შემდგომ ამ გზით. ჰანს

    • ინკვიზიტორი ამბობს

      გამარჯობა ჰანს,

      თქვენ ნამდვილად ხართ ადამიანი, რომელსაც აქვს ოქროს გული, რომელსაც რეალურად სურს გააკეთოს რაღაც ისეთი, როგორიც არის პიაკი და მისი ოჯახი, ეს შესანიშნავია.

      მაგრამ არც ჩემი განზრახვა და არც ამოცანაა ჩემი ისტორიებით გავხდე რაიმე სახის საქველმოქმედო დაწესებულება.

      პატივი ვცეთ ისაანის ხალხს, პიაკს რომ ვუთხარი, ენთუზიაზმით მიიღებდა ამას, მაგრამ დაკარგავს თავის თავმოყვარეობას.

      პიაკს და ზოგადად ისაანს ბევრად უკეთესი აქვთ, რომ ხალხმა გაიგოს, როგორია აქ ცხოვრების რთული პირობები, რომ ტურისტებმა და ემიგრანტებმა გაიგონ, რომ ღიმილის შენარჩუნება არც ისე ადვილია.
      თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მათ იმით, რომ წაახალისოთ რაც შეიძლება მეტი ადამიანი, წაიკითხოს ჩემი ისტორიები, ისევე როგორც ზოგადად ტაილანდის ბლოგი.

      და ამით შეძლებთ მისგან ცოდნის მიღებას, რათა ადამიანები უფრო მეტად გაიგონ და ნაკლებად გააკრიტიკონ.

      თუ თქვენ ნამდვილად თანაუგრძნობთ ასე მჭიდროდ, მსურს მოგაწოდოთ ინფორმაცია მათი მიმდინარეობის შესახებ სერიის ბოლოს ელექტრონული ფოსტით - თუ გსურთ. ოჰ, პი პი ახლა უკეთესად მუშაობს. მიჯნური დედასთან ერთად უფრო დიდ საავადმყოფოში წავიდა, სადაც შესაბამისი მედიკამენტები მიიღო.

      პატივისცემით, რუდი

  10. ჰანს სტრუილაართი ამბობს

    დიახ რუდი, მე ნამდვილად თანავუგრძნობ ამ ოჯახს. და ეს ასევე ნაწილობრივ განპირობებულია თქვენი გულწრფელი და ემოციური წერის სტილით, რომელიც ნამდვილად ეხება მე და ალბათ ტაილანდის ბლოგის ბევრ სხვა მკითხველს. და ვიფიქროთ, რომ რამდენიმე დღის წინ თქვენ თქვით მსგავსი რამ, რატომ ვწერ ჯერ კიდევ ტაილანდბლოგზე. ამიტომაც წერთ ტაილანდბლოგისთვის ამ მიზეზით, ისაანში რეალური ცხოვრება. ამ ოჯახთან ერთად ვაპირებ თვალყური ადევნოთ, რადგან ჩემთვის რაღაცას ნიშნავს ამ ოჯახის ბედ-იღბლის წაკითხვა.
    მე ძალიან ემოციური ადამიანი ვარ და თქვენი ისტორიები მეხმარება ტაილანდში რეალური ცხოვრების უკეთ გააზრებაში. და მე მესმის თქვენი პოზიცია იმის შესახებ, თუ რატომ არ გსურთ ჩემი შემოწირულობა. მაგრამ თუ მართლა საჭიროა, გავაკეთებ. კაცი კაცი, სიტყვა სიტყვა. და ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ თქვენ კვლავ იპოვნეთ შთაგონება ტაილანდბლოგისთვის წერის გასაგრძელებლად. იმიტომ, რომ მე მსიამოვნებს შენი ისტორიები ისე, როგორც ცხოვრება ტაილანდშია. ამაზე მეტის თქმა არ მინდა. მსურს ოდესმე პირადად შეგხვდე ტაილანდში, რადგან პატივს გცემ ცხოვრებისადმი შენი მიდგომისთვის და როგორ განიცდით ცხოვრებას ტაილანდში.


დატოვე კომენტარი

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი