წარმოდგენილია: ისაანის ზღაპარი წიგნის ქვეყანაში

მე მქვია გვიდო დე ვილი და მრავალი წლის განმავლობაში ვცხოვრობდი 7 თვე Damme-ში (ბელგია) და 5 თვე ტაილანდში. მე სიამოვნებით ვკითხულობდი ტაილანდის ბლოგს მრავალი წლის განმავლობაში. ბოლოს და ბოლოს, მე თვითონ ვარ რამდენიმე წიგნის ავტორი და ვმართავ ჩემს გამომცემლობას Zorro-ს (იხილეთ www.zorrobooks.be).

Damme-ში, კოლეგასთან ერთად, ვმართავ ყველაზე პატარა მეორადი წიგნების მაღაზიას ფლანდრიაში (15 მ2). ფენიქსი, რომელიც მდებარეობს მერიის ფასადზე. თავიდან მე მეგონა, რომ ეს იყო ყველაზე პატარა დაბალი ქვეყნებიდან, მაგრამ ეს არასწორი აღმოჩნდა, რადგან ამსტერდამში აშკარად არის ვინმე, რომელსაც აქვს კიდევ უფრო პატარა წიგნის მაღაზია (8 მ2).

სამი წლის წინ შემთხვევით აღმოვჩნდი პატარა მეორადი წიგნის მაღაზიაში ჩიანგ მაიში. იქ რამდენიმე ჰოლანდიური წიგნიც კი ვიპოვე. მენეჯერ ჯეკისთან დავიწყე საუბარი. ჩვენ ვსაუბრობდით წიგნის გაყიდვების შემცირებაზე, რომელიც აშკარად იჩენდა თავს მთელ მსოფლიოში. ისიც ჩემსავით ასწავლიდა. მე და ის ინგლისური დაკითხვის ტექნიკასა და ტყუილის ამოცნობაში. ის ისაანიდან იყო 5 გოგონას ოჯახიდან.

მამა ცდილობდა ოჯახის გამოკვებას საუდის არაბეთში რეგულარულად წასვლით გზების მშენებლობაში სამუშაოდ. ის ხანდახან სამი წლის განმავლობაში იყო სახლიდან გასული. არც ისე უჩვეულოა ისაანის ხალხისთვის. როდესაც ის სულ რაღაც 55 წლის იყო, ის ფილტვების დაავადებას შეეწირა, რომელიც იქ დაემართა. თუმცა ამის შემდეგ მისი 5 ქალიშვილიდან სამი წავიდა უნივერსიტეტში. ყველაფერი ერთნაირად: სამუშაო ბანგკოკში დღისით, უნივერსიტეტში სწავლა საღამოს და ღამით სწავლა ოთახში, რომელსაც ისინი რამდენიმე სხვასთან ერთად უზიარებდნენ. ჯეკი ინგლისურის მასწავლებელი გახდა. მართლაც, ისაანის მცხოვრებლებს ხშირად ამცირებენ (განსაკუთრებით სხვა ტაილები, მაგრამ ასევე ფალანგი), მაგრამ არასწორად.

ბოლოს და ბოლოს, ისაანში დაბადებული თქვენ ავტომატურად უნდა გაუმკლავდეთ აშკარა მინუსებს: ღარიბი ხართ, ბრინჯის ფასები კვლავ იკლებს, ისაანი შორს არის ყველაფრისგან, თქვენ ნამდვილად არ გპატიობთ და ხართ მეტროპოლიტენის კორუფციის მსხვერპლი. მაგალითად, განათლებაში ადგილი ენიჭება (მიენიჭა) არა ექსპერტიზის, არამედ თქვენი ფინანსური წვლილის მიხედვით. მაგრამ მათი უმეტესობა გულმოდგინე მუშაა და თანდათანობით გამოდის სიბნელიდან.

ზოგჯერ ისანელებს ვადარებ დასავლეთ ფლამანდიელებს, რომლებიც აქ ცხოვრობდნენ რამდენიმე წლის წინ. დედაქალაქისგან შორს დატოვებული გლეხის რელიგიური მენტალიტეტი, რომელსაც ამპარტავანი და ქედმაღალი ბრიუსელის მცხოვრებლები (და მოგვიანებით ანტვერპენის მცხოვრებლები) გულგრილად უყურებდნენ, მაგრამ ასევე ძლიერი ნებისყოფითა და გამძლეობით.

ამასობაში ჯეკი დაბრუნდა მშობლიურ სოფელ ბან საროტში, სურინში, სადაც კვირაში ოთხი დღე ასწავლის ინგლისურს ადგილობრივ ღარიბ სკოლაში, სადაც ერთხელ სწავლობდა სკოლაში 35 წლის წინ. და, ჩემი დახმარებით, მან გახსნა B&B სამი ჭუჭყიანი ავთენტური ოთახით, ყველა კომფორტით მის ბუნგალოში და მის გარშემო: Mango Cozy Corner. ის მართლაც შუაშია, მაგრამ მშვენიერია ისაანის ნამდვილ ავთენტურ ტაილანდში ყოფნა. ის ატარებს ინგლისური ენის კერძო გაკვეთილებს თანამემამულე ადგილობრივებს, მაგრამ ის ასევე ჩაძირავს ფალანგს (ფიგურალურად ტაილანდურ აბაზანაში ერთი კვირის განმავლობაში). ამ კვირის შემდეგ თქვენ დაეუფლეთ საბაზისო ტაილანდურს. გაცილებით მეტი, ვიდრე ბელგიის წინა დედოფალმა, იცოდა ჰოლანდიური მას შემდეგ, რაც ერთხელ აიღო. ჰოლანდიური ენის ჩაძირვის კურსი და მხოლოდ „დილა მშვიდობისა“ და „სასიამოვნოა“.

მისი და (ასევე უნივერსიტეტის განათლება) ერთ კვირაში გასწავლით ნამდვილ მასაჟს, აღიარებული სერტიფიკატით. ასევე ერთ კვირაში გასწავლით ნამდვილ ისაანის სამზარეულოს. და თუ გსურთ საზღვრის გადაკვეთა Siem Reap-ისა და Angor Wat-ისკენ, თქვენი მოგზაურობა მშვენივრად იქნება მოწყობილი.

ამის და სახლის ფილოსოფიის შესახებ მეტი შეგიძლიათ წაიკითხოთ www.mangocosycorner.com-ზე. ჰოლანდიური ვერსია დავწერე. დამატებითი ინფორმაციისთვის ნებისმიერ მსურველს ყოველთვის შეუძლია დამიკავშირდეს [ელ.ფოსტით დაცულია]. ან ეწვიეთ ჩემს წიგნის მაღაზია FENIKS-ს Damme-ში.

და კიდევ ერთი რამ, რომ შეავსოთ წრე, ყველა ოთახში ასევე ნახავთ რამდენიმე ჰოლანდიურ წიგნს წასაკითხად.

რადგან არ დაგავიწყდეთ, მეცნიერულად დამტკიცებულია, რომ ვინც წიგნებს კითხულობს, უფრო დიდხანს ცოცხლობს.

გვიდო დევილი