უახლესი ამბები ტაილანდის გადასახადების შესახებ
სარედაქციო კრედიტი: aquatarkus/Shutterstock.com
ტაილანდის ფინანსთა სამინისტრომ გამოაქვეყნა შეტყობინება, რომელშიც ნათქვამია, რომ 1 წლის 1 იანვრის შემდეგ, წინა წლების შემოსავალი ტაილანდში არ მოხვდება ტაილანდის საგადასახადო კანონის „ახალ“ ინტერპრეტაციაში.
თან ერთვის ინგლისური ტექსტი:
ტაილანდის შემოსავლების დეპარტამენტმა გამოსცა ბრძანება, რომელიც განმარტავს მის ბოლო ბრძანებას, რომელიც აწესებს პირადი საშემოსავლო გადასახადს (PIT) ტაილანდის საგადასახადო მაცხოვრებლების ოფშორული შემოსავალზე, როდესაც ის ტაილანდში შედის.
დაზუსტების ბრძანება, რომელიც გამოიცა 20 წლის 2023 ნოემბერს, ადასტურებს, რომ ახალი წესი არ გავრცელდება 1 წლის 2024 იანვრამდე მიღებულ ოფშორულ შემოსავალზე, რაც არის ბრძანების ძალაში შესვლის თარიღი. ეს ნიშნავს, რომ ოფშორიდან მიღებული შემოსავალი, რომელიც მიღებულია 1 წლის 2024 იანვრამდე, არ ექვემდებარება PIT-ს, თუ ის ტაილანდში იქნება შემოტანილი 2023 წლის შემდეგ.
ეს ბაბუის დაცვა ნიშნავს, რომ ტაილანდის გადასახადის მაცხოვრებლებს არ მოუწევთ PIT-ის გადახდა ოფშორიდან მიღებული შემოსავალზე, რომელიც მიიღეს 2024 წლამდე და შემოიტანეს ტაილანდში ნებისმიერ დროს 2023 წლის შემდეგ. ეს ხელსაყრელია ბევრისთვის, ვინც მიიღო შემოსავალი ოფშორული წყაროებიდან, მაგრამ შესაძლოა არ ჰქონოდა საკმარისი შემოსავალი. დროა გადახედონ საგადასახადო გეგმას ახალი წესის საპასუხოდ.
ეს კარგი ამბავია; ეს ამოიღებს ყველაზე მკვეთრ კიდეებს!
სხვათა შორის, თუ მომავალი ახალი ხელშეკრულება ნიდერლანდებსა და ტაილანდს შორის შეიცავს მოსალოდნელ დებულებებს, ტაილანდი ვეღარ შეძლებს გადასახადების დაწესებას ნიდერლანდებიდან ცნობილ წყაროებზე, გარდა პროგრესისა, თუ თქვენ ასევე გაქვთ შემოსავალი თავად ტაილანდიდან. როგორ მუშაობს პროგრესის დაჯავშნა, იხილეთ ეს PDF Lammert de Haan-ისგან: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Heffing-soczekerheidsuitkeringenvervolg.pdf
ინგლისური ტექსტის წყაროები:
ლექსოლოგია 23-11, ავტორი Tilleke & Gibbins
ლექსოლოგია 29-11, ავტორი ბეიკერ მაკკენზი
რას ნიშნავს ეს პრაქტიკაში?
განსაკუთრებით პენსიებისა და სახელმწიფო პენსიებისთვის.
შემდეგ თქვენ გააგრძელებთ მასზე გადასახადის გადახდას ნიდერლანდებში, რაც უდავოდ აღემატება ნებისმიერ გადასახადს ტაილანდში.
ფრედ, ვფიქრობ, გამოგრჩა დისკუსია. თქვენი ჰოლანდიური შემოსავალი შეიძლება დაიბეგროს ან არ დაიბეგროს ტაილანდში ხელშეკრულების მიხედვით, ახლა მიმდინარე ხელშეკრულების მიხედვით, მოგვიანებით ახალი ხელშეკრულების მიხედვით. პენსიები ახლა იბეგრება პენსიის ტიპის მიხედვით, AOW ასევე შეიძლება იქნას მიღებული ტაილანდში, როგორც ეს PDF-შია ახსნილი ლამერტ დე ჰაანის მიერ.
ტაილანდის ახალი პრაქტიკა გულისხმობს ტაილანდში დაბეგვრის შემოსავლის „შეტანას“. თუ თქვენ ამ ნაწილს შეაქვთ შემოსავლის წლის შემდეგ, ის ახლა არ დაიბეგრება ტაილანდში. ეს შეიცვლება 1-1-დან. მაგრამ იქნება გარდამავალი მოწყობა, როგორც ეს ჩემს სტატიაშია ნათქვამი.
ძვირფასო ერიკ, მე ახალი ვარ Thailandblog-ში და ამიტომ გამოვტოვე დისკუსია. რას ნიშნავს თქვენი განცხადება იმის თაობაზე, რომ „დასახადია თუ არა“ შემოსავალი? ნიდერლანდები ავტომატურად იბეგრებენ ჩემს შემოსავალს. ტაილანდში სხვა საგადასახადო დეკლარაციის წარდგენა უნდა? გთხოვთ, გამცეთ მკაფიო პასუხი, რადგან მე ცოტა ან საერთოდ არ მესმის ამ ტიპის საკითხებში. Წინასწარ მადლობა.
ტექსტიდან მესმის, რომ ეს ეხება მხოლოდ 2023 წელს: ამ წელს მიღებული და 2024 წელს შემოტანილი შემოსავალი არ იბეგრება.
და ეს ასევე აშკარაა (შეასწორეთ, თუ ვცდები) ამ წინადადებიდან: ”ეს ხელსაყრელია ბევრისთვის, ვინც შემოსავალი მიიღო ოფშორული წყაროებიდან, მაგრამ შესაძლოა არ ჰქონოდა საკმარისი დრო გადახედოს საგადასახადო გეგმას ახალი წესის საპასუხოდ”.
Kees 2, წაიკითხე კიდევ ერთხელ. არსად არ წერია, რომ ეს ეხება მხოლოდ 2023 წლიდან შემოსავალს.
„ეს ნიშნავს, რომ ოფშორული წყაროდან მიღებული შემოსავალი, რომელიც მიღებულია 1 წლის 2024 იანვრამდე, არ დაექვემდებარება PIT-ს, თუ ის ტაილანდში იქნება შემოტანილი 2023 წლის შემდეგ“.
Kees 2, ახალი პრესიდან დღეს:
https://shorturl.at/adpG6
ძვირფასო ერიკ,
ამ ბმულის უკან არსებული ვებსაიტი რეგისტრაციას მოითხოვს.
Მე გავაკეთე. შემდეგ მე მივიღე ელ.წერილი გადამოწმებისთვის, მაგრამ შემდეგ რაღაც შეფერხდა: „ჩვენ ვერ ვამოწმებთ თქვენს ელფოსტის მისამართს. გთხოვთ, მოითხოვოთ სხვა დამადასტურებელი ელფოსტა.”
მე ეს გავაკეთე, მაგრამ ეს ასევე არასწორი იყო. შეგიძლიათ ეს ტექსტი აქ გამოაქვეყნოთ? Გმადლობთ!
ყოველ შემთხვევაში, დავუშვათ, 2035 წელს ვინმე იყიდის სახლს ტაილანდში 10 მილიონად, მაშინ მას მოუწევს დაამტკიცოს, რომ ეს დანაზოგი (ვთქვათ ეს დაზოგულია 2024 წელს და შემდგომ) არის შემოსავალი, რომელზეც გადასახადი უკვე გადახდილია ნიდერლანდებში. თუ ამას ვერ გააკეთებს, 3-4 მილიონი გადასახადი უნდა გადაიხადოს...
ხრიკი შეიძლება იყოს ტაილანდში მაქსიმუმ 179 დღით დარჩენა იმ წელს, მაშინ თქვენ არ ხართ რეზიდენტი, ასე რომ თქვენ არ ხართ ვალდებული გადაიხადოთ გადასახადები.
ერიკ, აბსოლუტურად მართალი ხარ, ამას მეც შემდეგ მივხვდი: უნდა დამეწერა: 2023 წელს და უფრო ადრე მიღებული შემოსავალი.
რას ნიშნავს ეს პრაქტიკაში ჰოლანდიური პენსიისა და AOW-სთვის?
ფრედ, იხილეთ ჩემი პასუხი სხვა ფრედზე ზემოთ.
დეიზი, იბეგრება თუ არა თქვენი პენსია TH-ში, ეს დამოკიდებულია პენსიის ტიპზე. კომპანიის პენსია გამოიყოფა TH-ზე გადასახადისთვის, ხოლო პენსია დარიცხულია სახელმწიფო კომპანიაში, როგორიცაა მუნიციპალური სატრანსპორტო კომპანია. „რეალური“ საჯარო მოხელეების პენსია მხოლოდ ნიდერლანდებში იბეგრება. ამ განსხვავებებს ნახავთ მიმდინარე ხელშეკრულების მე-18, 19/1 და 19/2 მუხლებში.
შეიქმნება ახალი ხელშეკრულება და მოსალოდნელია, რომ შემდეგ ყველა პენსია გადაეცემა მხოლოდ ნიდერლანდებს დაბეგვრის მიზნით. ახლა რჩება კითხვა, როდის შევა ეს ხელშეკრულება ძალაში და რას წაიკითხავს იგი.
არ ვიცი, რომელ კატეგორიას მიეკუთვნება თქვენი პენსია, რადგან ამას თქვენ თვითონ არ მიუთითებთ. მე ვერ ვიმსჯელებ, არის თუ არა ჰოლანდია სწორი გადასახადის დაკისრება. თუ თქვენ გაქვთ პენსია, რომელზედაც TH-ს უფლება აქვს დააკისროს, იქ უნდა წარადგინოთ საგადასახადო დეკლარაცია და ნიდერლანდებში შეგიძლიათ მოითხოვოთ გათავისუფლება ან შეგიძლიათ მოითხოვოთ ხელფასის გადასახადი უკან თქვენს საგადასახადო დეკლარაციაში წლის ბოლოს.
გირჩევთ წაიკითხოთ შესაბამისი რჩევა ამ ბლოგში; ჩაწერეთ Lammert de Haan საძიებო ველში ზედა მარცხენა მხარეს და წაიკითხეთ მისი მრავალი რჩევა.
”ეს ბაბუის დაცვა ნიშნავს, რომ ტაილანდის საგადასახადო მაცხოვრებლებს არ მოუწევთ PIT-ის გადახდა ოფშორიდან მიღებული შემოსავალზე”. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ: – ჩემი აზრით, ეს წესი ვრცელდება მხოლოდ ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტებზე.
ჩემი აზრით, ვიზიტორებს, რომლებიც არ რჩებიან ტაილანდში წელიწადში 183 დღეზე მეტხანს და არ არიან ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტები, არაფრის ეშინიათ ტაილანდში გაგზავნილი ფულის შესახებ?? (პენსიონერებისთვის: AOW და კომპანიის პენსიები).
თუ თქვენ ხართ ტაილანდში 183 დღეზე მეტი ხნის განმავლობაში, მაშინ ხართ ტაილანდის საგადასახადო რეზიდენტი? და ამიტომ გამოწვევა?
თუმცა, მე მეგონა, რომ AOW და კომპანიის პენსიები მალე ყოველთვის დაიბეგრებოდა ექსკლუზიურად ნიდერლანდებში.
ასე რომ, ტაილანდის რეზიდენტი თუ არა: როგორც პენსიაზე გასული ჰოლანდიელი, AOW + კომპანიის პენსიები მალე დაიბეგრება ნიდერლანდებში.
მე ეს სწორად მესმის?
TonJ, დღეების რაოდენობასთან დაკავშირებით, PIT-ის 1-ლი მუხლი ამბობს „180 დღეზე მეტი“. მუხლი 41a ამბობს „180 დღე და მეტი“. მიმდინარე ხელშეკრულებაში ნათქვამია: „183 დღე და მეტი“. როგორც ჩანს, "სამიდან რომელი", ასე რომ 183 დღის თქმა ნამდვილად არ მეჩვენება სწორი.
ტექსტში ნათქვამია "შემოსავალი" და არა "შესავალი ნიდერლანდებიდან". ეს ეხება ფულს სხვაგან დაზოგილი შემოსავლის ყველა წყაროდან. 2023 წლამდე დაზოგილი თანხა დარჩება გადასახადებისგან თავისუფალი 2024 წელს და შემდეგ ტაილანდში შემოტანისას. რჩება მტკიცებულების პოზიცია; რა წყაროდან მოდის ეს ფული და როგორ ამტკიცებთ ამას? იმის გამო, რომ ის ალბათ იმავე შემნახველ ანგარიშზეა, როგორც შემნახველი, სახლის გაყიდვა NL-ში, მემკვიდრეობა, ლატარია და ა.შ.
არ არის გარკვეული, რომ ახალი ხელშეკრულება "მალე" შევა ძალაში. ამ ბლოგზე მოსაზრებები განსხვავებულია. ვფიქრობ, კიდევ ერთი წელი დასჭირდება, რადგან NL-ს ახალი კაბინეტი ჯერ არ ჰყავს. მე მოგახსენებთ აქ ჰანს ბოსის სტატიას, რამდენიმე კვირის წინ. მან ჰააგაში, Min van Fin-ში ინფორმაცია მოითხოვა.
Kees 2, ეს ბმული ნამდვილად ითხოვს რეგისტრაციას, მაგრამ ცოტა ქვემოთ გადახვევა? იქ ვპოულობ ტექსტს.
2035 წელი ჩვენგან შორსაა. ემიგრანტები თავიანთ 2025 წლის შემოსავალს 2024 წლის გაზაფხულზე განაცხადებენ და შემდეგ გავიგებთ, თუ როგორ უმკლავდება ტაილანდის სამსახური უცხოეთიდან შემოსულ დეპოზიტებს. ჰოლანდიური შემოსავლის მქონე ადამიანებისთვის ეს არ უნდა იყოს პრობლემა ახალი ხელშეკრულებით, რადგან - სავარაუდოდ - NL-დან მიღებული მთელი შემოსავალი გამოიყოფა ექსკლუზიურად NL-ზე გადასახადისთვის. Დრო გვიჩვენებს. მართალი გითხრათ, მე ველი, რომ ადამიანებს, რომლებსაც აქვთ შემოსავალი იმ ქვეყნებიდან, რომლებთანაც ტაილანდს აქვს "საგადასახადო ხელშეკრულება" არანაირი პრობლემა არ ექნება. ამის შესახებ ასევე ნათქვამია ტაილანდის მთავრობის მეორე წერილში.
მე არ ვუჭერ მხარს ტაილანდის 190 დღით დატოვების თქვენს იდეას, თუ დაუყოვნებლივ არ დატოვებთ თქვენს სახლს და კერას ტაილანდში. რისი გაკეთება გსურთ ამ 190 დღის განმავლობაში? ქირავდება სახლი ალგარვეზე ექვსი თვით და სინგაპურში ერთი კვირით? გსურთ იცხოვროთ ოთახებში ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად? შეიცვლება თუ არა თქვენი საგადასახადო რეზიდენცია? შეისწავლეთ ლამერტ დე ჰაანის რჩევა ამ ბლოგში: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
იცის ეს ტაილანდის საგადასახადო მოხელემ? "დიახ" კარგი შანსია და მერე გათიშე. საპირისპირო ვითარებაში, ჰოლანდიის საგადასახადო ორგანოებს ნამდვილად არ გაექცევით! ხანგრძლივი შვებულება არ ცვლის თქვენს საგადასახადო რეზიდენციას.
ჩემთვის გასაგებია, რომ ერიკი, მისი ახსნის ოფიციალური ხერხიდან გამომდინარე, ადრე მუშაობდა საგადასახადოში, ასევე მესმის, რომ ეს არ ესმით რამდენიმე გამოკითხულს.
Ton J. სვამს მკაფიო კითხვას: არის თუ არა ის შემთხვევა, რომ როგორც პენსიაზე გასული ჰოლანდიის მოქალაქე, AOW და კომპანიის პენსიები უბრალოდ დაიბეგრება ჰოლანდიაში მომავალში?
რომ ეს ნათქვამია ხელშეკრულებაში და რომ ხელშეკრულება ყოველთვის უპირატესია ეროვნულ კანონმდებლობაზე?
თუ ეს იბეგრება ტაილანდში, მაშინ ხელშეკრულებას აზრი არ აქვს, არა?
და რა უნდა გავაკეთო ლამერტის კომენტარს, რომ ჩვენ, როგორც პენსიონერებს "არაფრის გვეშინია" ტაილანდის ახალ რეგულაციასთან დაკავშირებით?
ანდრია, სასაცილოა, რომ ადანაშაულებ ადამიანებს, რომლებიც უფრო ფორმალურად წერენ საჯარო მოხელეებად; თუ თქვენ გაქვთ ამის პრობლემა, ვფიქრობ, თქვენ უნდა გააკეთოთ რამე ჰოლანდიური ენის ცოდნასთან დაკავშირებით, ვიდრე მე მოვარგოთ ჩემი წერის სტილი თქვენზე. ოდესმე წაგიკითხავთ რაიმე რეალური საჯარო მოხელეებიდან, იურიდიული დოკუმენტებიდან ან იურიდიული ტექსტებიდან?
თქვენ კითხულობთ შერჩევით; მე მივწერე Kees 2-ს: „მართალი გითხრათ, ველი, რომ ადამიანებს, რომლებსაც შემოსავალი აქვთ იმ ქვეყნებიდან, რომლებთანაც ტაილანდს აქვს „საგადასახადო ხელშეკრულება“ არანაირი პრობლემა არ ექნებათ. ეს ასევე ნათქვამია ტაილანდის მთავრობის მეორე შეტყობინებაში, თუ ეს ასევე ძალიან "ოფიციალურია"?
ის, რასაც თვალს ადევნებთ არის ის, რომ დღეს არავინ იცის ზუსტად როგორი იქნება ახალი ხელშეკრულება; არა ლამერტი, არც ჰანს ბოსი და მან რეალურად მოითხოვა ტექსტი და არა მე. მხოლოდ ჰააგისა და ბანგკოკის საჯარო მოხელეებმა იციან და - რა თქმა უნდა, ერთმა ჰოლანდიელმა ტაილანდში, რომელიც ცხოვრობს "ტოპ ადვოკატის" გვერდით. სამწუხაროა, რომ ამ ადამიანის სახელი არ მახსოვს...
თქვენი კომენტარები თითქმის წაართმევს ნებისმიერს ამ საკითხის ამ ბლოგთან გაზიარების სურვილს; ნებისმიერ შემთხვევაში, ეს უკვე სიყვარულის შრომაა და ვფიქრობ, თქვენი კომენტარების წაკითხვის შემდეგ, უმჯობესი იქნება, მხოლოდ რამდენიმე მეგობარ მრჩეველს გავუზიარო, როგორც ეს უკვე ხდება.