TB Immigration Info Brief 056/19 – Immigration Phetchabun – Year Extension Thai Marriage

შეტყობინება: Jan Si Thep

თემა: იმიგრაცია ფეთჩაბუნი

ვიზის გახანგრძლივება ტაილანდური ქორწინების საფუძველზე - ფეტჩაბუნის ოფისი. ვადა 28 მაისს იწურება. მე მეორედ ვაცხადებ განაცხადი და დროულად დავიწყე. ჯერ ამფურში ახალი მოწმობის მისაღებად, რომ ჯერ კიდევ ცოლ-ქმარი ვართ. ეს მზად არის 2 წუთში. პირველად მივიღეთ დოკუმენტების ჩამონათვალი, რომელიც უნდა მოგაწოდოთ:

• პასპორტი: გამგზავრების ბარათი, ყველა გვერდის კოპირება, + რეგისტრაციის ლურჯი ბუკლეტი.
• ქორწინების მოწმობა: Kor2 და Kor3; + ქორწინების წლიური მოწმობა (დუბლიკატი Kor2 ხელმოწერილი ამფურით).
• ქალი: პირადობის მოწმობა, ცისფერი ბუკლეტი სახლის რეგისტრაცია + რეზიდენტის რეგისტრაცია, სახელის შეცვლის მოწმობა.
• ქალიშვილი: დაბადების მოწმობა, რეზიდენტის რეგისტრაცია.
• ბანკი: დააკოპირეთ პირველი გვერდიანი საბანკო წიგნი სახელით და ანგარიშის ნომრით; წერილების ბანკი, განაახლეთ საბანკო წიგნი.
• ფოტოები: ერთად სახლის წინ, კარის წინ მისამართით, სახლში დივანზე.
• 2 პასპორტის ფოტო და 1.900 ბატი.
• სოფლის რუკა.
• Აპლიკაციის ფორმა

როგორც დამატებითი, სწავლის წერტილი პირველად, ასევე ცნობა ჩემი მეუღლის სახელის წარსულში ცვლილების შესახებ.

8 მაისს ფეტჩაბუნის საიმიგრაციო ოფისში წავიდა. ეს არის პატარა ოფისი, რომელიც მუშაობს Chang Mai-სთვის. თავისთავად პერსონალი ეხმარება, თუმცა ინგლისური ძალიან ცუდია. ჯერ ბანკის ფილიალში ფეთჩაბუნში. წერილი უნდა იყოს იმავე დღიდან, რადგან ის უნდა გაიგზავნოს Chang Mai-ში და არ შეიძლება იყოს 7 დღეზე ძველი ჩამოსვლიდან.

ყველა ფორმის კონტროლი. პასპორტის ყველა გვერდი არ იყო კოპირებული, პასპორტის ასლი არ იყო საკმარისად ნათელი. რადგან შორიდან მოვდივართ, სურდათ, ადგილზე გადაეწერათ, თანხის საფასურად. კვლავ უნდა შეავსოთ განაცხადი ხელით. ოფისს აქვს ვერსია შტამპით, სადაც უნდა შეიყვანოთ ელექტრონული ფოსტა, Facebook და ხაზის ID. ხელი მოაწერეთ დამატებით განცხადებას გადარჩენის შედეგებისთვის. დახაზეთ რუკა ცალკე ფორმაზე. და ხელი მოაწერე ყველა ეგზემპლარს ადგილზე. საათზე მეტი ხნის შემდეგ საბუთები წესრიგში იყო.
კარგი, ამბობს მენეჯერი, შევხვდებით შემდეგ თვეში ნომერი 28. მაგრამ ეს 7 კვირაზე მეტია! ვიდრე ჩვენ ნამდვილად გვაქვს, მაგრამ შეგიძლიათ ადრე დარეკოთ.

მაინც გავივლით სახლში შემოწმებას, როგორც პირველად? არ ვარ დარწმუნებული, ეს დამოკიდებულია ჩანგ მაის ოფისზე.

დაისვა კითხვა იმის შესახებ, უნდა დარჩეს თუ არა ქორწინების გაგრძელების საბანკო ბალანსი განცხადებიდან 3 თვის განმავლობაში, ისევე როგორც საპენსიო ვიზების შემთხვევაში. პასუხი იყო: იგივე, იგივე.

ეს ოფისი ასევე გთავაზობთ დამატებით მომსახურებას. 1.000 ბახტისთვის ისინი 90 დღეში ერთხელ აგზავნიან ახალ ფორმას სახლში რეგისტრირებული ფოსტით. თქვენ არ გჭირდებათ ოფისში წასვლა ან პრობლემები ფოსტით. ალბათ ოფიციალური სერვისი არაა, არც ქვითარს ვიღებ.

ახლა ბოლო დრო ძალიან გვიან მოვიდა და არც მე ვიყავი ამის სურვილი. ასე რომ, მე ვიყავი დარღვევა, მე ვუთხარი, პოლიციელმა ხომ არ შემმოწმებია. არ ინერვიულო, არაა პრობლემა. მეც ამას ვიტყოდი.

კიდევ ერთი კითხვა დამისვეს, ვარ თუ არა კო ტაოზე 2 თვე და რეალურად უნდა გამოვცხადო 90 დღე. უნდა გავაკეთო ეს Koh Samui-ზე? პასუხი: არა, ჩვენ ვზრუნავთ თქვენზე.

კითხვები რონისთვის.

1. რა არის ჩვეულებრივი ვადაა ახალი გაფართოების დამტკიცებისთვის? ერთი თვე ვიფიქრე, ასევე განსახილველი ბეჭედი, რომელიც მოქმედებს ვადის დასრულებიდან ერთი თვის შემდეგ. ასე რომ, 27 მაისს რომ მოვსულიყავი, მაქსიმუმ 28 ივნისამდე უნდა იყოს მზად.
2. სწორია თუ არა საბანკო ბალანსი ქორწინების გახანგრძლივებისთვის, დაფიქსირდა განაცხადიდან 3 თვეში?
3.  საიმიგრაციო ვებსაიტზე ვეძებე, ENG ენაზე რა თქმა უნდა. მაგრამ ამის უკან არსებული ინფორმაცია მხოლოდ ტაილანდურ ენაზეა? რა არის ალტერნატიული, მიმდინარე, სანდო ვებგვერდი?

რეაქცია RonnyLatYa

გმადლობთ თქვენი წარდგენისთვის.

უნდა ვთქვა, რომ გამიკვირდა ზოგიერთი რამის წაკითხვა. რაც შეეხება შენს კითხვებს:

1. ჩვეულებრივ, "განხილვაში" მოცემულია 30 დღის ვადით. თუმცა, „განსახილველი“ ვადა ასევე შეიძლება იყოს უფრო ხანგრძლივი ვადით, ან თუნდაც განმეორდეს. ერთადერთი შეზღუდვა ის არის, რომ „განხილული“ პერიოდი არ შეიძლება აღემატებოდეს 30 დღეს უკვე დაშვებული პერიოდიდან.

იმის გათვალისწინებით, რომ თქვენი უკვე დაშვებული პერიოდი გრძელდება 28 მაისამდე, „განხილული“ პერიოდი შეიძლება გაგრძელდეს 27 ივნისამდე, ანუ თქვენი მიმდინარე ყოფნის პერიოდის დასრულებიდან 30 დღემდე. ასე რომ, 27 მაისს რომ ყოფილიყავი, 27 ივნისს მზად უნდა ყოფილიყო.

ცოტა უცნაური მიდგომაა იმ საიმიგრაციო ოფისიდან, მაგრამ მკაცრად რომ ვთქვათ, ისინი არ ასრულებენ მოძრაობას.

ასე არასდროს დავწერე პასუხის გაცემისას და ყოველთვის ვრჩებოდი იმ 30 დღეს. ალბათ ამაზეც უფრო გარკვევით უნდა ვყოფილიყავი. პირველად ვკითხულობ, რომ მაქსიმალური პერიოდია გამოყენებული.

ეს მოცემულია შემდეგ დოკუმენტში

საიმიგრაციო ბიუროს ბრძანება No. 327/2557 თემა: ტაილანდის სამეფოში დროებითი ყოფნის შესახებ უცხოელის განაცხადის განხილვის კრიტერიუმები და პირობები

„3. იმ პერიოდის განმავლობაში, რომელიც ელოდება განხილვას უცხოელის სამეფოში ყოფნის ვადის გაგრძელების თაობაზე, წინამდებარე მე-2 პუნქტის მიხედვით, აღნიშნულ უცხოელს უფლება აქვს დარჩეს ტაილანდის სამეფოში განხილვის შედეგების მოლოდინში. ლოდინის პერიოდში სასადილოში ყოფნის ნებართვას კომპეტენტური მოხელეების მიერ რამდენჯერაც ესაჭიროება ბეჭედი უნდა ჰქონდეს: თუმცა, ყოფნის მთლიანი ვადა არ უნდა აღემატებოდეს ოცდაათ დღეს ნებადართული ვადის ამოწურვის შემდგომი დღიდან.“

2. არა, ეს არ არის სწორი. "ქორწინების გახანგრძლივებისთვის" ჯერ არაფერი შეცვლილა. ეს არის წესი, რომელსაც ისინი თავად აწესებენ.

3. ოფიციალური ვებგვერდი არის ტაილანდური იმიგრაციის. www.immigration.go.th/

სამწუხაროდ, ტაილანდში მართლაც ბევრია, მაგრამ ინგლისურ ენაზეც საკმარისი ინფორმაციაა.

ამას გარკვეული შეჩვევა სჭირდება, მაგრამ „სერვისის“ განყოფილებაში შეგიძლიათ იპოვოთ გარკვეული ინფორმაცია www.immigration.go.th/content/service

მაგრამ იქ არსებული ინფორმაციის მიუხედავად, საეჭვოა, რას მიიღებთ მისგან, თუ თქვენი საიმიგრაციო ოფისი თავისი გზით წავა.

შენიშვნა: ”ძალიან მისასალმებელია რეაქციები ამ თემაზე, მაგრამ შემოიფარგლეთ აქ ამ ”ტუბერკულოზის იმიგრაციის საინფორმაციო ბრიფინგის თემით. თუ თქვენ გაქვთ სხვა შეკითხვები, თუ გსურთ იხილოთ თემა გაშუქებული, ან თუ გაქვთ ინფორმაცია მკითხველებისთვის, ყოველთვის შეგიძლიათ გაუგზავნოთ რედაქტორებს. გამოიყენეთ მხოლოდ ამისთვის www.thailandblog.nl/contact/. გმადლობთ გაგებისა და თანამშრომლობისთვის”

კეთილი სურვილებით,

რონი ლატია