ვიზა ტაილანდური კითხვა-პასუხისთვის: შეუძლია თუ არა ვინმე ტაილანდური ეროვნების იტალიიდან ნიდერლანდებში გადასვლა?

ძვირფასო მკითხველებო,

ჩემი მეგობრის დას აქვს ტაილანდური ეროვნება, ცხოვრობდა და მუშაობდა იტალიაში რამდენიმე წლის განმავლობაში (მას აქვს იტალიის მუდმივი ბინადრობის და მუშაობის ნებართვა), ახლა დაქორწინდა იტალიელ ქმართან ტაილანდში (არა იტალიაში) და ჰყავს 2 შვილი, რომლებსაც აქვთ იტალიური ეროვნება. ისინი უკვე 2 წელია, რაც ტაილანდში ცხოვრობენ, მას შემდეგ რაც 2 ზაფხულის წინ იტალიაში მომხდარი მიწისძვრების გამო ნაჩქარევად წავიდნენ. იმის გამო, რომ იქ რეკონსტრუქცია ჯერ კიდევ არ მიმდინარეობს, ჰოლანდიაში დასახლებას განიხილავენ.

ვინმემ იცის თუ არა მას უფლება აქვს იცხოვროს და იმუშაოს ნიდერლანდებში დამატებითი ნებართვების გარეშე? ვფიქრობ, მის ქმარს და შვილებს უფლება აქვთ დასახლდნენ ჰოლანდიაში შეზღუდვების გარეშე? ჩვენ შეგვიძლია მის დას სამუშაო შევთავაზოთ, ამიტომ შემოსავალი გარანტირებულია.

წინასწარ გმადლობთ დახმარებისთვის!

fri.gr. მაიკლ.

ძვირფასო მაიკლ,

იმის გამო, რომ ეს ქალბატონი ნათესაურია (ქორწინებით) ევროკავშირის მოქალაქესთან, რომელიც არ მოგზაურობს საკუთარ ქვეყანაში, ის ექვემდებარება ევროკავშირის რეგულაციებს. 2004/38/EC დირექტივა ადამიანთა თავისუფალ გადაადგილების შესახებ ევროკავშირის მოქალაქეებს და მათი უახლოესი ოჯახის წევრებს (აღმავალ ან დაღმავალ) ანიჭებს უფლებას იყვნენ ერთად, როდესაც ისინი მიემგზავრებიან ევროკავშირის სხვა ქვეყანაში, გარდა ევროკავშირის მოქალაქის მოქალაქეობის ქვეყნისა. შესაბამისად, იტალიელ პარტნიორს შეუძლია დაეყრდნოს ამ დირექტივას და მისი ცოლი იტალიელი ქმრის მეშვეობით იღებს ნიდერლანდებში ცხოვრების უფლებას.

Რა უნდა ვქნა? თუ იტალიაში ბინადრობის ნებართვა ძალაშია, მას შეუძლია ნიდერლანდებში გამგზავრება ამ გზით. მაშინაც კი, თუ მას იტალიაში ბინადრობის სტატუსს ვადა გაუვიდა, მაინც არსებობს ვარიანტები, ბოლოს და ბოლოს, მას აქვს უფლება ბინადრობის ქმრის მეშვეობით და ავიაკომპანიას არ შეუძლია გამოიყენოს ბინადრობის ბარათი მისი ამჟამინდელი ბინადრობის სტატუსის შესამოწმებლად, როგორც ეს მითითებულია იტალიურ კომპიუტერში. საზღვარზე მისვლის შემდეგ, ადამიანებს ასევე მოუწევთ ნიდერლანდებში შეშვება ზემოაღნიშნული დირექტივის მიხედვით.

თუ მის რეზიდენტურ სტატუსს ამოიწურა, მე მივმართავ უფასო ვიზას ჰოლანდიის საელჩოში. მას კიდევ ერთხელ აქვს ამის უფლება, დირექტივის წყალობით, მინიმალური საბუთებითა და დაჩქარებული პროცედურებით. ერთი უნდა დაამტკიცოს, რომ:

• განმცხადებელი დაკავშირებულია ევროკავშირის მოქალაქესთან კანონიერი ქორწინების გზით. ასე რომ, წარადგინეთ ქორწინების მოწმობა. ეს ქორწინება მხოლოდ იტალიაშია ცნობილი, მხოლოდ ტაილანდში თუ ორივეს ფორმალურად არ აქვს მნიშვნელობა. თარგმანი ასევე ძალიან სასურველია, რადგან გადაწყვეტილების ოფიციალური პირი არ საუბრობს ტაილანდურ ან იტალიურზე.
• განმცხადებელი მიემგზავრება ნიდერლანდებში (ან ევროკავშირის ნებისმიერ სხვა ქვეყანაში იტალიის გარდა) ევროკავშირის პარტნიორთან ერთად. ევროკავშირის პარტნიორის წერილობითი განცხადება საკმარისია, მაგრამ თუ მათ აქვთ ავიაბილეთის დაჯავშნა, ეს ბონუსია.
• მას და მის ქმარს უნდა შეეძლოთ საკუთარი თავის იდენტიფიცირება თავიანთი (ასლი) პასპორტებით. ეს საშუალებას გაძლევთ დაადგინოთ, არის თუ არა ქორწინების მოწმობაში მყოფი პირი, ვინც განაცხადებს წარადგენს.

ნიდერლანდებში ყოფნის შემდეგ, ქალბატონს შეუძლია მოახსენოს IND-ს, რათა დაიწყოს TEV (შესვლისა და რეზიდენციის) პროცედურა. არა ჩვეულებრივი, არამედ ევროკავშირის მოქალაქეების ოჯახისთვის. თუ მას შეუძლია ზემოაღნიშნული 3 პუნქტის დემონსტრირებაც IND-ისთვის და წყვილი არ არის „სახელმწიფოსთვის უსაფუძვლო ტვირთი“ (წაიკითხეთ: თვითკმარი შემოსავალი და შესაბამისად არ იღებს სარგებელს) და არ არის სახელმწიფოსთვის საშიში ხალხი, შემდეგ იგი მიიღებს VVR ბინადრობის ნებართვას. კერძოდ, ბინადრობის მოწმობა „კავშირის (EU/EEA) მოქალაქის ოჯახის წევრი“. ესეც იქნება ბარათზე.

რა თქმა უნდა, მას შეეძლო ტაილანდიდანაც დაეწყო პროცედურა, მაგრამ პირადად მე ამას ნიდერლანდებიდან გავაკეთებდი, რადგან მაშინ კომუნიკაციის ხაზები უფრო მოკლეა: ფოსტა, დარეკვა ან IND-ის მონახულება უფრო ადვილი და სწრაფია.

TEV-ის დეტალური ახსნა პასუხისთვის ცოტა გრძელი იქნება. ჯერ გაიარეთ კონსულტაცია IND-ის ვებსაიტზე - შეავსეთ მომხმარებლის მომსახურების სახელმძღვანელო - წინააღმდეგ შემთხვევაში დაუკავშირდით IND-ს დამატებითი ინფორმაციისთვის. აქაც მირჩევნია ვესტუმრო IND მაგიდას, რადგან უფრო სასიამოვნოა კომუნიკაცია, ვიდრე ტელეფონით ან ელექტრონული ფოსტით.

რა თქმა უნდა, მას შეუძლია აქ იმუშაოს თავისი ჰოლანდიური VVR-ით. შესაძლოა მის იტალიურ VVR-ზეც კი, მაგრამ ჩემი ცოდნა ასე შორს არ ვრცელდება და ჰოლანდიურ VVR-თან ურთიერთობას მაქსიმუმ სამი თვე უნდა დასჭირდეს, რა თქმა უნდა, ამის გადალახვა შესაძლებელია მისთვის მუშაობის გარეშე? მის ქმარს, რა თქმა უნდა, შეუძლია დაუყოვნებლივ დაიწყოს მუშაობა.

დამატებითი ინფორმაციისთვის, მრავალ ენაზე, ევროკავშირის დირექტივის შესახებ იხილეთ:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_nl.htm

თავად დირექტივა, რამდენიმე ენაზე, რომელიც გირჩევთ წაიკითხოთ, რათა ფართოდ გაეცნოთ რეგულაციებს
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

ასე რომ, ჯერ წაიკითხეთ, თუ როგორ შეგიძლიათ შეიყვანოთ 2004/38/EC დირექტივაში. თუ იცით ზოგადად როგორია ეს, შეავსეთ მომხმარებელთა მომსახურების გზამკვლევი IND.nl-ზე ("მე ვარ ტაილანდელი, ჩემი პარტნიორი იტალიელია, დარჩით 3 თვეზე მეტხანს") და როგორც კი მიიღებთ ამ ინფორმაციას, წადით იქ. საჭიროების შემთხვევაში დაუკავშირდით IND-ს, სასურველია ეწვიოთ IND მაგიდას. მაშინ საკმარისად მოემზადე და კარგი მომზადება ბრძოლის ნახევარზე მეტია.

Წარმატებები!

შეხვედრა vriendelijke groet,

რობ ვ.

პასუხისმგებლობის შეზღუდვა: ეს რჩევა არის ვალდებულების გარეშე და მხოლოდ ტაილანდბლოგის მკითხველებისთვის მომსახურება. მისგან არანაირი უფლებები არ შეიძლება იყოს მიღებული.

თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა შენგენის ვიზასთან, MVV-სთან ან სხვა საკითხებთან დაკავშირებით, რომლებიც ეხება ტაილანდელებს ევროპაში მოგზაურობა/ემიგრაციაში, გაუგზავნეთ ისინი რედაქტორს და Rob V გიპასუხებთ თქვენს შეკითხვებზე.